ترجمة "präzision" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "präzision" من ألمانية إلى البرتغالية

ترجمات präzision

يمكن ترجمة "präzision" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

präzision para precisão qualidade

ترجمة ألمانية إلى البرتغالية من präzision

ألمانية
البرتغالية

DE Überleben dank Präzision In der Implantatemedizin ist höchste Präzision notwendig. Wenige tausendstel Millimeter entscheiden im Herstellungsprozess über Ausschuss oder Gutteil. Ein führender Herstelle...

PT Lembrança total usando o In-Sight    As tecnologias de identificação já demonstraram sua eficiência em outras indústrias e agora estão abrindo potencial inexplorado em hospitais. Potencial tanto para ...

ألمانية البرتغالية
in em

DE Überleben dank Präzision In der Implantatemedizin ist höchste Präzision notwendig. Wenige tausendstel Millimeter entscheiden im Herstellungsprozess über Ausschuss oder Gutteil. Ein führender Herstelle...

PT Lembrança total usando o In-Sight    As tecnologias de identificação já demonstraram sua eficiência em outras indústrias e agora estão abrindo potencial inexplorado em hospitais. Potencial tanto para ...

ألمانية البرتغالية
in em

DE Affinity Photo hat sich mittlerweile zur ersten Wahl vieler Foto- und Kreativprofis auf der ganzen Welt entwickelt, die ganz begeistert von seiner Geschwindigkeit, Leistung und Präzision sind

PT O Affinity Photo tornou-se a primeira opção de fotografia e profissionais criativos em todo o mundo, um testemunho de sua velocidade, poder e precisão

ألمانية البرتغالية
wahl opção
geschwindigkeit velocidade
leistung poder
präzision precisão
welt mundo
und e
photo photo
ganzen todo o mundo
ersten primeira
foto fotografia

DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!

PT Isso é o que queremos dizer com poder. Desde o início, desenvolvemos nosso mecanismo para trabalhar com precisão de ponto flutuante. O que isto significa? 1.000.000% de zoom!

ألمانية البرتغالية
engine mecanismo
präzision precisão
bedeutet significa
von de
wir queremos
dass que
an trabalhar
unsere nosso

DE Der moderne Algorithmus zur Verfeinerung von Auswahlbereichen ermöglicht Ihnen einen Grad an Präzision, den Sie bisher garantiert für unmöglich gehalten hätten

PT Obtenha um nível de precisão que nunca imaginou ser possível com os algoritmos de refinamento de seleção avançada do Affinity Photo

ألمانية البرتغالية
ermöglicht possível
grad nível
präzision precisão
einen um
an com
hätten que

DE Dieser Mid-Level-Fernseher bietet viele High-End-Funktionen, einschließlich Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung für zusätzliche Präzision. Kann es

PT Esta TV de nível médio oferece muitos recursos de última geração, incluindo iluminação de fundo Mini LED para maior precisão. Não pode fazer

ألمانية البرتغالية
bietet oferece
einschließlich incluindo
präzision precisão
fernseher tv
level nível
mini mini
viele muitos
funktionen recursos
led led
zusätzliche maior
kann pode
es não
für de

DE Auf Betriebssysteme abgestimmte Bedrohungserkennung, die verdeckte, eingeschleuste Angriffe mit hoher Präzision ausspürt – einschließlich speicherbasierter und „Living Off The Land“-Attacken

PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”

DE Wo Apple einen kleinen Vorsprung hat, liegt in der Präzision einiger Designelemente

PT Onde a Apple tem um pouco de vantagem é na precisão de alguns dos elementos de design

ألمانية البرتغالية
apple apple
vorsprung vantagem
präzision precisão
wo onde
einen um

DE Die berühmten Dioramen in den Mammal Halls sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Die Schaubilder verkörpern Landschaften aus aller Welt mit ihren tierischen Bewohnern naturgetreu und mit höchster Präzision.

PT Não perca os renomados dioramas nos Salões dos Mamíferos, com descrições detalhadas de localidades geográficas e espécimes anatomicamente corretas de todo o mundo.

ألمانية البرتغالية
welt mundo
und e
nicht não
lassen é
mit com

DE . Er ist Ihre Garantie für diagnostische Präzision und gleichbleibende Leistung zu jeder Zeit, ganz gleich wo Sie sich befinden.

PT . Elas são sua garantia de precisão diagnóstica e desempenho consistente sempre e em qualquer lugar.

ألمانية البرتغالية
garantie garantia
präzision precisão
leistung desempenho
zeit lugar
und e
befinden são
für de
sie elas
ist o

DE Mit unserem Foto Editor kannst du deine Bilder ganz einfach und mit pixelgenauer Präzision zuschneiden und verkleinern.

PT Com nosso Editor de Fotos, você consegue recortar facilmente e redimensionar suas imagens com precisão perfeita de pixels.

ألمانية البرتغالية
editor editor
einfach facilmente
präzision precisão
kannst consegue
und e
deine o
du você
bilder imagens
mit com
unserem nosso

DE Die colorFX Suite bietet eine kontrastreiche Palette selbstbewusster Klangfärbung: Tape Machine vereint die pulsierende Dynamik analoger Hardware mit der Präzision virtueller Tonkontrolle

PT O colorFX Suite vem com uma paleta contrastante de timbres sonoros que passam confiança: O Tape Machine combina a dinâmica pulsante do hardware analógico com a precisão do controle do som virtual

ألمانية البرتغالية
palette paleta
machine machine
dynamik dinâmica
hardware hardware
präzision precisão
virtueller virtual
vereint com
eine uma
der de

DE Es ist ein Werkzeug, das gleiche wie das Google korrekte Rechtschreibung Tool funktioniert, so dass Sie die schwersten Fehler mit einem hohen Grad an Präzision und Geschwindigkeit zu beheben, während Sie Ihre Englischkenntnisse zu verbessern.

PT É uma ferramenta que funciona mesmo como a ferramenta Corrigir ortografia Google, permitindo-lhe corrigir a maioria dos erros árduas com um alto grau de precisão e velocidade, melhorando suas habilidades em inglês.

ألمانية البرتغالية
google google
rechtschreibung ortografia
fehler erros
grad grau
präzision precisão
geschwindigkeit velocidade
und e
funktioniert funciona
beheben corrigir
tool ferramenta
werkzeug uma ferramenta
an com

DE SketchUp arbeitet haargenau, sodass Sie alles – von der Schrankwand bis hin zur Überlappverbindung – mit so viel Präzision und Detail modellieren können, wie Sie möchten.

PT O SketchUp é extremamente preciso, para você poder modelar qualquer coisa — de móveis planejados a juntas de meia-madeira — com o máximo de precisão e detalhe que desejar.

DE Möglicherweise sind Sie nicht in jeder Hinsicht ganz und gar ohne jeden Makel, worauf Sie jedoch keinesfalls verzichten können, ist Präzision.

PT Você não é, necessariamente, muito organizado, mas precisão é fundamental.

ألمانية البرتغالية
ganz muito
präzision precisão
ist é
sie você
nicht não

DE Der amerikanische Statistiker und Yale-Professor Edward Tufte glaubt, dass exzellente Datenvisualisierungen aus 'komplexen Ideen, die mit Klarheit, Präzision und Effizienz kommuniziert werden' bestehen.

PT Estatístico americano e professor de Yale Edward Tufte acredita que excelentes visualizações de dados consistem em "ideias complexas comunicadas com clareza, precisão e eficiência".’

ألمانية البرتغالية
amerikanische americano
edward edward
glaubt acredita
exzellente excelentes
komplexen complexas
ideen ideias
klarheit clareza
präzision precisão
effizienz eficiência
professor professor
und e
mit com

DE Bei besseren virtuellen Assistenten ist Präzision gewährleistet und die Datenschutzbestimmungen werden gut eingehalten.

PT Com melhores assistentes virtuais, a precisão é garantida e os regulamentos de privacidade são bem atendidos.

ألمانية البرتغالية
virtuellen virtuais
assistenten assistentes
präzision precisão
gewährleistet garantida
und e
ist é
gut bem
bei a

DE Identifizieren Sie Probleme mit Präzision und lösen Sie sie mit Zuversicht.

PT Identifique problemas com precisão e solucione-os com confiança.

ألمانية البرتغالية
identifizieren identifique
probleme problemas
präzision precisão
zuversicht confiança
und e
mit com
sie o

DE Wir achten darauf, dass jede Veranstaltung mit Präzision und Stil realisiert wird.

PT Entendemos que todo evento precisa ser executado com precisão e estilo.

ألمانية البرتغالية
veranstaltung evento
präzision precisão
stil estilo
und e
mit com
wird o

DE Wir achten darauf, dass jede Veranstaltung mit Präzision und Stil realisiert wird. Das Fairmont Sanur Beach Bali bietet Ihnen die erforderlichen Services, damit Ihre Tagungen und Veranstaltungen in bester Erinnerung bleiben.

PT Entendemos que todo evento precisa ser executado com precisão e estilo. O Fairmont Sanur Beach Bali oferece serviços personalizados para tornar suas reuniões e eventos verdadeiramente memoráveis.

ألمانية البرتغالية
präzision precisão
stil estilo
fairmont fairmont
sanur sanur
beach beach
bali bali
bietet oferece
services serviços
und e
erforderlichen precisa
veranstaltung evento
veranstaltungen eventos
darauf para
mit com
wird tornar
bleiben ser

DE Auf einer Karte, in der man unverhofft in einen Gegner stolpern kann, kann es sinnvoll sein, eure Waffen für bessere Präzision beim Feuern aus der Hüfte anzupassen

PT Em um mapa onde, de repente, você se vê de cara com um inimigo com frequência, pode ser melhor configurar armas para uma precisão melhorada de fogo na altura do quadril

ألمانية البرتغالية
karte mapa
waffen armas
bessere melhor
präzision precisão
kann pode
in em
einen um
es você

DE Dieses Telefon zeigte vor allem eine Präzision in der Herstellung und Designkompetenz, die an anderer Stelle immer noch nachgeahmt wird.

PT Este telefone, acima de qualquer outra coisa, mostrou uma precisão de fabricação e habilidade em design que ainda são imitadas em outros lugares.

ألمانية البرتغالية
telefon telefone
zeigte mostrou
präzision precisão
herstellung fabricação
und e
anderer outros
in em
die lugares
noch ainda
eine uma

DE N-central® von N-able™ ist so leistungsstark, anpassungsfähig und flexibel, dass Sie damit unterschiedlichste Kundennetzwerke mit hoher Präzision und minimalem Arbeitsaufwand verwalten

PT A solução N-able™ N-central® oferece poder, personalização e flexibilidade para ajudar você a gerenciar redes altamente diversificadas dos clientes, com alta precisão e pouca mão de obra

DE N-central von N-able ist so leistungsstark, anpassungsfähig und flexibel, dass Sie damit unterschiedlichste Kundennetzwerke mit hoher Präzision und minimalem Arbeitsaufwand verwalten

PT A solução N-able N-central oferece poder, personalização e flexibilidade para ajudar você a gerenciar redes altamente diversificadas dos clientes, com alta precisão e pouca mão de obra

ألمانية البرتغالية
flexibel flexibilidade
präzision precisão
verwalten gerenciar
und e
sie você
mit com

DE Verfolgen Sie Ihre Schläge pro Minute mit Präzision, indem Sie einen der Top-HR-Monitore in die Hand nehmen

PT Monitore suas batidas por minuto com precisão, escolhendo um dos melhores monitores de RH

ألمانية البرتغالية
verfolgen monitore
minute minuto
präzision precisão
top melhores
monitore monitores
hr rh
einen um
mit com

DE • Razer Raiju Turnament Edition Wireless PS4-Controller, jetzt £ 84,99 (sparen Sie £ 35): Ein professioneller Standard-Controller für PS4 mit einem Hair-Trigger-Modus für mehr Präzision. Sehen Sie sich das Angebot auf Argos . an

PT • Controlador PS4 sem fio Razer Raiju Turnament Edition, agora por £ 84,99 (economize £ 35): Um controlador padrão profissional para PS4 com um modo de gatilho de cabelo para mais precisão. Confira a oferta na Argos

DE Präzision ist der Schlüssel... Aber ein bisschen Trick-Shot-Magie kann auch nicht schaden Neuer Modus, Gunfight Sniper kommt in Staffel 2 zu #CODMobile! pic.twitter.com/82OWcvVwHW

PT A precisão é a chave ... Mas um pequeno truque de magia também não vai doer Novo modo, Gunfight Sniper chega ao #CODMobile na 2ª temporada! pic.twitter.com/82OWcvVwHW

ألمانية البرتغالية
präzision precisão
schlüssel chave
neuer novo
modus modo
staffel temporada
twitter twitter
trick truque
magie magia
auch também
nicht não
zu com
ist é
aber mas
ein um

DE Dies ermöglicht es dem Hersteller, zusätzliche LEDs hinter dem Panel zusammenzudrücken, was erhöhte dimmbare Zonen und eine höhere Präzision ermöglicht.

PT Isso permite que o fabricante aperte LEDs extras atrás do painel, permitindo maiores zonas de dimerização e maior precisão.

ألمانية البرتغالية
hersteller fabricante
leds leds
panel painel
zonen zonas
präzision precisão
und e
ermöglicht permite
erhöhte maior
zusätzliche extras
dies o
es atrás
hinter de

DE Die zusätzliche Präzision von fast 800 Dimmzonen führt zu tieferen Schwarztönen, helleren Lichtern, verbesserten Schattendetails und fast keiner Blüte

PT A precisão adicional de quase 800 zonas de escurecimento resulta em pretos mais profundos, realces mais brilhantes, detalhes de sombra aprimorados e quase nenhum florescimento

ألمانية البرتغالية
präzision precisão
fast quase
und e
von de

DE Die Präzision der Klangbühne lässt jedoch nach, wenn sie sich weit über den Bildschirm hinaus ausdehnt, was die Effektivität der Dolby Atmos-Unterstützung einschränkt

PT A precisão do estúdio diminui quando ele se expande muito além da tela, limitando a eficácia de seu suporte Dolby Atmos

ألمانية البرتغالية
präzision precisão
bildschirm tela
effektivität eficácia
unterstützung suporte
dolby dolby
wenn se

DE Der QN90 verarbeitet auch 4K-Bilder mit Präzision und stellt sicher, dass jedes Detailpixel fein gerendert wird

PT O QN90 também lida com imagens 4K com precisão, garantindo que cada pixel de detalhe seja renderizado com precisão

ألمانية البرتغالية
präzision precisão
bilder imagens
auch também
der de
jedes que
mit com
wird é

DE Das gleiche gilt für HDR, wo die raumgebundenen Sequenzen in Passengers mit Präzision tongemappt werden, während die HDR10+-Visuals in Looper ebenfalls korrekt verarbeitet werden.

PT O mesmo vale para HDR, onde as sequências no espaço em Passengers são mapeadas por tom com precisão, enquanto os visuais HDR10 + em Looper também são tratados corretamente.

ألمانية البرتغالية
hdr hdr
sequenzen sequências
präzision precisão
verarbeitet tratados
wo onde
gleiche o mesmo
mit com
korrekt corretamente
in em
ebenfalls para

DE OLED ist immer noch beliebt wegen der Präzision bei der Lieferung von absolutem Schwarz, da es das Licht für jedes einzelne Pixel ausschalten kann.

PT OLED ainda é popular devido à precisão em fornecer preto absoluto, pois pode desligar a luz de cada pixel individual.

ألمانية البرتغالية
oled oled
beliebt popular
präzision precisão
lieferung fornecer
schwarz preto
licht luz
pixel pixel
ist é
noch ainda
da pois
kann pode
ausschalten desligar
bei a

DE Durch diese Kombination lassen sich Zero-Day-Bedrohungen mit hoher Präzision erkennen.

PT O resultado é uma identificação extremamente precisa das ameaças de dia zero.

ألمانية البرتغالية
erkennen identificação
bedrohungen ameaças
day dia
zero zero

DE Sichern Sie sich exakt die Auflösung, die Sie benötigen, in überragender Qualität und Präzision

PT Obtenha a resolução exata para sua necessidade com excelente qualidade e precisão

ألمانية البرتغالية
auflösung resolução
benötigen necessidade
präzision precisão
qualität qualidade
und e

DE Sichern Sie sich exakt die Auflösung, die Sie benötigen, in überragender Qualität und Präzision

PT Obtenha a resolução exata para sua necessidade com excelente qualidade e precisão

ألمانية البرتغالية
auflösung resolução
benötigen necessidade
präzision precisão
qualität qualidade
und e

DE Die chirurgischen und endoskopischen Displays von Barco sind so konzipiert, dass sie unübertroffene Präzision bieten und gleichzeitig die spezifischen Sicherheits- und Raumanforderungen des integrierten Operationssaals erfüllen.

PT Os monitores de endoscopia e cirurgia da Barco são projetados para fornecer uma precisão insuperável, ao mesmo tempo em que cumpre os requisitos específicos de segurança e espaço da sala de operações integrada.

ألمانية البرتغالية
displays monitores
präzision precisão
integrierten integrada
sicherheits segurança
und e
barco barco
sind são
konzipiert para

DE Sie bieten Zahnärzten die Präzision, die sie benötigen, um zuverlässige Entscheidungen zu treffen und sich optimal um ihre Patienten zu kümmern.

PT Com eles, os dentistas obtêm a precisão necessária para tomar decisões com confiança e oferecer o máximo cuidado aos pacientes.

ألمانية البرتغالية
bieten oferecer
präzision precisão
entscheidungen decisões
optimal máximo
patienten pacientes
und e

DE Höchste Treffgenauigkeit und Präzision, optimiert für kabelloses Gaming.

PT Precisão extrema, otimizado para jogos sem fio.

ألمانية البرتغالية
präzision precisão
optimiert otimizado
kabelloses sem fio
gaming jogos

DE Wir statten unsere Gaming-Produkte mit Funktionen für harten Wettkampf, Reaktionsfähigkeit, Komfort und Präzision aus, die Sie für den Sieg benötigen.

PT Nós projetamos nossos produtos gamer com recursos feitos para competição intensa e a responsividade, o conforto e a precisão necessários para vencer.

ألمانية البرتغالية
wettkampf competição
komfort conforto
präzision precisão
funktionen recursos
und e
mit com
unsere nossos
den a
produkte produtos

DE N-central® von N?able™ ist so leistungsstark, anpassungsfähig und flexibel, dass Sie damit unterschiedlichste Kundennetzwerke mit hoher Präzision und minimalem Arbeitsaufwand verwalten

PT A solução N?able™ N-central® oferece poder, personalização e flexibilidade para ajudar você a gerenciar redes altamente diversificadas dos clientes, com alta precisão e pouca mão de obra

DE N-central von N?able ist so leistungsstark, anpassungsfähig und flexibel, dass Sie damit unterschiedlichste Kundennetzwerke mit hoher Präzision und minimalem Arbeitsaufwand verwalten

PT A solução N?able N-central oferece poder, personalização e flexibilidade para ajudar você a gerenciar redes altamente diversificadas dos clientes, com alta precisão e pouca mão de obra

ألمانية البرتغالية
n n
flexibel flexibilidade
präzision precisão
verwalten gerenciar
und e
sie você
mit com

DE Sichere Migration über E-Mail Client Plattformen hinweg mit 100% Präzision

PT Migre com segurança em plataformas de clientes de e-mail com 100% de precisão

ألمانية البرتغالية
client clientes
präzision precisão
plattformen plataformas
mail e-mail
mit com

DE Abhängig von Ihren Projektanforderungen verfügen wir über eine Vielzahl von Geräten. Wir bevorzugen jedoch Roq-Maschinen, die für ihre Qualität, Präzision und Langlebigkeit bekannt sind.

PT Possuímos diversos equipamentos em função das necessidades do seu projeto, mas preferimos utilizar as Máquinas Roq, que se destacam pela qualidade, precisão e durabilidade.

ألمانية البرتغالية
qualität qualidade
präzision precisão
langlebigkeit durabilidade
maschinen máquinas
und e
bevorzugen que

DE Es bietet eine LED-Vollspektrum-Lichtquelle, die Scans in einem Durchgang ermöglicht sowie die Gerätezuverlässigkeit und -präzision erhöht.

PT Oferece uma fonte de luz LED de espectro total personalizada, que permite a digitalização em uma única passagem e melhora a confiabilidade e a precisão do dispositivo.

ألمانية البرتغالية
erhöht melhora
präzision precisão
ermöglicht permite
und e
led led
bietet oferece
in em
eine única
sowie de

DE Es misst kleinere Messfelder als das i1Pro 2 mit noch höherer Präzision.

PT Lê amostras menores que o i1Pro 2 com maior precisão.

ألمانية البرتغالية
kleinere menores
präzision precisão
mit com
das o
noch que

DE Die Tischspektralfotometer der Ci7000-Familie mit Kugelgeometrie setzen neue Maßstäbe für Farbmessung, -management und -kommunikation mit völlig neuartigen Prüfpfaden und hoher Präzision.

PT A família Ci7000 de espectrofotômetros de esfera de bancada estabelece um novo padrão para medir, gerenciar e comunicar a cor com trilhas de auditoria sem precedentes e desempenho repetível.

ألمانية البرتغالية
neue novo
maßstäbe padrão
familie família
kommunikation comunicar
management gerenciar
und e
die cor
mit com

DE Hersteller von elektronischen Konsumgütern und Flachbildschirmen benötigen für ihre Fertigungsprozesse hohe Präzision und Flexibilität, um die Marge zu maximieren, die Qualität zu verbessern und die Kosten zu senken

PT Os fabricantes de produtos eletrônicos de consumo e FPD exigem alta precisão e flexibilidade em seus processos de produção para maximizar o rendimento, melhorar a qualidade e reduzir os custos

ألمانية البرتغالية
benötigen exigem
präzision precisão
flexibilität flexibilidade
maximieren maximizar
senken reduzir
hersteller fabricantes
qualität qualidade
verbessern melhorar
kosten custos
und e
ihre seus

DE Die Durchsatzmenge mit hoher Geschwindigkeit und höchster Präzision verbessern

PT Melhore o volume de produção com alta velocidade e precisão superior

ألمانية البرتغالية
hoher alta
geschwindigkeit velocidade
präzision precisão
verbessern melhore
und e
mit com

DE Nichtlineares Kalibrieren erhöht Präzision und Wiederholbarkeit durch die Korrektur von objektivbedingten und perspektivischen Verzerrungen

PT A calibração não linear melhora a exatidão e a repetibilidade, corrigindo a distorção da lente e da perspectiva

ألمانية البرتغالية
erhöht melhora
und e

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة