DE Internationales Olympisches Komitee | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Internationales Olympisches Komitee
ترجمة "internationales" إلى الروسية
عرض 38 من 38 ترجمات للعبارة "internationales" من ألمانية إلى الروسية
ترجمة ألمانية إلى الروسية من internationales
ألمانية
الروسية
RU Международный олимпийский комитет | euronews - Международный олимпийский комитет в информационной картине мира
حرفي Meždunarodnyj olimpijskij komitet | euronews - Meždunarodnyj olimpijskij komitet v informacionnoj kartine mira
DE Unser internationales Team aus Infografik-Spezialisten bietet:
RU Наша команда специалистов по работе с инфографикой предлагает следующие решения:
حرفي Naša komanda specialistov po rabote s infografikoj predlagaet sleduûŝie rešeniâ:
DE Fumetto – Internationales Comic-Festival
RU Fumetto – международный фестиваль комиксов
حرفي Fumetto – meždunarodnyj festivalʹ komiksov
DE Internationales Rotkreuz- und Rothalbmondmuseum
RU Международный музей Красного Креста
حرفي Meždunarodnyj muzej Krasnogo Kresta
DE Verbessern Sie die Benutzererfahrung für Ihr internationales Publikum und erweitern Sie Ihre Reichweite über die Grenzen des englischsprachigen Marktes hinaus, der weltweit nur 20 % ausmacht
RU Улучшение взаимодействия с пользователями. Вы расширите свою международную аудиторию и выйдете на новые рынки
حرفي Ulučšenie vzaimodejstviâ s polʹzovatelâmi. Vy rasširite svoû meždunarodnuû auditoriû i vyjdete na novye rynki
DE Internationales Vielfältiges Corporate Business Partnership-Konzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie
RU International Diverse Corporate Business Partnership Concept Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти
حرفي International Diverse Corporate Business Partnership Concept Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti
DE Genießen Sie unser internationales Frühstücksbuffet in heller und luftiger Atmosphäre.
RU Насладитесь завтраком «шведский стол» с блюдами интернациональной кухни в светлой и просторной обстановке.
حرفي Nasladitesʹ zavtrakom «švedskij stol» s blûdami internacionalʹnoj kuhni v svetloj i prostornoj obstanovke.
DE Internationales Spitzenpersonal
DE Mit Sitz in Russland ist Softline heute ein internationales Unternehmen, das 76 Niederlassungen in 27 Ländern betreibt.
RU Расположенная в России, Softline в настоящее время является международной компанией, которая имеет 76 филиалов в 27 странах мира.
حرفي Raspoložennaâ v Rossii, Softline v nastoâŝee vremâ âvlâetsâ meždunarodnoj kompaniej, kotoraâ imeet 76 filialov v 27 stranah mira.
DE LACTOSENS® Testkit erhält internationales Zertifikat
RU Тестовый набор получил международную сертификацию LACTOSENS®
حرفي Testovyj nabor polučil meždunarodnuû sertifikaciû LACTOSENS®
DE Finnischer Film aus Ostafrika heimst internationales Lob ein
RU Финский фильм о Восточной Африке на киноподмостках мира
حرفي Finskij filʹm o Vostočnoj Afrike na kinopodmostkah mira
DE Mit unseren Lösungen für die Grenzkontrolle haben wir für sicheres, internationales Reisen gesorgt
RU Обезопасили международные поездки благодаря решениям пограничного контроля
حرفي Obezopasili meždunarodnye poezdki blagodarâ rešeniâm pograničnogo kontrolâ
DE Internationales Medizinisches Zentrum
DE Ein Internationales Expertenteam
DE Internationales Versenden Website-Vorlage
RU Особенности С Абстрактным Фоном Шаблон Веб-Сайта
حرفي Osobennosti S Abstraktnym Fonom Šablon Veb-Sajta
DE Als internationales, schnell wachsendes Fintech-Startup sorgen wir für ein kollaboratives Umfeld mit starkem Teamgeist.
RU Будучи международным быстрорастущим финтех-стартапом, мы заботимся о создании атмосферы сотрудничества с сильным командным духом.
حرفي Buduči meždunarodnym bystrorastuŝim finteh-startapom, my zabotimsâ o sozdanii atmosfery sotrudničestva s silʹnym komandnym duhom.
DE Inés Sastre, das internationales Fotomodell, hat die Wirkung von dermamelan® gegen Flecken auf der Haut selbst erfahren.
RU Международная модель Инес Састре на собственном опыте убедилась в эффективности dermamelan® против пятен на коже.
حرفي Meždunarodnaâ modelʹ Ines Sastre na sobstvennom opyte ubedilasʹ v éffektivnosti dermamelan® protiv pâten na kože.
DE Internationales Unterhaltungsprogramm für Erwachsene
RU Развлекательные программы для взрослых
حرفي Razvlekatelʹnye programmy dlâ vzroslyh
DE Internationales Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder
RU Международная развлекательная программа для взрослых и детей
حرفي Meždunarodnaâ razvlekatelʹnaâ programma dlâ vzroslyh i detej
DE Internationales Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder (tagsüber und abends)
RU Международная развлекательная программа для взрослых и детей (дневная и ночная)
حرفي Meždunarodnaâ razvlekatelʹnaâ programma dlâ vzroslyh i detej (dnevnaâ i nočnaâ)
DE Unser internationales Team aus Infografik-Spezialisten bietet:
RU Наша команда специалистов по работе с инфографикой предлагает следующие решения:
حرفي Naša komanda specialistov po rabote s infografikoj predlagaet sleduûŝie rešeniâ:
DE Unser internationales Kundenservice-Netzwerk
RU Наша международная сеть послепродажного обслуживания
حرفي Naša meždunarodnaâ setʹ posleprodažnogo obsluživaniâ
DE Verbessern Sie die Benutzererfahrung für Ihr internationales Publikum und erweitern Sie Ihre Reichweite über die Grenzen des englischsprachigen Marktes hinaus, der weltweit nur 20 % ausmacht
RU Улучшение взаимодействия с пользователями. Вы расширите свою международную аудиторию и выйдете на новые рынки
حرفي Ulučšenie vzaimodejstviâ s polʹzovatelâmi. Vy rasširite svoû meždunarodnuû auditoriû i vyjdete na novye rynki
DE Genießen Sie unser internationales Frühstücksbuffet in heller und luftiger Atmosphäre.
RU Насладитесь завтраком «шведский стол» с блюдами интернациональной кухни в светлой и просторной обстановке.
حرفي Nasladitesʹ zavtrakom «švedskij stol» s blûdami internacionalʹnoj kuhni v svetloj i prostornoj obstanovke.
DE Genießen Sie unser internationales Frühstücksbuffet in heller und luftiger Atmosphäre.
RU Насладитесь завтраком «шведский стол» с блюдами интернациональной кухни в светлой и просторной обстановке.
حرفي Nasladitesʹ zavtrakom «švedskij stol» s blûdami internacionalʹnoj kuhni v svetloj i prostornoj obstanovke.
DE Genießen Sie unser internationales Frühstücksbuffet in heller und luftiger Atmosphäre.
RU Насладитесь завтраком «шведский стол» с блюдами интернациональной кухни в светлой и просторной обстановке.
حرفي Nasladitesʹ zavtrakom «švedskij stol» s blûdami internacionalʹnoj kuhni v svetloj i prostornoj obstanovke.
DE Genießen Sie unser internationales Frühstücksbuffet in heller und luftiger Atmosphäre.
RU Насладитесь завтраком «шведский стол» с блюдами интернациональной кухни в светлой и просторной обстановке.
حرفي Nasladitesʹ zavtrakom «švedskij stol» s blûdami internacionalʹnoj kuhni v svetloj i prostornoj obstanovke.
DE Er ist ein internationales Gericht, das auf der Grundlage des Seerechtsübereinkommens (SRÜ) der Vereinten Nationen vom 10
RU Это международный суд, действующий на основании Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву (UNCLOS) от 10 декабря 1982 года
حرفي Éto meždunarodnyj sud, dejstvuûŝij na osnovanii Konvencii Organizacii Obʺedinennyh Nacij po morskomu pravu (UNCLOS) ot 10 dekabrâ 1982 goda
DE Internationales Spitzenpersonal
DE Internationales Zentralinstitut für das Jugend- und Bildungsfernsehen (IZI)
RU Международный центральный институт молодежного и образовательного телевещания (IZI)
حرفي Meždunarodnyj centralʹnyj institut molodežnogo i obrazovatelʹnogo televeŝaniâ (IZI)
DE Finnischer Film aus Ostafrika heimst internationales Lob ein
RU «Планы – это только планы»: премированный финский фильм о поездке на север России
حرفي «Plany – éto tolʹko plany»: premirovannyj finskij filʹm o poezdke na sever Rossii
DE Ein wirklich internationales und kulturell vielfältiges Umfeld
RU Международная и культурно разнообразная среда
حرفي Meždunarodnaâ i kulʹturno raznoobraznaâ sreda
DE Fumetto – Internationales Comic-Festival
RU Fumetto – международный фестиваль комиксов
حرفي Fumetto – meždunarodnyj festivalʹ komiksov
DE Seit 1966 beherbergt er den europäischen Hauptsitz der UNO und ist damit internationales Gebiet
RU Европейское подразделение ООН размещается в этом здании с 1966 года, и с тех пор это место является международной территорией
حرفي Evropejskoe podrazdelenie OON razmeŝaetsâ v étom zdanii s 1966 goda, i s teh por éto mesto âvlâetsâ meždunarodnoj territoriej
DE Internationales Ganztagsrestaurant (Büfett oder festgelegtes Menü)
RU Открытый весь день ресторан международной кухни (в случае отсутствия шведского стола предлагается комплексное меню)
حرفي Otkrytyj vesʹ denʹ restoran meždunarodnoj kuhni (v slučae otsutstviâ švedskogo stola predlagaetsâ kompleksnoe menû)
DE "Nicht gegen China gerichtet" - Internationales Manöver vor Philippinen
RU Футболистки Швеции выходят на третье место в ЧМ после победы над Австралией
حرفي Futbolistki Švecii vyhodât na tretʹe mesto v ČM posle pobedy nad Avstraliej
DE "Nicht gegen China gerichtet" - Internationales Manöver vor Philippinen
RU Футболистки Швеции выходят на третье место в ЧМ после победы над Австралией
حرفي Futbolistki Švecii vyhodât na tretʹe mesto v ČM posle pobedy nad Avstraliej
يتم عرض 38 من إجمالي 38 ترجمة
ترجمات مماثلة
internationales unser internationales team internationales netzwerk internationales projekt internationales diensttreffen einreichen internationales netzwerk experimenteller erfolgreiches internationales dienstleistungsunternehmen internationales marketingteam kombiniert internationales softwareentwicklungsunternehmen internationales gastgewerbeunternehmen betreibt expandierendes internationales unternehmen internationales strafrecht veröffentlicht internationales klimaschutzstipendium preisverleihung
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي