ترجمة "toll" إلى البرتغالية

DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten

• finde es toll
• Designer gefunden habe
• Ideen in meinem
• folgen
• perfekte Buchcover kreieren

DE Eine App, die auf jedem Android-Gerät toll aussieht

• App
• jedem Android-Gerät toll

DE Sich wohl fühlen ist toll, doch was passiert wirklich, wenn Sie Kunden eine bedeutsame und authentische Erfahrung schenken? Sie kaufen mehr, geben mehr aus, bleiben länger und erzählen es ihren Freunden.

• doch was passiert
• Kunden eine bedeutsame
• authentische Erfahrung schenken
• bleiben länger
• erzählen es ihren

DE Ich fand es einfach toll, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mich anzurufen. Sie nehmen sich auch immer noch die Zeit, mich anzurufen, wodurch ich das Gefühl bekomme, nicht nur eine Nummer zu sein.

• fand es einfach
• mich anzurufen
• Zeit
• bekomme

DE „Besonders toll finde ich, dass bei Amplexor alle Kollegen wie eine zweite Familie sind. Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht gerne zur Arbeit komme. Das ist unbezahlbar!" - Kayla, Accountant

• Besonders toll finde
• Amplexor alle Kollegen
• keinen Tag
• gerne zur Arbeit
• unbezahlbar
• Kayla
• Accountant

DE "Zur Entschleunigung sind die Parks in Brüssel besonders gut geeignet. Dieser hier ist toll."

• Brüssel besonders gut

DE "Die Führung durch die Royal Albert Hall ist toll. :)"

DE "Wunderschöner Platz von 1605-1612, den König Henri IV. als einheitliches Ensemble errichten liess. Vor allem am frühen Morgen toll, wenn noch wenige Menschen hier sind."

• König Henri IV
• einheitliches Ensemble errichten
• allem am frühen
• toll

DE Schauen Sie nie wieder auf einen leeren Bildschirm. Unsere gebrauchsfertigen Vorlagen wecken Interesse, beeindrucken Ihr Publikum und sehen toll aus.

• Schauen Sie nie
• leeren Bildschirm
• gebrauchsfertigen Vorlagen wecken
• beeindrucken Ihr Publikum
• sehen toll

DE Es ist toll, wenn da jemand ist, der sich intensiv für die Lösung schwieriger Probleme engagiert.

• toll
• schwieriger Probleme

DE „Die Möglichkeit, Bücher und Ebooks innerhalb kürzester Zeit zu erstellen, zu bearbeiten und hochzuladen … ist einfach toll. So kann ich mich intensiver den anderen Bereichen meiner Arbeit widmen.”

• Möglichkeit
• Bücher
• Ebooks innerhalb kürzester
• erstellen
• bearbeiten
• hochzuladen
• einfach toll
• Bereichen meiner Arbeit

DE Mit einem „Like“ lässt du den Video-Ersteller auf schnelle und freundliche Weise wissen, dass dir das Video gefällt, du es besonders toll oder vielleicht sogar unwiderstehlich findest.

• Like
• schnelle
• freundliche Weise wissen
• dir das Video
• besonders toll
• vielleicht sogar unwiderstehlich

DE In den nächsten Jahren wird der Schwerpunkt bei Fair weiterhin darauf liegen, das Ökosystem zu skalieren und immer mehr Menschen (Händlern, Kunden und allen dazwischen) zu zeigen, wie toll ein fairer Autokauf sein kann.

• Schwerpunkt bei Fair
• darauf liegen
• Ökosystem zu skalieren
• immer mehr Menschen
• Händlern
• Kunden
• allen dazwischen
• zeigen
• toll ein fairer

DE Es wäre toll, unbegrenzt Nachrichten zu planen? Dann jetzt unseren Professional-Tarif testen.

• wäre toll
• Dann jetzt unseren

DE Toll für Sie. Noch besser für Ihr Team!

• Toll für Sie
• besser für Ihr

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

• war toll
• Ihnen
• InEvent
• zusammenzuarbeiten
• sehr unterstützt
• unser Leben sehr
• war eine Ehre
• sehr glücklich
• Danke

DE Beim Bau Ihres Weebly-Sites möchten Sie sicherstellen, dass es auf mobilen Geräten toll aussieht, was heute einen großen Betrag des Verkehrs im Internet ausmacht

• Bau Ihres Weebly-Sites
• sicherstellen
• mobilen Geräten toll
• heute einen großen
• Verkehrs im Internet

DE Was mit PayPal toll ist, gibt es keine versteckten Gebühren, ob Zahlungen oder Einkäufe

• versteckten Gebühren
• ob Zahlungen
• Einkäufe

DE Vielleicht denken Sie: „Event Portal klingt toll, aber wir benutzen Kafka-Broker, nicht Solace.“

• Vielleicht denken Sie
• Event Portal klingt
• benutzen Kafka-Broker

DE Tableau: Toll! Und was machen Sie jetzt mit der eingesparten Zeit?

• Tableau
• Toll
• eingesparten Zeit

DE Ich finde es toll, dass sie 12 verschiedene Lektionen vom Anfängerniveau bis zum Fortgeschrittenen anbieten, sodass jeder das bekommt, was er braucht, je nachdem, wie viele Jahre er bereits Spanisch gelernt hat, bevor er Babbel . ausprobiert

• finde es toll
• Fortgeschrittenen anbieten
• er braucht
• je nachdem
• viele Jahre er
• bevor er Babbel
• ausprobiert

DE Die Sprach-App von Babbel ist ideal für Anfänger und macht einfach Spaß. Ich finde es toll, wie man ein Gespräch alleine virtuell üben kann, bevor man es mit jemand anderem macht.

• Sprach-App von Babbel
• ideal für Anfänger
• macht einfach Spaß
• finde es toll
• Gespräch alleine virtuell
• jemand anderem

DE Es war toll! In verschiedenen Modi klang es nur normal und war sogar im Standardmodus recht gut

• war toll
• verschiedenen Modi klang
• normal
• recht gut

DE Speechelo ist toll! Ich kann in Echtzeit mit Video sprechen, damit Menschen mit Hörbehinderung verstehen können, was gesagt wird

• Speechelo ist toll
• Echtzeit mit Video

DE Mit individuellen Fotomagneten können Sie Ihre Lieblingserinnerungen ganz einfach und auf einzigartige Weise teilen. Die Fotomagnete weisen eine matte Oberfläche auf und sehen einfach toll aus, wo auch immer Sie sie anbringen.

• Lieblingserinnerungen ganz einfach
• einzigartige Weise teilen
• sehen einfach toll
• wo auch immer

DE Ich verwende Envato Elements seit Jahren und könnte meinen Job ohne nicht machen. Das Dashboard ist einfach zu navigieren, die Assets sind toll, hell und innovativ und der Inhalt wird ständig weiterentwickelt.

• verwende Envato Elements
• Jahren
• könnte meinen Job
• machen
• Dashboard ist einfach
• navigieren
• Assets sind toll
• hell
• innovativ
• Inhalt wird ständig

DE “ Mit Infogram konnten wir unsere Statistiken auf ein völlig neues Niveau bringen. Es ist toll, ein Spreadsheet hochzuladen und es in ein ansprechendes, interaktives Produkt für unsere Kunden zu verwandeln. ”

• neues Niveau bringen
• toll
• Spreadsheet hochzuladen
• ansprechendes
• Kunden zu verwandeln

DE “ Ich wollte mich dafür bedanken, dass Ihr uns Otto-Normalverbrauchern das perfekte Werkzeug gegeben habt, um Daten toll aussehen zu lassen. ”

• wollte mich dafür
• Ihr uns Otto-Normalverbrauchern
• perfekte Werkzeug gegeben

DE Es ist toll, dass neben der IT-Supportabteilung auch unsere anderen Abteilungen nun Web Help Desk verwenden, damit sie ihre Arbeit strukturiert und pünktlich erledigen können.“

• toll
• neben der IT-Supportabteilung
• anderen Abteilungen nun
• Help Desk verwenden
• strukturiert
• pünktlich erledigen

DE Sie werden auf jeder Plattform, die du verwendest, toll aussehen.

• jeder Plattform
• verwendest
• toll

DE Egal ob Mac, PC oder iPad, der reaktionsschnelle Verkaufsbildschirm von Vend funktioniert wunderbar und sieht toll aus

• Egal ob Mac
• PC
• iPad
• funktioniert wunderbar

DE Sie war dort, es gab eine Anzahl anderer Könige, und es war toll, sie zu sehen

• war dort
• gab eine Anzahl
• Könige
• war toll
• sehen

DE Erstellen Sie eine kostenlose Website, die auf allen Geräten toll aussieht

• Website
• allen Geräten toll

DE Zudem sind die Grafiken in unseren Anwendungen nicht wirklich toll; wenn Sie also Fähigkeiten in diesem Bereich haben, wäre Ihre Mithilfe auch hierbei sehr willkommen!

• toll
• wäre Ihre Mithilfe
• hierbei sehr willkommen

DE Danke deinem Partner, wenn er spezielle Aufgaben erledigt. "Danke, dass du die Küche gewischt hast. Sie sieht toll aus!" Beginnt mit selbstverständlichen Dingen, die ihr wöchentlich macht.

• Danke deinem Partner
• er spezielle Aufgaben
• Küche gewischt hast
• Beginnt mit selbstverständlichen
• ihr wöchentlich

DE Für sexy Beine kannst du vor dem Duschen ein Zuckerpeeling in deine Haut einmassieren, um die abgestorbenen Hautzellen zu entfernen, damit deine Beine toll strahlen.[14]

• sexy Beine kannst
• Duschen ein Zuckerpeeling
• deine Haut einmassieren
• damit deine Beine

DE Lass die Pyramide trocknen. Die Pyramide sollte über Nacht trocknen, deshalb mach sie nicht erst an dem Tag fertig, an dem du sie eigentlich abgeben musst! Kleber und Sand müssen fest haften, dann wird dein Projekt auch toll aussehen.[10]

• Lass die Pyramide
• trocknen
• fertig
• eigentlich abgeben musst
• Kleber
• Sand müssen fest
• dann wird dein
• toll

DE Und – toll, dass es eine Seite gibt, auf der wir Verbesserungsvorschläge machen können.”

• toll
• Verbesserungsvorschläge machen

DE Aber wir finden es toll, dass Tux hier mehr Ähnlichkeit mit Private aus Dreamworks Film Madagascar hat

• toll
• Private aus Dreamworks

DE Das zeigt sich auch bei den OLED-Fernsehern von LG – sie sind wirklich schlank – und sehen sowohl bei der Wandmontage als auch beim Standfuß toll aus.

• OLED-Fernsehern von LG
• wirklich schlank
• Standfuß toll

DE Sie haben also einen neuen HomePod. Toll! Dieser intelligente Lautsprecher kann jedoch noch viel mehr als nur Musik abspielen. Hier sind unsere Tipps

• also einen neuen
• Toll
• Musik abspielen
• Tipps

DE Hört sich toll an, außer dass es auf das Ultra-Weitwinkelobjektiv umschaltet - und weil sich das in einer physisch anderen Position befindet, müssen Sie es anpassen und neu rahmen.

• Hört sich toll
• Ultra-Weitwinkelobjektiv umschaltet
• physisch anderen Position
• neu

DE Manchmal stellten wir jedoch fest, dass das Live-Foto ein besseres Bild aufgenommen hat, aber das letzte war nicht so toll. Es wäre gut, jeden Moment innerhalb dieser 1,5 Sekunden auswählen zu können.

• fest
• Live-Foto ein besseres
• toll
• wäre gut
• jeden Moment innerhalb

DE Die Kopfhörer PX7 sehen toll aus und sie klingen noch besser

• Kopfhörer sehen toll
• klingen noch besser

DE Nicht so toll in lauter Umgebung

• toll in lauter

DE Auch ohne das klingt es toll und ist schön und angenehm zu tragen. Eine ordentliche Akkulaufzeit und ein solides Mikrofon runden das Paket gut ab und machen es zu einer guten Wahl.

• klingt es toll
• schön
• angenehm zu tragen
• ordentliche Akkulaufzeit
• solides Mikrofon runden
• guten

DE Wir fragen uns, ob es ein Kamerafokus-Effekt ist, aber es sieht einfach nicht so toll aus

DE Die Netzphysik ist toll, aber die Begleitung etwas seltsam.

• Netzphysik ist toll
• Begleitung etwas

DE "Ich finde es toll, wie genau das endgültige Design den architektonischen Details des Films entspricht

• finde es toll
• genau das endgültige
• entspricht

DE Dieses einfache Foto wurde nicht so hoch am Himmel aufgenommen wie einige der anderen auf unserer Liste, aber das macht es nicht so toll

• Dieses einfache Foto
• hoch am Himmel
• einige der anderen
• unserer Liste
• toll