EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
ترجمة "contrasts" إلى عرب
عرض 9 من 9 ترجمات للعبارة "contrasts" من إنجليزي إلى عرب
ترجمة إنجليزي إلى عرب من contrasts
إنجليزي
عرب
AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.
حرفي ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| valley | الوادي |
| the | إلى |
EN In the colourful top notes, an amazingly true-to-nature, luscious mango contrasts with the zesty tartness of natural grapefruit essence
AR في نغمات الرأس الملونة، يتناقض المانجو القريب من الطبيعة المذهل والفاتن مع الحموضة النفاذة لخلاصة الغرايب فروت الطبيعية
حرفي fy ngẖmạt ạlrạ̉s ạlmlwnẗ, ytnạqḍ ạlmạnjw ạlqryb mn ạlṭbyʿẗ ạlmdẖhl wạlfạtn mʿ ạlḥmwḍẗ ạlnfạdẖẗ lkẖlạṣẗ ạlgẖrạyb frwt ạlṭbyʿyẗ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| natural | الطبيعية |
| nature | الطبيعة |
EN The floral aldehyde scent is a daring composition of contrasts – at the same time both sharp and sweet, gentle yet striking
AR وعطر أزهار الألدهيد هو عبارة عن تركيبة جريئة من التناقضات ? فهو حاد وحلو، لطيف وأخّاذ في الوقت نفسه
حرفي wʿṭr ạ̉zhạr ạlạ̉ldhyd hw ʿbạrẗ ʿn trkybẗ jryỷẗ mn ạltnạqḍạt ? fhw ḥạd wḥlw, lṭyf wạ̉kẖ̃ạdẖ fy ạlwqt nfsh
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| time | الوقت |
| same | نفسه |
EN He finds harmony in contrasts, he proves how magnificent life is in play and diversity
AR يجد الانسجام في التناقضات ، ويثبت مدى روعة الحياة في اللعب والتنوع
حرفي yjd ạlạnsjạm fy ạltnạqḍạt , wytẖbt mdy̱ rwʿẗ ạlḥyạẗ fy ạllʿb wạltnwʿ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| play | اللعب |
| life | الحياة |
EN He finds harmony in contrasts, he proves how magnificent life is in play and diversity
AR يجد الانسجام في التناقضات ، ويثبت مدى روعة الحياة في اللعب والتنوع
حرفي yjd ạlạnsjạm fy ạltnạqḍạt , wytẖbt mdy̱ rwʿẗ ạlḥyạẗ fy ạllʿb wạltnwʿ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| play | اللعب |
| life | الحياة |
EN For your post-corona bucket list: Hamburg is a city of contrasts. Situated between the Elbe and Alster rivers, cool composure and warm geniality are equally at home here.
AR وجهتك لما بعد كورونا: هامبورغ هي مدينة التناقضات. بين نهر إلبة وبحيرة ألستر يستوطن الصفاء والدفء.
حرفي wjhtk lmạ bʿd kwrwnạ: hạmbwrgẖ hy mdynẗ ạltnạqḍạt. byn nhr ạ̹lbẗ wbḥyrẗ ạ̉lstr ystwṭn ạlṣfạʾ wạldfʾ.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| corona | كورونا |
| hamburg | هامبورغ |
| city | مدينة |
| between | بين |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.
حرفي ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| valley | الوادي |
| the | إلى |
EN He finds harmony in contrasts, he proves how magnificent life is in play and diversity
AR يجد الانسجام في التناقضات ، ويثبت مدى روعة الحياة في اللعب والتنوع
حرفي yjd ạlạnsjạm fy ạltnạqḍạt , wytẖbt mdy̱ rwʿẗ ạlḥyạẗ fy ạllʿb wạltnwʿ
EN He finds harmony in contrasts, he proves how magnificent life is in play and diversity
AR يجد الانسجام في التناقضات ، ويثبت مدى روعة الحياة في اللعب والتنوع
حرفي yjd ạlạnsjạm fy ạltnạqḍạt , wytẖbt mdy̱ rwʿẗ ạlḥyạẗ fy ạllʿb wạltnwʿ
يتم عرض 9 من إجمالي 9 ترجمة
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي