استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "city tours" إلى عرب

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "city tours" من إنجليزي إلى عرب

ترجمات city tours

يمكن ترجمة "city tours" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:

city أثناء أفضل أكبر أكثر ألمانيا أن أو إلى إن الأمم التي الذي المدن المدينة بعد بلازا بين جميع حتى حول خلال ذلك سيتي عبر على عن فوق في قبل قلعة كل لا ما مدن مدينة مع مكان من مناطق مواقع هذا هو هي و
tours إلى جولات في من

ترجمة إنجليزي إلى عرب من city tours

إنجليزي
عرب

EN The guided tours called “Refugees show their Berlin” are organized by the Verein Querstadtein association, which also offers tours led by homeless persons

AR جولات المدينة "لاجئون يُقَدّمون مدينتهم برلين" تقوم بتنظيمها جمعية عبر المدينة "كفيرشتات آين"، التي توفر أيضا جولات للمشردين في المدينة

حرفي jwlạt ạlmdynẗ "lạjỷwn yuqad̃mwn mdynthm brlyn" tqwm btnẓymhạ jmʿyẗ ʿbr ạlmdynẗ "kfyrsẖtạt ậyn", ạlty twfr ạ̉yḍạ jwlạt llmsẖrdyn fy ạlmdynẗ

إنجليزي عرب
tours جولات
berlin برلين
association جمعية
offers توفر
also أيضا
the التي
by عبر

EN City tours of Konstanz, Meersburg or Überlingen are just as worthwhile as is a visit to the pilgrimage church of Birnau or Salem Castle

AR جولات المدن إلى كونستانس وميرسبورغ وأوبرلينغن تستحق العناء، تماما مثل زيارة كنيسة الحج بيرناو أو قصر سالم

حرفي jwlạt ạlmdn ạ̹ly̱ kwnstạns wmyrsbwrgẖ wạ̉wbrlyngẖn tstḥq ạlʿnạʾ, tmạmạ mtẖl zyạrẗ knysẗ ạlḥj byrnạw ạ̉w qṣr sạlm

إنجليزي عرب
tours جولات
city المدن
visit زيارة
church كنيسة
as مثل
to إلى

EN Copthorne Hotel Auckland City is centrally located, making it the perfect base to explore the city or attend conferences.

AR يحتل فندق كوبثورن أوكلاند سيتي موقعًا متوسطًا يجعل منه قاعدة مثالية لاستكشاف المدينة أو حضور المؤتمرات.

حرفي yḥtl fndq kwbtẖwrn ạ̉wklạnd syty mwqʿaⁿạ mtwsṭaⁿạ yjʿl mnh qạʿdẗ mtẖạlyẗ lạstksẖạf ạlmdynẗ ạ̉w ḥḍwr ạlmw̉tmrạt.

إنجليزي عرب
hotel فندق
or موقع
making يجعل
base قاعدة
perfect مثالية
city المدينة
attend حضور

EN City Index offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. City Index also offer their custom AT Pro platform.

AR City Index نقدم منصة تداول الفوركس الشهيرة ميتاتريدر4. للاطلاع على قائمة بأفضل وسطاء ميتاتريدر ، راجع مقارنة بين وسطاء منصة ميتاتريدر4.

حرفي City Index nqdm mnṣẗ tdạwl ạlfwrks ạlsẖhyrẗ mytạtrydr4. llạṭlạʿ ʿly̱ qạỷmẗ bạ̉fḍl wsṭạʾ mytạtrydr , rạjʿ mqạrnẗ byn wsṭạʾ mnṣẗ mytạtrydr4.

إنجليزي عرب
city city
index index
offer نقدم
platform منصة
trading تداول
forex الفوركس
popular الشهيرة
list قائمة
brokers وسطاء
comparison مقارنة
top بأفضل

EN “Am I able to live in this destroyed city?” The exiled teacher who returned to Raqqa determined to protect the city’s youth from Daesh — meet Mona Freij

AR قلعة وفرن للطوب قد يعيدون السياحة للرقة

حرفي qlʿẗ wfrn llṭwb qd yʿydwn ạlsyạḥẗ llrqẗ

إنجليزي عرب
city قلعة

EN These snipers now provide constant surveillance on roads leading into the city while also preventing residents from fleeing the city, a capital crime

AR هؤلاء القناصون يقدمون الآن رقابة مستمر على الطرقات المؤدية إلى المدينة بينما يمنعون السكان من مغادرتها، وهذه جريمة كبرى

حرفي hw̉lạʾ ạlqnạṣwn yqdmwn ạlận rqạbẗ mstmr ʿly̱ ạlṭrqạt ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ ạlmdynẗ bynmạ ymnʿwn ạlskạn mn mgẖạdrthạ, whdẖh jrymẗ kbry̱

إنجليزي عرب
provide يقدمون
while بينما
now الآن
city المدينة
these هؤلاء
the إلى
on على

EN Those who call Vienna the "City of Dreams" invoke the city's famed psychoanalyst, Sigmund Freud, and his revolutionary ideas on the interpretation of dreams

AR أولئك الذين يسمون فيينا "مدينة الأحلام" يستشهدون بالمحلل النفسي الشهير في المدينة ، سيجموند فرويد ، وأفكاره الثورية حول تفسير الأحلام

حرفي ạ̉wlỷk ạldẖyn ysmwn fyynạ "mdynẗ ạlạ̉ḥlạm" ystsẖhdwn bạlmḥll ạlnfsy ạlsẖhyr fy ạlmdynẗ , syjmwnd frwyd , wạ̉fkạrh ạltẖwryẗ ḥwl tfsyr ạlạ̉ḥlạm

إنجليزي عرب
vienna فيينا
those أولئك
on حول
city المدينة

EN Park City, Utah, illustrates how a city, its residents and its local businesses share common interests

AR وتبين بارك سيتي، بولاية يوتا، كيف أن المدينة وسكانها وشركات الأعمال التجارية المحلية فيها تجمع بينها مصالح مشتركة

حرفي wtbyn bạrk syty, bwlạyẗ ywtạ, kyf ạ̉n ạlmdynẗ wskạnhạ wsẖrkạt ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlmḥlyẗ fyhạ tjmʿ bynhạ mṣạlḥ msẖtrkẗ

إنجليزي عرب
local المحلية
its فيها
how كيف
businesses الأعمال
city المدينة
common مشتركة

EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.

AR 25 عاما من الأمم المتحدة في بون. تعرف هنا على ما يتوفر في هذه المدينة بالإضافة إلى الأمم المتحدة.

حرفي 25 ʿạmạ mn ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwn. tʿrf hnạ ʿly̱ mạ ytwfr fy hdẖh ạlmdynẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.

إنجليزي عرب
years عاما
bonn بون
city المدينة
united المتحدة
nations الأمم
here هنا
find out تعرف
to إلى

EN Great Wolf Lodge Traverse City., US 31 S, Traverse City, MI, USA

AR غريت وولف لودج ترافيرس سيتي.، الولايات المتحدة 31 S، ترافيرس سيتي، MI، الولايات المتحدة الأمريكية

حرفي gẖryt wwlf lwdj trạfyrs syty., ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ 31 S, trạfyrs syty, MI, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ

إنجليزي عرب
city سيتي
us الأمريكية

EN On 15 April, Daesh fighters entered an internally displaced persons (IDP) camp outside Raqqa City and set fire to it after forcing the IDPs to return to Raqqa City

AR في 15 نيسان\ أبريل داخل مقاتلو داعش إلى مخيم للنازحين خارج مدينة الرقة وأضرموا النار فيه بعد أن أجبروا النازحين على العودة إلى مدينة الرقة

حرفي fy 15 nysạn\ ạ̉bryl dạkẖl mqạtlw dạʿsẖ ạ̹ly̱ mkẖym llnạzḥyn kẖạrj mdynẗ ạlrqẗ wạ̉ḍrmwạ ạlnạr fyh bʿd ạ̉n ạ̉jbrwạ ạlnạzḥyn ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mdynẗ ạlrqẗ

إنجليزي عرب
camp مخيم
city مدينة
raqqa الرقة
april أبريل
return العودة
outside خارج
the داخل
to إلى
after بعد
on على

EN Although Raqqa is a city where learning and education is part of its heritage, Daesh tried to destroy all the city’s culture and history

AR وبالرغم من كون التعلم والتعليم جزءاً من تراث الرقة، حاول داعش تدمير كافة معالم ثقافة المدينة وتاريخها

حرفي wbạlrgẖm mn kwn ạltʿlm wạltʿlym jzʾạaⁿ mn trạtẖ ạlrqẗ, ḥạwl dạʿsẖ tdmyr kạfẗ mʿạlm tẖqạfẗ ạlmdynẗ wtạrykẖhạ

إنجليزي عرب
raqqa الرقة
culture ثقافة
city المدينة
learning التعلم
education والتعليم
all كافة

EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.

AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.

حرفي ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.

إنجليزي عرب
dubai دبي
the beautiful الجميلة
to إلى
city المدينة

EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.

AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.

حرفي ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.

إنجليزي عرب
dubai دبي
the beautiful الجميلة
to إلى
city المدينة

EN Although Raqqa is a city where learning and education is part of its heritage, Daesh tried to destroy all the city’s culture and history

AR وبالرغم من كون التعلم والتعليم جزءاً من تراث الرقة، حاول داعش تدمير كافة معالم ثقافة المدينة وتاريخها

حرفي wbạlrgẖm mn kwn ạltʿlm wạltʿlym jzʾạaⁿ mn trạtẖ ạlrqẗ, ḥạwl dạʿsẖ tdmyr kạfẗ mʿạlm tẖqạfẗ ạlmdynẗ wtạrykẖhạ

إنجليزي عرب
raqqa الرقة
culture ثقافة
city المدينة
learning التعلم
education والتعليم
all كافة

EN City Index offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. City Index also offer their custom AT Pro platform.

AR City Index نقدم منصة تداول الفوركس الشهيرة ميتاتريدر4. للاطلاع على قائمة بأفضل وسطاء ميتاتريدر ، راجع مقارنة بين وسطاء منصة ميتاتريدر4.

حرفي City Index nqdm mnṣẗ tdạwl ạlfwrks ạlsẖhyrẗ mytạtrydr4. llạṭlạʿ ʿly̱ qạỷmẗ bạ̉fḍl wsṭạʾ mytạtrydr , rạjʿ mqạrnẗ byn wsṭạʾ mnṣẗ mytạtrydr4.

إنجليزي عرب
city city
index index
offer نقدم
platform منصة
trading تداول
forex الفوركس
popular الشهيرة
list قائمة
brokers وسطاء
comparison مقارنة
top بأفضل

EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.

AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.

حرفي ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.

إنجليزي عرب
dubai دبي
the beautiful الجميلة
to إلى
city المدينة

EN GRANDEST CITY ESCAPE - Fairmont Nile City - Fairmont, luxury Hotels & Resorts

AR عطلة المدينة الرائعة - فيرمونت نايل سيتي (Fairmont Nile City) - فيرمونت، فنادق ومنتجعات فاخرة

حرفي ʿṭlẗ ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ - fyrmwnt nạyl syty (Fairmont Nile City) - fyrmwnt, fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ

إنجليزي عرب
luxury فاخرة
fairmont fairmont
city المدينة
nile نايل
hotels فنادق

EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.

AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.

حرفي ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.

إنجليزي عرب
dubai دبي
the beautiful الجميلة
to إلى
city المدينة

EN Escape to the beautiful city of Dubai and experience this amazing city that never rest.

AR انطلق إلى مدينة دبي الجميلة واستمتع بتجربة هذه المدينة الرائعة التي لا تهدأ أبدًا.

حرفي ạnṭlq ạ̹ly̱ mdynẗ dby ạljmylẗ wạstmtʿ btjrbẗ hdẖh ạlmdynẗ ạlrạỷʿẗ ạlty lạ thdạ̉ ạ̉bdaⁿạ.

إنجليزي عرب
dubai دبي
the beautiful الجميلة
to إلى
city المدينة

EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.

AR 25 عاما من الأمم المتحدة في بون. تعرف هنا على ما يتوفر في هذه المدينة بالإضافة إلى الأمم المتحدة.

حرفي 25 ʿạmạ mn ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy bwn. tʿrf hnạ ʿly̱ mạ ytwfr fy hdẖh ạlmdynẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.

إنجليزي عرب
years عاما
bonn بون
city المدينة
united المتحدة
nations الأمم
here هنا
find out تعرف
to إلى

EN There’s no such thing as the ideal city. A city does us good if it animates us to participate

AR لا يوجد ما يسمى المدينة المثالية. المدينة تكون جيدة ومريحة لنا عندما تشجعنا على المشاركة

حرفي lạ ywjd mạ ysmy̱ ạlmdynẗ ạlmtẖạlyẗ. ạlmdynẗ tkwn jydẗ wmryḥẗ lnạ ʿndmạ tsẖjʿnạ ʿly̱ ạlmsẖạrkẗ

إنجليزي عرب
city المدينة
good جيدة
us لنا
participate المشاركة
the عندما
to على

EN What findings have you come up with so far in the real-world lab Urban Office? The sustainable city is a learning city

AR ما هي النتائج والمعارف التي توصلتم إليها في مكتب التحضر الواقعي في هايدلبيرغ؟ المدينة المستدامة هي مدينة تعليمية

حرفي mạ hy ạlntạỷj wạlmʿạrf ạlty twṣltm ạ̹lyhạ fy mktb ạltḥḍr ạlwạqʿy fy hạydlbyrgẖ? ạlmdynẗ ạlmstdạmẗ hy mdynẗ tʿlymyẗ

إنجليزي عرب
office مكتب
sustainable المستدامة
the التي
you إليها
city المدينة

EN UN city of Bonn | Attractions of the city on the Rhine

AR بون مدينة الأمم المتحدة – معالم المدينة الواقعة على نهر الراين

حرفي bwn mdynẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ – mʿạlm ạlmdynẗ ạlwạqʿẗ ʿly̱ nhr ạlrạyn

EN Many parts of the city can be explored by water from the new City Harbour – be it with your own canoe or on a guided boat tour.

AR سواء بقارب التجديف "كانو" الخاص، أو بالقارب البخاري يمكن الانطلاق من مرفأ المدينة واستكشاف أجزاء عديدة منها.

حرفي swạʾ bqạrb ạltjdyf "kạnw" ạlkẖạṣ, ạ̉w bạlqạrb ạlbkẖạry ymkn ạlạnṭlạq mn mrfạ̉ ạlmdynẗ wạstksẖạf ạ̉jzạʾ ʿdydẗ mnhạ.

إنجليزي عرب
city المدينة
parts أجزاء
many عديدة
can يمكن
or سواء
of منها

EN "Every click on the internet is turnover lost to the city", emphasizes Linus Weistropp, managing director of 'Initiative Starke Innenstadt Münster', which supports the inner-city retailers

AR "كل كبسة زر في شبكة الإنترنت تعتبر مبيعات، تخسرها المدينة التي نعيش فيها"، حسب تأكيد لينوس فايستروب، مدير مبادرة "تعزيز مركز مدينة مونستر"

حرفي "kl kbsẗ zr fy sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt tʿtbr mbyʿạt, tkẖsrhạ ạlmdynẗ ạlty nʿysẖ fyhạ", ḥsb tạ̉kyd lynws fạystrwb, mdyr mbạdrẗ "tʿzyz mrkz mdynẗ mwnstr"

إنجليزي عرب
director مدير
initiative مبادرة
internet الإنترنت
city المدينة

EN On the 10th anniversary of September 11, Kopúnek traveled to New York City and reconnected with his New York City Fire Department friends.

AR وفي الذكرى العاشرة ليوم 11 أيلول/سبتمبر، سافر كوبونك إلى مدينة نيويورك وأعاد التواصل مع أصدقائه في إدارة الإطفاء بمدينة نيويورك.

حرفي wfy ạldẖkry̱ ạlʿạsẖrẗ lywm 11 ạ̉ylwl/sbtmbr, sạfr kwbwnk ạ̹ly̱ mdynẗ nywywrk wạ̉ʿạd ạltwạṣl mʿ ạ̉ṣdqạỷh fy ạ̹dạrẗ ạlạ̹ṭfạʾ bmdynẗ nywywrk.

إنجليزي عرب
anniversary الذكرى
city مدينة
york نيويورك
department إدارة
to وفي
september سبتمبر
the إلى

EN In New York City, U.S. Ambassador to Slovakia Ron Weiser presented the signed uniform to New York City firefighters.

AR في مدينة نيويورك، قدم السفير الأميركي لدى سلوفاكيا، رون وايزر، الزي الموقّع عليه إلى رجال الإطفاء في مدينة نيويورك.

حرفي fy mdynẗ nywywrk, qdm ạlsfyr ạlạ̉myrky ldy̱ slwfạkyạ, rwn wạyzr, ạlzy ạlmwq̃ʿ ʿlyh ạ̹ly̱ rjạl ạlạ̹ṭfạʾ fy mdynẗ nywywrk.

إنجليزي عرب
city مدينة
york نيويورك
in لدى
to إلى

EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.

AR وتواصل وسائل النقل العام السويسري نقل المسافرين إلى أروع الطرق البانورامية، أجمل القمم الجبلية وأكثر الرحلات رومانسية بالقارب.

حرفي wtwạṣl wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạlswysry nql ạlmsạfryn ạ̹ly̱ ạ̉rwʿ ạlṭrq ạlbạnwrạmyẗ, ạ̉jml ạlqmm ạljblyẗ wạ̉ktẖr ạlrḥlạt rwmạnsyẗ bạlqạrb.

إنجليزي عرب
transport النقل
public العام
swiss السويسري
travellers المسافرين
mountain الجبلية
romantic رومانسية

EN Discover a range of exhilarating driving experiences, guided tours and adventure travel with some of the world’s most capable vehicles.

AR اكتشف متعة التشويق في تجارب لاند روڤر والجولات الموجّهة ورحلات المغامرة مع السيارات الأكثر قدرة في العالم.

حرفي ạktsẖf mtʿẗ ạltsẖwyq fy tjạrb lạnd rwvr wạljwlạt ạlmwj̃hẗ wrḥlạt ạlmgẖạmrẗ mʿ ạlsyạrạt ạlạ̉ktẖr qdrẗ fy ạlʿạlm.

إنجليزي عرب
discover اكتشف
experiences تجارب
adventure المغامرة
vehicles السيارات
most الأكثر

EN Explore area attractions and recreation and entertainment options, like parks, theaters, sporting events, tours and art offerings

AR استكشاف مناطق الجذب السياحي وخيارات الترفيه والتسلية، مثل الحدائق والمسارح والأحداث الرياضية والجَوْلات والعروض الفنية

حرفي ạstksẖạf mnạṭq ạljdẖb ạlsyạḥy wkẖyạrạt ạltrfyh wạltslyẗ, mtẖl ạlḥdạỷq wạlmsạrḥ wạlạ̉ḥdạtẖ ạlryạḍyẗ wạljaẘlạt wạlʿrwḍ ạlfnyẗ

إنجليزي عرب
explore استكشاف
attractions الجذب
entertainment الترفيه
events والأحداث
and و
like مثل

EN In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.

AR وتعتبر التجربة حساسة، وحسية، وشاعرية تمنح الزائر نافذة على عالم الشوكولا من خلال جمالية شفافة ومتألقة.

حرفي wtʿtbr ạltjrbẗ ḥsạsẗ, wḥsyẗ, wsẖạʿryẗ tmnḥ ạlzạỷr nạfdẖẗ ʿly̱ ʿạlm ạlsẖwkwlạ mn kẖlạl jmạlyẗ sẖfạfẗ wmtạ̉lqẗ.

EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

AR وإن القرى التيسنيية الرائعة والحارات الجبلية الضيقة وغابات الكستناء الشاسعة تحدد المنطقة، التي هي مثالية للتنزه والجولات بالدراجات.

حرفي wạ̹n ạlqry̱ ạltysnyyẗ ạlrạỷʿẗ wạlḥạrạt ạljblyẗ ạlḍyqẗ wgẖạbạt ạlkstnạʾ ạlsẖạsʿẗ tḥdd ạlmnṭqẗ, ạlty hy mtẖạlyẗ lltnzh wạljwlạt bạldrạjạt.

إنجليزي عرب
mountain الجبلية
region المنطقة
ideal مثالية
the التي

EN They offer a warm welcome, with farm tours, regional delicacies and accommodation

AR وهي توفّر ترحيباً حاراً، مع جولات المزرعة، الأطباق الإقليمية والإقامة

حرفي why twf̃r trḥybạaⁿ ḥạrạaⁿ, mʿ jwlạt ạlmzrʿẗ, ạlạ̉ṭbạq ạlạ̹qlymyẗ wạlạ̹qạmẗ

إنجليزي عرب
tours جولات
regional الإقليمية

EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.

AR يعتبر منظر الجبال العالية المليئة بالقمم المكان المثالي للمشي لمسافات طويلة في الصيف، و يقدم في الشتاء فرص رياضية متنوعة.

حرفي yʿtbr mnẓr ạljbạl ạlʿạlyẗ ạlmlyỷẗ bạlqmm ạlmkạn ạlmtẖạly llmsẖy lmsạfạt ṭwylẗ fy ạlṣyf, w yqdm fy ạlsẖtạʾ frṣ ryạḍyẗ mtnwʿẗ.

إنجليزي عرب
extended طويلة
summer الصيف
offering يقدم
winter الشتاء
mountain الجبال
variety متنوعة

EN The Waldhotel now offers guided forest bathing tours in the Alpine woodlands located close to the hotel

AR يقدم فالدهوتيل الآن جولات استحمام بالغابات مصحوبة بمرشدين في غابات جبال الألب الواقعة بالقرب من الفندق

حرفي yqdm fạldhwtyl ạlận jwlạt ạstḥmạm bạlgẖạbạt mṣḥwbẗ bmrsẖdyn fy gẖạbạt jbạl ạlạ̉lb ạlwạqʿẗ bạlqrb mn ạlfndq

إنجليزي عرب
offers يقدم
now الآن
tours جولات
alpine الألب
close بالقرب
hotel الفندق

EN Lasting some two to three hours, tours will begin with a brief introduction to shinrin-yoku, followed by sensory exercises to enhance participants’ awareness of their surroundings.

AR ستستغرق الجولات حوالي ساعتين إلى ثلاث ساعات، وستبدأ بمقدمة موجزة عن شيرين يوكو (shinrin-yoku)، تليها تمارين حسية لتعزيز وعي المشاركين بمحيطهم.

حرفي ststgẖrq ạljwlạt ḥwạly sạʿtyn ạ̹ly̱ tẖlạtẖ sạʿạt, wstbdạ̉ bmqdmẗ mwjzẗ ʿn sẖyryn ywkw (shinrin-yoku), tlyhạ tmạryn ḥsyẗ ltʿzyz wʿy ạlmsẖạrkyn bmḥyṭhm.

إنجليزي عرب
hours ساعات
followed by تليها
exercises تمارين
enhance لتعزيز
participants المشاركين
to إلى
three ثلاث
by حوالي

EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.

AR يقدم Hualapai River Runners جولات التجديف في المياه البيضاء فقط ليوم واحد في نهر كولورادو ، بالإضافة إلى مغامرات لمدة يومين و 5 أيام.

حرفي yqdm Hualapai River Runners jwlạt ạltjdyf fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ fqṭ lywm wạḥd fy nhr kwlwrạdw , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mgẖạmrạt lmdẗ ywmyn w 5 ạ̉yạm.

إنجليزي عرب
hualapai hualapai
offers يقدم
tours جولات
colorado كولورادو
day أيام
and و
river نهر
only فقط

EN Be sure to leave early enough to arrive on time for any scheduled tours.

AR تأكد من المغادرة مبكرًا بما يكفي للوصول في الوقت المحدد لأي جولات مجدولة.

حرفي tạ̉kd mn ạlmgẖạdrẗ mbkraⁿạ bmạ ykfy llwṣwl fy ạlwqt ạlmḥdd lạ̉y jwlạt mjdwlẗ.

إنجليزي عرب
be sure تأكد
enough يكفي
time الوقت
for any لأي
tours جولات

EN Rafting tours are offered March thru October.

AR يتم تقديم جولات التجديف من مارس إلى أكتوبر.

حرفي ytm tqdym jwlạt ạltjdyf mn mạrs ạ̹ly̱ ạ̉ktwbr.

إنجليزي عرب
tours جولات
march مارس
october أكتوبر

EN Tours are offered daily with a total tour time from check-in to return of approximately 1 hour.

AR يتم تقديم الجولات يوميًا بإجمالي وقت الجولة من تسجيل الوصول إلى العودة بحوالي ساعة واحدة.

حرفي ytm tqdym ạljwlạt ywmyaⁿạ bạ̹jmạly wqt ạljwlẗ mn tsjyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlʿwdẗ bḥwạly sạʿẗ wạḥdẗ.

إنجليزي عرب
time وقت
hour ساعة
return العودة

EN During your visit, you can immerse yourself in Native American culture through dance, self-guided tours and shopping at Eagle Point.

AR أثناء زيارتك ، يمكنك الانغماس في الثقافة الأمريكية الأصلية من خلال الرقص والجولات ذاتية التوجيه والتسوق في Eagle Point.

حرفي ạ̉tẖnạʾ zyạrtk , ymknk ạlạngẖmạs fy ạltẖqạfẗ ạlạ̉mrykyẗ ạlạ̉ṣlyẗ mn kẖlạl ạlrqṣ wạljwlạt dẖạtyẗ ạltwjyh wạltswq fy Eagle Point.

إنجليزي عرب
your visit زيارتك
culture الثقافة
american الأمريكية
point point
during أثناء
can يمكنك

EN Instead, we earn a commission if you decide to book trip components, such as hotels, transportation, and tours, through Inspirock

AR لكننا نحصل على عمولة إذا قررت حجز مكونات الرحلة عبر Inspirock، مثل الفنادق ووسائل المواصلات والجولات

حرفي lknnạ nḥṣl ʿly̱ ʿmwlẗ ạ̹dẖạ qrrt ḥjz mkwnạt ạlrḥlẗ ʿbr Inspirock, mtẖl ạlfnạdq wwsạỷl ạlmwạṣlạt wạljwlạt

إنجليزي عرب
commission عمولة
book حجز
inspirock inspirock
hotels الفنادق
transportation المواصلات
if إذا
to على
through عبر

EN There's no specific best time for tours of Costa Rica, but fares are generally lower and accommodations less crowded during the wet season

AR لا يوجد أفضل وقت محدد للجولات في كوستاريكا ، ولكن الأسعار منخفضة بشكل عام وأماكن الإقامة أقل ازدحامًا خلال موسم الأمطار

حرفي lạ ywjd ạ̉fḍl wqt mḥdd lljwlạt fy kwstạrykạ , wlkn ạlạ̉sʿạr mnkẖfḍẗ bsẖkl ʿạm wạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạ̉ql ạzdḥạmaⁿạ kẖlạl mwsm ạlạ̉mṭạr

إنجليزي عرب
best أفضل
specific محدد
costa rica كوستاريكا
season موسم
time وقت
generally عام
less أقل
but ولكن

EN The Best Boat Tours in Costa Rica

AR أفضل جولات القوارب في كوستاريكا

حرفي ạ̉fḍl jwlạt ạlqwạrb fy kwstạrykạ

إنجليزي عرب
tours جولات
costa rica كوستاريكا
best أفضل

EN Discover a range of exhilarating driving experiences, guided tours and adventure travel with some of the world’s most capable vehicles.

AR اكتشف متعة التشويق في تجارب لاند روڤر والجولات الموجّهة ورحلات المغامرة مع السيارات الأكثر قدرة في العالم.

حرفي ạktsẖf mtʿẗ ạltsẖwyq fy tjạrb lạnd rwvr wạljwlạt ạlmwj̃hẗ wrḥlạt ạlmgẖạmrẗ mʿ ạlsyạrạt ạlạ̉ktẖr qdrẗ fy ạlʿạlm.

إنجليزي عرب
discover اكتشف
experiences تجارب
adventure المغامرة
vehicles السيارات
most الأكثر

EN The Paris Pass with 75+ Attractions, Museums & Tours

AR ممر باريس مع 75+ من المعالم والمتاحف والجولات

حرفي mmr bạrys mʿ 75+ mn ạlmʿạlm wạlmtạḥf wạljwlạt

إنجليزي عرب
paris باريس
attractions المعالم

EN Chocolate Flavours Tours Geneva: 3-hour Chocolate Tasting and Old Town Visit

AR الشوكولاته نكهات جولات جنيف: تذوق الشوكولاته لمدة 3 ساعات وزيارة المدينة القديمة

حرفي ạlsẖwkwlạth nkhạt jwlạt jnyf: tdẖwq ạlsẖwkwlạth lmdẗ 3 sạʿạt wzyạrẗ ạlmdynẗ ạlqdymẗ

إنجليزي عرب
tours جولات
geneva جنيف
hour ساعات
town المدينة
old القديمة

EN Do Eat Better Experience - Food Tours in Genoa

AR هل تأكل تجربة أفضل - جولات الطعام في جنوة

حرفي hl tạ̉kl tjrbẗ ạ̉fḍl - jwlạt ạlṭʿạm fy jnwẗ

إنجليزي عرب
experience تجربة
better أفضل
tours جولات
food الطعام
eat تأكل

EN Combine visits to renowned museums with tours of legendary castles and palaces

AR اجمع بين الزيارات إلى المتاحف الشهيرة وجولات القلاع والقصور الأسطورية

حرفي ạjmʿ byn ạlzyạrạt ạ̹ly̱ ạlmtạḥf ạlsẖhyrẗ wjwlạt ạlqlạʿ wạlqṣwr ạlạ̉sṭwryẗ

إنجليزي عرب
visits الزيارات
museums المتاحف
renowned الشهيرة
legendary الأسطورية
to إلى
of بين

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة