ترجمة "november" إلى عرب

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "november" من إنجليزي إلى عرب

ترجمات november

يمكن ترجمة "november" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:

november تشرين تشرين الثاني/نوفمبر نوفمبر

ترجمة إنجليزي إلى عرب من november

إنجليزي
عرب

EN Updated November 5, 2021 with data from November 4, 2021

AR

حرفي tm tḥdytẖ [tạrykẖ ạltḥdytẖ] bbyạnạt mn [tạrykẖ ạlbyạnạt]

إنجليزيعرب
updatedتحديث
dataالبيانات

EN Updated November 5, 2021, with data from November 4, 2021.

AR

حرفي mḥdtẖẗ 5 nwfmbr 2021, bbyạnạt mn 4 nwfmbr 2021.

إنجليزيعرب
novemberنوفمبر
dataببيانات

EN Updated November 8, 2021 with data from November 7, 2021

AR

حرفي tm tḥdytẖ [tạrykẖ ạltḥdytẖ] bbyạnạt mn [tạrykẖ ạlbyạnạt]

إنجليزيعرب
updatedتحديث
dataالبيانات

EN If you're a new subscriber to Adobe Creative Cloud All Apps, you can enjoy Adobe Black Friday discounts from November 15, 2021, to November 26, 2021

AR

حرفي ạ̹dẖạ knt msẖtrkaⁿạ jdydaⁿạ fy Adobe Creative Cloud All Apps , fymknk ạlạstmtạʿ bkẖṣwmạt Adobe Black Friday mn 15 tsẖryn ạltẖạny (nwfmbr) 2021 ạ̹ly̱ 26 tsẖryn ạltẖạny (nwfmbr) 2021

إنجليزيعرب
adobeadobe
cloudcloud
newجديد
you canفيمكنك
enjoyالاستمتاع
blackblack
novemberنوفمبر
allall
ifإذا
toإلى
youكنت

EN Workers in adult and senior care facilities and in-home care workers must be fully vaccinated by November 30, 2021

AR

حرفي yjb tṭʿym ạlʿạmlyn fy mrạfq rʿạyẗ ạlbạlgẖyn wkbạr ạlsn w ạlʿạmlyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlmnzlyẗ bạlkạml bḥlwl 30 nwfmbr 2021

إنجليزيعرب
vaccinatedتطعيم
facilitiesمرافق
adultالبالغين
fullyبالكامل
novemberنوفمبر
andو
homeالمنزلية
byبحلول
careالرعاية

EN Written by Peter H  /  November 28, 2016

AR

حرفي ktb bwạsṭẗ Peter H  /  sẖhr nwfmbr 28, 2016

إنجليزيعرب
byبواسطة
peterpeter
novemberنوفمبر

EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November

AR

حرفي ytwqʿ ạlfryq bạ̉kmlh msẖạrkthạ fy ạlmw̉tmr" gẖyr ạlmdny "2014 ạlmstḍạf fy lạs fygẖạs fy nwfmbr

إنجليزيعرب
teamالفريق
wholeبأكمله
conferenceالمؤتمر
theغير
novemberنوفمبر

EN Written by Hostwinds Team  /  November 29, 2018

AR

حرفي ktb bwạsṭẗ Hostwinds Team  /  sẖhr nwfmbr 29, 2018

إنجليزيعرب
hostwindshostwinds
byبواسطة
teamteam
novemberنوفمبر

EN ·      Prepare for The Haunting — We hope you like scary movies… the Halloween event spectacular will take place from October 19 through November 2.

AR

حرفي ·      ạstʿd llrʿb ạlmskwn — nạ̉ml ạ̉n tkwn mn mḥby ạlạ̉flạm ạlmkẖyfẗ... ffʿạlyẗ ạlhạlwyn stbdạ̉ ywm 19 ạ̉ktwbr wḥty̱ 2 nwfmbr.

EN Must be redeemed by November 5th, 2022.

AR

حرفي lạ bd mn ạstrdạdh qbl ạnthạʾ ywm 5 nwfmbr 2022.

إنجليزيعرب
novemberنوفمبر
byقبل

EN Nigeria: Submission to the UN Committee against Torture: 72nd Session, 8 November-3 December 2021

AR

حرفي lbnạn: tẖlạtẖẗ lạjỷyn swryyn ywạjhwn kẖṭr ạltrḥyl

إنجليزيعرب
toثلاثة

EN Iceland: Submission to the Universal Periodic Review of Iceland 39th UPR Session, November 2021

AR

حرفي ạ̉fgẖạnstạn: lạ ttwạny̱ ṭạlbạn ʿn qmʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn bḥsb tqryr jdyd

إنجليزيعرب
ofبحسب

EN Canada: Submission to UN Committee against Torture 72nd session, 8 November-3 December 2021, List of Issues Prior to Reporting

AR

حرفي ḥqwq ạlạ̹nsạn mn ạ̉jl krạmẗ ạlạ̹nsạn: mdkẖl ạ̹ly̱ ạlḥqwq ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ wạltẖqạfyẗ

إنجليزيعرب
toأجل

EN Greece: Submission to the UN Human Rights Committee, 133rd session, 11 October – 5 November, List of issues prior to reporting

AR

حرفي ạlʿạmlwn ạlṣḥywn byn tkmym ạlạ̉fwạh wạlʿdwy̱ wạlạʿtdạʾ: ạltqạʿs ʿn twfyr ạlḥmạyẗ llʿạmlyn ạlṣḥyyn wạlạ̉sạsyyn ạ̉tẖnạʾ tfsẖy wbạʾ kwfyd- 19

إنجليزيعرب
toبين

EN Ireland: Serious Gaps in Human Rights Protection, Amnesty International Submission for the UN Universal Periodic Review, 39th Session of the UPR Working Group, 1 – 12 November 2021

AR

حرفي ạkẖtlạl kẖṭyr ? ạltw sʿ ạlmstmr lmfhwm ạldwlẗ ạlạ̉mnyẗ fy ạ̉wrwbạ

إنجليزيعرب
seriousخطير

EN Netherlands: Submission to the UN Committee against Torture 72th session, 8 November- 3 December 2021, List of Issues Prior to Reporting

AR

حرفي hwlnd: qạmt hwlndạ btrḥylh ky yqʿ byn brạtẖn hjwm ạntḥạry fy ạlṣwmạl

إنجليزيعرب
netherlandsهولندا
toيقع

EN Trinidad and Tobago: Protect people fleeing: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 39th session of the UPR Working Group, 1-12 November 2021

AR

حرفي fnzwylạ : ʿudẖb lmsẖạrkth fy ạḥtjạj ʿạm: dạnyl kwyntyrw

EN Last November, leaders of the world’s 20 biggest...

AR

حرفي fqd wrd mạ yfyd bạ̉n mạ lạ yql ʿn sbʿẗ mn qyạdạt ạlḥkwmẗ ạlmdnyyn ạlậkẖryn rhn ạlạḥtjạz, kmạ qạm ạlqạdẗ ạlʿskrywn...

إنجليزيعرب
leadersالقادة
theبأن

EN With Nuketown ’84 set to drop with a bang on November 24, it’s time to crank the hype up to 11 with a free bundle based on this iconic Black Ops map.

AR

حرفي ạstʿd lạ̹ṭlạq Nuketown ’84 ywm 24 nwfmbr, fqd ḥạn ạlwqt lạ̹sẖʿạl ạlḥmạsẗ wạlạ̹tẖạrẗ mn kẖlạl hdẖh ạlbạqẗ ạlmjạnyẗ ạlty tstnd ạ̹ly̱ kẖryṭẗBlack Ops ạlsẖhyrẗ hdẖh.

إنجليزيعرب
nuketownnuketown
novemberنوفمبر
freeالمجانية
basedتستند
opsops
iconicالشهيرة
timeالوقت
toإلى

EN B2Broker is pleased to be back in London on 16th - 17th November as FM London Summit resumes after t...

AR

حرفي ysr B2Broker ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ lndn fy ạlftrẗ mn 16 ạ̹ly̱ 17 nwfmbr ḥytẖ tstạ̉nf qmẗ lndn ạlmạlyẗ bʿd ạ̹lgẖạʾ qmẗ...

إنجليزيعرب
backالعودة
londonلندن
novemberنوفمبر
summitقمة
asحيث
toإلى
afterبعد

EN B2Broker has confirmed that it will attend Techweek: Skolkovo Blockchain Day on 11th November in Mos...

AR

حرفي ạ̉kdt B2Broker ạ̉nhạ stḥḍr Techweek: ywm skwlkwfw llblwktsẖyn (Blockchain) fy 11 nwfmbr fy mdynẗ mwskw...

إنجليزيعرب
blockchainblockchain

EN Switzerland: Submission to the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination 105th session, 15 November – 3 December 2021

AR

حرفي swryạ: mwjẗ ạ̹ʿdạm mrwʿẗ l 24 sẖkẖṣạaⁿ bthmẗ ạ̹sẖʿạl ḥrạỷq gẖạbạt wqʿt fy ạlʿạm ạlmạḍy

EN From November 15 to 17, more than 250 participants gathered for Bread&Net 2019 in the heart of Beirut. With the ongoing Lebanese ?

AR

حرفي hnạk mạ yrbw ʿly̱ 9.4 mlywn mstkẖdm llạ̹ntrnt fy ạlạ̉rdn, ḥsb mạ jạʾ fy  ạlbyạnạt ạlrsmyẗ ạlṣạdrẗ ʿn hyỷẗ tnẓym qṭạʿ ạlạtṣạlạt, ?

EN 13. October - 03. November 2021

AR

حرفي 13. ạ̉ktwbr - 03. nwfmbr 2021

إنجليزيعرب
octoberأكتوبر
novemberنوفمبر

EN 15. October - 21. November 2021

AR

حرفي 15. ạ̉ktwbr - 21. nwfmbr 2021

إنجليزيعرب
octoberأكتوبر
novemberنوفمبر

EN 29. October - 14. November 2021

AR

حرفي 29. ạ̉ktwbr - 14. nwfmbr 2021

إنجليزيعرب
octoberأكتوبر
novemberنوفمبر

EN 12. October - 01. November 2021

AR

حرفي 12. ạ̉ktwbr - 01. nwfmbr 2021

إنجليزيعرب
octoberأكتوبر
novemberنوفمبر

EN 03. October - 14. November 2021

AR

حرفي 03. ạ̉ktwbr - 14. nwfmbr 2021

إنجليزيعرب
octoberأكتوبر
novemberنوفمبر

EN Global Coalition to Defeat Daesh – November 14 Ministerial meeting

AR

حرفي tạ̉hyl sd ạlrmạdy ltạ̉myn mtṭlbạt ạlzrạʿẗ lymḍy ạlʿrạq qdmạaⁿ

EN Inspire the world with GIS on November 17, 2021.

AR

حرفي ttwfr jmyʿ ạljlsạt ạlmtʿlqẗ bạlḥdtẖ, bmạ fy dẖlk ạljlsẗ ạlʿạmẗ wʿrwḍ ạlmstkẖdmyn wwrsẖ ạlʿml ạlận fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

إنجليزيعرب
worldالعالم
theذلك

EN As of November 2020, donors have generously given $17 billion to inter-agency plans.

AR

حرفي mndẖ nwfmbr/ tsẖryn ạltẖạny 2020, tbrʿ ạlmạnḥwn bskẖạʾ bmblgẖ 17 mlyạr dwlạr ldʿm ạlkẖṭṭ ạlmsẖtrkẗ byn ạlwkạlạt.

إنجليزيعرب
novemberنوفمبر
billionمليار
plansالخطط
agencyالوكالات
toبين

EN Convite and HelpAge International, Rapid needs assessment of older people in Venezuela, November 2019

AR

حرفي mnẓmẗ (kwnfạyt) w(hlb ạ̹ydj) ạldwlyẗ, tqyym sryʿ lạḥtyạjạt kbạr ạlsn fy fnzwylạ, nwfmbr/ tsẖryn ạltẖạny 2019.

إنجليزيعرب
andو
internationalالدولية
assessmentتقييم
novemberنوفمبر
inالثاني

EN The demolition of a Palestinian structure in At Tuwani by the ICA and Israeli forces. © Photo by At Tuwani Village Council, 25 November 2020.

AR

حرفي hdm mbny̱ flsṭyny fy ạltwạny ʿly̱ yd ạlạ̹dạrẗ ạlmdnyẗ wạlqwạt ạlạ̹srạỷylyẗ. tṣwyr mjls qrwy ạltwạny, 25 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2020.

إنجليزيعرب
tuwaniالتواني
israeliالإسرائيلية
councilمجلس
novemberنوفمبر
inالثاني
ofعلى

EN He presented the awards to four at a White House ceremony November 16 and honored three posthumously.

AR

حرفي wqạm btqdym ạljwạỷz lạ̉rbʿẗ mnhm fy ḥfl ạ̉qym bạlbyt ạlạ̉byḍ fy 16 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr, wtkrym tẖlạtẖẗ rạḥlyn.

إنجليزيعرب
awardsالجوائز
whiteالأبيض
novemberنوفمبر
threeثلاثة
theمنهم

EN Senator Orrin Hatch waves after receiving the Medal of Freedom on November 16. (White House)

AR

حرفي ạlsnạtwr ạ̉wryn hạtsẖ yḥyy ạlḥḍwr bʿd ạstlạmh mydạlyẗ ạlḥryẗ fy 16 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr. (White House)

إنجليزيعرب
freedomالحرية
novemberنوفمبر
househouse
afterبعد

EN Jordan's King Abdullah II speaks after receiving the 2018 Templeton Prize at the National Cathedral in Washington on November 13

AR

حرفي ạlʿạhl ạlạ̉rdny ạlmlk ʿbd ạllh ạltẖạny ytḥdtẖ bʿd ạstlạmh jạỷzẗ tmbltwn llʿạm 2018 fy ạlkạtdrạỷyẗ ạlwṭnyẗ fy wạsẖnṭn fy 13 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr

إنجليزيعرب
kingالملك
prizeجائزة
washingtonواشنطن
novemberنوفمبر
nationalالوطنية
afterبعد
inالثاني

EN Protection of Civilians Report | 2-15 November 2021

AR

حرفي wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ¹ wrạbṭẗ ạlwkạlạt ạlạ̹nmạỷyẗ ạldwlyẗ² tqf ạ̹ly̱ jạnb mnẓmạt ạlmjtmʿ ạlmdny fy ạlạ̉rḍ ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

إنجليزيعرب
ofإلى

EN Protection of Civilians Report | 19 October - 1 November 2021

AR

حرفي nsẖrẗ ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ | tsẖryn ạltẖạny/ nwfmbr 2021 - gẖzẗ bʿd tṣʿyd ạ̉yạr/ mạyw

إنجليزيعرب
octoberتشرين
novemberنوفمبر
ofبعد

EN The Humanitarian Bulletin | Gaza after the May escalation - November 2021

AR

حرفي ạlmkẖạṭr ạlbyỷyẗ wạlṣḥyẗ lạ tzạl ttksẖf: qṣf ạ̉kbr mstwdʿ llmwạd ạlkymạwyẗ ạlzrạʿyẗ fy gẖzẗ

إنجليزيعرب
theأكبر
gazaغزة

EN Working Group on the Performance-Based Allocation System - 16 November 2010

AR

حرفي mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ

إنجليزيعرب
workingالعمل
allocationتخصيص
basedأساس
systemبنظام
performanceالأداء
groupمجموعة
onعلى

EN Released on the 20th November 2018, the book can be discovered online, in Raffles hotels and at the Rizzoli bookstore.

AR

حرفي ṣdra hdẖạ ạlktạb fy 20 nwfmbr 2018, wymkn ạlʿtẖwr ʿlyh ʿbr ạlạ̹ntrnt, wfy fnạdq rạflz, wfy mktbẗ rytzwly (Rizzoli).

إنجليزيعرب
bookالكتاب
novemberنوفمبر
canويمكن
onlineالإنترنت
hotelsفنادق
rafflesرافلز
theعليه

EN Written by Hannah Hibbard  /  November 23, 2019

AR

حرفي ktb bwạsṭẗ Hannah Hibbard  /  sẖhr nwfmbr 23, 2019

إنجليزيعرب
byبواسطة
novemberنوفمبر

EN Protection of Civilians Report | 16 November – 6 December 2021

AR

حرفي nsẖrẗ ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ | tsẖryn ạltẖạny/ nwfmbr 2021 - gẖzẗ bʿd tṣʿyd ạ̉yạr/ mạyw

إنجليزيعرب
novemberنوفمبر
ofبعد

EN The Monthly Humanitarian Bulletin | November 2015 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory

AR

حرفي mrạqb ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ – tqryr sẖhry | tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2015 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

EN The Monthly Humanitarian Bulletin | November 2015

AR

حرفي mrạqb ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ – tqryr sẖhry | tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2015

EN The fictional story "Le Traducteur" (The Translator), by Anas Khalaf and Rana Kazkaz, currently showing in French and Swiss cinemas, is also being screened on 17 November 2021 at the Noisy-le-Sec Franco-Arab Film Festival (France)

AR

حرفي fy ạlʿạm 2011, fy bdạyẗ ạlạ̹ntfạḍẗ fy swryạ, tnqlb mjd̃daⁿạ ḥyạth rạ̉sạaⁿ ʿly̱ ʿqb ʿndmạ yqr̃r ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ʿạỷlth bsẖkl gẖyr qạnwny

إنجليزيعرب
onعلى

EN High Season: November 1st 2021 to June 14th 2022 & October 1st 2022 to October 2022Book your green fee

AR

حرفي qmẗ ạlmwsm: 1 nwfmbr 2021 ạ̹ly̱ 14 ywnyw 2022 w1 ạ̉ktwbr 2022 ạ̹ly̱ 2022 ạ̉ktwbrạḥjz ạstỷjạr ạlmlʿb ạlywm

إنجليزيعرب
seasonالموسم
novemberنوفمبر
juneيونيو
octoberأكتوبر
toإلى
yourاليوم

EN Iran: At least 23 children killed by security forces in November protests - new evidence

AR

حرفي ạ̹yrạn: mqtl mạ lạ yql ʿn 23 ṭflạaⁿ ʿly̱ ạ̉ydy qwạt ạlạ̉mn fy ạḥtjạjạt nwfmbr/tsẖryn ạltẖạny - ạ̉dl̃ẗ jdydẗ

إنجليزيعرب
iranإيران
leastيقل
forcesقوات
securityالأمن
novemberنوفمبر
newجديدة
inالثاني

EN Iran: At least 23 children killed by security forces in November protests – new evidence

AR

حرفي ạ̹yrạn: mqtl mạ lạ yql ʿn 23 ṭflạaⁿ ʿly̱ ạ̉ydy qwạt ạlạ̉mn fy ạḥtjạjạt nwfmbr/tsẖryn ạltẖạny ? ạ̉dl̃ẗ jdydẗ

إنجليزيعرب
iranإيران
leastيقل
forcesقوات
securityالأمن
novemberنوفمبر
newجديدة
inالثاني

EN The protests started on 15 November.

AR

حرفي wqd ạndlʿt ạlạḥtjạjạt fy 15 nwfmbr/tsẖryn ạltẖạny.

إنجليزيعرب
protestsالاحتجاجات
novemberنوفمبر
onالثاني

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة