DE Erstelle und ändere Vorgangskategorien, -felder und -workflows beliebig, ganz nach den Bedürfnissen deines Teams
ترجمة "beliebig" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "beliebig" من ألمانية إلى الروسية
ترجمة ألمانية إلى الروسية من beliebig
ألمانية
الروسية
RU Добавляйте и изменяйте существующие процессы, типы задач и поля, которые заполняются при создании задачи
حرفي Dobavlâjte i izmenâjte suŝestvuûŝie processy, tipy zadač i polâ, kotorye zapolnâûtsâ pri sozdanii zadači
DE Während des Testzeitraums kannst du beliebig zwischen dem Lite- und dem Standard-Plan wechseln.
RU Во время оплаченного пробного периода вы можете свободно переключаться между тарифными планами Лайт и Стандарт.
حرفي Vo vremâ oplačennogo probnogo perioda vy možete svobodno pereklûčatʹsâ meždu tarifnymi planami Lajt i Standart.
DE Beliebig viele angepasste Felder
DE Sofort einsatzbereite E-Mail-Integration (keine Einrichtung Ihres Mailservers erforderlich) mit beliebig vielen E-Mail-Adressen
RU Встроена интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов
حرفي Vstroena integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov
DE Beliebig viele gleichzeitige Chats
RU Неограниченное количество одновременных чатов
حرفي Neograničennoe količestvo odnovremennyh čatov
DE Agenten können beliebig viele Chats gleichzeitig betreuen.
RU Агенты могут иметь неограниченное количество одновременных чатов.
حرفي Agenty mogut imetʹ neograničennoe količestvo odnovremennyh čatov.
DE Beiträge in mehrere Ebenen – wie beliebig viele Kategorien und Abschnitte – unterteilen, damit Kunden schnell finden, wonach sie suchen.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
حرفي Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
DE Raster und Hilfslinien lassen sich beliebig und flexibel genau für Ihre Anforderungen einrichten
RU Возможности для создания сеток и направляющих практически безграничны
حرفي Vozmožnosti dlâ sozdaniâ setok i napravlâûŝih praktičeski bezgraničny
DE Wiederhole diesen Vorgang beliebig oft für eine nahezu unendliche Anzahl an Keyword-Ideen.
RU Повторите этот процесс столько раз, сколько захотите, и вы сможете найти почти неограниченное количество вариантов ключевых фраз.
حرفي Povtorite étot process stolʹko raz, skolʹko zahotite, i vy smožete najti počti neograničennoe količestvo variantov klûčevyh fraz.
DE Schließlich möchte man wahrscheinlich eher nicht, dass Max Mustermann beliebig Zugriff auf die eigene Videokamera hat
RU Лично мне не хотелось бы, чтобы доступ к моей камере был у первого попавшегося сайта
حرفي Lično mne ne hotelosʹ by, čtoby dostup k moej kamere byl u pervogo popavšegosâ sajta
DE Sie können das Kennwort zwar beliebig festlegen, das Zurücksetzen Ihrer Apple ID hilft Ihnen jedoch nicht, es wiederherzustellen .
RU Таким образом, хотя вы можете установить пароль на что угодно, сброс вашего Apple ID не поможет вам восстановить его .
حرفي Takim obrazom, hotâ vy možete ustanovitʹ parolʹ na čto ugodno, sbros vašego Apple ID ne pomožet vam vosstanovitʹ ego .
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| apple | apple |
DE Definiere einmalig Automatisierungsregeln für beliebig viele Projekte
RU Выполните единовременную настройку правил автоматизации для любого количества проектов
حرفي Vypolnite edinovremennuû nastrojku pravil avtomatizacii dlâ lûbogo količestva proektov
DE Passe unsere Produkte mithilfe unserer Entwicklerplattform beliebig an.
RU Настраивайте продукты по своему вкусу с помощью нашей платформы для разработчиков.
حرفي Nastraivajte produkty po svoemu vkusu s pomoŝʹû našej platformy dlâ razrabotčikov.
DE Wenn Abhängigkeiten nicht aktiviert wurden, können Sie die Informationen in den übergeordneten Zeilen beliebig ändern.
RU Если зависимости не включены, данные в родительской строке можно изменять.
حرفي Esli zavisimosti ne vklûčeny, dannye v roditelʹskoj stroke možno izmenâtʹ.
DE Sie können nur eine Richtlinie erstellen, aber Sie können beliebig viele Inklusionsgruppen zu dieser Richtlinie zuweisen
RU Создать можно только одну политику, но вы вправе назначить её любому количеству групп
حرفي Sozdatʹ možno tolʹko odnu politiku, no vy vprave naznačitʹ eë lûbomu količestvu grupp
DE Sie können bei jedem Plan beliebig viele Agenten hinzufügen.
RU Любой тарифный пакет позволяет добавить любое количество агентов.
حرفي Lûboj tarifnyj paket pozvolâet dobavitʹ lûboe količestvo agentov.
DE Mit Citrix Workspace können Sie Ihre Workloads beliebig verlagern, egal ob in eine reine Cloud- oder doch in eine hybride Infrastruktur
RU Citrix Workspace позволяет хранить рабочие нагрузки в любом удобном месте, как полностью в облаке по вашему выбору, так и в гибридной среде
حرفي Citrix Workspace pozvolâet hranitʹ rabočie nagruzki v lûbom udobnom meste, kak polnostʹû v oblake po vašemu vyboru, tak i v gibridnoj srede
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| workspace | workspace |
DE Beliebig viele Benutzer können zu Unternehmensadministratoren oder Gruppenmanagern ernannt werden, wobei keine zusätzlichen Kosten anfallen.
RU Любое количество пользователей могут получить повышение до должности администратора или менеджера группы без увеличения цены.
حرفي Lûboe količestvo polʹzovatelej mogut polučitʹ povyšenie do dolžnosti administratora ili menedžera gruppy bez uveličeniâ ceny.
DE Alle Rezepte sind für eine Familie mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern konzipiert, aber du kannst die Mengen in jedem Rezept beliebig verändern.
RU Все рецепты рассчитаны на семью из 2 взрослых и 2 детей, но вы можете менять количество в любом рецепте по своему усмотрению.
حرفي Vse recepty rassčitany na semʹû iz 2 vzroslyh i 2 detej, no vy možete menâtʹ količestvo v lûbom recepte po svoemu usmotreniû.
DE Nutzen Sie dasselbe Objekt beliebig oft (stimmt genau – ohne jegliche Beschränkungen) in Ihren Projekten.
RU Включайте в свою работу неограниченное количество экземпляров одного и того же объекта.
حرفي Vklûčajte v svoû rabotu neograničennoe količestvo ékzemplârov odnogo i togo že obʺekta.
DE Hinweis: Sie können beliebig viele Produkte wie möglich durch unseren weißen Etikettenresel-Reseller-Plan verkaufen.
RU Запись: Вы можете перепродать столько продуктов, сколько вам нравится через нашу белый план реселлера на этикетке.
حرفي Zapisʹ: Vy možete pereprodatʹ stolʹko produktov, skolʹko vam nravitsâ čerez našu belyj plan resellera na étiketke.
DE Sie können beliebig viele URLs hinzufügen , wie Sie wollen vor allem , wenn es eine Shopping ? Site dann Ihre Liste groß werden könnte
RU Вы можете добавить столько же URL , как вы хотите , особенно если это торговый сайт , то ваш список может быть большим
حرفي Vy možete dobavitʹ stolʹko že URL , kak vy hotite , osobenno esli éto torgovyj sajt , to vaš spisok možet bytʹ bolʹšim
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| urls | url |
DE Die meisten Mindmaps haben zwischen vier und sechs Ästen, Sie können jedoch beliebig viele hinzufügen.
RU Большинство карт имеет от четырех до шести ветвей, но Вы можете добавить столько, сколько Вам нужно.
حرفي Bolʹšinstvo kart imeet ot četyreh do šesti vetvej, no Vy možete dobavitʹ stolʹko, skolʹko Vam nužno.
DE Mach Tasten zu Ordnern und trage beliebig viele Aktionen zusammen mit Key Creator.
RU Для создания пользовательских пиктограмм необходимо приложение Key Creator.
حرفي Dlâ sozdaniâ polʹzovatelʹskih piktogramm neobhodimo priloženie Key Creator.
DE Sie können auch ein Pro-Upgrade erhalten, mit dem Sie beliebig viel Text einfügen und jeden Text umwandeln können
RU Вы также можете получить обновление Pro, которое позволяет размещать столько текста, сколько нужно, и преобразовывать любой текст
حرفي Vy takže možete polučitʹ obnovlenie Pro, kotoroe pozvolâet razmeŝatʹ stolʹko teksta, skolʹko nužno, i preobrazovyvatʹ lûboj tekst
DE Mit Action! kannst du beliebig viele Screenshots von deinen Spielen oder dem Desktop erfassen
RU С программой захвата экрана Action! Вы можете создавать множество скриншотов ваших игр и рабочего стола
حرفي S programmoj zahvata ékrana Action! Vy možete sozdavatʹ množestvo skrinšotov vaših igr i rabočego stola
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
RU Клавиш много, но команд еще больше? Любую клавишу можно превратить в папку и собрать в нее столько действий, сколько понадобится
حرفي Klaviš mnogo, no komand eŝe bolʹše? Lûbuû klavišu možno prevratitʹ v papku i sobratʹ v nee stolʹko dejstvij, skolʹko ponadobitsâ
DE Unsere Zero-Knowledge-Sicherheitsplattform lässt sich beliebig anpassen, um der Größe und den Anforderungen Ihrer Organisation gerecht zu werden.
RU Наша платформа обеспечения безопасности с нулевым разглашением данных подстраивается под размер и требования вашей организации.
حرفي Naša platforma obespečeniâ bezopasnosti s nulevym razglašeniem dannyh podstraivaetsâ pod razmer i trebovaniâ vašej organizacii.
DE Sie können beliebig viele PDF Dateien in Word konvertieren
RU Вы можете конвертировать в Word любое количество PDF-файлов
حرفي Vy možete konvertirovatʹ v Word lûboe količestvo PDF-fajlov
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
DE Supportmitarbeiter können beliebig viele Chats gleichzeitig betreuen.
RU Агенты могут иметь неограниченное количество одновременных чатов.
حرفي Agenty mogut imetʹ neograničennoe količestvo odnovremennyh čatov.
DE Schließen Sie beliebig viele Geräte an
RU Подключение неограниченного числа устройств.
حرفي Podklûčenie neograničennogo čisla ustrojstv.
DE Beliebig komplexe, verschachtelte und mehrseitige Tabellen
RU Сложные, вложенные и многостраничные таблицы.
حرفي Složnye, vložennye i mnogostraničnye tablicy.
DE vorheriges Zeichen darf beliebig oft wiederholt sein, oder gar nicht vorkommen
RU Соответствует предыдущему символу 0 или более раз
حرفي Sootvetstvuet predyduŝemu simvolu 0 ili bolee raz
DE vorheriges Zeichen darf beliebig oft wiederholt sein, aber mindestens ein Mal vorkommen
RU Соответствует предыдущему символу 1 или более раз
حرفي Sootvetstvuet predyduŝemu simvolu 1 ili bolee raz
DE Mit dem beiliegenden Objektivschlüssel können die Standard-Objektive ganz einfach selbst montiert und beliebig ausgetauscht werden
RU С помощью входящего в комплект ключа стандартные объективы можно легко устанавливать и менять самостоятельно
حرفي S pomoŝʹû vhodâŝego v komplekt klûča standartnye obʺektivy možno legko ustanavlivatʹ i menâtʹ samostoâtelʹno
DE Optische und Thermal-Sensormodule beliebig kombinierbar
RU Любая комбинация оптических и тепловизионных видеомодулей
حرفي Lûbaâ kombinaciâ optičeskih i teplovizionnyh videomodulej
| ألمانية | الروسية |
|---|---|
| und | и |
DE Alle Boxen beliebig im System miteinander kombinierbar
RU Все модули в системе комбинируются друг с другом
حرفي Vse moduli v sisteme kombiniruûtsâ drug s drugom
DE Sie können Ihr Logo beliebig oft ändern
RU Меняйте свой логотип без ограничений
حرفي Menâjte svoj logotip bez ograničenij
DE Sie können Logodateien innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf beliebig oft ändern und herunterladen.
RU Вы можете менять и загружать свой логотип неограниченное количество раз в течение 3 месяцев после покупки.
حرفي Vy možete menâtʹ i zagružatʹ svoj logotip neograničennoe količestvo raz v tečenie 3 mesâcev posle pokupki.
DE Dieses Tool kostet keinen Cent und ermöglicht es den Benutzern, beliebig viele Dateien kostenlos zu konvertieren
RU Этот инструмент не стоит ни копейки и позволяет пользователям конвертировать столько файлов, сколько они пожелают, без каких-либо затрат
حرفي Étot instrument ne stoit ni kopejki i pozvolâet polʹzovatelâm konvertirovatʹ stolʹko fajlov, skolʹko oni poželaût, bez kakih-libo zatrat
DE Sie können jederzeit und überall beliebig viele Dateien konvertieren.
RU Вы можете конвертировать столько файлов, сколько захотите, в любое время и в любом месте.
حرفي Vy možete konvertirovatʹ stolʹko fajlov, skolʹko zahotite, v lûboe vremâ i v lûbom meste.
DE Nicht genug Tasten? Wird nicht passieren. Erstelle Ordner mit Unterordnern, um beliebig viele Aktionen anzulegen und zu nutzen.
RU Не хватает клавиш? Не бывать такому! Превращайте клавишу в целую папку и собирайте в нее столько действий, сколько понадобится.
حرفي Ne hvataet klaviš? Ne byvatʹ takomu! Prevraŝajte klavišu v celuû papku i sobirajte v nee stolʹko dejstvij, skolʹko ponadobitsâ.
DE Dabei kann die Auflösung je nach Kundenwunsch nahezu beliebig skaliert werden.
RU В зависимости от потребностей клиента можно формировать разрешение изображений практически безгранично высоким.
حرفي V zavisimosti ot potrebnostej klienta možno formirovatʹ razrešenie izobraženij praktičeski bezgranično vysokim.
DE Sie können alle Abschnitte beliebig ändern
RU Вы можете изменить все разделы, как хотите
حرفي Vy možete izmenitʹ vse razdely, kak hotite
DE Ultragroß, Sie können die Maus beim Spielen beliebig bewegen
RU Ультра-большой размер, вы можете перемещать мышь сколько угодно во время игры
حرفي Ulʹtra-bolʹšoj razmer, vy možete peremeŝatʹ myšʹ skolʹko ugodno vo vremâ igry
DE Installiere beliebig viele Apps
RU Устанавливайте столько программ, сколько хотите
حرفي Ustanavlivajte stolʹko programm, skolʹko hotite
DE Erstelle und ändere Vorgangskategorien, -felder und -workflows beliebig, ganz nach den Bedürfnissen deines Teams
RU Добавляйте и изменяйте существующие процессы, типы задач и поля, которые заполняются при создании задачи
حرفي Dobavlâjte i izmenâjte suŝestvuûŝie processy, tipy zadač i polâ, kotorye zapolnâûtsâ pri sozdanii zadači
DE Raster und Hilfslinien lassen sich beliebig und flexibel genau für Ihre Anforderungen einrichten
RU Возможности для создания сеток и направляющих практически безграничны
حرفي Vozmožnosti dlâ sozdaniâ setok i napravlâûŝih praktičeski bezgraničny
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي