DE Touch ID ist jetzt für alle Anwendungen verfügbar, die aus dem Application Store heruntergeladen wurden. Dies bedeutet, dass Sie Touch ID verwenden können, um Ihr Passwort von jeder Drittanbieter-App zu ersetzen, die Touch ID integriert.
ترجمة "touch" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "touch" من ألمانية إلى البرتغالية
ترجمة ألمانية إلى البرتغالية من touch
ألمانية
البرتغالية
PT Agora o Touch ID estará disponível para qualquer aplicativo baixado da loja de aplicativos. Isso significa que você pode usar o Touch ID para substituir sua senha de qualquer aplicativo de terceiros que integre o Touch ID.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| store | loja |
| heruntergeladen | baixado |
| passwort | senha |
| ersetzen | substituir |
| jetzt | agora |
| verfügbar | disponível |
| app | aplicativo |
| verwenden | usar |
| anwendungen | aplicativos |
| die | terceiros |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
| können | pode |
DE Apple scheint sehr gegen Touch für den Mac eingestellt zu sein - und behält die Touch-Leiste des MacBook Pro bei -, sagt uns jedoch, dass ein iPad ein Computer ist und alles kann
PT A Apple parece muito contra o toque no Mac - e está persistindo com a Touch Bar no MacBook Pro - mas nos diz que um iPad é um computador e que pode fazer qualquer coisa
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| apple | apple |
| scheint | parece |
| touch | toque |
| sagt | diz |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| computer | computador |
| ist | é |
| und | e |
| zu | com |
| macbook | macbook |
| sehr | muito |
| pro | pro |
| kann | pode |
| gegen | contra |
| bei | a |
DE Auf Tablets ändert sich die Ausrichtung von eingerasteten Windows, wenn Sie vom Querformat zum Hochformat wechseln. Touch-Ziele wurden auch größer gemacht, damit sie für Touch einfacher zu verwenden sind.
PT Em tablets , as janelas ajustadas mudam a orientação se você passar de paisagem para retrato. Os alvos de toque também foram aumentados para ser mais fácil de usar para o toque.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| windows | janelas |
| querformat | paisagem |
| hochformat | retrato |
| touch | toque |
| tablets | tablets |
| ziele | alvos |
| verwenden | usar |
| auch | também |
| wenn | se |
| sie | você |
| wurden | foram |
| ausrichtung | orientação |
| einfacher | mais fácil |
| vom | o |
DE Wir haben auch mehr Details zur Handhabung von Tablets und Touch mit größeren Touch-Zielen und Fenstern erhalten, die sich beispielsweise neu orientieren, wenn Sie vom Quer- zum Hochformat wechseln.
PT Também obtivemos mais detalhes sobre como os tablets e o toque serão tratados com alvos de toque maiores e janelas que se reorientam quando você muda de paisagem para retrato, por exemplo.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| details | detalhes |
| touch | toque |
| fenstern | janelas |
| hochformat | retrato |
| tablets | tablets |
| und | e |
| auch | também |
| größeren | mais |
| beispielsweise | exemplo |
| sie | você |
| wenn | se |
| vom | o |
| mit | com |
DE Stattdessen erhalten Sie Touch ID auf den neuesten MacBook Pros, wie wir seit einigen Jahren sehen, obwohl Apple sich diesmal dafür entschieden hat, die Touch Bar aufzugeben und die traditionellen Funktionstasten zurückzubringen.
PT Em vez disso, você obtém o Touch ID nos MacBook Pros mais recentes, como vimos há vários anos, embora a Apple tenha optado por abandonar a Touch Bar desta vez e trazer de volta as teclas de função tradicionais.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| macbook | macbook |
| apple | apple |
| bar | bar |
| traditionellen | tradicionais |
| jahren | anos |
| und | e |
| obwohl | embora |
| sie | você |
| neuesten | recentes |
| stattdessen | em vez disso |
DE Please Touch Garden: Bei warmem Wetter ist der Please Touch Garden der ideale Ort für einen gemütlichen Spaziergang durch spindelförmige Maisstängel und sich windende Tomatenstöcke.
PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| wetter | tempo |
| ideale | ideal |
| spaziergang | passeio |
| garden | garden |
| und | e |
| einen | um |
| ist | é |
| ort | para |
DE Wenn Sie einen Sonos-Lautsprecher mit Touch-Steuerung haben, wie Playbase, Beam, Play:5 der zweiten Generation, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five oder Sonos Arc, können Sie die Touch-Steuerung deaktivieren.
PT Se você tem um alto-falante Sonos com controles de toque, como Playbase, Beam, Play de segunda geração: 5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five ou Sonos Arc, você pode desligar seus controles de toque.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| generation | geração |
| lautsprecher | alto-falante |
| steuerung | controles |
| five | five |
| play | play |
| sonos | sonos |
| touch | toque |
| zweiten | segunda |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| können | pode |
| one | one |
| einen | um |
| mit | com |
DE Für diejenigen mit einem iPhone 6S oder neuer oder einem iPhone XR oder neuer funktioniert die Sonos-App mit 3D Touch bzw. Haptic Touch , die beide ein Kontextmenü anzeigen, wenn Sie lange auf die Sonos-App drücken.
PT Para aqueles com um iPhone 6S ou mais recente, ou um iPhone XR ou mais recente, o aplicativo Sonos funciona com 3D Touch e Haptic Touch respectivamente, ambos apresentando um menu de atalho quando você pressiona longamente o aplicativo Sonos.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| funktioniert | funciona |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| beide | ambos |
| sie | você |
| diejenigen | aqueles |
| mit | com |
| neuer | recente |
| wenn | quando |
| für | de |
DE Apple scheint sehr gegen Touch für den Mac eingestellt zu sein - und behält die Touch-Leiste des MacBook Pro bei -, sagt uns jedoch, dass ein iPad ein Computer ist und alles kann
PT A Apple parece muito contra o toque no Mac - e está persistindo com a Touch Bar no MacBook Pro - mas nos diz que um iPad é um computador e que pode fazer qualquer coisa
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| apple | apple |
| scheint | parece |
| touch | toque |
| sagt | diz |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| computer | computador |
| ist | é |
| und | e |
| zu | com |
| macbook | macbook |
| sehr | muito |
| pro | pro |
| kann | pode |
| gegen | contra |
| bei | a |
DE Stattdessen erhalten Sie Touch ID auf den neuesten MacBook Pros, wie wir seit einigen Jahren sehen, obwohl Apple sich diesmal dafür entschieden hat, die Touch Bar aufzugeben und die traditionellen Funktionstasten zurückzubringen.
PT Em vez disso, você obtém o Touch ID nos MacBook Pros mais recentes, como vimos há vários anos, embora a Apple tenha optado por abandonar a Touch Bar desta vez e trazer de volta as teclas de função tradicionais.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| macbook | macbook |
| apple | apple |
| bar | bar |
| traditionellen | tradicionais |
| jahren | anos |
| und | e |
| obwohl | embora |
| sie | você |
| neuesten | recentes |
| stattdessen | em vez disso |
DE Please Touch Garden: Bei warmem Wetter ist der Please Touch Garden der ideale Ort für einen gemütlichen Spaziergang durch spindelförmige Maisstängel und sich windende Tomatenstöcke.
PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| wetter | tempo |
| ideale | ideal |
| spaziergang | passeio |
| garden | garden |
| und | e |
| einen | um |
| ist | é |
| ort | para |
DE iPhone 12, 12 Pro Max. Alles ältere, einschließlich iPad und iPod Touch.
PT iPhone 12, 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ältere | antigo |
| einschließlich | incluindo |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| max | max |
| alles | tudo |
| und | e |
| pro | pro |
DE Greifen Sie mit einer iPhone Backup Extractor-Lizenz auf alles in Ihrem verschlüsselten iTunes iPhone-, iPod Touch- oder iPad-Backup zu
PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com uma licença do Extrator de backup do iPhone
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| verschlüsselten | criptografado |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| lizenz | licença |
| extractor | extrator |
| oder | ou |
| alles | tudo |
| in | em |
| zu | com |
| sie | a |
DE Greifen Sie mit der kostenlosen iPhone Backup Extractor-Edition auf alle Daten in Ihrem verschlüsselten iTunes iPhone-, iPod Touch- oder iPad-Backup zu (es sind nur vier Dateien aus verschlüsselten iTunes-Backups zulässig).
PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com a edição gratuita do Backup Extractor do iPhone (ele é limitado a quatro arquivos de backups criptografados do iTunes)
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| kostenlosen | gratuita |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| edition | edição |
| extractor | extractor |
| dateien | arquivos |
| backups | backups |
| backup | backup |
| oder | ou |
| in | em |
| zu | com |
| vier | quatro |
| es | ele |
| verschlüsselten | criptografado |
DE Kann ich Daten von iPad-Sicherungen und iPod Touch-Sicherungen erhalten?
PT Posso obter dados de backups do iPad e backups do iPod Touch?
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| daten | dados |
| ipod | ipod |
| sicherungen | backups |
| ipad | ipad |
| kann | posso |
| erhalten | obter |
| und | e |
| von | de |
DE Absolut ja! Sie werden sehen, dass wir dazu neigen, über iPhone-Backups zu schreiben, aber das Format und die Funktionalität sind genau dieselben für iPad- und iPod Touch-Backups
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| format | formato |
| funktionalität | funcionalidade |
| dieselben | mesmos |
| ipod | ipod |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| absolut | absolutamente |
| genau | exatamente |
| und | e |
| sehen | verá |
| ja | sim |
| sie | você |
| zu | sobre |
| aber | mas |
| sind | são |
DE Alles, was wir für iPhone-Backups beschreiben, funktioniert auch für iTunes-Backups, die für das iPad oder den iPod Touch erstellt wurden.
PT Tudo o que descrevemos para backups do iPhone também funcionará para os backups do iTunes criados para o iPad ou o iPod Touch.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| funktioniert | funcionar |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| erstellt | criados |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| alles | tudo |
| oder | ou |
| auch | também |
| den | do |
DE Automatisierungen helfen dir dabei, ohne großen Aufwand allem einen persönlichen Touch zu verleihen.
PT As automações ajudam você a dar um toque pessoal, sem o esforço pessoal.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| automatisierungen | automações |
| helfen | ajudam |
| ohne | sem |
| aufwand | esforço |
| touch | toque |
| verleihen | dar |
| persönlichen | a |
| einen | um |
| dir | o |
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| und | e |
| sehen sie | veja |
| sie | resposta |
| einer | um |
DE Erstellen Sie gefahrlos Sicherungen von jedem iPhone, iPad oder iPod touch
PT Faça um backup seguro de qualquer iPhone, iPad ou iPod touch
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| erstellen | faça |
| sicherungen | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| oder | ou |
| von | de |
| jedem | um |
| sie | a |
DE 1Password funktioniert auch mit Touch ID und macht es einfacher, auf Ihre Passwörter und Daten unterwegs zuzugreifen.
PT O 1Password também funciona com o Touch ID, facilitando o acesso às suas senhas e aos dados, onde você estiver.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| daten | dados |
| zuzugreifen | acesso |
| passwörter | senhas |
| und | e |
| auch | também |
| mit | com |
| macht | é |
| ihre | suas |
| auf | o |
DE iPhone Backup Extractor kann Dateien aus iPhone-Backups und iCloud für Ihre iPhone-, iPad- oder iPod Touch-Daten extrahieren. Es funktioniert mit allen Versionen von iOS und jedem mobilen Apple-Gerät.
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos dos backups do iPhone e do iCloud para os dados do seu iPhone, iPad ou iPod Touch. Funciona com todas as versões do iOS e com qualquer dispositivo móvel da Apple.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kann | pode |
| icloud | icloud |
| ipod | ipod |
| funktioniert | funciona |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| gerät | dispositivo |
| apple | apple |
| extractor | extractor |
| dateien | arquivos |
| versionen | versões |
| backups | backups |
| daten | dados |
| und | e |
| backup | backup |
| oder | ou |
| extrahieren | extrair |
| mit | com |
| mobilen | móvel |
| jedem | qualquer |
DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert für alle iOS-Versionen und alle iOS-Geräte einschließlich iPhones, iPads und iPod Touch.
PT O iPhone Backup Extractor funciona em todas as versões do iOS e em todos os dispositivos iOS, incluindo iPhones, iPads e iPod Touch.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| backup | backup |
| funktioniert | funciona |
| einschließlich | incluindo |
| ipads | ipads |
| ipod | ipod |
| extractor | extractor |
| versionen | versões |
| geräte | dispositivos |
| ios | ios |
| und | e |
| iphone | iphone |
DE Eine Anleitung zum Importieren von Kontakten direkt auf Ihr iPhone, Ihren iPod Touch oder Ihr iPad. Enthält Ratschläge für VCard-, VCF- und CSV-formatierte Kontakte.
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| anleitung | guia |
| importieren | importar |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| enthält | inclui |
| ratschläge | conselhos |
| csv | csv |
| und | e |
| direkt | diretamente |
| oder | ou |
| kontakte | contatos |
| eine | um |
DE iDo Notepad (Tagebuch / Tagebuch) von Neil Thomas ist eine einfach zu verwendende Notepad-Anwendung, die speziell für iPad & iPhone / iPod Touch geschrieben wurde.
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| neil | neil |
| thomas | thomas |
| speziell | especificamente |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| geschrieben | escrito |
| anwendung | aplicativo |
| ist | é |
| einfach | fácil |
| eine | um |
DE iPhone Backup Extractor kann Dateien aus iTunes-Backups oder iCloud extrahieren und gibt automatisch eine Kopie Ihrer wiederhergestellten iPhone-, iPad- oder iPod Touch-Daten zurück.
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de backups do iTunes ou iCloud e retorna automaticamente uma cópia dos dados recuperados do iPhone, iPad ou iPod Touch.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kann | pode |
| icloud | icloud |
| automatisch | automaticamente |
| kopie | cópia |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| extractor | extractor |
| dateien | arquivos |
| backups | backups |
| daten | dados |
| und | e |
| backup | backup |
| oder | ou |
| extrahieren | extrair |
| gibt | uma |
DE iPhone 12 and 12 Pro Max. Alles ältere, einschließlich iPad und iPod Touch.
PT iPhone 12 and 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ältere | antigo |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| max | max |
| alles | tudo |
| einschließlich | incluindo |
| und | e |
| and | and |
| pro | pro |
DE Keine zusätzliche Hardware erforderlich und keine Treiber zum Herumspielen. Schließen Sie Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod Touch an und los geht's!
PT Não é necessário hardware extra nem drivers para mexer. Conecte seu iPhone, iPad ou iPod Touch e pronto!
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| hardware | hardware |
| erforderlich | necessário |
| treiber | drivers |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| und | e |
| oder | ou |
| keine | para |
| sie | o |
DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 12 Pro. Oder iPad Pro.
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| camo | camo |
| kompatibel | compatível |
| gut | bem |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| gerät | dispositivo |
| ist | é |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| oder | ou |
| mit | com |
| sie | você |
| pro | pro |
| ihrem | seu |
| einem | um |
| es | lo |
| wie | o |
| auf | em |
| also | para |
DE Einstellungen für Apple Pay-Daten, Gesichts-ID und Touch-ID
PT Configurações de dados do Apple Pay, Face ID e Touch ID
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| einstellungen | configurações |
| apple | apple |
| daten | dados |
| pay | pay |
| gesichts | face |
| und | e |
| für | de |
DE BlackBerry Backup Extractor funktioniert mit BlackBerry-Sicherungen, die vom BlackBerry Desktop Manager erstellt wurden, einschließlich Modellen wie Curve, Torch, Touch und Bold
PT O BlackBerry Backup Extractor funciona com backups do BlackBerry criados pelo BlackBerry Desktop Manager, incluindo modelos como Curve, Torch, Touch e Bold
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| erstellt | criados |
| modellen | modelos |
| extractor | extractor |
| und | e |
| backup | backup |
| einschließlich | incluindo |
| sicherungen | backups |
| mit | com |
DE Apple Touch-Symbol für Lesezeichen auf iOS-Geräten
PT Ícone do Apple Touch para marcadores em dispositivos iOS
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| apple | apple |
| lesezeichen | marcadores |
| geräten | dispositivos |
| ios | ios |
| für | para |
| auf | em |
DE Apple enthüllt neues MacBook Pro: HDMI, SD-Karte, keine Touch Bar und weitere Änderungen
PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| apple | apple |
| neues | novo |
| hdmi | hdmi |
| bar | bar |
| karte | cartão |
| sd | sd |
| und | e |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| keine | sem |
| weitere | mais |
DE Apple iPhone SE (3. Generation) könnte im Frühjahr 2022 mit 5G und Touch ID kommen
PT Apple iPhone SE (3ª geração) pode vir com 5G e Touch ID, Spring 2022
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| generation | geração |
| und | e |
| mit | com |
| könnte | se |
DE Gerüchten zufolge soll die dritte Generation des Apple iPhone SE im Dezember 2021 mit der Produktion beginnen und im Frühjahr 2022 mit 5G und Touch
PT Rumores sugerem que a terceira geração do Apple iPhone SE começará a produção em dezembro de 2021 para lançamento na primavera de 2022,
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| generation | geração |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| dezember | dezembro |
| produktion | produção |
| beginnen | começar |
| frühjahr | primavera |
| zufolge | para |
| dritte | a |
| des | do |
DE Dies ist alles, was Sie über die haptische Feedback-Technologie Force Touch von Apple wissen müssen.
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre a tecnologia de feedback tátil Force Touch da Apple.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| apple | apple |
| technologie | tecnologia |
| feedback | feedback |
| ist | é |
| sie | você |
| alles | tudo |
| wissen | saber |
| von | de |
DE Der Sonos One hat ein ähnliches Design und eine ähnliche Soundausgabe wie der ältere Play:1, bietet jedoch eine integrierte Amazon Alexa- oder Google Assistant- Sprachsteuerung, kapazitive Touch-Steuerung und Apple AirPlay 2- Unterstützung.
PT O Sonos One possui design e saída de som semelhantes aos do Play: 1, mas oferece controle de voz integrado Amazon Alexa ou Google Assistant , controles de toque capacitivos e suporte para Apple AirPlay 2.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| design | design |
| ähnliche | semelhantes |
| integrierte | integrado |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| sonos | sonos |
| play | play |
| touch | toque |
| unterstützung | suporte |
| und | e |
| one | one |
| bietet | oferece |
| oder | ou |
| jedoch | mas |
DE Es verfügt über ein ähnliches Design wie das ältere und eingestellte Play:1, aber der Sonos One hat ein farblich abgestimmtes Lautsprechergitter und ein kapazitives Touch-Control-Pad anstelle von physischen Tasten
PT Ele apresenta um design semelhante ao Play anterior e descontinuado: 1, mas o Sonos One tem uma grade de alto-falante com a mesma cor e um teclado de controle de toque capacitivo em vez de botões físicos
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| ähnliches | semelhante |
| design | design |
| physischen | físicos |
| control | controle |
| play | play |
| sonos | sonos |
| tasten | botões |
| touch | toque |
| und | e |
| one | one |
| es | ele |
| aber | mas |
| anstelle | em vez de |
| ein | um |
DE Zero-Touch-Bereitstellung mit dem FortiManager
PT Provisionamento de toque zero com o FortiManager
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| bereitstellung | provisionamento |
| touch | toque |
| zero | zero |
| mit | com |
| dem | de |
DE Erfahren Sie in diesem Video, wie der FortiManager gemeinsam mit einem Ansible Playbook für die Aktivierung einer Zero-Touch-Bereitstellung eingesetzt wird.
PT Neste vídeo, saiba como o FortiManager é aproveitado em combinação com o Ansible Playbook para ativar o provisionamento de toque zero.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| erfahren | saiba |
| video | vídeo |
| ansible | ansible |
| aktivierung | ativar |
| bereitstellung | provisionamento |
| touch | toque |
| gemeinsam | com |
| in | em |
| der | de |
| sie | zero |
DE Gib deinem Vimeo-Profil einen persönlichen Touch und gewähre deinen Zuschauern einen Einblick in deine Arbeit, indem du ein individuelles Cover-Video hinzufügst
PT Faça seu perfil do Vimeo e mostre aos seus espectadores um pouco do seu trabalho adicionando um vídeo de capa personalizado
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| arbeit | trabalho |
| profil | perfil |
| cover | capa |
| vimeo | vimeo |
| und | e |
| video | vídeo |
| individuelles | personalizado |
| persönlichen | a |
| einen | um |
| ein | pouco |
DE iOS-/iPadOS-Benutzer können von iPhone, iPod Touch und iPad auf Vimeo zugreifen, indem sie den vorinstallierten Safari-Browser verwenden, der auf
PT Os usuários do iOS/iPadOS podem acessar o Vimeo a partir do iPhone, iPod Touch e iPad usando o navegador Safari pré-instalado com o
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| vimeo | vimeo |
| ios | ios |
| browser | navegador |
| safari | safari |
| ipad | ipad |
| zugreifen | acessar |
| benutzer | usuários |
| und | e |
| können | podem |
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| first | primeiro |
| touch | contato |
| response | resposta |
| support | suporte |
| und | e |
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| steuerung | controle |
| bereitstellungen | implementações |
| touch | toque |
| zeit | tempo |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| sie | zero |
| mit | com |
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| bereitstellung | implementação |
| touch | toque |
| aktivierung | ativação |
| oder | ou |
| mit | com |
| zero | zero |
DE Klicken Sie auf das Schlosssymbol unten links im Dialogfeld, um das Ändern der Datenschutzeinstellungen zu aktivieren. Sie werden aufgefordert, Ihr Kennwort oder Ihren Touch ID-Fingerabdruck einzugeben, um dies zuzulassen.
PT Clique no ícone de cadeado no canto inferior esquerdo da caixa de diálogo para ativar a alteração das configurações de privacidade. Você será solicitado a fornecer sua senha ou a impressão digital Touch ID para permitir isso.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| aufgefordert | solicitado |
| kennwort | senha |
| klicken | clique |
| aktivieren | ativar |
| oder | ou |
| zuzulassen | permitir |
| sie | você |
| im | no |
DE Wenn eine iTunes- oder iCloud-Sicherung für Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod Touch durchgeführt wird, werden wichtige Daten in verschiedenen Dateien im Sicherungsordner gespeichert.
PT Quando um backup do iTunes ou iCloud é executado para o seu iPhone, iPad ou iPod Touch, dados importantes são salvos em vários arquivos dentro da pasta de backup.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| wichtige | importantes |
| gespeichert | salvos |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| daten | dados |
| verschiedenen | vários |
| dateien | arquivos |
| sicherung | backup |
| oder | ou |
| in | em |
| eine | um |
| wenn | quando |
| für | de |
DE Kann ich Daten von iPad-Sicherungen und iPod Touch-Sicherungen abrufen?
PT Posso obter dados de backups do iPad e backups do iPod Touch?
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| daten | dados |
| ipod | ipod |
| sicherungen | backups |
| ipad | ipad |
| kann | posso |
| und | e |
| abrufen | obter |
| von | de |
DE Absolut ja! Sie werden sehen, dass wir in der Regel über iPhone-Backups schreiben, aber das Format und die Funktionalität sind für iPad- und iPod Touch-Backups genau gleich
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups do iPad e do iPod Touch
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| format | formato |
| funktionalität | funcionalidade |
| ipod | ipod |
| gleich | mesmos |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| absolut | absolutamente |
| genau | exatamente |
| sehen | verá |
| und | e |
| ja | sim |
| sie | você |
| aber | mas |
| sind | são |
| in | sobre |
DE Alles, was wir für iPhone-Backups beschreiben, funktioniert auch für iTunes-Backups, die für das iPad oder den iPod Touch erstellt wurden.
PT Tudo o que descrevemos para backups do iPhone também funcionará para os backups do iTunes criados para o iPad ou o iPod Touch.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| funktioniert | funcionar |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| erstellt | criados |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| alles | tudo |
| oder | ou |
| auch | também |
| den | do |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
touch id touch ipod touch apple touch id haptic touch soft touch ipod touch backups ipod ipod touch ipod touch software digital touch ipod touch touch controller get in touch high touch touch gesten one touch tools touch museum mögen mazdas touch flavour touch verwendung von touch modernen touch wollen
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي