استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "professioneller" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "professioneller" من ألمانية إلى البرتغالية

ترجمات professioneller

يمكن ترجمة "professioneller" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

professioneller a ao as com como da dos em especialista no para por profissionais profissional que usando

ترجمة ألمانية إلى البرتغالية من professioneller

ألمانية
البرتغالية

DE Wenn du ein professioneller SEO-Berater oder eine Agentur mit zahlreichen Kunden bist, wirst du mit dem Semrush Guru Paket optimal ausgerüstet sein.

PT Se você é um consultor profissional de SEO ou uma agência com vários clientes, o plano Semrush Guru será mais adequado.

ألمانية البرتغالية
professioneller profissional
agentur agência
kunden clientes
semrush semrush
guru guru
berater consultor
seo seo
oder ou
optimal mais
wenn se
zahlreichen vários
du você
ein um
mit com
dem de

DE Hinterlassen Sie einen großartigen ersten Eindruck, indem Sie erstaunliche Banner in professioneller Qualität erstellen

PT Deixe uma primeira impressão positiva criando banners incríveis e de qualidade profissional

ألمانية البرتغالية
hinterlassen deixe
eindruck impressão
banner banners
professioneller profissional
qualität qualidade
erstaunliche incríveis
erstellen e
sie o
ersten primeira

DE Wir haben ein ganzes Team professioneller Kundenbetreuer, Lösungsingenieure, Marketingexperten und Strategen, die Ihnen dabei helfen, Nutzen aus Social Media zu ziehen. Füllen Sie einfach das untenstehende Formular aus und wir melden uns bei Ihnen!

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

ألمانية البرتغالية
professioneller profissionais
nutzen valor
füllen preencher
team equipe
untenstehende abaixo
und e
social sociais
zu basta
sie aqui
bei a

DE In unserer integrierten Fotobibliothek findest du mehr als 2 Millionen kostenlose Fotos in professioneller Qualität.

PT Use nossa biblioteca de fotos integrada para escolher entre mais de 2 milhões de fotos gratuitas com qualidade profissional.

ألمانية البرتغالية
integrierten integrada
kostenlose gratuitas
fotos fotos
professioneller profissional
qualität qualidade
millionen milhões
mehr mais
unserer de

DE Um das Programmiergerüst eines Website-Designs von Grund auf neu zu erstellen, ist Internet-Fachwissen auf professioneller Ebene erforderlich – genauso, wie es Fachwissen erfordert, einen Gebäuderahmen zu konstruieren.

PT É preciso ter experiência em nível profissional da web para criar a estrutura para um design de site do zero, assim como é preciso ter experiência para criar a estrutura para uma casa.

ألمانية البرتغالية
fachwissen experiência
ebene nível
ist é
erstellen criar
website site
internet web
erforderlich preciso
einen um
wie como
um para
auf em
von da
das a

DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.

PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.

ألمانية البرتغالية
analyse análise
amplexor amplexor
fachwissen conhecimento
technischem técnico
professioneller profissional
team equipa
und e
projekt projeto
ort local
wurde foi
auch altamente
ein um
das a
mit parte

DE Ning half mir dabei, meine Idee zu einem Geschäft zu machen. Ich ziehe meine Inspirationen aus meinem Hobby und bin jetzt ein professioneller Designer mit eigener Webseite.

PT A Ning ajudou-me a aplicar ideias num negócio real. Inspiro-me no meu hobby - e agora sou designer profissional com meu site.

ألمانية البرتغالية
half ajudou
idee ideias
geschäft negócio
hobby hobby
designer designer
webseite site
jetzt agora
und e
zu com
einem num
ich sou
mir a

DE Vektor-Designwerkzeuge mit Import von AI-Dateien, professioneller PDF-Ausgabe und allen anderen Werkzeugen und Features, die Sie für ansprechende Grafiken, Logos, Symbole und Illustrationen benötigen – ob in Druck-, Web- oder Mobilprojekten

PT Ferramenta de design vetorial com importação de arquivos AI, saída PDF profissional e tudo o mais que você precisa para produzir arte, logotipos, ícones e ilustrações impressionantes para impressão, Web e dispositivos móveis

ألمانية البرتغالية
vektor vetorial
import importação
dateien arquivos
pdf pdf
allen tudo
logos logotipos
druck impressão
web web
und e
benötigen precisa
symbole ícones
für profissional
die o
sie você
von de
grafiken ilustrações

DE Wählen Sie Ihre Farben, Ihr Logo und ein Design aus einer großen Auswahl professioneller Templates.

PT Faça sua escolha de cores, logotipo e design entre nossa seleção de temas profissionais.

ألمانية البرتغالية
design design
professioneller profissionais
logo logotipo
und e
farben cores
wählen escolha
auswahl seleção

DE Ich bin Jitendra Vaswani und BloggersIdeas ist mein Zuhause. Ein SEO-Berater für digitales Marketing aus Indien, ein professioneller Blogger und ein etablierter digitaler Vermarkter.

PT Sou Jitendra Vaswani e o BloggersIdeas é minha casa. Consultor de SEO em marketing digital da Índia, blogueiro profissional e profissional de marketing digital estabelecido.

ألمانية البرتغالية
zuhause casa
marketing marketing
blogger blogueiro
berater consultor
seo seo
indien Índia
ist é
und e
für profissional
ich sou

DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.

PT Recursos criativos de qualidade profissional para realizar seus projetos com mais rapidez.

ألمانية البرتغالية
kreative criativos
professioneller profissional
schneller rapidez
qualität qualidade
projekte projetos
ressourcen recursos
ihre seus

DE Gestalten Sie in nur wenigen, kurzen Schritten Ihren Traumurlaub. Ein zertifizierter Tahiti-Spezialist® ? professioneller Reiseberater, Absolvent des Ausbildungsprogramms von Tahiti Tourisme sowie reiseerfahren auf

PT Em algumas etapas, crie as suas férias dos sonhos. Um Especialista em Tahiti Qualificado ® que é um consultor de viagens profissional, concluiu com sucesso o programa de treinamento de destino do Tahiti Tourisme e viajou para

ألمانية البرتغالية
gestalten crie
sie etapas
in em
spezialist especialista
nur um
professioneller qualificado

DE Pocket-lint wurde 2003 von Stuart Miles gegründet und wird von einem Vollzeit-Team professioneller Journalisten in Großbritannien und den USA mit über 100 Jahren Erfahrung geleitet.

PT Fundada por Stuart Miles em 2003, a Pocket-lint é administrada por uma equipe de jornalistas profissionais em tempo integral no Reino Unido e nos EUA, com mais de 100 anos de experiência entre eles.

ألمانية البرتغالية
gegründet fundada
professioneller profissionais
journalisten jornalistas
usa eua
erfahrung experiência
und e
team equipe
jahren anos
in em
mit com

DE In:Quality ist Entwickler und Betreiber eines weltweiten Netzes für die Übertragung von Audio in professioneller Qualität. Das Unternehmen wurde 2013 von Kevin Leach – einem ehemaligen Radiomoderator und Toningenieur der BBC – gegründet.

PT A In:Quality desenvolveu e opera uma rede mundial para transmissão em tempo real de áudio profissional. Fundada em 2013, seu diretor fundador é Kevin Leach - ex-apresentador de rádio e engenheiro de som da BBC.

ألمانية البرتغالية
quality quality
weltweiten mundial
gegründet fundada
kevin kevin
bbc bbc
und e
audio áudio
ist é
von da
in in
die a
für profissional
einem uma

DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

ألمانية البرتغالية
adobe adobe
qualität qualidade
benutzer usuários
bücher livros
und e
direkt diretamente
mithilfe com
neuen novo
anwendung aplicativo

DE Professioneller  und maßgeschneiderter Player Pro-Mitglieder erhalten erweiterte Anpassungsoptionen für ihren eingebetteten Player

PT Customização profissional do  player Os assinantes Pro têm opções avançadas de personalização para o seu player incorporado

ألمانية البرتغالية
erweiterte avançadas
eingebetteten incorporado
player player
pro pro
für profissional
ihren de

DE Professioneller Support rund um die Uhr ist ein einzigartiger Vorteil bei der Nutzung der Vimeo OTT-Plattform

PT O suporte profissional 24 horas por dia é um benefício único para usar a plataforma Vimeo OTT

ألمانية البرتغالية
vorteil benefício
vimeo vimeo
ott ott
support suporte
ist é
plattform plataforma
nutzung usar
rund para
bei a
ein um
der o

DE Greifen Sie für Ihre Landingpages auf eine Bibliothek professioneller Stockfotos und lizenzfreier Bilder zu, ebenso wie auf Vektor-Icons.

PT Acesse uma biblioteca de banco de imagens profissionais, imagens isentas de royalties e ícones vetoriais para suas páginas de aterrissagem.

ألمانية البرتغالية
bibliothek biblioteca
und e
icons ícones
professioneller profissionais
bilder imagens
eine uma
für de

DE Schlagen Sie dank professioneller Unterstützung den richtigen Weg ein (und bleiben

PT Comece (e permaneça) no caminho correto com uma mãozinha

ألمانية البرتغالية
richtigen correto
bleiben permaneça
und e
dank com
den a
ein uma

DE Schulungen mit Kursleiter: Professioneller Einsatz von Lösungen

PT Treinamento ministrado por instrutor: Proficiência em soluções

ألمانية البرتغالية
schulungen treinamento
kursleiter instrutor
lösungen soluções
von em

DE Für institutionelle Kunden mit professioneller Programmierung Ressource ermöglicht die FIX API OTC-Handel über einen Live-Feed Preis, die direkten Handel in globale Börse um Bücher und vieles mehr.

PT Para clientes institucionais com recurso de programação profissional, a API FIX permite a negociação OTC através de um feed de preços ao vivo, a negociação direta em livros de encomendas bolsa de valores globais e muito mais.

ألمانية البرتغالية
kunden clientes
programmierung programação
ressource recurso
ermöglicht permite
api api
preis preços
direkten direta
globale globais
börse bolsa
bücher livros
live vivo
handel negociação
und e
einen um
vieles mais
für profissional
in em
um com

DE Eine eps-Datei ist eine hochauflösende Vektor-Grafik, die mit professioneller Design-Software wie Adobe Illustrator geöffnet werden kann.

PT Um arquivo EPS é um vetor de alta resolução que requer um programa de design profissional como o Adobe Illustrator para que seja aberto.

ألمانية البرتغالية
professioneller profissional
datei arquivo
software programa
design design
ist é
adobe adobe
geöffnet aberto
vektor vetor
eine um

DE Die Idee der Identitätserstellung unter Verwendung professioneller Vorlagen macht das Ergebnis bei jedem Schritt der Erstellung anpassbar

PT A ideia de criação de identidade utilizando modelos profissionais torna o resultado personalizável em cada etapa da criação

ألمانية البرتغالية
idee ideia
verwendung utilizando
professioneller profissionais
schritt etapa
anpassbar personalizável
vorlagen modelos
jedem cada
erstellung criação
ergebnis resultado
bei a

DE Das Brand Kit enthält eine Vielzahl professioneller und anpassbarer Visitenkartendesigns.

PT O kit da marca inclui uma variedade de designs de cartões de visita profissionais e personalizáveis.

ألمانية البرتغالية
brand marca
kit kit
enthält inclui
professioneller profissionais
und e

DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.

PT Cada professor transmitirá seus conhecimentos com entusiasmo e explicações claras, oferecendo uma perspectiva profissional em cada lição.

ألمانية البرتغالية
lehrperson professor
lektion lição
wissen conhecimentos
professioneller profissional
sicht perspectiva
in em
jeder cada
dir o
mittels com

DE Speechelo ist ein großartiges Werkzeug, um Text mit menschlicher Stimme in Videos umzuwandeln! Ich liebe es, wie meine Videos so viel schöner und professioneller klingen

PT Speechelo é uma ferramenta incrível para converter texto em vídeos com voz humana! Eu amo como isso faz meus vídeos soarem muito melhores e mais profissionais

ألمانية البرتغالية
großartiges incrível
menschlicher humana
videos vídeos
professioneller profissionais
ist é
text texto
und e
in em
stimme voz
um com
umzuwandeln converter
liebe amo
werkzeug uma ferramenta
ich eu
meine meus
es isso
wie como

DE Mit Hilfe professioneller Produkte und eines Keyword-Recherche-Teams wird Ihr Amazon- oder eBay-Shop leicht bekannter und generiert definitiv bessere Umsätze.

PT Com a ajuda de produtos profissionais e equipe de pesquisa de palavras-chave, sua loja na Amazon ou eBay obterá mais exposição facilmente e, com certeza, gerará mais vendas melhores.

ألمانية البرتغالية
professioneller profissionais
leicht facilmente
generiert gerar
definitiv com certeza
umsätze vendas
teams equipe
recherche pesquisa
keyword palavras-chave
shop loja
amazon amazon
ebay ebay
bessere melhores
und e
oder ou
hilfe ajuda
mit com
produkte o

DE Professioneller medizinischer Retter beugt sich über ein auf einer Bahre liegendes Autounfallopfer

PT Socorrista médico profissional curvando-se sobre uma vítima de acidente de carro deitado em uma maca

ألمانية البرتغالية
medizinischer médico
über de

DE Wir sind weltweit präsent und ein vertrauenswürdiger, professioneller Zulieferer für die Milch-, Fleisch- und Weinindustrie

PT Somos representados no mundo inteiro e continuamos a ser um fornecedor profissional e de confiança para a indústria de laticínios, carnes e vinhos

ألمانية البرتغالية
milch laticínios
fleisch carnes
und e
weltweit mundo
wir sind somos
ein um
für profissional

DE Diese Foren stehen ganzjährig rund um die Uhr zur Verfügung und werden durch eine Gemeinschaft professioneller Administratoren, Consultants und erfahrener Netzbetreiber überwacht.

PT Esses fóruns estão disponíveis 7x24x365 e são monitorados por uma comunidade de administradores especializados, consultores e operadores de sistemas altamente qualificados.

ألمانية البرتغالية
foren fóruns
verfügung disponíveis
gemeinschaft comunidade
administratoren administradores
consultants consultores
und e
rund de
werden estão
stehen são
eine uma

DE Diese Foren stehen ganzjährig rund um die Uhr zur Verfügung und werden durch eine Gemeinschaft professioneller Administratoren, Consultants und erfahrener Netzbetreiber überwacht

PT Esses fóruns estão disponíveis 7x24x365 e são monitorados por uma comunidade de administradores especializados, consultores e operadores de sistemas altamente qualificados

ألمانية البرتغالية
foren fóruns
verfügung disponíveis
gemeinschaft comunidade
administratoren administradores
consultants consultores
und e
rund de
werden estão
stehen são
eine uma

DE Geschäftsleute treffen Designideen. professioneller Investor, der ein neues Start-up-Projekt arbeitet. Geschäftsplanung im Büro 2594661 Stock-Photo bei Vecteezy

PT empresários encontrando idéias de design. investidor profissional trabalhando em um novo projeto de start-up. planejamento de negócios no escritório 2594661 Foto de stock no Vecteezy

ألمانية البرتغالية
professioneller profissional
investor investidor
neues novo
büro escritório
vecteezy vecteezy
photo foto
stock stock
arbeitet trabalhando
projekt projeto
ein um
im no
der de

DE Geschäftsleute treffen Designideen. professioneller Investor, der ein neues Start-up-Projekt arbeitet. Geschäftsplanung im Büro Pro Fotos

PT empresários encontrando idéias de design. investidor profissional trabalhando em um novo projeto de start-up. planejamento de negócios no escritório Foto Pro

ألمانية البرتغالية
investor investidor
neues novo
büro escritório
fotos foto
arbeitet trabalhando
projekt projeto
professioneller profissional
der de
ein um
im no
pro pro

DE Die ultraschnelle, skalierbare, einbettbare SQL-Datenbank mit professioneller Datensicherheit, Notfallwiederherstellung und Änderungssynchronisierung

PT Banco de dados SQL embutível, ultrarrápido e escalável, com segurança de dados de nível comercial, recuperação de desastres e sincronização de mudanças

ألمانية البرتغالية
skalierbare escalável
datensicherheit segurança de dados
datenbank dados
sql sql
und e
mit com

DE Keine nervige Kabelsalat. Kein professioneller Installateur erforderlich. Nur über ein einziges Ethernet-Kabel wird Stromversorgung und Datenübertragung verwirklicht.

PT Diga adeus aos fios emaranhados. As câmaras complementares Reolink permitem utilizar um único cabo de rede para transmissões ambas de vídeo e energia.

ألمانية البرتغالية
kabel cabo
und e
über de
nur um

DE Denn, egal ob Sie ein Online-Shop oder ein Hobby-Blogger, ein professioneller Reisefotograf oder eine Startup-Marke sind, Sie wissen, dass Instagram der Schlüssel zu Ihrem sozialen und Online-Erfolg ist.

PT Porque, quer seja uma loja online ou um blogger de hobby, um fotógrafo de viagens profissional ou uma marca inicial, sabe que Instagram é a chave para o seu sucesso social e online.

ألمانية البرتغالية
instagram instagram
schlüssel chave
sozialen social
shop loja
online online
blogger blogger
hobby hobby
erfolg sucesso
ist é
und e
oder ou
marke marca
denn a
sie quer
ein um

DE Das Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa bietet elegante Tagungseinrichtungen und eine umfangreiche Auswahl professioneller Services und hochmoderner Ausstattungen.

PT O Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa orgulha-se de oferecer instalações para reuniões com o apoio de uma variedade de serviços profissionais e de última geração.

ألمانية البرتغالية
fairmont fairmont
spa spa
auswahl variedade
professioneller profissionais
mission mission
services serviços
und e
bietet oferecer
eine uma

DE Er hat vielleicht Probleme, die nur ein professioneller Therapeut lösen kann. Jedes Verhalten, das jemanden von seinen Verwandten oder Lieben auf eine ungesunde Art wegzieht, ist ein Zeichen für eine sexuelle Dysfunktion.

PT Talvez seu namorado precise de terapia profissional, principalmente se o consumo da pornografia o isole de pessoas queridas. Pode ser que ele tenha algum problema de vício ou disfunção sexual ou social. Ajude-o!

ألمانية البرتغالية
sexuelle sexual
oder ou
vielleicht talvez
kann pode
er ele
lieben que
für profissional
von de
seinen o
die problema

DE Du musst kein professioneller Eventplaner sein, um relevante Erfahrung zu sammeln. Organisier Partys für Freunde, soziale Events in deinem Job oder Feiern und Hochzeiten im Familienkreis.

PT Você não precisa ser um organizador profissional de eventos para atender certas demandas. Organizar festas para os amigos, eventos sociais ou ajudar alguém da família a planejar uma comemoração já são mais do que suficientes.

ألمانية البرتغالية
partys festas
freunde amigos
soziale sociais
du você
events eventos
oder ou
für profissional
in de
kein um
um para
deinem o

DE Es sah professioneller aus als das 3310, bot aber dennoch ein gewisses Maß an Anpassung durch eine austauschbare Platte an der Unterseite

PT Tinha uma aparência mais profissional do que o 3310, mas ainda oferecia um certo grau de personalização em uma placa intercambiável na parte inferior

ألمانية البرتغالية
platte placa
unterseite inferior
gewisses certo
bot o
anpassung personalização
der de
professioneller profissional
aber mas
ein um

DE DJI Phantom 3 Professioneller Test: 4K-Überflieger sind hervorragend

PT Revisão profissional do DJI Phantom 3: 4K de alto nível de excelência

ألمانية البرتغالية
dji dji
professioneller profissional
test revisão
hervorragend alto
phantom phantom
sind de

DE • Razer Raiju Turnament Edition Wireless PS4-Controller, jetzt £ 84,99 (sparen Sie £ 35): Ein professioneller Standard-Controller für PS4 mit einem Hair-Trigger-Modus für mehr Präzision. Sehen Sie sich das Angebot auf Argos . an

PT • Controlador PS4 sem fio Razer Raiju Turnament Edition, agora por £ 84,99 (economize £ 35): Um controlador padrão profissional para PS4 com um modo de gatilho de cabelo para mais precisão. Confira a oferta na Argos

DE In den frühen Morgenstunden schickte ein professioneller Drohnenfotograf in Neufundland Kanada seine Drohne hoch, um zu sehen, was er auf dem Wasser sehen konnte

PT Nas primeiras horas da manhã, em Newfoundland Canada, um fotógrafo profissional de drones enviou seu drone para ver o que conseguia ver nas águas

ألمانية البرتغالية
wasser águas
drohne drone
in em
ein um
zu nas
um para
was que
den de
seine o

DE Das Surface Book 3 ist ein professioneller Laptop, der in den Größen 13,5 oder 15 Zoll erhältlich ist

PT O Surface Book 3 é um laptop de nível profissional disponível em tamanhos de 13,5 ou 15 polegadas

ألمانية البرتغالية
book book
professioneller profissional
laptop laptop
größen tamanhos
zoll polegadas
ist é
oder ou
erhältlich disponível
ein um
in em
der de

DE Lassen Sie Ihre Mails professioneller und eleganter auf andere wirken, indem Sie eine Signatur hinzufügen. Erstellen Sie mehrere HTML-Signaturen mit wenigen Klicks.

PT Deixe seus emails com uma aparência mais profissional e elegante adicionando um assinatura de email às suas mensagens. Crie múltiplas assinaturas de email em HTML facilmente, em apenas alguns cliques.

ألمانية البرتغالية
lassen deixe
klicks cliques
html html
und e
signaturen assinaturas
mails emails
hinzufügen mais
ihre seus
mit com
indem de

DE Grosses Workout-Angebot unter professioneller Leitung.

PT Diversas opções de fitness com supervisão profissional.

ألمانية البرتغالية
professioneller profissional
unter de

DE Gourmet-Catering mit professioneller Beratung und Organisation für Anlässe nach Mass.

PT Serviço de bufê com assessoria profissional e organização de eventos personalizados.

ألمانية البرتغالية
beratung serviço
organisation organização
und e
für profissional
mit com

DE „Dies lässt deine Website professioneller und dein Unternehmen vertrauenswürdiger erscheinen.“

PT "Isso fará com que seu site pareça mais profissional e sua empresa mais confiável."

ألمانية البرتغالية
website site
erscheinen pareça
professioneller profissional
unternehmen empresa
und e
dies isso

DE In:Quality ist Entwickler und Betreiber eines weltweiten Netzes für die Übertragung von Audio in professioneller Qualität. Das Unternehmen wurde 2013 von Kevin Leach – einem ehemaligen Radiomoderator und Toningenieur der BBC – gegründet.

PT A In:Quality desenvolveu e opera uma rede mundial para transmissão em tempo real de áudio profissional. Fundada em 2013, seu diretor fundador é Kevin Leach - ex-apresentador de rádio e engenheiro de som da BBC.

ألمانية البرتغالية
quality quality
weltweiten mundial
gegründet fundada
kevin kevin
bbc bbc
und e
audio áudio
ist é
von da
in in
die a
für profissional
einem uma

DE Professioneller Auftritt auf Ihrer eigenen Website

PT Uma vitrine profissional em seu próprio site

ألمانية البرتغالية
website site
ihrer seu
eigenen próprio
auf em
professioneller profissional

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة