استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "platz" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "platz" من ألمانية إلى الروسية

ترجمات platz

يمكن ترجمة "platz" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:

platz Больше а больше в время все для до дом если и из к как места месте место местом на от по пространства пространство с также у что чтобы это

ترجمة ألمانية إلى الروسية من platz

ألمانية
الروسية

DE Köln (Platz 50), München (Platz 51) und Berlin ( Platz 61) folgen dichtauf

RU Следом идут Кёльн (50-е место), Мюнхен (51-е место) и Берлин (61-е место)

حرفي Sledom idut Këlʹn (50-e mesto), Mûnhen (51-e mesto) i Berlin (61-e mesto)

DE Wir werden zu Australiens bestem Arbeitgeber gekürt (Platz 7 in den USA und Platz 1 in Asien).

RU Atlassian признана работодателем года в Австралии (в рейтинге США у нас седьмое место, в Азии —первое).

حرفي Atlassian priznana rabotodatelem goda v Avstralii (v rejtinge SŠA u nas sedʹmoe mesto, v Azii —pervoe).

DE Beheiztes Haus Rund um das Haus: - Spielplatz - ein Platz für ein Barbecue und einen Kamin - ein Platz zum Aufstellen eines Zeltes - ein schöner Pavillon…

RU Обогреваемый дом Вокруг коттеджа: - детская площадка - место для барбекю и камина - место для катания палатки…

حرفي Obogrevaemyj dom Vokrug kottedža: - detskaâ ploŝadka - mesto dlâ barbekû i kamina - mesto dlâ kataniâ palatki…

DE Platz Logo maker | Design Ideen für Platz Logos

RU Логотип сайта на Squarespace: фото, создать онлайн

حرفي Logotip sajta na Squarespace: foto, sozdatʹ onlajn

ألمانية الروسية
design создать

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE Wenn der Platz auf dem Schreibtisch knapp ist, können Sie den Platz möglicherweise nicht für ein Stativ opfern

RU Если на столе мало места, вы не сможете пожертвовать местом для штатива

حرفي Esli na stole malo mesta, vy ne smožete požertvovatʹ mestom dlâ štativa

DE Riesiges Grundstück, Platz für Kinder - Sandkasten und Trampolin, zwei Gartenschaukeln und Platz für ein Auto

RU Огромный участок, место для детей - песочница и батут, две садовые качели, место для машины

حرفي Ogromnyj učastok, mesto dlâ detej - pesočnica i batut, dve sadovye kačeli, mesto dlâ mašiny

DE Frieden, ruhiger, geräumiger Platz, Angeln, Reiten, Grill, Platz für Kinder zum Spielen

RU Мир, тихие, просторные площади, рыбалка, верховая езда, гриль, место для детских игр

حرفي Mir, tihie, prostornye ploŝadi, rybalka, verhovaâ ezda, grilʹ, mesto dlâ detskih igr

DE Auf dem Grundstück gibt es einen Platz für Schutz für Grill oder Lagerfeuer, Parkplatz, Spielplatz und Platz für Zelte…

RU На земельном участке есть место для укрытия для барбекю или костры, парковки, детской площадки и…

حرفي Na zemelʹnom učastke estʹ mesto dlâ ukrytiâ dlâ barbekû ili kostry, parkovki, detskoj ploŝadki i…

DE Wir haben einen Platz Platz Wohnwagen und Zelte

RU У нас есть место для размещения караванов и палаток

حرفي U nas estʹ mesto dlâ razmeŝeniâ karavanov i palatok

DE Jedes Apartment bietet Platz für vier Gäste und das größte bietet bequem Platz für sechs Personen

RU Каждая квартира приспособлена для размещения четырех гостей, а в самой большой могут с комфортом разместиться шесть человек

حرفي Každaâ kvartira prisposoblena dlâ razmeŝeniâ četyreh gostej, a v samoj bolʹšoj mogut s komfortom razmestitʹsâ šestʹ čelovek

DE Platz 1 in der App Annie Store-Statistik „Top Charts“ für kostenlose Apps und Platz 3 nach Umsatz am 20. Juli 2014.

RU 20 июля 2014 приложение было отмечено на 1 месте в топ-чартах бесплатных приложений App Annie Store Stats и на 3 месте по уровню продаж.

حرفي 20 iûlâ 2014 priloženie bylo otmečeno na 1 meste v top-čartah besplatnyh priloženij App Annie Store Stats i na 3 meste po urovnû prodaž.

DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Wie kann ich einen Platz in meiner Organisation freigeben? Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?

RU Подробнее об этом см. в следующих статьях: «Как отозвать рабочее место в организации?» «Как назначить рабочее место пользователю?»

حرفي Podrobnee ob étom sm. v sleduûŝih statʹâh: «Kak otozvatʹ rabočee mesto v organizacii?» «Kak naznačitʹ rabočee mesto polʹzovatelû?»

DE So kann Ihnen beispielsweise nicht in einer Organisation ein Unity Pro-Platz und in einer anderen ein Unity Plus-Platz zugewiesen werden.

RU Например, вам не может быть назначено рабочее место Unity Pro в одной организации и рабочее место Unity Plus в другой.

حرفي Naprimer, vam ne možet bytʹ naznačeno rabočee mesto Unity Pro v odnoj organizacii i rabočee mesto Unity Plus v drugoj.

DE Preise: Doppelzimmer - 40-45 PLN / Person Platz für 3 Personen -35-40zł / Person Platz für 4 Personen -30-35zł / Person

RU комната для 3 человек -35-40zł / человек комната для 4 человек -30-35zł / человек.

حرفي komnata dlâ 3 čelovek -35-40zł / čelovek komnata dlâ 4 čelovek -30-35zł / čelovek.

ألمانية الروسية
für для
personen человек

DE Im Gesamtranking rangiert alatpembesarpenis.asia neben gallery.ajdon.asia auf Platz 5 622 702 mit 9 120 493 Punkten und assignmenthelp.asia auf Platz 5 622 704 mit 9 120 490 Punkten

RU В общем рейтинге alatpembesarpenis.asia расположен возле gallery.ajdon.asia #5 622 702 с 9 120 493 баллами и assignmenthelp.asia #5 622 704 с 9 120 490 баллами

حرفي V obŝem rejtinge alatpembesarpenis.asia raspoložen vozle gallery.ajdon.asia #5 622 702 s 9 120 493 ballami i assignmenthelp.asia #5 622 704 s 9 120 490 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert genius.ucsd.edu neben cssa.uchicago.edu auf Platz 9 396 438 mit 2 705 142 Punkten und uofpp.uillinois.edu auf Platz 9 396 440 mit 2 705 139 Punkten

RU В общем рейтинге genius.ucsd.edu расположен возле cssa.uchicago.edu #9 396 438 с 2 705 142 баллами и uofpp.uillinois.edu #9 396 440 с 2 705 139 баллами

حرفي V obŝem rejtinge genius.ucsd.edu raspoložen vozle cssa.uchicago.edu #9 396 438 s 2 705 142 ballami i uofpp.uillinois.edu #9 396 440 s 2 705 139 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert tenchi.wikia.com neben snhca.com auf Platz 3 858 174 mit 12 120 191 Punkten und burlingtonchamber.com auf Platz 3 858 176 mit 12 120 187 Punkten

RU В общем рейтинге tenchi.wikia.com расположен возле snhca.com #3 858 174 с 12 120 191 баллами и burlingtonchamber.com #3 858 176 с 12 120 187 баллами

حرفي V obŝem rejtinge tenchi.wikia.com raspoložen vozle snhca.com #3 858 174 s 12 120 191 ballami i burlingtonchamber.com #3 858 176 s 12 120 187 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert octopusartis.etsy.com neben nightskyjewelry.etsy.com auf Platz 5 963 113 mit 8 541 795 Punkten und oritdotandolls.etsy.com auf Platz 5 963 115 mit 8 541 791 Punkten

RU В общем рейтинге octopusartis.etsy.com расположен возле nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 с 8 541 795 баллами и oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 с 8 541 791 баллами

حرفي V obŝem rejtinge octopusartis.etsy.com raspoložen vozle nightskyjewelry.etsy.com #5 963 113 s 8 541 795 ballami i oritdotandolls.etsy.com #5 963 115 s 8 541 791 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert noir96.blog92.fc2.com neben mizunotatsuya.blog92.fc2.com auf Platz 4 500 929 mit 11 027 507 Punkten und tanaben.blog92.fc2.com auf Platz 4 500 931 mit 11 027 504 Punkten

RU В общем рейтинге noir96.blog92.fc2.com расположен возле mizunotatsuya.blog92.fc2.com #4 500 929 с 11 027 507 баллами и tanaben.blog92.fc2.com #4 500 931 с 11 027 504 баллами

حرفي V obŝem rejtinge noir96.blog92.fc2.com raspoložen vozle mizunotatsuya.blog92.fc2.com #4 500 929 s 11 027 507 ballami i tanaben.blog92.fc2.com #4 500 931 s 11 027 504 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert blog.speaker-inc.com neben willtora.speakeasydesu.com auf Platz 5 176 728 mit 9 878 649 Punkten und spearfishingworks.com auf Platz 5 176 730 mit 9 878 646 Punkten

RU В общем рейтинге blog.speaker-inc.com расположен возле willtora.speakeasydesu.com #5 176 728 с 9 878 649 баллами и spearfishingworks.com #5 176 730 с 9 878 646 баллами

حرفي V obŝem rejtinge blog.speaker-inc.com raspoložen vozle willtora.speakeasydesu.com #5 176 728 s 9 878 649 ballami i spearfishingworks.com #5 176 730 s 9 878 646 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert blog.foap.com neben anamar.com auf Platz 5 404 394 mit 9 491 617 Punkten und billeasing-tilbud.dk auf Platz 5 404 396 mit 9 491 613 Punkten

RU В общем рейтинге blog.foap.com расположен возле anamar.com #5 404 394 с 9 491 617 баллами и billeasing-tilbud.dk #5 404 396 с 9 491 613 баллами

حرفي V obŝem rejtinge blog.foap.com raspoložen vozle anamar.com #5 404 394 s 9 491 617 ballami i billeasing-tilbud.dk #5 404 396 s 9 491 613 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert gpscradle.dualav.com neben promixis.com auf Platz 2 065 410 mit 15 167 890 Punkten und cassettestoreday.com auf Platz 2 065 412 mit 15 167 886 Punkten

RU В общем рейтинге gpscradle.dualav.com расположен возле promixis.com #2 065 410 с 15 167 890 баллами и cassettestoreday.com #2 065 412 с 15 167 886 баллами

حرفي V obŝem rejtinge gpscradle.dualav.com raspoložen vozle promixis.com #2 065 410 s 15 167 890 ballami i cassettestoreday.com #2 065 412 s 15 167 886 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert abr.net.br neben mriprospectconnect.com auf Platz 735 426 mit 17 428 862 Punkten und bostonfed.org auf Platz 735 428 mit 17 428 859 Punkten

RU В общем рейтинге abr.net.br расположен возле mriprospectconnect.com #735 426 с 17 428 862 баллами и bostonfed.org #735 428 с 17 428 859 баллами

حرفي V obŝem rejtinge abr.net.br raspoložen vozle mriprospectconnect.com #735 426 s 17 428 862 ballami i bostonfed.org #735 428 s 17 428 859 ballami

DE Im Gesamtranking rangiert zivilrecht4.uni-bayreuth.de neben didaktik.phy.uni-bayreuth.de auf Platz 9 225 071 mit 2 996 466 Punkten und nostra-aetate.uni-bonn.de auf Platz 9 225 073 mit 2 996 463 Punkten

RU В общем рейтинге zivilrecht4.uni-bayreuth.de расположен возле didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 с 2 996 466 баллами и nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 с 2 996 463 баллами

حرفي V obŝem rejtinge zivilrecht4.uni-bayreuth.de raspoložen vozle didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 s 2 996 466 ballami i nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 s 2 996 463 ballami

DE Erst auf Platz fünf finden sich Rouladen – hinter Pfannkuchen auf Platz vier.

RU Рульки находятся только на пятом месте, а перед ними – блины!

حرفي Rulʹki nahodâtsâ tolʹko na pâtom meste, a pered nimi – bliny!

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE "Hmmmmmm... Ein Riesenfeld und viiiiel Platz für jeden. Aber ein bisschen ist es doch auch einfach nur groß. Wie der Platz des himmlischen Friedens ohne Überwachung."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

حرفي "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Wie kann ich einen Platz in meiner Organisation freigeben? Wie weise ich einem Benutzer einen Platz zu?

RU Подробнее об этом см. в следующих статьях: «Как отозвать рабочее место в организации?» «Как назначить рабочее место пользователю?»

حرفي Podrobnee ob étom sm. v sleduûŝih statʹâh: «Kak otozvatʹ rabočee mesto v organizacii?» «Kak naznačitʹ rabočee mesto polʹzovatelû?»

DE So kann Ihnen beispielsweise nicht in einer Organisation ein Unity Pro-Platz und in einer anderen ein Unity Plus-Platz zugewiesen werden.

RU Например, вам не может быть назначено рабочее место Unity Pro в одной организации и рабочее место Unity Plus в другой.

حرفي Naprimer, vam ne možet bytʹ naznačeno rabočee mesto Unity Pro v odnoj organizacii i rabočee mesto Unity Plus v drugoj.

DE Im Gesamtranking rangiert russopassapusso.net neben sfu.dk auf Platz 7 443 508 mit 10 816 151 Punkten und jardim.nl auf Platz 7 443 510 mit 10 816 148 Punkten

RU В общем рейтинге russopassapusso.net расположен возле sfu.dk #7 443 508 с 10 816 151 баллами и jardim.nl #7 443 510 с 10 816 148 баллами

حرفي V obŝem rejtinge russopassapusso.net raspoložen vozle sfu.dk #7 443 508 s 10 816 151 ballami i jardim.nl #7 443 510 s 10 816 148 ballami

DE Hot Desk-Platz für 1 Person. Wenn Platz für mehr als eine Person benötigt wird, kannst du auch nach Büros suchen

RU Незакрепленное рабочее место для 1 человека. Если вам нужно больше пространства, попробуйте поискать офисы

حرفي Nezakreplennoe rabočee mesto dlâ 1 čeloveka. Esli vam nužno bolʹše prostranstva, poprobujte poiskatʹ ofisy

DE Platz an eigenem Schreibtisch für 1 Person. Wenn Platz für mehr als eine Person benötigt wird, kannst du auch nach Büros suchen

RU Закрепленное рабочее место для 1 человека. Если вам нужно больше пространства, попробуйте поискать офисы

حرفي Zakreplennoe rabočee mesto dlâ 1 čeloveka. Esli vam nužno bolʹše prostranstva, poprobujte poiskatʹ ofisy

DE Platz Logo maker | Design Ideen für Platz Logos

RU Логотип сайта на Squarespace: фото, создать онлайн

حرفي Logotip sajta na Squarespace: foto, sozdatʹ onlajn

DE Er wird seinen einzigartigen Platz in der Skyline von New York einnehmen – unvorstellbar, dass er irgendwo anders stehen könnte.

RU Оно сразу же станет уникальным для архитектурного облика города, его невозможно будет представить где-либо в другом месте.

حرفي Ono srazu že stanet unikalʹnym dlâ arhitekturnogo oblika goroda, ego nevozmožno budet predstavitʹ gde-libo v drugom meste.

DE Wir werden zum besten Arbeitgeber gekürt (Platz 2 in Australien).

RU Компания Atlassian признана работодателем года (второе место в рейтинге Австралии).

حرفي Kompaniâ Atlassian priznana rabotodatelem goda (vtoroe mesto v rejtinge Avstralii).

DE Wir werden das vierte Jahr in Folge als "bester internationaler Arbeitgeber" ausgezeichnet (Platz 1 in den Niederlanden).

RU Atlassian получила звание лучшего международного рабочего места четвертый год подряд (первое место в Нидерландах).

حرفي Atlassian polučila zvanie lučšego meždunarodnogo rabočego mesta četvertyj god podrâd (pervoe mesto v Niderlandah).

DE Ihr Platz, um übers Sammeln, Kaufen und Verkaufen, über Discogs, Musik und alles andere zu diskutieren!

RU Discogs - ваша площадка для обсуждения музыки, коллекционирования, покупки и продажи музыки, а также многого другого!

حرفي Discogs - vaša ploŝadka dlâ obsuždeniâ muzyki, kollekcionirovaniâ, pokupki i prodaži muzyki, a takže mnogogo drugogo!

ألمانية الروسية
discogs discogs

DE Erkunden Sie vor dem Einstieg in eine neue Nische die Marktsituation und finden Sie Ihren Platz unter den Top-Akteuren

RU Детально разберитесь в рыночной ситуации, прежде чем занять новый сегмент рынка, и найдите свое место среди ведущих игроков

حرفي Detalʹno razberitesʹ v rynočnoj situacii, prežde čem zanâtʹ novyj segment rynka, i najdite svoe mesto sredi veduŝih igrokov

DE Niemand kann sich einen Platz hier erkaufen. Bei SEO geht es darum, mit einer Website hier zu erscheinen.

RU Нельзя просто взять и заплатить Google, чтобы попасть сюда. SEO как раз и служит цели поместить сюда ваш веб-сайт.

حرفي Nelʹzâ prosto vzâtʹ i zaplatitʹ Google, čtoby popastʹ sûda. SEO kak raz i služit celi pomestitʹ sûda vaš veb-sajt.

ألمانية الروسية
seo seo

DE Im Residence Inn ist eine Suite mehr als nur ein Zimmer: Sie ist ein Bereich, in dem Sie viel Platz haben, wo Sie es sich bequem machen und sich wie zu Hause fühlen können.

RU Люкс в отеле Residence Inn – не просто номер. Здесь вы сможете отдохнуть, раскрыть свой потенциал и просто побыть собой.

حرفي Lûks v otele Residence Inn – ne prosto nomer. Zdesʹ vy smožete otdohnutʹ, raskrytʹ svoj potencial i prosto pobytʹ soboj.

DE Erkunden Sie unsere geräumigen Suiten: Diese sind dafür ausgelegt, Ihnen Offenheit, Freiheit und Platz zu bieten. Somit können Sie auf Ihren Reisen so leben, wie Sie es Ihnen gefällt.

RU Останавливайтесь в просторных люксах, которые дают ощущение открытости, свободы и возможность жить так, как вы любите.

حرفي Ostanavlivajtesʹ v prostornyh lûksah, kotorye daût oŝuŝenie otkrytosti, svobody i vozmožnostʹ žitʹ tak, kak vy lûbite.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة