استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "becoming more common" إلى عرب

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "becoming more common" من إنجليزي إلى عرب

ترجمات becoming more common

يمكن ترجمة "becoming more common" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:

becoming أن أو إلى ا التي تصبح على عن في كنت لا لتصبح من
more أخرى أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن الأخرى الأكثر التي الخاص الذي الذين الكثير المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك تكون جميع حتى حول خلال ذلك زيادة شخص عبر عدد على عن عند غير في في أي وقت قبل قد كان كل كلما كما ل لأكثر لا لديك لك لم ما مثل مجموعة مزيد مع مما من من خلال هذا هذه هنا هناك هو و وأكثر واحد واحدة وقت ولكن يتم يجب يكون يمكن
common أحد أكثر أن أو أي إلى التي الذي الذين الشائعة العام المشتركة بعد بعض جميع خلال ذلك سن شائع عادة عام عبر عند غير لا ما مشترك مشتركة مع من هذا هذه هو هي ولكن

ترجمة إنجليزي إلى عرب من becoming more common

إنجليزي
عرب

EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common

AR يصبح التصيد بالرسائل النصية القصيرة أو "smishing" أكثر شيوعاً

حرفي yṣbḥ ạltṣyd bạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ ạ̉w "smishing" ạ̉ktẖr sẖywʿạaⁿ

EN Polymerase chain reaction (PCR) testing is becoming more common in many hospitals and labs

AR أصبح اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) أكثر شيوعًا في العديد من المستشفيات والمختبرات

حرفي ạ̉ṣbḥ ạkẖtbạr tfạʿl ạlbwlymyrạz ạlmtslsl (PCR) ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlʿdyd mn ạlmstsẖfyạt wạlmkẖtbrạt

إنجليزي عرب
pcr pcr
is أصبح
testing اختبار
reaction تفاعل
hospitals المستشفيات
many العديد
more أكثر

EN The 3D mammogram is becoming more common, but it isn't available at all medical facilities.

AR أصبح تصوير الثدي الشعاعي ثلاثي الأبعاد أكثر شيوعًا، لكنه غير متوفر في جميع المنشآت الطبية.

حرفي ạ̉ṣbḥ tṣwyr ạltẖdy ạlsẖʿạʿy tẖlạtẖy ạlạ̉bʿạd ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ, lknh gẖyr mtwfr fy jmyʿ ạlmnsẖật ạlṭbyẗ.

إنجليزي عرب
medical الطبية
all جميع
available متوفر
more أكثر
is أصبح
the غير

EN Though 3D mammograms are becoming more common, they aren't available everywhere

AR بالرغم من أن التصوير الشعاعي ثلاثي الأبعاد للثدي يزيد انتشار إجرائه، فإنه ليس متوفرًا في كل مكان

حرفي bạlrgẖm mn ạ̉n ạltṣwyr ạlsẖʿạʿy tẖlạtẖy ạlạ̉bʿạd lltẖdy yzyd ạntsẖạr ạ̹jrạỷh, fạ̹nh lys mtwfraⁿạ fy kl mkạn

إنجليزي عرب
available متوفر
more ليس

EN Product claims such as green, environmentally safe, eco friendly and sustainable are becoming increasingly common

AR تزداد مطالبات المنتج مثل المنتجات الخضراء والآمنة بيئيًا والصديقة للبيئة والمستدامة شيوعًا

حرفي tzdạd mṭạlbạt ạlmntj mtẖl ạlmntjạt ạlkẖḍrạʾ wạlậmnẗ byỷyaⁿạ wạlṣdyqẗ llbyỷẗ wạlmstdạmẗ sẖywʿaⁿạ

إنجليزي عرب
green الخضراء
product المنتج

EN Claims such as green, environmentally safe, eco friendly and sustainable are becoming increasingly common

AR أصبحت المطالبات مثل المنتجات الخضراء والآمنة والصديقة للبيئة والمستدامة شائعة بشكل متزايد

حرفي ạ̉ṣbḥt ạlmṭạlbạt mtẖl ạlmntjạt ạlkẖḍrạʾ wạlậmnẗ wạlṣdyqẗ llbyỷẗ wạlmstdạmẗ sẖạỷʿẗ bsẖkl mtzạyd

إنجليزي عرب
green الخضراء
increasingly متزايد

EN The bicycle sector was already doing well before the corona crisis, and e-bikes were becoming increasingly common

AR حتى قبل أزمة كورونا كان قطاع الدراجات الهوائية يمر بمرحلة ازدهار، وكانت مبيعات الدراجات الكهربائية تحقق زيادة مستمرة

حرفي ḥty̱ qbl ạ̉zmẗ kwrwnạ kạn qṭạʿ ạldrạjạt ạlhwạỷyẗ ymr bmrḥlẗ ạzdhạr, wkạnt mbyʿạt ạldrạjạt ạlkhrbạỷyẗ tḥqq zyạdẗ mstmrẗ

إنجليزي عرب
crisis أزمة
corona كورونا
sector قطاع
was كان
before قبل

EN More and more textile giants are advertising with sustainably produced fashions and becoming more transparent

AR ويزداد باستمرار عدد شركات المنسوجات العملاقة التي تقوم بالدعاية للموضة المستدامة، وتسعى إلى تقديم نفسها بمزيد من الشفافية

حرفي wyzdạd bạstmrạr ʿdd sẖrkạt ạlmnswjạt ạlʿmlạqẗ ạlty tqwm bạldʿạyẗ llmwḍẗ ạlmstdạmẗ, wtsʿy̱ ạ̹ly̱ tqdym nfshạ bmzyd mn ạlsẖfạfyẗ

إنجليزي عرب
and التي

EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based

AR التعليم يصبح رقميا عالميا متعدد الوسائل

حرفي ạltʿlym yṣbḥ rqmyạ ʿạlmyạ mtʿdd ạlwsạỷl

إنجليزي عرب
education التعليم
is يصبح

EN Brain aneurysms are more common in adults than in children and more common in women than in men.

AR تعد حالات تمدد الأوعية الدموية الدماغي أكثر شيوعًا لدى البالغين عن الأطفال وأكثر شيوعًا لدى النساء عن الرجال.

حرفي tʿd ḥạlạt tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldmạgẖy ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlbạlgẖyn ʿn ạlạ̉ṭfạl wạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlnsạʾ ʿn ạlrjạl.

إنجليزي عرب
brain الدماغي
adults البالغين
children الأطفال
women النساء
men الرجال
in لدى
more وأكثر

EN Hyperpigmentation is more common after superficial peels, while hypopigmentation is more common after a deep peel

AR ويُعد فرط التصبغ أكثر شيوعًا بعد التقشير السطحي، بينما يُعد نقص التصبغ أكثر شيوعًا بعد التقشير العميق

حرفي wyuʿd frṭ ạltṣbgẖ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ bʿd ạltqsẖyr ạlsṭḥy, bynmạ yuʿd nqṣ ạltṣbgẖ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ bʿd ạltqsẖyr ạlʿmyq

إنجليزي عرب
while بينما
deep العميق
more أكثر
after بعد

EN Brain aneurysms are more common in adults than in children and more common in women than in men.

AR تعد حالات تمدد الأوعية الدموية الدماغي أكثر شيوعًا لدى البالغين عن الأطفال وأكثر شيوعًا لدى النساء عن الرجال.

حرفي tʿd ḥạlạt tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldmạgẖy ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlbạlgẖyn ʿn ạlạ̉ṭfạl wạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlnsạʾ ʿn ạlrjạl.

إنجليزي عرب
brain الدماغي
adults البالغين
children الأطفال
women النساء
men الرجال
in لدى
more وأكثر

EN Some communities are becoming more and more divided and many people continue to be marginalized or neglected

AR أصبحت بعض المجتمعات منقسمة أكثر من أي وقت مضى، ولا يزال الكثير من الناس مهمشين أو مهملين

حرفي ạ̉ṣbḥt bʿḍ ạlmjtmʿạt mnqsmẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱, wlạ yzạl ạlktẖyr mn ạlnạs mhmsẖyn ạ̉w mhmlyn

إنجليزي عرب
communities المجتمعات
people الناس
or ولا
some بعض
many الكثير
more أكثر

EN Germany is becoming more and more diverse. Seven facts you should know if you want a say in the matter.

AR تزداد ألمانيا تنوعا باستمرار. سبع حقائق يجب أن تعرفها عن ألمانيا.

حرفي tzdạd ạ̉lmạnyạ tnwʿạ bạstmrạr. sbʿ ḥqạỷq yjb ạ̉n tʿrfhạ ʿn ạ̉lmạnyạ.

إنجليزي عرب
germany ألمانيا
facts حقائق
seven سبع
should يجب

EN It's more common in parts of the world where a certain parasitic infection (schistosomiasis) is a common cause of bladder infections.

AR لكنه يشيع بشكل أكبر في أجزاء أخرى من العالم تكون فيها عدوى طفيلية معينة (البلهارسيا) سببًا شائعًا لعدوى المثانة.

حرفي lknh ysẖyʿ bsẖkl ạ̉kbr fy ạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạlʿạlm tkwn fyhạ ʿdwy̱ ṭfylyẗ mʿynẗ (ạlblhạrsyạ) sbbaⁿạ sẖạỷʿaⁿạ lʿdwy̱ ạlmtẖạnẗ.

إنجليزي عرب
parts أجزاء
world العالم
infection عدوى
certain معينة
cause سبب
common شائع
bladder المثانة

EN Arm fractures are more common than leg fractures, since the common reaction is to throw out your arms to catch yourself when you fall.

AR تعتبر كسور الذراع أكثر شيوعًا من كسور الساق، حيث أن رد الفعل الشائع هو أن تدفع ذراعك للحفاظ على نفسك من السقوط.

حرفي tʿtbr kswr ạldẖrạʿ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ mn kswr ạlsạq, ḥytẖ ạ̉n rd ạlfʿl ạlsẖạỷʿ hw ạ̉n tdfʿ dẖrạʿk llḥfạẓ ʿly̱ nfsk mn ạlsqwṭ.

إنجليزي عرب
fractures كسور
arm الذراع
yourself نفسك
fall السقوط
when حيث
more أكثر

EN Your ancestry. Ewing sarcoma is more common in people of European ancestry. It's much less common in people of African and East Asian ancestry.

AR عرقك. تشيع الإصابة بساركوما إيوينغ أكثر في الأوروبيين. وهي أقل شيوعًا في العرق الأفريقي والشرق آسيوي.

حرفي ʿrqk. tsẖyʿ ạlạ̹ṣạbẗ bsạrkwmạ ạ̹ywyngẖ ạ̉ktẖr fy ạlạ̉wrwbyyn. why ạ̉ql sẖywʿaⁿạ fy ạlʿrq ạlạ̉fryqy wạlsẖrq ậsywy.

إنجليزي عرب
less أقل
more أكثر
of وهي

EN Please see the following link for more information: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/florida/becoming-a-patient/medical-records

AR يُرجى الاطلاع على الرابط التالي لمزيد من المعلومات: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/florida/becoming-a-patient/medical-records

حرفي yurjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạlrạbṭ ạltạly lmzyd mn ạlmʿlwmạt: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/florida/becoming-a-patient/medical-records

إنجليزي عرب
https https
link الرابط
for more لمزيد
information المعلومات
org org
following التالي
the على

EN It's never too early to make healthy lifestyle changes, such as quitting smoking, eating healthy foods and becoming more active

AR لا بد من أن تبدأ فورًا في إدخال تغييرات صحيّة على نمط حياتك مثل الإقلاع عن التدخين وتناوُل الأطعمة الصحية والتحلي بالمزيد من النشاط

حرفي lạ bd mn ạ̉n tbdạ̉ fwraⁿạ fy ạ̹dkẖạl tgẖyyrạt ṣḥỹẗ ʿly̱ nmṭ ḥyạtk mtẖl ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn wtnạwul ạlạ̉ṭʿmẗ ạlṣḥyẗ wạltḥly bạlmzyd mn ạlnsẖạṭ

إنجليزي عرب
changes تغييرات
smoking التدخين
foods الأطعمة
healthy صحي

EN Get treatment for panic attacks as soon as possible to help stop them from getting worse or becoming more frequent.

AR حاول الحصول على علاجٍ لنوبات الهلع في أقرب وقتٍ ممكن لتتجنب احتمالية سوئها أو تكرارها بشكلٍ دوري.

حرفي ḥạwl ạlḥṣwl ʿly̱ ʿlạjiⁿ lnwbạt ạlhlʿ fy ạ̉qrb wqtiⁿ mmkn lttjnb ạḥtmạlyẗ swỷhạ ạ̉w tkrạrhạ bsẖkliⁿ dwry.

إنجليزي عرب
treatment علاج
possible ممكن
as وقت
get الحصول
to على

EN Time to clean up the opposition once more after becoming a Prisoner of Warzone.

AR حان وقت القضاء على المقاومة من جديد بعد السجّن في Warzone.

حرفي ḥạn wqt ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlmqạwmẗ mn jdyd bʿd ạlsj̃n fy Warzone.

إنجليزي عرب
warzone warzone
time وقت
after بعد

EN Better mosquito-stopping insecticides and drug therapies also are becoming more widely available.

AR كما أصبحت مبيدات البعوض وأدوية العلاج الأفضل متوفرة على نطاق أوسع.

حرفي kmạ ạ̉ṣbḥt mbydạt ạlbʿwḍ wạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlạ̉fḍl mtwfrẗ ʿly̱ nṭạq ạ̉wsʿ.

إنجليزي عرب
and كما
available متوفرة
better الأفضل

EN Buliding App for your business or company make a digital brochure that is always present and visible on your client’s smartphone; a device the client consults several times a day and which is becoming increasingly more important in communications.

AR إنشاء تطبيق لنشاطك التجاري يسهل لك التواصل مع عملائك بتوفير خدماتك وتوصيل المنتجات الجديدة وكذلك تقديم خدمات العملاء بأسهل وأسرع الطرق.

حرفي ạ̹nsẖạʾ tṭbyq lnsẖạṭk ạltjạry yshl lk ạltwạṣl mʿ ʿmlạỷk btwfyr kẖdmạtk wtwṣyl ạlmntjạt ạljdydẗ wkdẖlk tqdym kẖdmạt ạlʿmlạʾ bạ̉shl wạ̉srʿ ạlṭrq.

إنجليزي عرب
business التجاري
communications التواصل
present تقديم
app تطبيق
and وكذلك
clients العملاء

EN Find out how becoming Soundiiz partner can help your service to get more customers engagement.

AR اكتشف كيف يمكن أن يساعدك أن تصبح شريكًا في Soundiiz ويساعد خدمتك على جذب المزيد من تفاعل العملاء.

حرفي ạktsẖf kyf ymkn ạ̉n ysạʿdk ạ̉n tṣbḥ sẖrykaⁿạ fy Soundiiz wysạʿd kẖdmtk ʿly̱ jdẖb ạlmzyd mn tfạʿl ạlʿmlạʾ.

إنجليزي عرب
soundiiz soundiiz
partner شريك
customers العملاء
can يمكن
becoming تصبح
find اكتشف
how كيف
more المزيد

EN Integrations are becoming more essential in order to boost productivity

AR أصبحت عمليات التكامل أكثر أهمية من أجل زيادة الإنتاجية

حرفي ạ̉ṣbḥt ʿmlyạt ạltkạml ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn ạ̉jl zyạdẗ ạlạ̹ntạjyẗ

إنجليزي عرب
productivity الإنتاجية
more أكثر
to أجل

EN They're also becoming central to many educational tools, particularly now as more learning goes digital

AR وقد بدأت مقاطع الفيديو بلعب دور أساسي في الكثير من أدوات التعليم، خاصة في الآونة الأخيرة حيث أصبح التعليم يأخذ منحاً رقمياً

حرفي wqd bdạ̉t mqạṭʿ ạlfydyw blʿb dwr ạ̉sạsy fy ạlktẖyr mn ạ̉dwạt ạltʿlym, kẖạṣẗ fy ạlậwnẗ ạlạ̉kẖyrẗ ḥytẖ ạ̉ṣbḥ ạltʿlym yạ̉kẖdẖ mnḥạaⁿ rqmyạaⁿ

إنجليزي عرب
tools أدوات
as حيث
to خاصة
learning التعليم
many الكثير

EN It's never too early to make healthy lifestyle changes, such as quitting smoking, eating healthy foods and becoming more active

AR لا بد من أن تبدأ فورًا في إدخال تغييرات صحيّة على نمط حياتك مثل الإقلاع عن التدخين وتناوُل الأطعمة الصحية والتحلي بالمزيد من النشاط

حرفي lạ bd mn ạ̉n tbdạ̉ fwraⁿạ fy ạ̹dkẖạl tgẖyyrạt ṣḥỹẗ ʿly̱ nmṭ ḥyạtk mtẖl ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn wtnạwul ạlạ̉ṭʿmẗ ạlṣḥyẗ wạltḥly bạlmzyd mn ạlnsẖạṭ

إنجليزي عرب
changes تغييرات
smoking التدخين
foods الأطعمة
healthy صحي

EN The world in the 21st century is changing rapidly and becoming more fragile

AR العالم في القرن الحادي والعشرين يتغيّر بسرعة ويزداد هشاشة

حرفي ạlʿạlm fy ạlqrn ạlḥạdy wạlʿsẖryn ytgẖỹr bsrʿẗ wyzdạd hsẖạsẖẗ

إنجليزي عرب
world العالم
century القرن
rapidly بسرعة

EN Susanne Dähner of the Berlin Institute for Population and Development explains why rural life in Germany is becoming more attractive.

AR سوزانة دينر من معهد برلين للسكان والتنمية تشرح سبب زيادة جاذبية السكن في الأرياف في ألمانيا.

حرفي swzạnẗ dynr mn mʿhd brlyn llskạn wạltnmyẗ tsẖrḥ sbb zyạdẗ jạdẖbyẗ ạlskn fy ạlạ̉ryạf fy ạ̉lmạnyạ.

إنجليزي عرب
institute معهد
berlin برلين
population للسكان
why سبب
germany ألمانيا
development والتنمية
the زيادة

EN Is high fashion becoming more transparent as a result of social media?

AR هل تصبح أحدث صيحات الموضة والأزياء أكثر شفافية من خلال الوسائل الاجتماعية؟

حرفي hl tṣbḥ ạ̉ḥdtẖ ṣyḥạt ạlmwḍẗ wạlạ̉zyạʾ ạ̉ktẖr sẖfạfyẗ mn kẖlạl ạlwsạỷl ạlạjtmạʿyẗ?

إنجليزي عرب
more أكثر
media الوسائل
social الاجتماعية
becoming تصبح

EN Country life is also becoming more attractive for young families.

AR السكن في الريف يزداد جاذبية للأسرة الشابة

حرفي ạlskn fy ạlryf yzdạd jạdẖbyẗ llạ̉srẗ ạlsẖạbẗ

EN Inequalities and income differences are currently becoming larger and larger; there are more conflicts and the impacts of climate change are increasing.

AR حالات اللامساواة والفوارق في الدخل تزداد حاليا باستمرار، هناك المزيد من النزاعات، كما أن آثار التحول المناخي في تزايد وتفاقم

حرفي ḥạlạt ạllạmsạwạẗ wạlfwạrq fy ạldkẖl tzdạd ḥạlyạ bạstmrạr, hnạk ạlmzyd mn ạlnzạʿạt, kmạ ạ̉n ậtẖạr ạltḥwl ạlmnạkẖy fy tzạyd wtfạqm

إنجليزي عرب
income الدخل
currently حاليا
conflicts النزاعات
change التحول
more المزيد

EN “Becoming a parent has also made me think even more about subsequent generations.”

AR كما أن الأبوة جعلتني أفكر أكثر في الأجيال القادمة?.

حرفي kmạ ạ̉n ạlạ̉bwẗ jʿltny ạ̉fkr ạ̉ktẖr fy ạlạ̉jyạl ạlqạdmẗ?.

إنجليزي عرب
generations الأجيال
more أكثر

EN Weather patterns in the Baltic Sea are becoming more challenging, straining the schedules that ships must follow to keep transport flowing

AR أصبحت أنماط الطقس في بحر البلطيق أكثر صعوبةً؛ ما يعيق الجداول الزمنية التي يجب على السفن اتباعها للحفاظ على تدفق النقل

حرفي ạ̉ṣbḥt ạ̉nmạṭ ạlṭqs fy bḥr ạlblṭyq ạ̉ktẖr ṣʿwbẗaⁿ; mạ yʿyq ạljdạwl ạlzmnyẗ ạlty yjb ʿly̱ ạlsfn ạtbạʿhạ llḥfạẓ ʿly̱ tdfq ạlnql

إنجليزي عرب
patterns أنماط
weather الطقس
sea بحر
must يجب
flowing تدفق
transport النقل
keep للحفاظ
more أكثر
the التي

EN Better mosquito-stopping insecticides and drug therapies also are becoming more widely available.

AR كما أصبحت مبيدات البعوض وأدوية العلاج الأفضل متوفرة على نطاق أوسع.

حرفي kmạ ạ̉ṣbḥt mbydạt ạlbʿwḍ wạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlạ̉fḍl mtwfrẗ ʿly̱ nṭạq ạ̉wsʿ.

إنجليزي عرب
and كما
available متوفرة
better الأفضل

EN Since gaining connections isn?t becoming any more straightforward, it might be challenging to decide where to concentrate your energy [?]

AR نظرا لأن الحصول على اتصالات لم يصبح أكثر وضوحا ، فقد يكون من الصعب تحديد مكان تركيز طاقتك [...]

حرفي nẓrạ lạ̉n ạlḥṣwl ʿly̱ ạtṣạlạt lm yṣbḥ ạ̉ktẖr wḍwḥạ , fqd ykwn mn ạlṣʿb tḥdyd mkạn trkyz ṭạqtk [...]

إنجليزي عرب
decide تحديد
be يكون
more أكثر

EN Stay connected with emails guiding you on becoming an instructor, sharing incredible dive destinations and more

AR ابق على تواصل برسائل البريد الإلكتروني التي ترشدك لتصبح مدرب ، ومشاركة وجهات غوص مذهلة والمزيد غير ذلك

حرفي ạbq ʿly̱ twạṣl brsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlty trsẖdk ltṣbḥ mdrb , wmsẖạrkẗ wjhạt gẖwṣ mdẖhlẗ wạlmzyd gẖyr dẖlk

إنجليزي عرب
stay ابق
sharing ومشاركة
destinations وجهات
and more والمزيد
on على
emails البريد
and غير

EN View more information about prerequisites and what’s involved in becoming a divemaster.

AR عرض مزيد من المعلومات عن المتطلبات المسبقة وما الذي يجب عمله لتصبح مرشد غوص.

حرفي ʿrḍ mzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạlmtṭlbạt ạlmsbqẗ wmạ ạldẖy yjb ʿmlh ltṣbḥ mrsẖd gẖwṣ.

إنجليزي عرب
view عرض
more مزيد
information المعلومات
and الذي

EN Learn more about how becoming a PADI Instructor benefits you in the real world

AR تعرف على المزيد عن كيف يفيدك أن تصبح مدرب PADI في العالم الحقيقي

حرفي tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn kyf yfydk ạ̉n tṣbḥ mdrb PADI fy ạlʿạlm ạlḥqyqy

إنجليزي عرب
learn تعرف
how كيف
becoming تصبح
world العالم
real الحقيقي
more المزيد

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

إنجليزي عرب
name اسم
common شائع
press الضغط
default الافتراضي
custom مخصص
your choice اختيارك
enter إدخال
also أيضا
can يمكنك
use لاستخدام
you منك

EN Acute myelogenous leukemia (AML). AML is a common type of leukemia. It occurs in children and adults. AML is the most common type of acute leukemia in adults.

AR ابيضاض الدم النقوي الحاد. وهو من الأنواع الشائعة لابيضاض الدم. ويصيب الأطفال والبالغين، لكنه يصيب البالغين بنسبة أكبر.

حرفي ạbyḍạḍ ạldm ạlnqwy ạlḥạd. whw mn ạlạ̉nwạʿ ạlsẖạỷʿẗ lạbyḍạḍ ạldm. wyṣyb ạlạ̉ṭfạl wạlbạlgẖyn, lknh yṣyb ạlbạlgẖyn bnsbẗ ạ̉kbr.

إنجليزي عرب
is وهو
type الأنواع
common الشائعة
children الأطفال
and adults والبالغين
adults البالغين
the أكبر

EN The catheters may be inserted through a blood vessel in your groin (most common), shoulder or neck (less common).

AR وقد تُدخل القسطرات عبر أحد الأوعية الدموية في الأربية (وهو الإجراء الأكثر شيوعًا) أو الكتف أو الرقبة (وهو الإجراء الأقل شيوعًا).

حرفي wqd tudkẖl ạlqsṭrạt ʿbr ạ̉ḥd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy ạlạ̉rbyẗ (whw ạlạ̹jrạʾ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ) ạ̉w ạlktf ạ̉w ạlrqbẗ (whw ạlạ̹jrạʾ ạlạ̉ql sẖywʿaⁿạ).

إنجليزي عرب
shoulder الكتف
less الأقل
be وقد
your وهو
most الأكثر
through عبر

EN The most common cause of swollen lymph nodes is an infection, particularly a viral infection, such as the common cold

AR السبب الأكثر شيوعًا لتورُّم العُقَد اللمفية هو العدوى، وبالأخص العدوى الفيروسية، مثل نَزَلات البرد

حرفي ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ltwrũm ạlʿuqad ạllmfyẗ hw ạlʿdwy̱, wbạlạ̉kẖṣ ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyẗ, mtẖl nazalạt ạlbrd

إنجليزي عرب
infection العدوى
viral الفيروسية
cold البرد
cause السبب
most الأكثر

EN Pinworm infection is the most common type of intestinal worm infection in the United States and one of the most common worldwide

AR التهاب الدودة الدبوسية هو أكثر أنواع إصابات العَدوى المعوية بالديدان في الولايات المتحدة انتشارًا، وأكثرها شيوعًا على مستوى العالم

حرفي ạlthạb ạldwdẗ ạldbwsyẗ hw ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạ̹ṣạbạt ạlʿadwy̱ ạlmʿwyẗ bạldydạn fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạntsẖạraⁿạ, wạ̉ktẖrhạ sẖywʿaⁿạ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

إنجليزي عرب
infection التهاب
pinworm الدودة
type أنواع
intestinal المعوية
states الولايات
worldwide العالم
united المتحدة
of على

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

AR لا تستخدم كلمات أو عبارات شائعة: يسهل تخمين عبارات أو كلمات شائعة من قبل مجرمي الإنترنت. استخدم فقط تركيبات أحرف فريدة وتجنب تهجئة الكلمات.

حرفي lạ tstkẖdm klmạt ạ̉w ʿbạrạt sẖạỷʿẗ: yshl tkẖmyn ʿbạrạt ạ̉w klmạt sẖạỷʿẗ mn qbl mjrmy ạlạ̹ntrnt. ạstkẖdm fqṭ trkybạt ạ̉ḥrf frydẗ wtjnb thjỷẗ ạlklmạt.

إنجليزي عرب
easily يسهل
by قبل
unique فريدة
use استخدم
words الكلمات
only فقط
avoid وتجنب

EN In fact, it is the most common cancer worldwide and the most common cancer diagnosed in the US

AR في الواقع، إنه أكثر أنواع السرطانات شيوعًا في جميع أنحاء العالم وأكثر أنواع السرطان شيوعًا التي يتم تشخيصها في الولايات المتحدة

حرفي fy ạlwạqʿ, ạ̹nh ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạlsrṭạnạt sẖywʿaⁿạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạlsrṭạn sẖywʿaⁿạ ạlty ytm tsẖkẖyṣhạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ

إنجليزي عرب
fact الواقع
worldwide العالم
cancer السرطان
the التي

EN Acute myelogenous leukemia (AML). AML is a common type of leukemia. It occurs in children and adults. AML is the most common type of acute leukemia in adults.

AR ابيضاض الدم النقوي الحاد. وهو من الأنواع الشائعة لابيضاض الدم. ويصيب الأطفال والبالغين، لكنه يصيب البالغين بنسبة أكبر.

حرفي ạbyḍạḍ ạldm ạlnqwy ạlḥạd. whw mn ạlạ̉nwạʿ ạlsẖạỷʿẗ lạbyḍạḍ ạldm. wyṣyb ạlạ̉ṭfạl wạlbạlgẖyn, lknh yṣyb ạlbạlgẖyn bnsbẗ ạ̉kbr.

إنجليزي عرب
is وهو
type الأنواع
common الشائعة
children الأطفال
and adults والبالغين
adults البالغين
the أكبر

EN The catheters may be inserted through a blood vessel in your groin (most common), shoulder or neck (less common).

AR وقد تُدخل القسطرات عبر أحد الأوعية الدموية في الأربية (وهو الإجراء الأكثر شيوعًا) أو الكتف أو الرقبة (وهو الإجراء الأقل شيوعًا).

حرفي wqd tudkẖl ạlqsṭrạt ʿbr ạ̉ḥd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy ạlạ̉rbyẗ (whw ạlạ̹jrạʾ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ) ạ̉w ạlktf ạ̉w ạlrqbẗ (whw ạlạ̹jrạʾ ạlạ̉ql sẖywʿaⁿạ).

إنجليزي عرب
shoulder الكتف
less الأقل
be وقد
your وهو
most الأكثر
through عبر

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

AR لا تستخدم كلمات أو عبارات شائعة: يسهل تخمين عبارات أو كلمات شائعة من قبل مجرمي الإنترنت. استخدم فقط تركيبات أحرف فريدة وتجنب تهجئة الكلمات.

حرفي lạ tstkẖdm klmạt ạ̉w ʿbạrạt sẖạỷʿẗ: yshl tkẖmyn ʿbạrạt ạ̉w klmạt sẖạỷʿẗ mn qbl mjrmy ạlạ̹ntrnt. ạstkẖdm fqṭ trkybạt ạ̉ḥrf frydẗ wtjnb thjỷẗ ạlklmạt.

إنجليزي عرب
easily يسهل
by قبل
unique فريدة
use استخدم
words الكلمات
only فقط
avoid وتجنب

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

حرفي syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

إنجليزي عرب
name اسم
common شائع
press الضغط
default الافتراضي
custom مخصص
your choice اختيارك
enter إدخال
also أيضا
can يمكنك
use لاستخدام
you منك

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة