EN Systolic blood pressure ? the first number in a blood pressure reading ? less than or equal to 100 millimeters of mercury (mm Hg)
ترجمة "millimeters" إلى عرب
عرض 16 من 16 ترجمات للعبارة "millimeters" من إنجليزي إلى عرب
ترجمة إنجليزي إلى عرب من millimeters
إنجليزي
عرب
AR أن يسجل الضغط الانقباضي -الرقم الأول (العلوي) في قراءة ضغط الدم- 100 مم زئبقي أو أقل
حرفي ạ̉n ysjl ạlḍgẖṭ ạlạnqbạḍy -ạlrqm ạlạ̉wl (ạlʿlwy) fy qrạʾẗ ḍgẖṭ ạldm- 100 mm zỷbqy ạ̉w ạ̉ql
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| reading | قراءة |
| less | أقل |
| pressure | ضغط |
| first | الأول |
EN Mice can squeeze through holes as small as 1/4 inch (6 millimeters) wide
AR من الممكن أن تتمكن الفئران من الدخول من الفتحات حتى لو كانت في صِغَر 1/4 بوصة (6 ملم)
حرفي mn ạlmmkn ạ̉n ttmkn ạlfỷrạn mn ạldkẖwl mn ạlftḥạt ḥty̱ lw kạnt fy ṣigẖar 1/4 bwṣẗ (6 mlm)
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| through | حتى |
| as | كانت |
| inch | بوصة |
| can | الممكن |
EN Your systolic blood pressure is below 90 millimeters of mercury (mm Hg) or your diastolic blood pressure is 60 mm Hg or below
AR كان مستوى ضغط الدم الانقباضي أقل من 90 ملليمترًا من الزئبق (مم زئبق) أو ضغط الدم الانقباضي 60 مم زئبق أو أقل
حرفي kạn mstwy̱ ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy ạ̉ql mn 90 mllymtraⁿạ mn ạlzỷbq (mm zỷbq) ạ̉w ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy 60 mm zỷbq ạ̉w ạ̉ql
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| is | كان |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN High blood pressure. Having blood pressure over 140/90 millimeters of mercury (mm Hg) is linked to an increased risk of type 2 diabetes.
AR ارتفاع ضغط الدم. يَرتبط ارتفاع ضغط الدم لأكثر من 140/90 ملليمتر من الزئبق (ملم زئبق) بالخطر المتزايد بالإصابة بداء السكري من النوع الثاني.
حرفي ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. yartbṭ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm lạ̉ktẖr mn 140/90 mllymtr mn ạlzỷbq (mlm zỷbq) bạlkẖṭr ạlmtzạyd bạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| increased | المتزايد |
| diabetes | السكري |
| type | النوع |
| to | الثاني |
EN A blood pressure reading is given in millimeters of mercury (mm Hg)
AR تُقاس قراءة ضغط الدم بوحدة ملم زئبقي
حرفي tuqạs qrạʾẗ ḍgẖṭ ạldm bwḥdẗ mlm zỷbqy
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| reading | قراءة |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN You shouldn't lift weights if your blood pressure is uncontrolled and higher than 180/110 millimeters of mercury (mm Hg)
AR يجب ألا ترفع الأثقال إذا كان لا يمكن التحكم في ضغط الدم لديك وكان أعلى من 180/110 ملم زئبقي (ملم زئبق)
حرفي yjb ạ̉lạ trfʿ ạlạ̉tẖqạl ạ̹dẖạ kạn lạ ymkn ạltḥkm fy ḍgẖṭ ạldm ldyk wkạn ạ̉ʿly̱ mn 180/110 mlm zỷbqy (mlm zỷbq)
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| if | إذا |
| you | لديك |
| higher | أعلى |
| is | كان |
EN Range from freckle size to about 1/2 inch (13 millimeters) across
AR تتراوح بين حجم النمش إلى نحو نصف بوصة (13 ملليميترات) عرضًا
حرفي ttrạwḥ byn ḥjm ạlnmsẖ ạ̹ly̱ nḥw nṣf bwṣẗ (13 mllymytrạt) ʿrḍaⁿạ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| size | حجم |
| inch | بوصة |
| range | تتراوح |
| to | إلى |
EN Female worms can be more than 15 inches (40 centimeters) long and a little less than a quarter inch (6 millimeters) in diameter
AR يمكن أن يتخطى طول إناث الديدان 15 بوصة (40 سم) ويبلغ قطرها أقل بقليل من ربع بوصة (6 مم)
حرفي ymkn ạ̉n ytkẖṭy̱ ṭwl ạ̹nạtẖ ạldydạn 15 bwṣẗ (40 sm) wyblgẖ qṭrhạ ạ̉ql bqlyl mn rbʿ bwṣẗ (6 mm)
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| worms | الديدان |
| less | أقل |
| quarter | ربع |
| can | يمكن |
| inch | بوصة |
EN High blood pressure. Having a blood pressure measurement higher than 140/90 millimeters of mercury.
AR ارتفاع ضغط الدم. ارتفاع ضغط الدم عن 140/90 ملليمترًا من الزئبق (ملليمتر زئبقي).
حرفي ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ʿn 140/90 mllymtraⁿạ mn ạlzỷbq (mllymtr zỷbqy).
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN For example, the first burst in blood pressure is seen on day two with a reading of 250/110 millimeters of mercury.
AR على سبيل المثال، تمت رؤيتها في أول هبة في ضغط الدم في اليوم الثاني بقراءة 250/110 ملليمترات من الزئبق.
حرفي ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tmt rw̉ythạ fy ạ̉wl hbẗ fy ḍgẖṭ ạldm fy ạlywm ạltẖạny bqrạʾẗ 250/110 mllymtrạt mn ạlzỷbq.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| first | أول |
| example | المثال |
| day | اليوم |
EN The risk of a stroke begins to increase at blood pressure readings higher than 140/90 millimeters of mercury (mm Hg)
AR يبدأ خطر الإصابة بالسكتة الدماغية في الزيادة عندما تُصبح قراءات ضغط الدم أعلى من 90/140 ملليمتر من الزئبق (مم زئبق)
حرفي ybdạ̉ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlsktẗ ạldmạgẖyẗ fy ạlzyạdẗ ʿndmạ tuṣbḥ qrạʾạt ḍgẖṭ ạldm ạ̉ʿly̱ mn 90/140 mllymtr mn ạlzỷbq (mm zỷbq)
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| begins | يبدأ |
| risk | خطر |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN A blood pressure reading lower than 90 millimeters of mercury (mm Hg) for the top number (systolic) or 60 mm Hg for the bottom number (diastolic) is generally considered low blood pressure.
AR تعتبر قراءة ضغط الدم التي تقل عن 90 ملم زئبق للرقم العلوي (الانقباضي) أو 60 ملم زئبق للرقم السفلي (الانبساطي) انخفاضًا بصفة عامة في ضغط الدم.
حرفي tʿtbr qrạʾẗ ḍgẖṭ ạldm ạlty tql ʿn 90 mlm zỷbq llrqm ạlʿlwy (ạlạnqbạḍy) ạ̉w 60 mlm zỷbq llrqm ạlsfly (ạlạnbsạṭy) ạnkẖfạḍaⁿạ bṣfẗ ʿạmẗ fy ḍgẖṭ ạldm.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| reading | قراءة |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| top | العلوي |
| generally | عامة |
| lower | السفلي |
| the | التي |
EN Very high blood pressure ? systolic blood pressure over 180 millimeters of mercury (mm Hg) or diastolic blood pressure over 120 mm Hg
AR ارتفاع ضغط الدم البالغ، ارتفاع ضغط الدم الانقباضي أكثر من 180 مليمتر من الزئبق (مم/زئبق) أو ارتفاع ضغط الدم الانبساطي أكثر من 120 مم/زئبق
حرفي ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlbạlgẖ, ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy ạ̉ktẖr mn 180 mlymtr mn ạlzỷbq (mm/zỷbq) ạ̉w ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlạnbsạṭy ạ̉ktẖr mn 120 mm/zỷbq
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| over | أكثر |
EN An adult pinworm generally is 1/4 to 1/2 inch (about 6 to 13 millimeters) in length
AR يبلغ طول الدودة الدبوسية البالغة بشكل عام من 1/4 إلى 1/2 بوصة (نحو 6 إلى 13 ملليمتر)
حرفي yblgẖ ṭwl ạldwdẗ ạldbwsyẗ ạlbạlgẖẗ bsẖkl ʿạm mn 1/4 ạ̹ly̱ 1/2 bwṣẗ (nḥw 6 ạ̹ly̱ 13 mllymtr)
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| pinworm | الدودة |
| generally | عام |
| inch | بوصة |
| to | إلى |
| in | نحو |
EN Pinworms are thin and white, measuring about 1/4 to 1/2 inch (about 6 to 13 millimeters) in length.
AR تكون الديدان الدبوسية رفيعة وبيضاء اللون، حيث يصل طولها من ربع إلى نصف بوصة (ما بين 6 إلى 13 ميلليمترًا).
حرفي tkwn ạldydạn ạldbwsyẗ rfyʿẗ wbyḍạʾ ạllwn, ḥytẖ yṣl ṭwlhạ mn rbʿ ạ̹ly̱ nṣf bwṣẗ (mạ byn 6 ạ̹ly̱ 13 myllymtraⁿạ).
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| inch | بوصة |
| about | حيث |
| to | إلى |
| are | تكون |
| in | بين |
EN Systolic blood pressure ? the first number in a blood pressure reading ? less than or equal to 100 millimeters of mercury (mm Hg)
AR أن يسجل الضغط الانقباضي -الرقم الأول (العلوي) في قراءة ضغط الدم- 100 مم زئبقي أو أقل
حرفي ạ̉n ysjl ạlḍgẖṭ ạlạnqbạḍy -ạlrqm ạlạ̉wl (ạlʿlwy) fy qrạʾẗ ḍgẖṭ ạldm- 100 mm zỷbqy ạ̉w ạ̉ql
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| reading | قراءة |
| less | أقل |
| pressure | ضغط |
| first | الأول |
يتم عرض 16 من إجمالي 16 ترجمة
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي