ترجمة "trend" إلى البرتغالية

DE "Digitaler Trend #1: Einbinden von Video! Ein wichtiger, sehr sichtbarer Trend in den digitalen Medien ist ein stetiges Wachstum der Anzahl der Marken, die Videos zu ihren Media Assets hinzufügen

• Trend
• Einbinden von Video
• wichtiger
• sehr sichtbarer Trend
• Marken
• Videos zu ihren
• Assets hinzufügen

DE Japanische Gadgets, Mode, Kosmetik, Lebensmittel und mehr | Japan Trend ShopTescom | Japan Trend Shop

• Japanische Gadgets
• Mode
• Kosmetik
• Lebensmittel
• mehrxJapan Trend ShopTescomxJapan
• Shop

DE So sehr jeder von uns es nicht zuzugeben möchte, 2020 fhat dazu geführt, dass wir dem TikTok Trend verfallen und damit auch dem ?Glitch? (Pannen) Trend.

• zuzugeben möchte
• fhat dazu geführt
• TikTok Trend verfallen
• Glitch
• Pannen

DE Wenn du auf einen Trend klickst oder tippst, werden die Twitter Suchergebnisse für diesen Trend angezeigt

• Trend klickst
• tippst
• Trend angezeigt

DE Unter einigen Trends siehst du möglicherweise auch die ungefähre Anzahl der Tweets, die mit dem Trend verknüpft sind, oder personalisierten Kontext, z. B. wer in deinem Netzwerk über den Trend twittert.

• einigen Trends siehst
• Anzahl der Tweets
• personalisierten Kontext
• wer in deinem
• Trend

DE Unter einigen Trends siehst du möglicherweise die ungefähre Anzahl der Tweets, die mit dem Trend verknüpft sind, oder personalisierten Kontext, z. B. wer in deinem Netzwerk über den Trend twittert.

• einigen Trends siehst
• möglicherweise die ungefähre
• Tweets
• personalisierten Kontext
• wer in deinem
• Trend

DE "Digitaler Trend #1: Einbinden von Video! Ein wichtiger, sehr sichtbarer Trend in den digitalen Medien ist ein stetiges Wachstum der Anzahl der Marken, die Videos zu ihren Media Assets hinzufügen

• Trend
• Einbinden von Video
• wichtiger
• sehr sichtbarer Trend
• Marken
• Videos zu ihren
• Assets hinzufügen

DE Wähle einen Standort für den Trend

• Wähle einen Standort
• Trend

DE Auf Twitter können wir unsere Inhalte auch an dein Land anpassen und dir zum Beispiel zeigen, welche Themen in deinem Umkreis gerade im Trend sind, oder Inhalte zurückziehen, die gegen lokale Gesetze verstoßen

• Land anpassen
• dir zum Beispiel
• Inhalte zurückziehen
• lokale Gesetze verstoßen

DE SlideShare-Titel Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Accenture Tech
• Gefällt mir

DE Du brauchst nur einen Trend!: Finde den einen Markt, der dich reich macht

• dich reich macht

DE Ihre Kampagnen können Sie anhand umfassender Keyword-, Trend- und Hashtag-Berichte planen und analysieren.

• Kampagnen können Sie
• umfassender Keyword-
• Trend-
• Hashtag-Berichte planen

DE Specsavers nutzte dieses Trend-Thema, um für sein Geschäft zu werben und Verbrauchern Augenuntersuchungen anzubieten

• Specsavers nutzte dieses
• Geschäft zu werben
• Verbrauchern Augenuntersuchungen anzubieten

DE Ja, das Verschwinden von Zunder-Nachrichten ist leider ein Trend, hat aber nichts mit dem Schicksal zu tun.

• Ja
• Verschwinden von Zunder-Nachrichten
• leider ein Trend

DE Erstellen, liefern und verwalten Sie Edge-Apps und Workloads flexibel mit Echtzeit-Einblicken und Traffic-Trend-Analysen, die für DevOps entwickelt wurden.

• Erstellen
• liefern
• verwalten Sie Edge-Apps
• Traffic-Trend-Analysen
• DevOps entwickelt

DE 2013 lag dieser Wert noch bei 18 % und dieser steigende Trend wird sich wahrscheinlich weiter fortsetzen

• lag dieser Wert
• wahrscheinlich weiter fortsetzen

DE Unser branchenweit führendes Verifizierungsteam findet Inhalte, die in sozialen Medien im Trend liegen, überprüft ihre Richtigkeit und verifiziert die Lizenzrechte, so dass Sie sie auf Ihren eigenen Medienplattformen bedenkenlos nutzen können.

• Unser branchenweit führendes
• findet Inhalte
• liegen
• überprüft ihre Richtigkeit
• verifiziert die Lizenzrechte
• Ihren eigenen Medienplattformen
• nutzen

DE Diese Art der Transparenz ist ein äußerst willkommener, aber nur langsam wachsender Trend.

• Art der Transparenz
• äußerst willkommener
• langsam wachsender

DE Das ermöglicht es uns, fortlaufend echte Geschäftsprobleme zu lösen – mit Features, die sich nicht darin erschöpfen, möglichst zu glänzen und gerade im Trend zu sein, sondern wirklichen Nutzen bringen.

• fortlaufend echte Geschäftsprobleme
• lösen
• Features
• darin erschöpfen
• möglichst zu glänzen
• gerade im Trend
• sondern wirklichen Nutzen

DE 10. Trend Micro — Ordentlicher Virus-Schutz mit einem manuellen Stummschalte-Modus

• Trend Micro
• manuellen Stummschalte-Modus

DE Wenn Sie schon einmal auf eine große Tabellenkalkulation mit Daten gestarrt haben und keinen Trend ausfindig machen konnten, dann wissen Sie, wie viel effektiver eine Visualisierung sein kann.

• keinen Trend ausfindig
• konnten
• dann wissen Sie

DE Streamer und Gamer wollen in die Action einsteigen, wobei der Trend zu größer, schlanker und besser auf der ganzen Linie geht.

• Streamer
• Action einsteigen
• wobei der Trend
• größer
• schlanker
• Linie

DE Codieren liegt voll im Trend – vor allem bei Kindern.

• Codieren liegt voll
• Trend

DE Zudem geht der Trend hin zu Fusionen, Übernahmen und engen Partnerschaften mit anderen Unternehmen und Leistungserbringern

• hin zu Fusionen
• Übernahmen
• Unternehmen
• Leistungserbringern

DE Aktuell sind die Poké Bowls auf dem US-Festland voll im Trend – und das aus gutem Grund! Die köstlichen Schüsseln mit Meeresfrüchten zählen zu den bekanntesten Gerichten der typisch hawaiianischen Küche

• voll im Trend
• gutem Grund
• Gerichten der typisch
• Küche

DE Aktuell sind die Poké Bowls auf dem US-Festland voll im Trend – und das aus gutem Grund! Die köstlichen Schüsseln mit Meeresfrüchten zählen zu den bekanntesten Gerichten der typisch hawaiianischen Küche

• voll im Trend
• gutem Grund
• Gerichten der typisch
• Küche

DE In jüngster Zeit gibt es einen Trend zu großflächigen Projektionsmappings in Gebäuden oder Industrielandschaften als Teil von einzigartigen digitalen Kunstausstellungen.

• Trend zu großflächigen
• Gebäuden
• Industrielandschaften als Teil
• einzigartigen digitalen

DE Mit uns bleiben Sie im Trend: Lesen Sie unsere News aus der Geschäfts- und Digitalwelt, finden Sie passende Lösungen für Ihr Unternehmen und werden Sie zum erfahrenen Business-Globetrotter!

• Geschäfts-
• Digitalwelt
• Unternehmen
• erfahrenen Business-Globetrotter

DE Dieser leckere globale Trend boostet Ihre Gesundheit.

• leckere globale Trend

DE Diese Bowls enthalten Trend-Zutaten und interpretieren beliebte Frühstücksklassiker neu – so entdecken Sie die wichtigste Mahlzeit des Tages auf vollkommen neue Weise

• Bowls enthalten Trend-Zutaten
• interpretieren beliebte Frühstücksklassiker
• Mahlzeit des Tages
• vollkommen neue Weise

DE Dies folgt einem globalen Trend, bei dem Regulierungsbehörden der Regierung und des Bankensektors auf der ganzen Welt Cybersicherheitsstandards und -richtlinien einführen. 

• Trend
• Regulierungsbehörden der Regierung
• Welt Cybersicherheitsstandards
• richtlinien einführen

DE Dies sollte bereits vor der COVID-19-Pandemie explodieren, aber die rasche Umstellung auf digitale Dienste, auf die häufig über mobile Geräte zugegriffen wird, hat diesen Trend beschleunigt

• Dies sollte bereits
• explodieren
• Dienste
• häufig über mobile
• diesen Trend beschleunigt

DE Betrüger haben auch den Trend zu digitalen Kanälen bemerkt und nutzen nur allzu gerne neue und erstmalige Mobile-Banking-Benutzer aus

• Trend zu digitalen
• bemerkt
• nutzen nur allzu

DE Der Open-Banking-Trend setzt sich weltweit und zuletzt in den USA fort hat einen weiteren Schritt zur Annahme der Politik unternommen.

• Schritt zur Annahme
• Politik

DE Vor kurzem veröffentlichte Trend Micro einen Bericht, in dem der Emmentaler Bankangriff beschrieben wurde

• kurzem veröffentlichte Trend
• Bericht
• Emmentaler Bankangriff beschrieben

DE In dem Bericht identifizierte Trend Micro Die CrontoSign-Technologie von VASCO als Schutzmethode gegen diesen neuen und hoch entwickelten Bankangriff.

• Bericht identifizierte Trend
• CrontoSign-Technologie von VASCO
• Schutzmethode gegen diesen
• hoch entwickelten

DE Im Einklang mit diesem Trend haben auch die Fälle von Mobile Banking-Betrug im letzten Jahr zugenommen

• Einklang mit diesem
• Fälle von Mobile
• letzten Jahr zugenommen

DE Durch schrittweise Anzeige für die einzelnen Jahre und Bundesstaaten können Sie feststellen, ob der Trend nach unten oder nach oben geht.

• einzelnen Jahre
• Bundesstaaten können Sie
• ob der Trend
• unten
• oben

DE Trend Micro: Ermäßigte Antivirensoftware für das Militär - SheerID für Käufer

• Trend Micro
• Militär
• SheerID für Käufer

DE Schützen Sie Ihre Identität mit der Antivirensoftware Trend Micro

• Schützen Sie Ihre
• Antivirensoftware Trend Micro

DE Trend Micro ist stolz darauf, die Männer und Frauen der US-Streitkräfte mit einem exklusiven Militärrabatt zu ehren

• darauf
• Männer
• Frauen der US-Streitkräfte

DE Schützen Sie sich und Ihre Familie mit Trend Micro vor Phishing-Betrug, Identitätsdiebstahl und Spyware.

• Familie mit Trend
• Phishing-Betrug
• Identitätsdiebstahl

DE Gegenwärtig sehen wir einen Trend und eine Veränderung in den Köpfen der Menschen, da viele versuchen, sich von Unternehmen und Regierungen zu distanzieren, die sie kontrollieren wollen

• Trend
• Menschen
• da viele versuchen
• Unternehmen
• Regierungen zu distanzieren
• kontrollieren wollen

DE Hier haben wir es nicht nur mit einem Trend zu tun

• Trend zu tun

DE Seit ihrer Gründung in Melbourne (Australien) im Jahr 2006 hat sich muk auf die Fahne geschrieben, eine Marke zu entwickeln, die dem Trend anderer Haarpflegemarken trotzt

• Seit ihrer Gründung
• Melbourne
• Australien
• Fahne geschrieben
• Marke zu entwickeln
• Trend anderer Haarpflegemarken

DE In jedem Geschäft, die Überprüfung auf Ihrem Wettbewerber / s ist ein Muss, so dass Sie mit dem Trend bewältigen können, und Sie werden nie auf mich warten lassen, wenn es um die Anforderungen Ihrer Zielgruppe kommt.

• jedem Geschäft
• Überprüfung auf Ihrem
• nie auf mich
• lassen
• Anforderungen Ihrer Zielgruppe

DE Abhängig von Ihrer Website sollten Sie Ihre Besucher Trend studieren, indem du deine Konkurrenten suchen

• Abhängig von Ihrer
• sollten Sie Ihre
• Trend studieren
• indem du deine
• suchen

DE Im Gesundheitswesen ging der Trend gegen Ende des ersten Quartals zu einer kleineren Zahl an Angriffen auf Krankenhäuser, aber die Biotechnologie- und Pharmabranche wurde aufgrund ihrer öffentlichen Vermögenswerte verstärkt angegriffen.

• Ende des ersten
• Krankenhäuser
• Biotechnologie-
• Pharmabranche wurde aufgrund
• öffentlichen Vermögenswerte verstärkt

DE verbunden: Neugierig auf das, was andere SEO-Experten als Trend in 2019 sehen?

• verbunden
• sehen

DE "Der wichtigste Marketing-Trend, den ich für wichtig halte, ist die Skalierbarkeit und der Return on Investment, der aus der Zusammenarbeit mit Mikroeinflüssen resultiert

• wichtigste Marketing-Trend
• wichtig halte
• Skalierbarkeit
• Return on Investment
• Zusammenarbeit mit Mikroeinflüssen