استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "largest humanitarian" إلى عرب

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "largest humanitarian" من إنجليزي إلى عرب

ترجمات largest humanitarian

يمكن ترجمة "largest humanitarian" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:

largest أكبر إلى الأكبر التي الذي على مع من وأكبر
humanitarian الإنساني الإنسانية الانسانية

ترجمة إنجليزي إلى عرب من largest humanitarian

إنجليزي
عرب

EN With 24.1 million people – 80 per cent of the population, in need of humanitarian aid and protection, it is now the largest humanitarian crisis in the world.

AR مع وجود 24.1 مليون شخص من السكان - 80% منهم بحاجة إلى الحماية و المساعدة الإنسانية، أصبحت الآن تشكل أكبر أزمة إنسانية في العالم.

حرفي mʿ wjwd 24.1 mlywn sẖkẖṣ mn ạlskạn - 80% mnhm bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlḥmạyẗ w ạlmsạʿdẗ ạlạ̹nsạnyẗ, ạ̉ṣbḥt ạlận tsẖkl ạ̉kbr ạ̉zmẗ ạ̹nsạnyẗ fy ạlʿạlm.

EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production

AR فورد هي ثاني أكبر شركة لصناعة السيارات في الولايات المتحدة وخامس أكبر شركة في العالم على أساس إنتاج السيارات لعام 2015

حرفي fwrd hy tẖạny ạ̉kbr sẖrkẗ lṣnạʿẗ ạlsyạrạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wkẖạms ạ̉kbr sẖrkẗ fy ạlʿạlm ʿly̱ ạ̉sạs ạ̹ntạj ạlsyạrạt lʿạm 2015

إنجليزي عرب
ford فورد
second ثاني
vehicle السيارات
world العالم
production إنتاج
based أساس
the أكبر
on على

EN The construction sector is considered one of the largest consumers of primary raw materials and also one of the largest CO2 emitters

AR يعتبر قطاع البناء أحد القطاعات الأكبر استهلاكا للمواد الخام الأولية، والأكثر تسببا في انبعاثات غاز CO2

حرفي yʿtbr qṭạʿ ạlbnạʾ ạ̉ḥd ạlqṭạʿạt ạlạ̉kbr ạsthlạkạ llmwạd ạlkẖạm ạlạ̉wlyẗ, wạlạ̉ktẖr tsbbạ fy ạnbʿạtẖạt gẖạz CO2

إنجليزي عرب
considered يعتبر
sector قطاع
construction البناء
largest الأكبر
raw الخام
primary الأولية

EN Germany is the largest economy in the European Union (EU) and the fourth largest in the world after the USA, China and Japan

AR تمتلك ألمانيا الاقتصاد الأكبر بين بلدان الاتحاد الأوروبي (EU)، ورابع أكبر اقتصاد في العالم، بعد الولايات المتحدة والصين واليابان

حرفي tmtlk ạ̉lmạnyạ ạlạqtṣạd ạlạ̉kbr byn bldạn ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby (EU), wrạbʿ ạ̉kbr ạqtṣạd fy ạlʿạlm, bʿd ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạlṣyn wạlyạbạn

إنجليزي عرب
union الاتحاد
world العالم
germany ألمانيا
economy الاقتصاد
after بعد
the أكبر
in بين
eu الأوروبي
largest الأكبر

EN Germany is the largest market in Europe and the fifth-largest worldwide

AR تشكل ألمانيا السوق الأكبر في أوروبا، وخامس أكبر سوق في العالم للألعاب

حرفي tsẖkl ạ̉lmạnyạ ạlswq ạlạ̉kbr fy ạ̉wrwbạ, wkẖạms ạ̉kbr swq fy ạlʿạlm llạ̉lʿạb

إنجليزي عرب
worldwide العالم
germany ألمانيا
europe أوروبا
the أكبر
largest الأكبر

EN InterNations is the world’s largest community for expats, people living outside their native countries. Of the 205,000 members in Germany, the largest proportion comes from the USA.

AR "InterNations" هو اسم أكبر تجمع للعاملين الأجانب في العالم "Expats". من بين 205000 عضو تأتي الغالبية من الولايات المتحدة الأمريكية.

حرفي "InterNations" hw ạsm ạ̉kbr tjmʿ llʿạmlyn ạlạ̉jạnb fy ạlʿạlm "Expats". mn byn 205000 ʿḍw tạ̉ty ạlgẖạlbyẗ mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ.

إنجليزي عرب
comes تأتي
countries الولايات
usa الأمريكية
the أكبر
in بين

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is the world’s largest humanitarian network.

AR يٌعدّ الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر أكبر شبكة إنسانية في العالم

حرفي yuⁿʿd̃ ạlạ̹tḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr ạ̉kbr sẖbkẗ ạ̹nsạnyẗ fy ạlʿạlm

إنجليزي عرب
cross الصليب
network شبكة
international الدولي
red الأحمر

EN Support to the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is not just support to one organization, but to the world’s largest humanitarian network—known and trusted in virtually every country in the world

AR سيساعدنا تبرّعك القيم على تقديم الدعم المُنقذ للحياة والخدمات لملايين الأشخاص حول العالم

حرفي sysạʿdnạ tbr̃ʿk ạlqym ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmunqdẖ llḥyạẗ wạlkẖdmạt lmlạyyn ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwl ạlʿạlm

إنجليزي عرب
support الدعم
world العالم
to حول

EN Find out how your organization can support the world’s largest humanitarian network

AR اكتشف كيف يمكن لمنظمتك دعم أكبر شبكة إنسانية في العالم

حرفي ạktsẖf kyf ymkn lmnẓmtk dʿm ạ̉kbr sẖbkẗ ạ̹nsạnyẗ fy ạlʿạlm

إنجليزي عرب
how كيف
support دعم
network شبكة
can يمكن
find اكتشف

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is the world’s largest humanitarian network

AR يعّد الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر أكبر شبكة إنسانية في العالم

حرفي yʿ̃d ạlạtḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr ạ̉kbr sẖbkẗ ạ̹nsạnyẗ fy ạlʿạlm

إنجليزي عرب
cross الصليب
network شبكة
international الدولي
red الأحمر

EN Discover how we emerged from the ruins of World War I and evolved to become the world’s largest humanitarian network.

AR تعّرف الى كيفية انبثاق الإتحاد الدولي من أنقاض الحرب العالمية الأولى، وتطوّرنا لنصبح أكبر شبكة إنسانية في العالم.

حرفي tʿ̃rf ạly̱ kyfyẗ ạnbtẖạq ạlạ̹tḥạd ạldwly mn ạ̉nqạḍ ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạlạ̉wly̱, wtṭw̃rnạ lnṣbḥ ạ̉kbr sẖbkẗ ạ̹nsạnyẗ fy ạlʿạlm.

إنجليزي عرب
war الحرب
network شبكة
how كيفية
world العالم
to أكبر

EN Staffed by experts in innovation and creative problem-solving, the Academy helps our members to address the largest and most pressing humanitarian challenges.

AR بحكم جمع الأكاديمية لخبراء في الإبتكار وحل المشكلات بابداع، تساعد الأكاديمية أعضاءنا على مواجهة أكبر التحديات الإنسانية وأكثرها إلحاحًا.

حرفي bḥkm jmʿ ạlạ̉kạdymyẗ lkẖbrạʾ fy ạlạ̹btkạr wḥl ạlmsẖklạt bạbdạʿ, tsạʿd ạlạ̉kạdymyẗ ạ̉ʿḍạʾnạ ʿly̱ mwạjhẗ ạ̉kbr ạltḥdyạt ạlạ̹nsạnyẗ wạ̉ktẖrhạ ạ̹lḥạḥaⁿạ.

إنجليزي عرب
academy الأكاديمية
problem المشكلات
helps تساعد
challenges التحديات
humanitarian الإنسانية
to أكبر

EN Learn more about our volunteers and what it's like being part of the world's largest humanitarian network.

AR تعرّف على المزيد حول متطوعينا، وماذا يعني أن تكون جزءًا من أكبر شبكة إنسانية في العالم؟

حرفي tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl mtṭwʿynạ, wmạdẖạ yʿny ạ̉n tkwn jzʾaⁿạ mn ạ̉kbr sẖbkẗ ạ̹nsạnyẗ fy ạlʿạlm?

إنجليزي عرب
network شبكة
about حول
more المزيد
part جزء

EN Humanitarian Needs Overview and Humanitarian Response Plan 2021 | Dashboard

AR تهيئة منازل الأُسر الفقيرة لمقاومة الأحوال الجوية وتحسينها في غزة

حرفي thyỷẗ mnạzl ạlạủsr ạlfqyrẗ lmqạwmẗ ạlạ̉ḥwạl ạljwyẗ wtḥsynhạ fy gẖzẗ

EN Humanitarian Needs Overview and Humanitarian Response Plan 2022 | Dashboard

AR تقرير حماية المدنيّين | 19 تشرين الأول/أكتوبر-1 تشرين الثاني/نوفمبر 2021

حرفي tqryr ḥmạyẗ ạlmdnỹyn | 19 tsẖryn ạlạ̉wl/ạ̉ktwbr-1 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2021

EN The Monthly Humanitarian Bulletin | November 2015 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory

AR مراقب الشؤون الإنسانية – تقرير شهري | تشرين الثاني/نوفمبر 2015 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة

حرفي mrạqb ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ – tqryr sẖhry | tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2015 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

EN Humanitarian coordination involves bringing together humanitarian actors to ensure a coherent and principled response to emergencies

AR يشمل النتسيق الإنساني جمع الفاعلين الإنسانيين لضمان استجابةٍ للطوارئ تتسم بالانسجام و تكون مبنيةً على مبادئ محددة

حرفي ysẖml ạlntsyq ạlạ̹nsạny jmʿ ạlfạʿlyn ạlạ̹nsạnyyn lḍmạn ạstjạbẗiⁿ llṭwạrỷ ttsm bạlạnsjạm w tkwn mbnyẗaⁿ ʿly̱ mbạdỷ mḥddẗ

إنجليزي عرب
involves يشمل
humanitarian الإنساني
response استجابة
and و
ensure لضمان
to على

EN Humanitarian coordination seeks to improve the effectiveness of humanitarian response by ensuring greater predictability, accountability and partnership.

AR يسعى التنسيق الإنساني إلى تحسين فاعلية الاستجابة الإنسانية عبر ضمان مستوى أعلى من إمكانية التنبؤ والمساءلة والشراكة.

حرفي ysʿy̱ ạltnsyq ạlạ̹nsạny ạ̹ly̱ tḥsyn fạʿlyẗ ạlạstjạbẗ ạlạ̹nsạnyẗ ʿbr ḍmạn mstwy̱ ạ̉ʿly̱ mn ạ̹mkạnyẗ ạltnbw̉ wạlmsạʾlẗ wạlsẖrạkẗ.

إنجليزي عرب
coordination التنسيق
response الاستجابة
ensuring ضمان
improve تحسين
to إلى
of عبر

EN The Humanitarian Grand Challenge specialists and innovators who appear in the news and in humanitarian blogs

AR أخصائيو ومبتكرو التحدي الإنساني الكبير الذين يظهرون في الأخبار وفي المدونات الإنسانية.

حرفي ạ̉kẖṣạỷyw wmbtkrw ạltḥdy ạlạ̹nsạny ạlkbyr ạldẖyn yẓhrwn fy ạlạ̉kẖbạr wfy ạlmdwnạt ạlạ̹nsạnyẗ.

إنجليزي عرب
challenge التحدي
and in وفي
news الأخبار

EN oPt Humanitarian Fund (oPt HF) – annual report 2017 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory

AR تقرير الصندوق الإنساني للأرض الفلسطينية المحتلة للعام 2017 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة

حرفي tqryr ạlṣndwq ạlạ̹nsạny llạ̉rḍ ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ llʿạm 2017 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

إنجليزي عرب
report تقرير
fund الصندوق
palestinian الفلسطينية
office مكتب
affairs الشؤون
territory الأراضي
united المتحدة
nations الأمم
humanitarian الإنساني

EN Humanitarian Needs Overview and Humanitarian Response Plan 2022 | Dashboard

AR نظرة عامة على الاحتياجات الإنسانية للعام 2020 | لوحة متابعة

حرفي nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nsạnyẗ llʿạm 2020 | lwḥẗ mtạbʿẗ

إنجليزي عرب
needs الاحتياجات
humanitarian الإنسانية
dashboard لوحة

EN The Monthly Humanitarian Bulletin | November 2015 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory

AR مراقب الشؤون الإنسانية – تقرير شهري | تشرين الثاني/نوفمبر 2015 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة

حرفي mrạqb ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ – tqryr sẖhry | tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2015 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

EN Explore key resources by humanitarian sector, including easy-to-use guidance on working across sectors for children’s protection and wellbeing from the Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action (CPMS).

AR أنقروا على الزر كي تقرأوا مقدّمة للعمل في جيمع القطاعات

حرفي ạ̉nqrwạ ʿly̱ ạlzr ky tqrạ̉wạ mqd̃mẗ llʿml fy jymʿ ạlqṭạʿạt

إنجليزي عرب
working للعمل
sectors القطاعات
to على

EN oPt Humanitarian Fund (oPt HF) – annual report 2017 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory

AR تقرير الصندوق الإنساني للأرض الفلسطينية المحتلة للعام 2017 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة

حرفي tqryr ạlṣndwq ạlạ̹nsạny llạ̉rḍ ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ llʿạm 2017 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

إنجليزي عرب
report تقرير
fund الصندوق
palestinian الفلسطينية
office مكتب
affairs الشؤون
territory الأراضي
united المتحدة
nations الأمم
humanitarian الإنساني

EN By supporting us today, you will help us continue our principled humanitarian mission in a world facing ever-increasing humanitarian needs.

AR من خلال دعمك لنا اليوم، ستساعدنا على مواصلة مهمتنا الإنسانية القائمة على المبادئ في عالم يواجه احتياجات إنسانية متزايدة باستمرار.

حرفي mn kẖlạl dʿmk lnạ ạlywm, stsạʿdnạ ʿly̱ mwạṣlẗ mhmtnạ ạlạ̹nsạnyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmbạdỷ fy ʿạlm ywạjh ạḥtyạjạt ạ̹nsạnyẗ mtzạydẗ bạstmrạr.

إنجليزي عرب
today اليوم
continue مواصلة
humanitarian الإنسانية
world عالم
needs احتياجات
ever باستمرار
us لنا
a خلال

EN Belgian Red Cross teaching materials on humanitarian law, humanitarian values and action in French and Dutch

AR مواد تعليمية للصليب الأحمر البلجيكي حول القانون الإنساني والقيم والعمل الإنساني باللغتين الفرنسية والهولندية

حرفي mwạd tʿlymyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlbljyky ḥwl ạlqạnwn ạlạ̹nsạny wạlqym wạlʿml ạlạ̹nsạny bạllgẖtyn ạlfrnsyẗ wạlhwlndyẗ

إنجليزي عرب
materials مواد
red الأحمر
law القانون
humanitarian الإنساني
french الفرنسية
on حول

EN Teaching materials on international humanitarian law and humanitarian values from the French Red Cross

AR مواد تعليمية عن القانون الدولي الإنساني والقيم الإنسانية من الصليب الأحمر الفرنسي

حرفي mwạd tʿlymyẗ ʿn ạlqạnwn ạldwly ạlạ̹nsạny wạlqym ạlạ̹nsạnyẗ mn ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlfrnsy

إنجليزي عرب
materials مواد
law القانون
international الدولي
cross الصليب
red الأحمر

EN Sphere Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Response

AR ميدان الميثاق الإنساني والمعايير الدنيا للإستجابة الإنسانية

حرفي mydạn ạlmytẖạq ạlạ̹nsạny wạlmʿạyyr ạldnyạ llạ̹stjạbẗ ạlạ̹nsạnyẗ

إنجليزي عرب
minimum الدنيا

EN Gaza Strip | The humanitarian impact of the blockade | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory

AR قطاع غزة | الأثر الإنساني للحصار | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة

حرفي qṭạʿ gẖzẗ | ạlạ̉tẖr ạlạ̹nsạny llḥṣạr | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

إنجليزي عرب
impact الأثر
office مكتب
affairs الشؤون
territory الأراضي
palestinian الفلسطينية
gaza غزة
united المتحدة
nations الأمم
humanitarian الإنساني

EN West Bank | East Jerusalem: key humanitarian concerns | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory

AR القدس الشرقية: المخاوف الإنسانية الرئيسية | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة

حرفي ạlqds ạlsẖrqyẗ: ạlmkẖạwf ạlạ̹nsạnyẗ ạlrỷysyẗ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

إنجليزي عرب
concerns المخاوف
key الرئيسية
office مكتب
affairs الشؤون
territory الأراضي
palestinian الفلسطينية
united المتحدة
nations الأمم
humanitarian الإنسانية

EN The Monthly Humanitarian Bulletin | January 2019 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory

AR نشرة الشؤون الإنسانية | كانون الثاني/يناير 2019 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة

حرفي nsẖrẗ ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ | kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2019 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ

إنجليزي عرب
affairs الشؤون
january يناير
office مكتب
territory الأراضي
palestinian الفلسطينية
united المتحدة
nations الأمم
humanitarian الإنسانية
of الثاني

EN Yemen’s catastrophic humanitarian situation means an estimated 7.4 million children need humanitarian assistance, according to OCHA.

AR ووفقًا لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، يحتاج ما يقرب من 7.4 مليون طفل في اليمن إلى مساعدات إنسانية، ما يدل على وضع إنساني كارثي.

حرفي wwfqaⁿạ lmktb tnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ, yḥtạj mạ yqrb mn 7.4 mlywn ṭfl fy ạlymn ạ̹ly̱ msạʿdạt ạ̹nsạnyẗ, mạ ydl ʿly̱ wḍʿ ạ̹nsạny kạrtẖy.

إنجليزي عرب
humanitarian الإنسانية
need يحتاج
million مليون
children طفل
catastrophic كارثي
to إلى

EN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mark Lowcock, Briefing to the Security Council on the humanitarian situation in Yemen

AR الحوار التفاعليّ بشأن تقرير المفوّضة الساميّة حول اليمن

حرفي ạlḥwạr ạltfạʿlỹ bsẖạ̉n tqryr ạlmfw̃ḍẗ ạlsạmỹẗ ḥwl ạlymn

EN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mark Lowcock, remarks at ‘The Humanitarian Crisis in Yemen’ event at the 74th General Assembly of the United Nations

AR المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي يطلع مجلس الأمن على الوضع في اليمن، ومستجدات عمليات البرنامج هناك

حرفي ạlmdyr ạltnfydẖy lbrnạmj ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlʿạlmy yṭlʿ mjls ạlạ̉mn ʿly̱ ạlwḍʿ fy ạlymn, wmstjdạt ʿmlyạt ạlbrnạmj hnạk

EN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mark Lowcock Briefing to the Security Council on the humanitarian situation in Yemen

AR كلمة المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي في مجلس الأمن بشأن الوضع في اليمن

حرفي klmẗ ạlmdyr ạltnfydẖy lbrnạmj ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlʿạlmy fy mjls ạlạ̉mn bsẖạ̉n ạlwḍʿ fy ạlymn

EN It is Cisco’s largest and longest-running Cisco Corporate Social Responsibility program.

AR ويعد برنامج Cisco Corporate Social Responsibility هو الأكبر والأطول تشغيلاً من Cisco.

حرفي wyʿd brnạmj Cisco Corporate Social Responsibility hw ạlạ̉kbr wạlạ̉ṭwl tsẖgẖylạaⁿ mn Cisco.

إنجليزي عرب
cisco cisco
program برنامج
largest الأكبر

EN This is the largest amount of air that you can forcefully exhale after breathing in as deeply as you can

AR وهو أكبر كمية من الهواء يمكنك زفرها بقوة بعد الشهيق بعمق قدر ما تستطيع

حرفي whw ạ̉kbr kmyẗ mn ạlhwạʾ ymknk zfrhạ bqwẗ bʿd ạlsẖhyq bʿmq qdr mạ tstṭyʿ

إنجليزي عرب
amount كمية
air الهواء
the أكبر
is وهو
can يمكنك
after بعد

EN The world?s largest library offers digital collections

AR أكبر مكتبة في العالم لديها مقتنيات رقمية

حرفي ạ̉kbr mktbẗ fy ạlʿạlm ldyhạ mqtnyạt rqmyẗ

إنجليزي عرب
library مكتبة
world العالم
digital رقمية
the أكبر

EN The United States is, by far, the largest receiver of travel dollars, with international visitors spending $215 billion in 2018

AR تستحوذ الولايات المتحدة على نصيب الأسد من أموال الإنفاق على السفر والسياحة، حيث أنفق الزوار الدوليون في العام 2018 مقدار 215 بليون دولار

حرفي tstḥwdẖ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿly̱ nṣyb ạlạ̉sd mn ạ̉mwạl ạlạ̹nfạq ʿly̱ ạlsfr wạlsyạḥẗ, ḥytẖ ạ̉nfq ạlzwạr ạldwlywn fy ạlʿạm 2018 mqdạr 215 blywn dwlạr

إنجليزي عرب
states الولايات
travel السفر
visitors الزوار
united المتحدة
with حيث
of على

EN Aletsch - the Largest Alpine Glacier

AR أليتش – أكبر الأنهار الجليدية الألبية الذي يحيط بالمنطقة

حرفي ạ̉lytsẖ – ạ̉kbr ạlạ̉nhạr ạljlydyẗ ạlạ̉lbyẗ ạldẖy yḥyṭ bạlmnṭqẗ

EN It was built to mark the imam?s grave long after his death and is topped by the oldest and largest wooden dome in Egypt.

AR وقد تم بناؤه لتحديد مكان قبر الإمام بعد وفاته بفترة طويلة وتعلوه أقدم وأكبر قبة خشبية في مصر.

حرفي wqd tm bnạw̉h ltḥdyd mkạn qbr ạlạ̹mạm bʿd wfạth bftrẗ ṭwylẗ wtʿlwh ạ̉qdm wạ̉kbr qbẗ kẖsẖbyẗ fy mṣr.

إنجليزي عرب
was وقد
his death وفاته
long طويلة
oldest أقدم
largest وأكبر
egypt مصر
by مكان
after بعد

EN Select 1 - 50 51 - 100 101 - 200 201 - 300 301+ Attendee Count for Largest Session is required.

AR اختار 1-50 51-100 101-200 201-300 301 مطلوب عدد الحضور لهذه الدورة أكبر.

حرفي ạkẖtạr 1-50 51-100 101-200 201-300 301 mṭlwb ʿdd ạlḥḍwr lhdẖh ạldwrẗ ạ̉kbr.

إنجليزي عرب
required مطلوب
session الدورة
is عدد
for أكبر

EN Select Classroom Conference Crescent Hollow Square Rounds Theater U-Shape Other/Unknown Preferred Setup for Largest Session is required.

AR اختار الصف الدراسي مؤتمر هلال ساحة جوفاء جولات مسرح U-الشكل أخرى / غير معروف مطلوب الإعداد المفضل لجلسة أكبر.

حرفي ạkẖtạr ạlṣf ạldrạsy mw̉tmr hlạl sạḥẗ jwfạʾ jwlạt msrḥ U-ạlsẖkl ạ̉kẖry̱ / gẖyr mʿrwf mṭlwb ạlạ̹ʿdạd ạlmfḍl ljlsẗ ạ̉kbr.

إنجليزي عرب
conference مؤتمر
other أخرى
required مطلوب
setup الإعداد
preferred المفضل
for أكبر

EN Attendee Count for Largest Breakout Session is required. If not needed, enter 0.

AR الحضور عدد للمطلوب أكبر الجلسة الجانبية. إذا لم يكن هناك حاجة، أدخل 0.

حرفي ạlḥḍwr ʿdd llmṭlwb ạ̉kbr ạljlsẗ ạljạnbyẗ. ạ̹dẖạ lm ykn hnạk ḥạjẗ, ạ̉dkẖl 0.

إنجليزي عرب
session الجلسة
needed حاجة
enter أدخل
if إذا
is هناك
for أكبر

EN KFIP-Yanbu received the largest petrochemical shipment (109K tons of gasoline) since its establishment.

AR بحمولة بتروكيماويات تصل إلى 109 آلاف طن من مادة الكازولين ميناء ينبع الصناعي يستقبل أكبر سفينة ترسو على محطة سامرف في تاريخها

حرفي bḥmwlẗ btrwkymạwyạt tṣl ạ̹ly̱ 109 ậlạf ṭn mn mạdẗ ạlkạzwlyn mynạʾ ynbʿ ạlṣnạʿy ystqbl ạ̉kbr sfynẗ trsw ʿly̱ mḥṭẗ sạmrf fy tạrykẖhạ

إنجليزي عرب
of على

EN Caption: People praying in the grounds of a temple in Yangon, Myanmar, the country's largest city.

AR التسمية التوضيحية: مصلّون في معبد في يانغون بميانمار، أكبر مدينة في البلاد.

حرفي ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: mṣl̃wn fy mʿbd fy yạngẖwn bmyạnmạr, ạ̉kbr mdynẗ fy ạlblạd.

إنجليزي عرب
city مدينة
the أكبر

EN The Mayo Clinic Department of Cardiovascular Medicine is one of the largest and most comprehensive heart practices in the world

AR قسم Mayo Clinic لأمراض القلب والأوعية الدموية هو واحد من أكبر القلب وأكثرها تكاملاً في العالم

حرفي qsm Mayo Clinic lạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ hw wạḥd mn ạ̉kbr ạlqlb wạ̉ktẖrhạ tkạmlạaⁿ fy ạlʿạlm

إنجليزي عرب
department قسم
clinic clinic
heart القلب
world العالم
one واحد

EN The clinic's Division of Hospital Internal Medicine is one of the largest groups of hospitalists in the United States, with about 200 doctors and advance practice providers

AR يُعد قسم الطب الباطني بالمستشفى من أكبر مجموعات الطب الداخلي، إذ يضم حوالي 200 مقدم رعاية طبية بمن فيهم الأطباء وكادر التمريض المتقدم

حرفي yuʿd qsm ạlṭb ạlbạṭny bạlmstsẖfy̱ mn ạ̉kbr mjmwʿạt ạlṭb ạldạkẖly, ạ̹dẖ yḍm ḥwạly 200 mqdm rʿạyẗ ṭbyẗ bmn fyhm ạlạ̉ṭbạʾ wkạdr ạltmryḍ ạlmtqdm

إنجليزي عرب
division قسم
medicine الطب
groups مجموعات
internal الداخلي
about حوالي
doctors الأطباء
the أكبر
of يضم

EN Mayo Clinic's Division of General Internal Medicine is one of the largest academic general internal medicine divisions in the world

AR قسم الطب الباطني العام في Mayo Clinic هو أحد أكبر الأقسام الأكاديمية للطب الباطني العام في العالم

حرفي qsm ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlạ̉qsạm ạlạ̉kạdymyẗ llṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy ạlʿạlm

إنجليزي عرب
mayo mayo
division قسم
medicine الطب
general العام
world العالم

EN Mayo Clinic's Department of Neurology is one of the largest and most comprehensive neurological practices in the world

AR ويمثل قسم طب الأعصاب في مايو كلينك واحدًا من أكبر مراكز الممارسات العصبية وأكثرها شمولاً على مستوى العالم

حرفي wymtẖl qsm ṭb ạlạ̉ʿṣạb fy mạyw klynk wạḥdaⁿạ mn ạ̉kbr mrạkz ạlmmạrsạt ạlʿṣbyẗ wạ̉ktẖrhạ sẖmwlạaⁿ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

إنجليزي عرب
department قسم
mayo مايو
practices الممارسات
neurological العصبية
world العالم
one واحد

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة