DE Streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern
ترجمة "streichen" إلى البرتغالية
عرض 47 من 47 ترجمات للعبارة "streichen" من ألمانية إلى البرتغالية
ترجمة ألمانية إلى البرتغالية من streichen
ألمانية
البرتغالية
PT Deslize de cima para baixo na tela inicial> selecione Exercício> deslize para baixo para Nadar> deslize para baixo para acessar o comprimento da piscina antes de clicar em Nadar> alterar comprimento
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| training | exercício |
| schwimmen | nadar |
| länge | comprimento |
| zuzugreifen | acessar |
| klicken | clicar |
| ändern | alterar |
DE Sie streichen auf einem Profilbild / Profil nach rechts, um jemanden zu mögen, oder verwenden die Funktion zum Streichen nach links, um zu bestehen
PT Você desliza para a direita em uma foto / perfil de perfil para gostar de alguém ou usa o recurso de deslizar para a esquerda para passar
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| funktion | recurso |
| profil | perfil |
| oder | ou |
| verwenden | usa |
| sie | você |
| jemanden | uma |
| rechts | direita |
| zum | de |
DE Streichen Sie auf dem Hauptstartbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu der gewünschten Übung und tippen Sie darauf
PT Deslize de cima para baixo na tela inicial principal> selecione Exercício> deslize para baixo até o exercício que deseja fazer e toque nele
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| training | exercício |
| tippen | toque |
| und | e |
| zu | até |
DE Sie streichen auf einem Profilbild / Profil nach rechts, um jemanden zu mögen, oder verwenden die Funktion zum Streichen nach links, um zu bestehen
PT Você desliza para a direita em uma foto / perfil de perfil para gostar de alguém ou usa o recurso de deslizar para a esquerda para passar
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| funktion | recurso |
| profil | perfil |
| oder | ou |
| verwenden | usa |
| sie | você |
| jemanden | uma |
| rechts | direita |
| zum | de |
DE Die App zeichnet dann jede Antwort auf, während andere auf Sie streichen und die Fotos neu anordnen, um Ihre beliebtesten zuerst anzuzeigen.
PT O aplicativo, em seguida, observa cada resposta como os outros roubam em você e reordena as fotos para mostrar seus mais populares primeiro.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| anzuzeigen | mostrar |
| app | aplicativo |
| andere | outros |
| fotos | fotos |
| beliebtesten | mais |
| und | e |
| sie | você |
| zuerst | para |
| jede | cada |
| ihre | seus |
| antwort | resposta |
| die | seguida |
DE Sie können bei jedem dieser Backups nach links streichen und "Löschen" wählen, um sie zu entfernen.
PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e escolher "Excluir" para removê-los.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| backups | backups |
| wählen | escolher |
| und | e |
| löschen | excluir |
| sie | você |
| dieser | desses |
| können | pode |
| jedem | um |
| bei | a |
DE Sie können auf jedem dieser Backups nach links streichen und auf Delete , um sie zu entfernen.
PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e pressionar Delete para removê-los.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| backups | backups |
| delete | delete |
| und | e |
| sie | você |
| dieser | desses |
| können | pode |
| auf | em |
| jedem | um |
DE Wenn Sie auf dem iPhone-Nachrichtenbildschirm nach rechts streichen und halten, wird die Nachrichtenzeit angezeigt. Dies ist praktisch, aber nicht genug, da es immer noch nur ein 12-Stunden-Format ohne Datum ist.
PT Se você deslizar para a direita e segurar uma tela de mensagens do iPhone, verá que mostra os tempos das mensagens. Isso é útil, mas não o suficiente, pois ainda é apenas um formato de 12 horas e sem data.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| halten | segurar |
| iphone | iphone |
| praktisch | útil |
| format | formato |
| ist | é |
| ohne | sem |
| und | e |
| stunden | horas |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| da | pois |
| rechts | direita |
| nur | apenas |
| dem | de |
| dies | o |
| aber | mas |
| noch | ainda |
| ein | um |
DE Um Musik zu löschen, tippen Sie auf Bearbeiten und streichen Sie nach links über Künstler, die Sie aus Ihrer Bibliothek entfernen möchten.
PT Para excluir músicas, toque em editar e deslize para a esquerda nos artistas que você deseja remover da sua biblioteca.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| tippen | toque |
| bearbeiten | editar |
| künstler | artistas |
| bibliothek | biblioteca |
| möchten | deseja |
| entfernen | remover |
| und | e |
| löschen | excluir |
| sie | você |
| musik | músicas |
| auf | em |
DE Ein Beispiel ist die verhaltensbiometrische Authentifizierung, die eine Person anhand ihrer einzigartigen Muster beim Tippen oder Streichen bei der Interaktion mit einem Smartphone oder Tablet identifiziert
PT Um exemplo é a autenticação biométrica comportamental, que identifica uma pessoa com base em seus padrões únicos de digitação ou de deslize ao interagir com um smartphone ou tablet
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| authentifizierung | autenticação |
| interaktion | interagir |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| identifiziert | identifica |
| oder | ou |
| person | pessoa |
| muster | padrões |
| ist | é |
| anhand | com |
| bei | a |
DE Es mag unmöglich erscheinen, Stress komplett aus deinem Leben zu streichen, aber es gibt Methoden, die du probieren kannst, um den Stress in deinem Leben zu reduzieren
PT Pode parecer impossível cortar o estresse de sua vida completamente, mas há coisas que você pode fazer para tentar reduzi-lo
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| unmöglich | impossível |
| stress | estresse |
| komplett | completamente |
| leben | vida |
| kannst | você pode |
| aber | mas |
| deinem | o |
| zu | fazer |
DE Es würde einen Scherz von etwas direkt von der Seite geben, Überschriften, die über den Rand fließen, so dass Sie darüber streichen und einen anderen Abschnitt der App betrachten.
PT Haveria uma provocação de algo fora da página, cabeçalhos que fluem sobre a borda, para que você deslize o dedo e veja uma seção diferente do aplicativo.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| app | aplicativo |
| betrachten | veja |
| würde | se |
| rand | borda |
| abschnitt | seção |
| und | e |
| etwas | algo |
| seite | página |
| sie | você |
| geben | para |
| anderen | diferente |
DE Wenn Sie jemals gehofft haben, auf Tinder über eine Berühmtheit zu streichen, tut es uns leid, dass wir es Ihnen mitteilen müssen, aber das wird jetzt
PT Se você estava pensando em passar uma celebridade no Tinder, lamentamos quebrá-lo, mas isso provavelmente não vai acontecer agora. Nas últimas décadas...
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| tinder | tinder |
| jetzt | agora |
| aber | mas |
| wenn | se |
| sie | você |
| jemals | não |
| eine | uma |
| zu | nas |
| auf | em |
| es | lo |
| das | o |
DE Der aufstrebende Spotify-Rivale Qobuz hat beschlossen, Streams in MP3-Qualität in Großbritannien zu streichen und sich stattdessen für All-In für Hi-R...
PT A próxima rival do Spotify, Qobuz, decidiu recusar transmissões com qualidade de MP3 no Reino Unido, ao invés de optar por fazer all-in para streaming
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| beschlossen | decidiu |
| rivale | rival |
| spotify | spotify |
| qualität | qualidade |
| zu | com |
| stattdessen | para |
| der | de |
| in | no |
DE Das Gehäuse fühlt sich gut zusammengesetzt an, während der Bildschirm mit Kristallglas abgedeckt ist, um Kratzer zu vermeiden, wenn Sie ihn bei Ihrer täglichen Aktivität unweigerlich gegen alle Arten von harten Oberflächen streichen.
PT A caixa parece estar bem montada, enquanto a tela é coberta com vidro de cristal para ajudar a evitar arranhões quando você a escova inevitavelmente em todos os tipos de superfícies duras em sua atividade diária.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| bildschirm | tela |
| kratzer | arranhões |
| vermeiden | evitar |
| unweigerlich | inevitavelmente |
| oberflächen | superfícies |
| ist | é |
| gut | bem |
| aktivität | atividade |
| sie | você |
| der | de |
| an | com |
| wenn | quando |
| bei | a |
| alle | todos |
| arten | tipos de |
DE Doppelklicken Sie auf der Apple Watch auf die Seitentaste, um auf Ihre Karten zuzugreifen, und streichen Sie, um Ihren Ausweis auszuwählen
PT No Apple Watch, clique duas vezes no botão lateral para acessar seus cartões e deslize para selecionar seu cartão de identificação
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| zuzugreifen | acessar |
| und | e |
| karten | cartões |
| um | para |
| ihre | seus |
| auszuwählen | selecionar |
DE Sie streichen immer noch mit dem linken Stick, um zu Ihrem Kader-Bildschirm zu gelangen, aber alles ist jetzt in die Untermenüs Home, Play und Club aufgeteilt, auf die Sie über die linke und rechte Stoßstange zugreifen können
PT Você ainda pressiona o controle esquerdo para baixo para acessar a tela do seu esquadrão, mas agora tudo está dividido nos submenus Home, Play e Clube acessíveis através dos pára-choques esquerdo e direito
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| play | play |
| club | clube |
| aufgeteilt | dividido |
| bildschirm | tela |
| jetzt | agora |
| zugreifen | acessar |
| und | e |
| linken | esquerdo |
| alles | tudo |
| home | home |
| sie | você |
| gelangen | para |
| aber | mas |
| in | através |
| rechte | direito |
| noch | ainda |
| ist | é |
DE Sie können auch über das obere Diagramm streichen, um andere Statistiken anzuzeigen.
PT Você também pode deslizar no gráfico superior para ver outras estatísticas.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| obere | superior |
| diagramm | gráfico |
| andere | outras |
| statistiken | estatísticas |
| auch | também |
| sie | você |
| das | é |
| können | pode |
DE In dem Moment, in dem ein Unternehmen erkennt, dass es auf die schwarze DNS-Liste gesetzt wurde, sollten sofortige Maßnahmen ergriffen werden, um von der Liste zu streichen und wieder zur Geschäftsstelle zurückzukehren
PT No momento em que uma empresa percebe que eles foram adicionados à lista negra do DNS, medidas imediatas devem ser tomadas para serem deslistadas e voltar aos negócios
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| schwarze | negra |
| sofortige | imediatas |
| maßnahmen | medidas |
| ergriffen | tomadas |
| dns | dns |
| sollten | devem |
| und | e |
| unternehmen | empresa |
| liste | lista |
| in | em |
| wieder | que |
| moment | no momento |
| ein | uma |
| werden | ser |
| zu | aos |
DE Jede Blacklisting-Site hat ihr eigenes Protokoll und Verfahren, um IP-Adressen von ihrer blacklist zu streichen
PT Cada site de lista negra tem seu próprio protocolo e procedimento para deslistar o endereço IP de sua lista negra
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| protokoll | protocolo |
| verfahren | procedimento |
| blacklist | lista negra |
| ip | ip |
| und | e |
| eigenes | seu |
| von | de |
| site | site |
| um | para |
DE Ob aus gesundheitlichen Gründen, kulturellen Aspekten, Nachhaltigkeit oder aus rein persönlicher Überzeugung – immer mehr Menschen streichen Milch von ihrem Speiseplan
PT Seja por razões de saúde, aspetos culturais, sustentabilidade por convicção – cada vez mais pessoas eliminam o leite da sua alimentação
DE In diesem Fall gab es keine Fahrlässigkeit oder Krise, sondern nur einen Aprilscherz, den jüngsten in einer Reihe von Streichen des schelmischen Journalisten und heutigen Direktors, der bereits seit 38 Jahren für das Magazin tätig war.
PT Não houve nenhuma negligência ou crise aqui, apenas uma brincadeira do Dia das Mentiras, a mais recente de uma série de brincadeiras do jornalista travesso, agora diretor, que esteve com a revista durante 38 anos.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| krise | crise |
| jüngsten | recente |
| magazin | revista |
| oder | ou |
| jahren | anos |
| war | esteve |
| fall | a |
| nur | apenas |
DE Falls auch Sie Interesse daran haben, mehr Meetings aus Ihrem vollen Terminkalender zu streichen, versuchen Sie doch, asynchrone Statusupdates und Teamupdates in Ihren Arbeitsalltag zu integrieren
PT Se você estiver interessado em eliminar mais reuniões da sua agenda lotada, tente incorporar atualizações de status assíncronas e atualizações da equipe no seu local de trabalho
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| interesse | interessado |
| meetings | reuniões |
| versuchen | tente |
| integrieren | incorporar |
| falls | se |
| und | e |
| sie | você |
| mehr | mais |
| in | em |
| ihrem | seu |
DE Also haben wir beschlossen, sie hell zu streichen, was mit richtig guter Fliesenfarbe und zwei Anstrichen wirklich gelungen ist.
PT Portanto, decidimos Brilhante para pintarque foi realmente bem-sucedido com tinta de azulejo muito boa e duas demãos de tinta.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| hell | brilhante |
| und | e |
| wirklich | realmente |
| zu | com |
| sie | boa |
DE Jetzt ging es erst richtig los mit dem Küchen Makeover. Alte Küchenschränke rausreißen wie in den Renovierungsserien mit Hammer und viel Muskelkraft. Decke spachteln, Wände und Fliesen streichen, neuen Bodenbelag verlegen.
PT Agora realmente começou com a reforma da cozinha. Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular. Encher o teto, pintar as paredes e azulejos, colocar novo piso.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| küchen | cozinha |
| decke | teto |
| wände | paredes |
| jetzt | agora |
| neuen | novo |
| und | e |
| richtig | ou |
| mit | com |
DE Ermöglichen Sie Ihren Mitarbeitern unterwegs die Verwendung der nativen Touch-Gesten, die sie kennen – Streichen, Ziehen, Tippen, Klicken, Zoomen – mit jeder Windows-Anwendung auf ihren mobilen Geräten
PT Permita que os funcionários, não importa onde estejam, usem os gestos de toque nativos que eles conhecem, como deslizar, arrastar, tocar para clicar e ampliar, com qualquer aplicativo do Windows em seus dispositivos móveis
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| ermöglichen | permita |
| mitarbeitern | funcionários |
| gesten | gestos |
| nativen | nativos |
| kennen | conhecem |
| ziehen | arrastar |
| anwendung | aplicativo |
| windows | windows |
| geräten | dispositivos |
| mobilen | móveis |
| sie | os |
| klicken | clicar |
| auf | em |
| tippen | toque |
| jeder | qualquer |
| ihren | seus |
DE Streichen Sie die Kosten für den Betrieb und die Wartung einer internen Zertifizierungsstelle für jedes interne Netzwerk, in dem Sie den Einsatz einer internen PKI/Zertifizierungsstelle in Betracht ziehen.
PT Elimine o custo de funcionamento e manutenção de uma CA interna para qualquer rede interna onde você esteja considerando o uso de uma PKI/CA interna.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| kosten | custo |
| betrieb | funcionamento |
| wartung | manutenção |
| netzwerk | rede |
| einsatz | uso |
| pki | pki |
| und | e |
| sie | você |
| interne | de |
DE Bad Tube spielen, um nu-gz den Boden zu streichen
PT Anjo moreno com irmãs ponteiro naturais gigantes na praia fazendo topless
DE Sobald Sie mit der Wiedergabe eines Songs begonnen haben, können Sie nach oben streichen, um die nächsten Songs in der Wiedergabeliste oder den Songtext zum gerade wiedergegebenen Song anzuzeigen.
PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| wiedergabe | reprodução |
| songs | músicas |
| begonnen | começar |
| song | música |
| oder | ou |
| sie | você |
| können | pode |
| in | no |
DE Sie müssen jedoch durch Wischen oder Spracheingabe streichen, um sinnvolle Antworten zu erhalten, da die Tastatur außen so klein ist, dass sie nicht so nützlich ist wie ein normales Telefon.
PT Mas você precisa digitar com um toque ou entrada de voz para obter respostas sensatas, porque o teclado é muito pequeno por fora e, portanto, não é tão útil quanto um telefone normal.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| klein | pequeno |
| normales | normal |
| nützlich | útil |
| tastatur | teclado |
| telefon | telefone |
| ist | é |
| oder | ou |
| so | tão |
| nicht | não |
| da | porque |
| sie | você |
| durch | de |
| antworten | respostas |
| wie | o |
DE Die Funktionsweise ist sehr einfach: Streichen Sie einfach mit einem Daumen oder Finger zwischen den Buchstaben, mit denen Sie ein Wort eingeben möchten
PT A maneira como funciona é realmente simples: basta deslizar entre as letras que você deseja usar para digitar uma palavra, usando um único polegar ou dedo
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| buchstaben | letras |
| möchten | deseja |
| ist | é |
| daumen | polegar |
| finger | dedo |
| oder | ou |
| funktionsweise | funciona |
| zwischen | entre |
| sie | você |
| wort | palavra |
| den | a |
| eingeben | digitar |
DE Sie können auch über das obere Diagramm streichen, um andere Statistiken anzuzeigen.
PT Você também pode deslizar no gráfico superior para ver outras estatísticas.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| obere | superior |
| diagramm | gráfico |
| andere | outras |
| statistiken | estatísticas |
| auch | também |
| sie | você |
| das | é |
| können | pode |
DE Ein Beispiel ist die verhaltensbiometrische Authentifizierung, die eine Person anhand ihrer einzigartigen Muster beim Tippen oder Streichen bei der Interaktion mit einem Smartphone oder Tablet identifiziert
PT Um exemplo é a autenticação biométrica comportamental, que identifica uma pessoa com base em seus padrões únicos de digitação ou de deslize ao interagir com um smartphone ou tablet
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| authentifizierung | autenticação |
| interaktion | interagir |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| identifiziert | identifica |
| oder | ou |
| person | pessoa |
| muster | padrões |
| ist | é |
| anhand | com |
| bei | a |
DE Ob aus gesundheitlichen Gründen, kulturellen Aspekten, Nachhaltigkeit oder aus rein persönlicher Überzeugung – immer mehr Menschen streichen Milch von ihrem Speiseplan
PT Seja por razões de saúde, aspetos culturais, sustentabilidade por convicção – cada vez mais pessoas eliminam o leite da sua alimentação
DE Wenn wir das Telefon wieder in eine Hosentasche stecken, streichen wir häufig mit dem Daumen über den Fingerabdrucksensor und entsperren das Telefon versehentlich.
PT Da mesma forma, ao colocar o telefone de volta no bolso da calça, muitas vezes roçávamos o polegar contra o sensor de impressão digital, desbloqueando acidentalmente o telefone.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| telefon | telefone |
| stecken | colocar |
| häufig | muitas vezes |
| daumen | polegar |
| versehentlich | acidentalmente |
| wieder | volta |
| in | no |
| den | de |
DE Die App zeichnet dann jede Antwort auf, während andere auf Sie streichen und die Fotos neu anordnen, um Ihre beliebtesten zuerst anzuzeigen.
PT O aplicativo, em seguida, observa cada resposta como os outros roubam em você e reordena as fotos para mostrar seus mais populares primeiro.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| anzuzeigen | mostrar |
| app | aplicativo |
| andere | outros |
| fotos | fotos |
| beliebtesten | mais |
| und | e |
| sie | você |
| zuerst | para |
| jede | cada |
| ihre | seus |
| antwort | resposta |
| die | seguida |
DE Sie streichen immer noch mit dem linken Stick, um zu Ihrem Kader-Bildschirm zu gelangen, aber alles ist jetzt in die Untermenüs Home, Play und Club aufgeteilt, auf die Sie über die linke und rechte Stoßstange zugreifen können
PT Você ainda pressiona o controle esquerdo para baixo para acessar a tela do seu esquadrão, mas agora tudo está dividido nos submenus Home, Play e Clube acessíveis através dos pára-choques esquerdo e direito
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| play | play |
| club | clube |
| aufgeteilt | dividido |
| bildschirm | tela |
| jetzt | agora |
| zugreifen | acessar |
| und | e |
| linken | esquerdo |
| alles | tudo |
| home | home |
| sie | você |
| gelangen | para |
| aber | mas |
| in | através |
| rechte | direito |
| noch | ainda |
| ist | é |
DE Sie können bei jedem dieser Backups nach links streichen und "Löschen" wählen, um sie zu entfernen.
PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e escolher "Excluir" para removê-los.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| backups | backups |
| wählen | escolher |
| und | e |
| löschen | excluir |
| sie | você |
| dieser | desses |
| können | pode |
| jedem | um |
| bei | a |
DE Sie können auf jedem dieser Backups nach links streichen und auf Delete , um sie zu entfernen.
PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e pressionar Delete para removê-los.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| backups | backups |
| delete | delete |
| und | e |
| sie | você |
| dieser | desses |
| können | pode |
| auf | em |
| jedem | um |
DE Wenn Sie auf dem iPhone-Nachrichtenbildschirm nach rechts streichen und halten, wird die Nachrichtenzeit angezeigt. Dies ist praktisch, aber nicht genug, da es immer noch nur ein 12-Stunden-Format ohne Datum ist.
PT Se você deslizar para a direita e segurar uma tela de mensagens do iPhone, verá que mostra os tempos das mensagens. Isso é útil, mas não o suficiente, pois ainda é apenas um formato de 12 horas e sem data.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| halten | segurar |
| iphone | iphone |
| praktisch | útil |
| format | formato |
| ist | é |
| ohne | sem |
| und | e |
| stunden | horas |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| da | pois |
| rechts | direita |
| nur | apenas |
| dem | de |
| dies | o |
| aber | mas |
| noch | ainda |
| ein | um |
DE Um Musik zu löschen, tippen Sie auf Bearbeiten und streichen Sie nach links über Künstler, die Sie aus Ihrer Bibliothek entfernen möchten.
PT Para excluir músicas, toque em editar e deslize para a esquerda nos artistas que você deseja remover da sua biblioteca.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| tippen | toque |
| bearbeiten | editar |
| künstler | artistas |
| bibliothek | biblioteca |
| möchten | deseja |
| entfernen | remover |
| und | e |
| löschen | excluir |
| sie | você |
| musik | músicas |
| auf | em |
DE Und wenn Sie feststellen, dass Sie bestimmte Teile Ihres Pakets nicht nutzen, können Sie während der Vertragslaufzeit nach Belieben Teile davon streichen, um Geld zu sparen.
PT E se você achar que não está usando certos pedaços do seu pacote, então você está livre para cortar pedaços para economizar dinheiro durante o seu contrato como ternos, então há flexibilidade.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| pakets | pacote |
| sparen | economizar |
| und | e |
| während | durante |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| nutzen | usando |
| geld | dinheiro |
| davon | do |
DE Streichen Sie durch die Optionen, bis Sie einen Look gefunden haben, der Ihnen gefällt
PT Percorra as opções até encontrar um visual que você goste
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| optionen | opções |
| look | visual |
| gefunden | encontrar |
| bis | até |
| einen | um |
| sie | você |
DE Wenn Sie Ihren Cursor beim Tippen präzise bewegen wollen, können Sie Ihre Tastatur in ein Trackpad verwandeln, indem Sie einfach die Leertaste lange drücken und dann mit dem Daumen darüber streichen
PT Se você quiser mover o cursor com precisão ao digitar, você pode transformar seu teclado em um trackpad apenas pressionando a barra de espaço por um longo tempo e, em seguida, girando o polegar ao redor
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| cursor | cursor |
| bewegen | mover |
| drücken | pressionando |
| daumen | polegar |
| tastatur | teclado |
| und | e |
| tippen | digitar |
| präzise | precisão |
| wollen | quiser |
| wenn | se |
| sie | você |
| können | pode |
| in | em |
| lange | longo |
| ein | um |
| die | seguida |
| mit | com |
DE Falls auch Sie Interesse daran haben, mehr Meetings aus Ihrem vollen Terminkalender zu streichen, versuchen Sie doch, asynchrone Statusupdates und Teamupdates in Ihren Arbeitsalltag zu integrieren
PT Se você estiver interessado em eliminar mais reuniões da sua agenda lotada, tente incorporar atualizações de status assíncronas e atualizações da equipe no seu local de trabalho
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| interesse | interessado |
| meetings | reuniões |
| versuchen | tente |
| integrieren | incorporar |
| falls | se |
| und | e |
| sie | você |
| mehr | mais |
| in | em |
| ihrem | seu |
DE Scrollen Sie nach unten für eine detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung. Streichen Sie nach rechts und Sie finden weitere Gründe, Bitcoin mit Kreditkarte zu kaufen.
PT Role para baixo para ler um guia mais detalhado. Deslize para a direita para conhecer mais razões para comprar Bitcoin com cartão de crédito.
| ألمانية | البرتغالية |
|---|---|
| detaillierte | detalhado |
| gründe | razões |
| bitcoin | bitcoin |
| kreditkarte | cartão |
| kaufen | comprar |
| anleitung | guia |
| und | ler |
| zu | com |
| eine | um |
| rechts | direita |
| weitere | mais |
DE Vermeiden Sie das Aufbringen auf frisch gestrichenen Wänden (warten Sie 7 Tage nach dem Streichen), und wir empfehlen, beim Anbringen einen Freund um Hilfe zu bitten
PT Evite aplicar os seus autocolantes em paredes pintadas recentemente (aguarde 7 dias após a pintura) e recomendamos que solicite a ajuda de um amigo no momento da aplicação
يتم عرض 47 من إجمالي 47 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي