ترجمة "bilddatei" إلى الروسية

عرض 40 من 40 ترجمات للعبارة "bilddatei" من ألمانية إلى الروسية

ترجمة ألمانية إلى الروسية من bilddatei

ألمانية
الروسية

DE Laden Sie eine Bilddatei Ihres benutzerdefinierten Logos hoch. Berücksichtigen Sie dabei die unterstützten Dateitypen und dass die Größe Ihres Logos möglicherweise geändert wird. 

RU Загрузите файл с настраиваемым логотипом компании. Учитывайте поддерживаемые типы файлов и возможность изменения размеров логотипа. 

حرفي Zagruzite fajl s nastraivaemym logotipom kompanii. Učityvajte podderživaemye tipy fajlov i vozmožnostʹ izmeneniâ razmerov logotipa. 

DE Drucken Sie die fertige Broschüre als hochwertige Bilddatei

RU Готовый буклет удобно сохранить в высоком разрешении для типографии

حرفي Gotovyj buklet udobno sohranitʹ v vysokom razrešenii dlâ tipografii

DE ARW Dateien (Sony Alpha Raw) beziehen sich auf die Sony RAW Bilddatei oder eine ArtStudio-Projektdatei

RU Файлы ARW (Sony Alpha Raw) представляют собой файлы изображений Sony RAW или проекта ArtStudio

حرفي Fajly ARW (Sony Alpha Raw) predstavlâût soboj fajly izobraženij Sony RAW ili proekta ArtStudio

DE Dieses Add-on für Google Docs verwandelt Ihre Listen in MindMeister Mindmaps und fügt sie automatisch als Bilddatei in Ihr Dokument ein.

RU Превратите любой Ваш список в ментальную карту MindMeister и автоматически добавьте его как изображение в Ваш документ Google Docs.

حرفي Prevratite lûboj Vaš spisok v mentalʹnuû kartu MindMeister i avtomatičeski dobavʹte ego kak izobraženie v Vaš dokument Google Docs.

ألمانية الروسية
google google
docs docs

DE Wählen Sie die Menüschaltfläche neben einer beliebigen Bilddatei, und Sie können sie Umbenennen, die Anlage löschen oder die Datei Bearbeiten.

RU С помощью кнопки меню рядом с файлом изображения можно переименовать, удалить вложение или изменить файл.

حرفي S pomoŝʹû knopki menû râdom s fajlom izobraženiâ možno pereimenovatʹ, udalitʹ vloženie ili izmenitʹ fajl.

DE Wählen Sie die Menüschaltfläche neben einer beliebigen Bilddatei, um sie umzubenennen, die Anlage zu löschen oder die Datei zu bearbeiten.

RU Нажав кнопку меню рядом с файлом изображения, можно переименовать, удалить вложение или изменить файл.

حرفي Nažav knopku menû râdom s fajlom izobraženiâ, možno pereimenovatʹ, udalitʹ vloženie ili izmenitʹ fajl.

DE Als Bilddatei herunterladen oder zu einem bestehenden Projekt hinzufügen

RU Скачайте как картинку или добавьте в существующий проект Visme

حرفي Skačajte kak kartinku ili dobavʹte v suŝestvuûŝij proekt Visme

DE Schritt 1: Ziehen Sie Ihre Bilddatei per Drag & Drop oder klicken Sie auf die Schaltfläche Hochladen, um die Datei hochzuladen.

RU Шаг 1: Перетащите файл изображения или нажмите кнопку «Загрузить», чтобы загрузить файл.

حرفي Šag 1: Peretaŝite fajl izobraženiâ ili nažmite knopku «Zagruzitʹ», čtoby zagruzitʹ fajl.

DE Das Lite-Paket enthält eine Logo-Bilddatei im PNG-Format mit 1024px Breite

RU Пакет Лайт включает в себя одно изображение вашего логотипа с шириной 1024px

حرفي Paket Lajt vklûčaet v sebâ odno izobraženie vašego logotipa s širinoj 1024px

DE Kopieren Sie den Barcode in die Zwischenablage oder speichern Sie ihn als Bilddatei.

RU Скопируйте штрихкод в буфер обмена или сохраните его как изображение.

حرفي Skopirujte štrihkod v bufer obmena ili sohranite ego kak izobraženie.

DE Extrahieren Sie Text aus einer Bilddatei

RU Извлеките текст из изображения

حرفي Izvlekite tekst iz izobraženiâ

DE Diese generische 3D-Bilddatei kann in verschiedenen 3D Bildbearbeitungsprogrammen und anderer Software geöffnet werden

RU Этот общий файл 3D-графики можно открыть в различных программах редактирования 3D-изображений, а также в других программах

حرفي Étot obŝij fajl 3D-grafiki možno otkrytʹ v različnyh programmah redaktirovaniâ 3D-izobraženij, a takže v drugih programmah

DE Die Datei begleitet immer die JOG Bilddatei an welcher die Bearbeitung durchgeführt wurde

RU Этот файл всегда относится к файлу изображения JPG, который был соответствующим образом отредактирован

حرفي Étot fajl vsegda otnositsâ k fajlu izobraženiâ JPG, kotoryj byl sootvetstvuûŝim obrazom otredaktirovan

DE Der zweite Header enthält Informationen wie Details zur Kodierung von Pixeldaten in der Bilddatei

RU Второй заголовок содержит, например, подробности о кодировании данных пикселей внутри файла изображения

حرفي Vtoroj zagolovok soderžit, naprimer, podrobnosti o kodirovanii dannyh pikselej vnutri fajla izobraženiâ

DE Diese Bilddatei kann sowohl Raster- als auch Vektorgrafik-Informationen beinhalten, welche für technische Grafiken und Illustrationen verwendet werden.

RU Такой файл изображения может содержать как растровые, так и векторные изображения, используемые для технической графики и иллюстраций.

حرفي Takoj fajl izobraženiâ možet soderžatʹ kak rastrovye, tak i vektornye izobraženiâ, ispolʹzuemye dlâ tehničeskoj grafiki i illûstracij.

DE Um eine ausgewählte Bilddatei zu entfernen, klicke oder tippe das X im Thumbnail (oder neben dem Dateinamen) an

RU Чтобы удалить выбранное изображение, нажмите значок x на эскизе этого изображения (или рядом с именем файла)

حرفي Čtoby udalitʹ vybrannoe izobraženie, nažmite značok x na éskize étogo izobraženiâ (ili râdom s imenem fajla)

DE Klicken Sie auf den Button Hochladen neben dem Feld Name der Bilddatei.

RU Нажмите кнопку Загрузить рядом с полем Имя файла картинки.

حرفي Nažmite knopku Zagruzitʹ râdom s polem Imâ fajla kartinki.

DE Mit diesen Download-Programmen für Windows kannst du praktisch jede Audio-, Video- oder Bilddatei oder sogar ganze Websites auf deinen PC herunterladen.

RU Эти менеджеры закачек на Windows помогут вам скачать на ПК любой файл: аудио, видео, изображения и веб-сайты

حرفي Éti menedžery zakaček na Windows pomogut vam skačatʹ na PK lûboj fajl: audio, video, izobraženiâ i veb-sajty

ألمانية الروسية
windows windows

DE Als Bilddatei herunterladen oder zu einem bestehenden Projekt hinzufügen

RU Скачайте как картинку или добавьте в существующий проект Visme

حرفي Skačajte kak kartinku ili dobavʹte v suŝestvuûŝij proekt Visme

DE Laden Sie eine Bilddatei für Ihr benutzerdefiniertes Logo hoch. Beachten Sie die unterstützten Dateitypen sowie die Tatsache, dass die Größe Ihres Logos möglicherweise verändert wird.

RU Загрузите файл с логотипом. Обратите внимание, что некоторые форматы не поддерживаются. Размер загруженного логотипа может быть изменён.

حرفي Zagruzite fajl s logotipom. Obratite vnimanie, čto nekotorye formaty ne podderživaûtsâ. Razmer zagružennogo logotipa možet bytʹ izmenën.

DE In jedes laufende Projekt einbeziehen oder als Bilddatei herunterladen

RU Включить в любой текущий проект или загрузить в виде файла изображения

حرفي Vklûčitʹ v lûboj tekuŝij proekt ili zagruzitʹ v vide fajla izobraženiâ

DE Laden Sie sie als Bilddatei herunter oder fügen Sie sie einem bestehenden Projekt hinzu

RU Скачайте как изображение или добавьте в существующий проект

حرفي Skačajte kak izobraženie ili dobavʹte v suŝestvuûŝij proekt

DE Schnelles und einfaches Herunterladen einer Bilddatei zum Hochladen auf YouTube

RU Возможность скачать файл изображения и загрузить его на YouTube

حرفي Vozmožnostʹ skačatʹ fajl izobraženiâ i zagruzitʹ ego na YouTube

ألمانية الروسية
youtube youtube

DE Laden Sie Ihr Design als Bilddatei direkt von der Thumbnail Maker-App herunter und laden Sie es auf YouTube hoch.

RU Скачайте свой дизайн в виде файла изображения прямо в редакторе Visme и загрузите его на YouTube.

حرفي Skačajte svoj dizajn v vide fajla izobraženiâ prâmo v redaktore Visme i zagruzite ego na YouTube.

ألمانية الروسية
youtube youtube

DE Es ist völlig kostenlos, ein Video- Thumbnail mit Visme zu erstellen. Laden Sie es einfach als Bilddatei herunter.

RU С помощью Visme можно совершенно бесплатно сделать превью для видео и скачать в формате изображения.

حرفي S pomoŝʹû Visme možno soveršenno besplatno sdelatʹ prevʹû dlâ video i skačatʹ v formate izobraženiâ.

DE Drucken Sie die fertige Broschüre als hochwertige Bilddatei

RU Готовый буклет удобно сохранить в высоком разрешении для типографии

حرفي Gotovyj buklet udobno sohranitʹ v vysokom razrešenii dlâ tipografii

DE Laden Sie Ihr fertiges Design vom Flashcard-Maker als hochauflösende Bilddatei oder PDF-Datei herunter

RU Загрузите готовый дизайн из Flashcard Maker в виде файла изображения с высоким разрешением или файла PDF

حرفي Zagruzite gotovyj dizajn iz Flashcard Maker v vide fajla izobraženiâ s vysokim razrešeniem ili fajla PDF

ألمانية الروسية
pdf-datei pdf

DE ARW Dateien (Sony Alpha Raw) beziehen sich auf die Sony RAW Bilddatei oder eine ArtStudio-Projektdatei

RU Файлы ARW (Sony Alpha Raw) представляют собой файлы изображений Sony RAW или проекта ArtStudio

حرفي Fajly ARW (Sony Alpha Raw) predstavlâût soboj fajly izobraženij Sony RAW ili proekta ArtStudio

DE HINWEIS: Ihre Logo-Bilddatei muss in den Formaten PNG, GIF oder JPEG/JPG vorliegen.

RU ПРИМЕЧАНИЕ. Логотип должен быть сохранен в файле формата PNG, GIF или JPEG/JPG.

حرفي PRIMEČANIE. Logotip dolžen bytʹ sohranen v fajle formata PNG, GIF ili JPEG/JPG.

ألمانية الروسية
gif gif
png png
jpg jpg
jpeg jpeg

DE Laden Sie Ihr fertiges Design als hochauflösende Bilddatei herunter.

RU Загрузите готовый дизайн в виде файла изображения с высоким разрешением.

حرفي Zagruzite gotovyj dizajn v vide fajla izobraženiâ s vysokim razrešeniem.

DE Visme ermöglicht es Ihnen, Ihren Umfragebericht als hochauflösende PDF- oder Bilddatei herunterzuladen

RU Visme позволяет загружать отчет об опросе в виде файла PDF или изображения с высоким разрешением

حرفي Visme pozvolâet zagružatʹ otčet ob oprose v vide fajla PDF ili izobraženiâ s vysokim razrešeniem

DE Laden Sie sie als Bilddatei oder PDF herunter, um sie offline zu teilen, oder generieren Sie einen online teilbaren Link

RU Загрузите в виде файла изображения или PDF для обмена в автономном режиме или создайте ссылку для общего доступа в Интернете

حرفي Zagruzite v vide fajla izobraženiâ ili PDF dlâ obmena v avtonomnom režime ili sozdajte ssylku dlâ obŝego dostupa v Internete

ألمانية الروسية
pdf pdf

DE Sie können Umfrageergebnisse kostenlos berichten und als Bilddatei herunterladen

RU Вы можете бесплатно сообщить о результатах опроса и загрузить отчет в виде файла изображения

حرفي Vy možete besplatno soobŝitʹ o rezulʹtatah oprosa i zagruzitʹ otčet v vide fajla izobraženiâ

DE Als Bilddatei herunterladen oder auf einer Webseite einbetten

RU Скачать как файл изображения или вставить на веб-страницу

حرفي Skačatʹ kak fajl izobraženiâ ili vstavitʹ na veb-stranicu

DE Sie können ein PERT-Diagramm zu jeder Grafik hinzufügen, die Sie benötigen, und es als Bilddatei herunterladen.

RU Вы можете добавить диаграмму PERT к любой необходимой вам графике и загрузить ее в виде файла изображения.

حرفي Vy možete dobavitʹ diagrammu PERT k lûboj neobhodimoj vam grafike i zagruzitʹ ee v vide fajla izobraženiâ.

DE Die Nicht-Bilddatei wird als vorhergehende Version gespeichert.

RU Проверяемый файл без изображения будет сохранен как предыдущая версия.

حرفي Proverâemyj fajl bez izobraženiâ budet sohranen kak predyduŝaâ versiâ.

DE Wenn Sie eine andere Nicht-Bilddatei in eine Korrektur in derselben Zeile umwandeln, wird die neu umgewandelte Datei zur letzten Version. 

RU Если преобразовать другой файл без изображения в проверяемый файл на той же строке, то преобразованный файл станет последней версией.

حرفي Esli preobrazovatʹ drugoj fajl bez izobraženiâ v proverâemyj fajl na toj že stroke, to preobrazovannyj fajl stanet poslednej versiej.

DE Download als Bilddatei oder PDF mit Beschnittzugabe zum Ausdrucken

RU Загрузка в виде изображения или PDF-файла с метками для печати

حرفي Zagruzka v vide izobraženiâ ili PDF-fajla s metkami dlâ pečati

ألمانية الروسية
pdf pdf

DE Laden Sie Ihr Ticket als Bilddatei oder PDF mit Beschnittzugabe zum Ausdrucken herunter. Sie können es auch online über einen Link teilen.

RU Скачайте свой билет в виде файла изображения или PDF-файла с метками для печати. Вы также можете поделиться им в Интернете, используя ссылку.

حرفي Skačajte svoj bilet v vide fajla izobraženiâ ili PDF-fajla s metkami dlâ pečati. Vy takže možete podelitʹsâ im v Internete, ispolʹzuâ ssylku.

ألمانية الروسية
pdf pdf

DE Laden Sie Ihr Zertifikat als hochauflösende Bilddatei oder PDF herunter oder generieren Sie einen gemeinsam nutzbaren Link zum Teilen animierter Online-Zertifikate.

RU Скачайте финальный файл в формате PNG или PDF или используйте ссылку, чтобы поделиться анимированными сертификатами онлайн.

حرفي Skačajte finalʹnyj fajl v formate PNG ili PDF ili ispolʹzujte ssylku, čtoby podelitʹsâ animirovannymi sertifikatami onlajn.

ألمانية الروسية
pdf pdf

يتم عرض 40 من إجمالي 40 ترجمة