DE Solche Fälle werden in schlecht geschriebenen Inhalt häufig zu finden, die auch, dass der Inhalt überhaupt keine Substanz bedeuten würde
يمكن ترجمة "e mail inhalt" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
DE Solche Fälle werden in schlecht geschriebenen Inhalt häufig zu finden, die auch, dass der Inhalt überhaupt keine Substanz bedeuten würde
RU Такие случаи обычно встречаются в плохо написанном содержание, которое также будет означать, что содержание не имеет вещество вообще
حرفي Takie slučai obyčno vstrečaûtsâ v ploho napisannom soderžanie, kotoroe takže budet označatʹ, čto soderžanie ne imeet veŝestvo voobŝe
DE Der Inhalt muss überzeugend und interessant für Leute, die den Inhalt lesen
RU Содержание должно быть убедительным и интересным для людей, которые читают содержание
حرفي Soderžanie dolžno bytʹ ubeditelʹnym i interesnym dlâ lûdej, kotorye čitaût soderžanie
DE Die Bilder werden nun horizontal mit dem Inhalt ausgerichtet. Der Inhalt befindet sich jedoch über den Bildern.
RU Сейчас изображения выстроены в линию по горизонтали вместе с контентом. Но контент расположен наверху изображений.
حرفي Sejčas izobraženiâ vystroeny v liniû po gorizontali vmeste s kontentom. No kontent raspoložen naverhu izobraženij.
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
RU Электронная почта: Электронный адрес, тема письма и электронное сообщение
حرفي Élektronnaâ počta: Élektronnyj adres, tema pisʹma i élektronnoe soobŝenie
DE Tags: dmarc für E-Mail-Vermarkter, dmarc für E-Mail-Marketing, DMARC für E-Mail-Marketing-Agenturen, E-Mail-Marketing
RU Теги: dmarc для email-маркетологов, dmarc для email-маркетинга, DMARC для email-маркетинговых агентств, email-маркетинг
حرفي Tegi: dmarc dlâ email-marketologov, dmarc dlâ email-marketinga, DMARC dlâ email-marketingovyh agentstv, email-marketing
ألمانية | الروسية |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Bieten Sie jedem Leser den relevantesten Inhalt egal ob über Web, mobil oder via E-Mail
RU Показывайте каждому посетителю наиболее уместный для него контент на сайтах, в мобильных приложениях и по электронной почте
حرفي Pokazyvajte každomu posetitelû naibolee umestnyj dlâ nego kontent na sajtah, v mobilʹnyh priloženiâh i po élektronnoj počte
DE Jedes Mal, wenn wir einen neuen Inhalt produzieren, senden wir eine spezielle E‑Mail an unsere ~70k engagierten Abonnenten.
RU Каждый раз, когда мы выпускаем новый контент, мы отправляем отдельное письмо порядка 70 тыс. наших вовлеченных подписчиков.
حرفي Každyj raz, kogda my vypuskaem novyj kontent, my otpravlâem otdelʹnoe pisʹmo porâdka 70 tys. naših vovlečennyh podpisčikov.
DE Dies lässt dem Cyberkriminellen Raum, den Inhalt der E-Mail einzusehen und zu manipulieren.
RU Это оставляет злоумышленнику место для просмотра и вмешательства в содержимое электронного письма.
حرفي Éto ostavlâet zloumyšlenniku mesto dlâ prosmotra i vmešatelʹstva v soderžimoe élektronnogo pisʹma.
DE E-Mail-Server können normalerweise nicht vor Domain-Spoofing und E-Mails, deren Inhalt illegal verändert wurde, schützen
RU Электронные серверы обычно не могут защитить от подделок домена и электронной почты, содержимое которой было незаконно изменено
حرفي Élektronnye servery obyčno ne mogut zaŝititʹ ot poddelok domena i élektronnoj počty, soderžimoe kotoroj bylo nezakonno izmeneno
DE Mit dem Add-On Smartsheet for Gmail können Sie schnell den Inhalt einer E-Mail-Nachricht (beliebigen Text und Anhänge) kopieren und diese In...
RU Надстройка Smartsheet для Gmail позволяет быстро копировать содержимое сообщений электронной почты (любой текст и вложения) и добавлять эту ...
حرفي Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail pozvolâet bystro kopirovatʹ soderžimoe soobŝenij élektronnoj počty (lûboj tekst i vloženiâ) i dobavlâtʹ étu ...
ألمانية | الروسية |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
RU Найдите таблицу, в которую нужно добавить содержимое сообщения. Для этого можно выполнить поиск или выбрать её вручную.
حرفي Najdite tablicu, v kotoruû nužno dobavitʹ soderžimoe soobŝeniâ. Dlâ étogo možno vypolnitʹ poisk ili vybratʹ eë vručnuû.
DE Lassen Sie eine E-Mail mit vorgegebenem Inhalt an eine beliebige Adresse senden.
RU Используйте этот тип для отправки электронного сообщения с заданным текстом на любой адрес электронной почты.
حرفي Ispolʹzujte étot tip dlâ otpravki élektronnogo soobŝeniâ s zadannym tekstom na lûboj adres élektronnoj počty.
DE Dieser Bericht enthält nicht den Inhalt der E-Mail.
RU Этот отчет несодержит содержимого письма.
حرفي Étot otčet nesoderžit soderžimogo pisʹma.
DE Bieten Sie jedem Leser den relevantesten Inhalt egal ob über Web, mobil oder via E-Mail
RU Показывайте каждому посетителю наиболее уместный для него контент на сайтах, в мобильных приложениях и по электронной почте
حرفي Pokazyvajte každomu posetitelû naibolee umestnyj dlâ nego kontent na sajtah, v mobilʹnyh priloženiâh i po élektronnoj počte
DE Dies lässt dem Cyberkriminellen Raum, den Inhalt der E-Mail einzusehen und zu manipulieren.
RU Это оставляет злоумышленнику место для просмотра и вмешательства в содержимое электронного письма.
حرفي Éto ostavlâet zloumyšlenniku mesto dlâ prosmotra i vmešatelʹstva v soderžimoe élektronnogo pisʹma.
DE E-Mail-Server können normalerweise nicht vor Domain-Spoofing und E-Mails, deren Inhalt illegal verändert wurde, schützen
RU Электронные серверы обычно не могут защитить от подделок домена и электронной почты, содержимое которой было незаконно изменено
حرفي Élektronnye servery obyčno ne mogut zaŝititʹ ot poddelok domena i élektronnoj počty, soderžimoe kotoroj bylo nezakonno izmeneno
DE Dieser Bericht enthält nicht den Inhalt der E-Mail.
RU Этот отчет несодержит содержимого письма.
حرفي Étot otčet nesoderžit soderžimogo pisʹma.
DE RUF-Daten enthalten selten den Inhalt Ihrer E-Mail, aber auch die oben aufgeführten Punkte können als sensibel angesehen werden.
RU RUF-данные редко содержат содержимое вашего электронного письма, но даже элементы, перечисленные выше, могут считаться конфиденциальными.
حرفي RUF-dannye redko soderžat soderžimoe vašego élektronnogo pisʹma, no daže élementy, perečislennye vyše, mogut sčitatʹsâ konfidencialʹnymi.
DE E-Mail-Server können sich normalerweise nicht gegen Domain-Spoofing und E-Mails schützen, deren Inhalt illegal verändert wurde
RU Обычно серверы электронной почты не могут защитить от подмены домена и писем, содержание которых было незаконно изменено
حرفي Obyčno servery élektronnoj počty ne mogut zaŝititʹ ot podmeny domena i pisem, soderžanie kotoryh bylo nezakonno izmeneno
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
RU Найдите таблицу, в которую нужно добавить содержимое сообщения. Для этого можно выполнить поиск или выбрать её вручную.
حرفي Najdite tablicu, v kotoruû nužno dobavitʹ soderžimoe soobŝeniâ. Dlâ étogo možno vypolnitʹ poisk ili vybratʹ eë vručnuû.
DE Sie ersetzen einfach den Inhalt der ausgewählten responsiven HTML-E-Mail-Vorlage durch Ihre eigene, und fertig.
RU Просто замените дефолтный контент выбранного адаптивного HTML-шаблона собственным контентом — и рассылка готова.
حرفي Prosto zamenite defoltnyj kontent vybrannogo adaptivnogo HTML-šablona sobstvennym kontentom — i rassylka gotova.
DE Tags:DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
RU Теги:преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
حرفي Tegi:preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
ألمانية | الروسية |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Wenn Sie ein Google Mail-Konto haben, verwenden Sie möglicherweise sowohl die Mail-App von Apple als auch die Google Mail-App für ein Konto
RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи
حرفي Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi
ألمانية | الروسية |
---|---|
apple | apple |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon. TIPPS:
RU Введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения в поле Кому через запятую или точку с запятой. СОВЕТЫ.
حرفي Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ v pole Komu čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj. SOVETY.
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
حرفي V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
RU Преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
حرفي Preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
ألمانية | الروسية |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Aqua Mail unterstützt alle gängigen E-Mail-Anbieter sowie alle sonstigen IMAP- oder POP3-fähigen E-Mail-Dienste.
RU Aqua Mail поддерживает любого основного поставщика электронной почты и любой другой почтовый ящик с поддержкой IMAP или POP3.
حرفي Aqua Mail podderživaet lûbogo osnovnogo postavŝika élektronnoj počty i lûboj drugoj počtovyj âŝik s podderžkoj IMAP ili POP3.
ألمانية | الروسية |
---|---|
DE Fügen Sie alternative E-Mail-Adressen zum Konto des Benutzers hinzu oder machen Sie seine alternative E-Mail-Adresse zu seiner primären E-Mail-Adresse.
RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.
حرفي Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.
DE Sobald eine E-Mail-Adresse mit einem Smartsheet-Konto verwendet wird, kann diese E-Mail-Adresse nicht als primäre oder verknüpfte E-Mail-Adresse mit einem anderen Smartsheet-Konto verwendet werden.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
حرفي Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
حرفي Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
ألمانية | الروسية |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn deine E-Mail mit Grafiken versehen ist, ist es ein klares Zeichen für Google Mail, dass es sich nicht um eine Standard-E-Mail von einem Freund handelt und dass es wahrscheinlicher ist, dass sie an Promotions gesendet wird
RU Если же в вашем письме полным-полно графики, то Gmail поймет это как красный флаг и отправит ваше письмо прямиком в «Промоакции»
حرفي Esli že v vašem pisʹme polnym-polno grafiki, to Gmail pojmet éto kak krasnyj flag i otpravit vaše pisʹmo prâmikom v «Promoakcii»
ألمانية | الروسية |
---|---|
gmail |
DE Wie die meisten E-Mail-Apps kann Aqua Mail den Datenverkehr verschlüsseln, wenn er mit Ihren Mail-Servern kommuniziert
RU В любом почтовом приложении Aqua Mail может шифровать свой сетевой трафик, когда «разговаривает» с вашим почтовым сервером (ами)
حرفي V lûbom počtovom priloženii Aqua Mail možet šifrovatʹ svoj setevoj trafik, kogda «razgovarivaet» s vašim počtovym serverom (ami)
ألمانية | الروسية |
---|---|
DE DBX Dateien können in andere Ordner kopiert oder in andere Microsoft-E-Mail-Programme wie Windows Mail und Windows Live Mail importiert werden
RU Файлы DBX можно копировать в другие папки или импортировать в другие программы электронной почты Microsoft - Windows Mail, Windows Live Mail
حرفي Fajly DBX možno kopirovatʹ v drugie papki ili importirovatʹ v drugie programmy élektronnoj počty Microsoft - Windows Mail, Windows Live Mail
ألمانية | الروسية |
---|---|
windows | windows |
DE Wenn Sie ein Google Mail-Konto haben, verwenden Sie möglicherweise sowohl die Mail-App von Apple als auch die Google Mail-App für ein Konto
RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи
حرفي Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi
ألمانية | الروسية |
---|---|
apple | apple |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
حرفي V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen ein, die die E-Mail erhalten sollen. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU Введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
حرفي Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE Sobald eine E-Mail-Adresse mit einem Smartsheet-Konto verwendet wird, kann diese E-Mail-Adresse nicht als primäre oder verknüpfte E-Mail-Adresse mit einem anderen Smartsheet-Konto verwendet werden.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
حرفي Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
حرفي Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
ألمانية | الروسية |
---|---|
gmail | gmail |
DE Tags: E-Mail-Protokolle, Arten von E-Mail-Protokollen, Was sind E-Mail-Protokolle?
RU Метки: протоколы электронной почты, типы протоколов электронной почты, что такое протоколы электронной почты
حرفي Metki: protokoly élektronnoj počty, tipy protokolov élektronnoj počty, čto takoe protokoly élektronnoj počty
DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?
RU Теги: анализ электронной почты, как проводить анализ электронной почты, что такое анализ электронной почты
حرفي Tegi: analiz élektronnoj počty, kak provoditʹ analiz élektronnoj počty, čto takoe analiz élektronnoj počty
DE Tags: E-Mail authentifizieren, wie man eine E-Mail authentifiziert, wie man eine E-Mail authentifiziert
RU Теги: проверка подлинности электронной почты, как проверить подлинность электронной почты, как проверить подлинность электронной почты
حرفي Tegi: proverka podlinnosti élektronnoj počty, kak proveritʹ podlinnostʹ élektronnoj počty, kak proveritʹ podlinnostʹ élektronnoj počty
DE Tags: gefälschte E-Mail, gefälschte E-Mail-Adresse, gefälschte E-Mail und Passwort, gefälschte E-Mails
RU Теги: фальшивая электронная почта, фальшивый адрес электронной почты, фальшивая электронная почта и пароль, фальшивые электронные письма
حرفي Tegi: falʹšivaâ élektronnaâ počta, falʹšivyj adres élektronnoj počty, falʹšivaâ élektronnaâ počta i parolʹ, falʹšivye élektronnye pisʹma
DE Dieser Inhalt ist derzeit nur in englischer Sprache verfügbar
RU В настоящее время этот контент доступен только на английском языке
حرفي V nastoâŝee vremâ étot kontent dostupen tolʹko na anglijskom âzyke
DE Aktualisieren Sie den Inhalt mehr als zweimal innerhalb einer Minute.
RU Обновление контента более 2 раз в течение 1 минуты
حرفي Obnovlenie kontenta bolee 2 raz v tečenie 1 minuty
DE Inhalt efolgreich geladen. Nochmal aktualisieren.
RU Содержимое загружено успешно. Попробуйте обновить еще раз
حرفي Soderžimoe zagruženo uspešno. Poprobujte obnovitʹ eŝe raz
DE Tauche tiefer ein und analysiere jeden Inhalt genau
RU Погрузитесь глубже в любой фрагмент контента.
حرفي Pogruzitesʹ glubže v lûboj fragment kontenta.
DE Nach einem Klick auf "Details" kannst du jeden Inhalt noch genauer analysieren
RU Нажмите "Детали", чтобы посмотреть информацию о любой странице
حرفي Nažmite "Detali", čtoby posmotretʹ informaciû o lûboj stranice
DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.
RU Вы можете легко исследовать и выяснить, почему страница работает именно так, как работает.
حرفي Vy možete legko issledovatʹ i vyâsnitʹ, počemu stranica rabotaet imenno tak, kak rabotaet.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة