DE Verwandeln Sie Besucher in echte Kunden mit Live-Chat-Widgets und beliebten Messengern, die Cloud- oder selbst gehostete Software verwenden, die auf PHP basiert
ترجمة "beliebten" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "beliebten" من ألمانية إلى الروسية
ترجمات beliebten
يمكن ترجمة "beliebten" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:
| beliebten | популярной популярные популярными популярных |
ترجمة ألمانية إلى الروسية من beliebten
ألمانية
الروسية
RU Конвертируйте посетителей в покупателей c удобным чатом поддержки на вашем сайте, используя популярные мессенджеры
حرفي Konvertirujte posetitelej v pokupatelej c udobnym čatom podderžki na vašem sajte, ispolʹzuâ populârnye messendžery
DE Wählen Sie aus einer dieser beliebten Kategorien, um die von Ihnen suchen Informationen zu lokalisieren.
RU Выберите из одной из этих популярных категорий, чтобы найти информацию, которую вы ищете.
حرفي Vyberite iz odnoj iz étih populârnyh kategorij, čtoby najti informaciû, kotoruû vy iŝete.
DE Ein Ausgangspunkt für große und kleine Abenteuer: Dieses Hotel befindet sich in perfekter Lage zwischen der Innenstadt und dem beliebten Viertel am Rhein.
RU Благодаря расположению между центром и популярным районом Овер-Райн отсюда удобно делать большие и маленькие вылазки в город.
حرفي Blagodarâ raspoloženiû meždu centrom i populârnym rajonom Over-Rajn otsûda udobno delatʹ bolʹšie i malenʹkie vylazki v gorod.
DE Durch die Live-Chat-Option bieten Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, über einen vertrauten und beliebten Kommunikationskanal mit Ihnen in Kontakt zu treten
RU Добавление онлайн-чата на сайт позволяет встречать клиентов там, где им удобнее всего общаться
حرفي Dobavlenie onlajn-čata na sajt pozvolâet vstrečatʹ klientov tam, gde im udobnee vsego obŝatʹsâ
DE Verwenden Sie ONLYOFFICE Docs mit anderen beliebten Cloud-Diensten
RU Интегрируйте ONLYOFFICE Docs с другими популярными облачными сервисами
حرفي Integrirujte ONLYOFFICE Docs s drugimi populârnymi oblačnymi servisami
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| docs | docs |
DE Anleitungen zur Integration von ONLYOFFICE Docs mit beliebten Cloud-Plattformen durch offizielle Konnektoren.
RU Руководства по интеграции ONLYOFFICE Docs с популярными облачными платформами с использованием официальных коннекторов.
حرفي Rukovodstva po integracii ONLYOFFICE Docs s populârnymi oblačnymi platformami s ispolʹzovaniem oficialʹnyh konnektorov.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| docs | docs |
DE Erstellen Sie mit beliebten Gesprächs-KI-Bibliotheken grafikprozessorbeschleunigte, hochmoderne Deep Learning-Modelle.
RU Создание современных моделей глубокого обучения с GPU-ускорением с помощью популярных библиотек разговорного ИИ.
حرفي Sozdanie sovremennyh modelej glubokogo obučeniâ s GPU-uskoreniem s pomoŝʹû populârnyh bibliotek razgovornogo II.
DE Platan NEW YORK Wohnung befindet sich in einem sehr beliebten Touristengebiet von Platan. In unmittelbarer Nähe gibt es Geschäfte; Lidl, Biedronka und Mac Donald. Es gibt Pub-Restaurant in der nahe mit leckerem Menü und Café, sowie.Die Entfernung…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
حرفي Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir können leicht Unterkunft in beliebten Städten finden
RU Мы можем легко найти жилье в популярных городах
حرفي My možem legko najti žilʹe v populârnyh gorodah
DE Tolle Lage bietet große Chancen Logistik: die beliebten Krupówki Straße, unter dem Hügel Skigebiet Nosal, Kuźnice Aqua Park oder Sie können in nur 10-15 Minuten zu Fuß erreichen
RU Расположение квартиры гарантирует успешного отдыха в любое время года
حرفي Raspoloženie kvartiry garantiruet uspešnogo otdyha v lûboe vremâ goda
DE Das Dorf liegt neben der beliebten "Zakopianka"
RU Деревня находится рядом с популярной "Закопянка"
حرفي Derevnâ nahoditsâ râdom s populârnoj "Zakopânka"
DE "Halny" befindet sich im Stadtzentrum und besteht aus 2 Gebäuden mit schönem Ausblick auf die Tatra und auf den Gipfel Giewont. Es steht auf einer, von Spaziergängern sehr beliebten Fläche und ist von Krupówki – der Flanierzone Zakopanes nur 5…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
حرفي Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir bieten Gästezimmer, im Zentrum von Sopot in Monte-Cassino-Straße 15 Wir haben ausgezeichnete Lage. Nur auf dem vierten Stock, wo Panoramablick auf das Meer und den Sopot, um auf der beliebten "Monciaku" und genießen Sie all die wunderbaren…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
حرفي Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Im Folgenden haben wir einen Überblick zu beliebten VCS-Optionen zusammengestellt und diese Systeme miteinander verglichen
RU Ниже представлены описания и сравнения популярного ПО VCS
حرفي Niže predstavleny opisaniâ i sravneniâ populârnogo PO VCS
DE Den schneebedeckten Alpen ist es zu verdanken, dass die Welt unser Land dereinst zum beliebten Reiseziel erkoren hat
RU Благодаря заснеженным вершинам курорты Швейцарии входят в число самых популярных туристических направлений в мире
حرفي Blagodarâ zasnežennym veršinam kurorty Švejcarii vhodât v čislo samyh populârnyh turističeskih napravlenij v mire
DE Clideo funktioniert bei allen beliebten Formaten wie MP4, WMV, MOV, VOB, AVI sowie einigen selteneren.
RU Clideo работает с любыми популярными форматами, такими как MP4, WMV, MOV, VOB, AVI, и другими более редкими.
حرفي Clideo rabotaet s lûbymi populârnymi formatami, takimi kak MP4, WMV, MOV, VOB, AVI, i drugimi bolee redkimi.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| wmv | wmv |
DE Das Übertragen von Daten funktioniert gut mit den beliebten Angry Birds
RU Передача данных хорошо работает с постоянно популярными Angry Birds
حرفي Peredača dannyh horošo rabotaet s postoânno populârnymi Angry Birds
DE Schauen Sie sich unkompliziert das gesamte Angebot von HBO® mit beliebten Shows, Kinohits und Lieblingsfilmen für Familien an
RU Мгновенный доступ ко всем каналам HBO® с лучшими шоу, популярными фильмами и семейными программами
حرفي Mgnovennyj dostup ko vsem kanalam HBO® s lučšimi šou, populârnymi filʹmami i semejnymi programmami
DE Nach beliebten Produkten durchsuchen
DE Finden Sie den Wettbewerb um die beliebten Keywords mit starkem kommerziellem Potenzial in Ihrer Nische für eine effektiven SEO-Strategien aus
RU Выясните конкурс популярных ключевых слов с сильным коммерческим потенциалом в вашей нише для эффективных стратегий SEO
حرفي Vyâsnite konkurs populârnyh klûčevyh slov s silʹnym kommerčeskim potencialom v vašej niše dlâ éffektivnyh strategij SEO
DE RoboForm ist für Windows, Mac, iOS, Android, Linux und Chrome OS und alle beliebten Browser einschließlich Microsoft Edge erhältlich.
RU RoboForm доступен на операционных системах Windows, Mac, iOS, Android, Linux и Chrome; и для всех основных браузеров, включая Microsoft Edge.
حرفي RoboForm dostupen na operacionnyh sistemah Windows, Mac, iOS, Android, Linux i Chrome; i dlâ vseh osnovnyh brauzerov, vklûčaâ Microsoft Edge.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| linux | linux |
| microsoft | microsoft |
DE Angenommen, Sie verwenden das Plugin "Timthumb", das in vielen beliebten Themen verwendet wird
RU Предположим, вы используете плагин «Timthumb», который используется во многих популярных тем
حرفي Predpoložim, vy ispolʹzuete plagin «Timthumb», kotoryj ispolʹzuetsâ vo mnogih populârnyh tem
DE Videos von beliebten Webseiten herunterladen
RU Скачивание видео с популярных сайтов
حرفي Skačivanie video s populârnyh sajtov
DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel
RU Наш менеджер загрузок с интернета поддерживает все популярные браузеры, включая Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer и Safari
حرفي Naš menedžer zagruzok s interneta podderživaet vse populârnye brauzery, vklûčaâ Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer i Safari
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
DE Nutzen Sie unseren beliebten Desktop-Modeler in SketchUp Pro, um Ihre Ideen schnell und intuitiv in anschauliche Modelle umzuwandeln.
RU Придумывайте и создавайте абсолютно любые модели с нашим излюбленным инструментом для моделирования SketchUp Pro для ПК.
حرفي Pridumyvajte i sozdavajte absolûtno lûbye modeli s našim izlûblennym instrumentom dlâ modelirovaniâ SketchUp Pro dlâ PK.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| pro | pro |
DE Das Beste an SellerBooter ist, dass sie alle ihre Einträge mit beliebten Marktplätzen wie Amazon, Walmart, Shopify und anderen synchronisieren.
RU Лучшее в SellerBooter то, что они синхронизируют все свои листинги с популярными торговыми площадками, такими как Amazon, Walmart, Shopify и другими.
حرفي Lučšee v SellerBooter to, čto oni sinhroniziruût vse svoi listingi s populârnymi torgovymi ploŝadkami, takimi kak Amazon, Walmart, Shopify i drugimi.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Besuchen Sie die beliebten Code-Tools von Sell Industry, die vom Laptop-Magazin, TopTenReviews, Chip, Laptop World usw
RU Получите доступ к популярным программным инструментам Sell Industry, награжденным журналами для ноутбуков, TopTenReviews, Chip, Laptop World и т
حرفي Polučite dostup k populârnym programmnym instrumentam Sell Industry, nagraždennym žurnalami dlâ noutbukov, TopTenReviews, Chip, Laptop World i t
DE Zu den beliebten Auswahlmöglichkeiten gehören Shopify Fashion Themen und Shopify Jewelry Themen
RU Популярные подборки включают Shopify Fashion Tемы и Shopify ювелирные Tемы
حرفي Populârnye podborki vklûčaût Shopify Fashion Temy i Shopify ûvelirnye Temy
DE Neue Videos von beliebten YouTube-Kanälen werden automatisch heruntergeladen.
RU Автоматически скачивайте новые видео с любимых YouTube-каналов и плейлистов на ваш компьютер.
حرفي Avtomatičeski skačivajte novye video s lûbimyh YouTube-kanalov i plejlistov na vaš kompʹûter.
DE Unterstützt werden alle beliebten Videoseiten
RU Поддержка всех популярных видео-сайтов
حرفي Podderžka vseh populârnyh video-sajtov
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
RU Эти элегантные, изысканные полностью оборудованные дома расположены в самом центре Абу-Даби, рядом с популярным торговым центром «Marina Mall»
حرفي Éti élegantnye, izyskannye polnostʹû oborudovannye doma raspoloženy v samom centre Abu-Dabi, râdom s populârnym torgovym centrom «Marina Mall»
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| marina | marina |
DE Mit dem beliebten Service des Fairmont Scottsdale Princess können unsere Gäste auch ganz bequem an- oder abreisen.
RU Гости отеля Fairmont Scottsdale Princess могут воспользоваться услугой «Preferred Individual Service».
حرفي Gosti otelâ Fairmont Scottsdale Princess mogut vospolʹzovatʹsâ uslugoj «Preferred Individual Service».
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| service | service |
| fairmont | fairmont |
| können | могут |
DE Ein stimmungsvolles Haus im Zentrum von Swornegacie - einem beliebten kaschubischen Dorf am Karsińskie-See und Brda
RU Атмосферный дом в центре Сворнегачи - популярной кашубской деревни на озере Карсинское и Брда
حرفي Atmosfernyj dom v centre Svornegači - populârnoj kašubskoj derevni na ozere Karsinskoe i Brda
DE Es befindet sich in der attraktivsten Gegend der Niedrigen Beskiden, umgeben von zwei beliebten Kurorten…
RU Он расположен в самом привлекательном районе Низких Бескидов, в окружении двух популярных курортов: Рыманув-Здруй…
حرفي On raspoložen v samom privlekatelʹnom rajone Nizkih Beskidov, v okruženii dvuh populârnyh kurortov: Rymanuv-Zdruj…
DE Die Willa Azja bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem ruhigen Teil von Zakopane und 4,2 km von der beliebten Krupowkistraße, die Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen, entfernt. Privatparkplätze stehen Ihnen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
حرفي Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Das Bukowa Chata befindet sich in der malerischen Stadt Jugów im Sowie-Gebirge neben dem im Winter sehr beliebten Skilift Rymarz
RU Bukowa Chata находится в живописном городке Югов в горах Совье, рядом с горнолыжным подъемником Рымарз, который очень популярен зимой
حرفي Bukowa Chata nahoditsâ v živopisnom gorodke Ûgov v gorah Sovʹe, râdom s gornolyžnym podʺemnikom Rymarz, kotoryj očenʹ populâren zimoj
DE Das Hotel Gromada Zakopane liegt etwa 50 m von Krupówki entfernt, der Hauptstraße dieses beliebten Tatra-Resorts
RU Сказочный Коттедж Giewont - горец коттедж с камином и джакузи предлагает размещение у подножия Татр
حرفي Skazočnyj Kottedž Giewont - gorec kottedž s kaminom i džakuzi predlagaet razmeŝenie u podnožiâ Tatr
DE Möglichkeit, Affiliate-Links in beliebten sozialen Netzwerken zu teilen
RU Возможность поделиться своей партнерской ссылкой в популярных соцсетях (social-sharing)
حرفي Vozmožnostʹ podelitʹsâ svoej partnerskoj ssylkoj v populârnyh socsetâh (social-sharing)
DE Bei Photo Editing HQ kommen unsere Kunden hauptsächlich von Amazon, Ebay und anderen beliebten E-Commerce-Geschäftsinhabern
RU В штаб-квартире Photo Editing HQ наши клиенты в основном из Amazon, Ebay и других популярных владельцев бизнеса электронной коммерции
حرفي V štab-kvartire Photo Editing HQ naši klienty v osnovnom iz Amazon, Ebay i drugih populârnyh vladelʹcev biznesa élektronnoj kommercii
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| photo | photo |
| amazon | amazon |
DE Das PageRank System wird von der beliebten Google-Suchmaschine verwendet, um Ihnen helfen, die Wichtigkeit oder Relevanz einer Seite zu bestimmen
RU В системе PageRank используется популярной поисковой системы Google чтобы помочь вам определить важность или релевантность страницы
حرفي V sisteme PageRank ispolʹzuetsâ populârnoj poiskovoj sistemy Google čtoby pomočʹ vam opredelitʹ važnostʹ ili relevantnostʹ stranicy
DE Eine unverzichtbare Lektüre, wenn Sie darüber nachgedacht haben, Ihr eigenes Unternehmen in diesem beliebten Sektor zu gründen.
RU Обязательно к прочтению, если вы задумывались о запуске собственного бизнеса в этом сегменте.
حرفي Obâzatelʹno k pročteniû, esli vy zadumyvalisʹ o zapuske sobstvennogo biznesa v étom segmente.
DE Starten Sie ein Börsengeschäft mit einer Spot-Matching-Engine für den Handel mit beliebten Kryptowährungen
RU Биржа с системой матчинга ордеров для спотовой торговли криптовалютами
حرفي Birža s sistemoj matčinga orderov dlâ spotovoj torgovli kriptovalûtami
DE Dieser Artikel ist eine unverzichtbare Lektüre, wenn Sie darüber nachgedacht haben, Ihr eigenes Unternehmen in diesem beliebten Sektor zu gründen.
RU Обязательно к прочтению, если вы задумывались о запуске собственного бизнеса в этом сегменте.
حرفي Obâzatelʹno k pročteniû, esli vy zadumyvalisʹ o zapuske sobstvennogo biznesa v étom segmente.
DE Hier erfahrt ihr alles über unsere beliebten browser-basierten Online-Spiele
RU В этом разделе можно найти подробные сведения о наших популярных браузерных онлайн-играх
حرفي V étom razdele možno najti podrobnye svedeniâ o naših populârnyh brauzernyh onlajn-igrah
DE Bicycle-Motocross (BMX) begann in den späten 1960er Jahren in Kalifornien, etwa zu der Zeit, als Motocross in den USA zu einem beliebten Sport wurde
RU Велосипедный мотокросс или веломотокросс (BMX) появился в Калифорнии в конце 60-х – в то же время, когда в США стал популярен мотокросс
حرفي Velosipednyj motokross ili velomotokross (BMX) poâvilsâ v Kalifornii v konce 60-h – v to že vremâ, kogda v SŠA stal populâren motokross
DE Jeden Mittwoch- und Samstagnachmittag stellt ein Käser in einer Original-Alphütte die beliebten Museums-Mutschli – eine lokale Käsespezialität – her
RU Каждое воскресенье в настоящем альпийском шале сыродел готовит популярный Museums-Mutschli, местный сырный специалитет
حرفي Každoe voskresenʹe v nastoâŝem alʹpijskom šale syrodel gotovit populârnyj Museums-Mutschli, mestnyj syrnyj specialitet
DE Das Programm zum Verbinden von Songs ist kompatibel mit allen beliebten Audio-Formaten wie MP3, WMA, OGG, WAV und weitere.
RU Приложение совместимо со всеми популярными аудиоформатами, такими как MP3, WMA, OGG, WAV и другими.
حرفي Priloženie sovmestimo so vsemi populârnymi audioformatami, takimi kak MP3, WMA, OGG, WAV i drugimi.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| wav | wav |
DE Die Anwendung macht es möglich, nicht nur mit MP3 zu arbeiten, sondern auch mit OGG, WMA, WAV und anderen beliebten Formaten.
RU Приложение дает вам возможность работать не только с MP3, но и с OGG, WMA, WAV и другими популярными форматами.
حرفي Priloženie daet vam vozmožnostʹ rabotatʹ ne tolʹko s MP3, no i s OGG, WMA, WAV i drugimi populârnymi formatami.
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| wav | wav |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي