استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "zieht" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "zieht" من ألمانية إلى هولندي

ترجمة ألمانية إلى هولندي من zieht

ألمانية
هولندي

DE Markengerechtes Tragetaschen Design, das alle Aufmerksamkeit auf sich zieht

NL Een boodschappentas in lijn met jouw merk, die de aandacht trekt

ألمانية هولندي
aufmerksamkeit aandacht
das de

DE Ein Magazin-Cover, das sofort die Aufmerksamkeit auf sich zieht

NL Een tijdschriftomslag waardoor lezers meer willen weten

ألمانية هولندي
ein een
auf waardoor

DE Akzeptiere Kreditkarten und andere gängige Zahlungsmethoden mit einem Zahlungsanbieter, der mit dir an einem Strang zieht.

NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.

ألمانية هولندي
zahlungsmethoden betaalmethoden
kreditkarten creditcard
und en
andere andere
dir je
an zoals

DE Ein effektiver und aussagekräftiger Slogan zieht die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich, was dazu beiträgt, die Bekanntheit einer Marke zu steigern und den Wiedererkennungswert zu erhöhen.

NL Een effectieve en krachtige slogan trekt de aandacht van klanten, waardoor je naamsbekendheid kunt opbouwen en ervoor kunt zorgen dat je merk gemakkelijker onthouden wordt.

ألمانية هولندي
effektiver effectieve
slogan slogan
aufmerksamkeit aandacht
kunden klanten
und en
marke merk
ein een
die ervoor
dazu

DE Bei PhonePe zieht Freddy den Kontext vorher durchgeführter Transaktionen und bietet Unterstützung mit Kontext für eine personalisierte Self-Service-Erfahrung direkt aus der App

NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app

ألمانية هولندي
kontext context
transaktionen transacties
bietet biedt
personalisierte gepersonaliseerde
direkt direct
und en
unterstützung ondersteuning
app app
für voor
vorher een

DE Jedes einzelne der oben erwähnten Ziele zieht messbare Ergebnisse nach sich, die du nachverfolgen solltest

NL Elk doel dat hierboven genoemd is heeft een meetbare uitkomst die je moet bijhouden

ألمانية هولندي
ziele doel
nachverfolgen bijhouden
solltest je
die die
ergebnisse een
der is

DE Das Workflow Studio von Iterable zieht externe Daten auf die Plattform und löst maßgeschneiderte Nachrichten aus, wenn Benutzer bestimmte Meilensteine​erreichen

NL Iterable?s Workflow Studio haalt externe gegevens naar het platform en triggert op maat gemaakte berichten wanneer gebruikers specifieke mijlpalen bereiken

ألمانية هولندي
workflow workflow
studio studio
plattform platform
maß maat
benutzer gebruikers
bestimmte specifieke
meilensteine mijlpalen
erreichen bereiken
daten gegevens
auf op
und en
nachrichten berichten
externe externe
wenn wanneer

DE Inter-Tyre zieht nach Moerdijk um

NL Het logistieke centrum op Moerdijk is een feit

ألمانية هولندي
nach op

DE Speziell für die Lieferung von Reifen-Rad-Sets in großen Mengen richten wir unter dem Namen Wheeltyre einen neuen Standort ein. Die vollautomatische Montagemaschine zieht von Heinenoord in den Neubau um und wird aufgewertet.

NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.

ألمانية هولندي
standort locatie
für voor
wir we
mengen een

DE Wenn Sie jedoch Daten entfernen, anstatt die Datei aus dem Aktenschrank zu entnehmen, zieht das Telefon das Etikett einfach ab

NL Maar wanneer u gegevens verwijdert, in plaats van het bestand uit de archiefkast te halen, trekt de telefoon het label eenvoudigweg uit

ألمانية هولندي
entfernen verwijdert
anstatt in plaats van
telefon telefoon
etikett label
daten gegevens
datei bestand
einfach eenvoudigweg
dem de

DE Sean Connery zieht sich zu diesem Zeitpunkt aus dem Franchise zurück

NL Sean Connery stopt op dit moment met de franchise

ألمانية هولندي
franchise franchise
zeitpunkt moment
zu met
dem de

DE Oder zieht es Sie eher in die höher gelegenen, ruhigen Luxus-Unterkünfte für romantische Stunden und köstliche Dinner? Auch ruhige Rückzugsorte bieten sich auf Aruba

NL Of waag je verder langs de kust en ontdek verborgen luxueuze accommodaties, perfect geschikt voor een romantisch uitje en een heerlijk diner

ألمانية هولندي
romantische romantisch
dinner diner
unterkünfte accommodaties
und en
oder of
auf verder
für voor

DE Jeder Kunde, der die Verwendung von Cloud-Services in Erwägung zieht, steht vor ähnlichen Entscheidungen, was das Hosting wichtiger Anwendungen oder Services betrifft.

NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.

ألمانية هولندي
ähnlichen vergelijkbare
entscheidungen keuzes
hosting hosten
wichtiger belangrijke
kunde klant
oder of
anwendungen applicaties
verwendung gebruiken
services services
in bij
die die
vor om
von voor

DE Frau berührt sanft den Herrentorso und zieht den Kerl auf dunklem Hintergrund aus

NL vrouw raakt zachtjes de romp van de mens aan en kleedt de man uit op een donkere achtergrond

ألمانية هولندي
frau vrouw
berührt raakt
dunklem donkere
hintergrund achtergrond
und en
auf op
den de

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,

ألمانية هولندي
pioneers pioniers
komoot komoot
und en
auf op
was leuk
mit met
die passie
der van
ihre hun

DE Tobias bezeichnet sich selbst als “Outdoor-Junkie” und Pfadfinder. Sobald er freie Zeit hat, zieht es ihn in die Natur. Man kann ihn beim Wandern oder Bergwandern, auf Schneeschuhen oder auf dem Mountainbiken treffen.

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

ألمانية هولندي
die de
auf op
und en
oder of
in in
hat heeft
er hij

DE Diese App ist super und funktioniert gut. Ich kann nicht glauben, wie viele Daten es aus meinen verschiedenen sozialen Konten zieht. Es hat mir wirklich geholfen, die Effektivität von Marketingkampagnen im Laufe der Zeit besser zu verstehen.

NL Deze app is geweldig en werkt goed. Ik kan niet geloven hoeveel gegevens het uit al mijn verschillende sociale accounts haalt. Het heeft me echt geholpen om de effectiviteit van marketingcampagnes in de loop van de tijd beter te begrijpen.

ألمانية هولندي
glauben geloven
sozialen sociale
konten accounts
geholfen geholpen
effektivität effectiviteit
app app
funktioniert werkt
daten gegevens
im in de
zeit tijd
besser beter
und en
laufe loop
zu om
gut goed
kann kan
ich ik
wirklich echt
ist is
wie hoeveel
nicht niet
verschiedenen verschillende
hat heeft
der de
von van

DE Das Fieber nach Flamenco, Fiestas und Fußball zieht sich durch das ganze Land: vom Atlantischen Ozean bis zum Mittelmeer

NL Van de atlantische oceaan tot de mediterraanse zee, Spanje beweegt mee met het ritme van de fiesta’s, siesta’s, het voetbal en de tapas

ألمانية هولندي
fußball voetbal
atlantischen atlantische oceaan
und en
ozean oceaan
bis tot
vom de

DE Dieser Expat-Hafen zieht Talente aus der ganzen Welt an und macht die großen Städte zu wahren internationalen Anlaufstellen

NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen

ألمانية هولندي
großen grote
städte steden
internationalen internationale
und en
zu tot
der de

DE “Quip zieht Verkaufspersonal und Marketingexperten unterschiedlicher Prägung an. Intellektuell, ehrgeizig und voller Betriebsamkeit. Ich habe nie zuvor mit solch einer beeindruckenden Gruppe von Personen gearbeitet.”Wade Hauser

NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser

DE Während die Mitarbeiter Spaß haben und ihr Sicherheitsbewusstsein schärfen, erfasst Mimecast in Echtzeit Daten und zieht Erkenntnisse daraus, mit denen Sie erfolgreich kontinuierliche Verbesserungen erzielen können

NL Terwijl uw medewerkers zich bewust worden van de beveiligingsaspecten, legt Mimecast realtime gegevens vast om deze om te zetten in inzichten die u kunt gebruiken om positieve vooruitzichten te boeken

ألمانية هولندي
mitarbeiter medewerkers
mimecast mimecast
echtzeit realtime
in in
daten gegevens
erkenntnisse inzichten
können kunt
und terwijl

DE Die Moselregion zieht nicht nur Feinschmecker und Genießer an, sondern auch Wassersport Liebhaber und Wanderer

NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan

ألمانية هولندي
sondern
wassersport watersporten
liebhaber liefhebbers
wanderer wandelaars
und en
auch eveneens
an aan

DE Durch das Schwingen von links nach rechts zieht die Schwungmasse die Triebfeder auf, die die für die Funktion des Mechanismus erforderliche Energie speichert.

NL Door van links naar rechts te oscilleren, spant het gewicht de hoofdveer, die de energie opslaat die nodig is om het mechanisme te laten werken.

ألمانية هولندي
mechanismus mechanisme
erforderliche nodig
energie energie
links links
rechts rechts
durch door
von van

DE Warum fragen Sie Q5: Mit dieser Art von Fragen können Sie herausfinden, wie der Kandidat seine Entscheidungen wahrnimmt, Schlüsse zieht und wie viel er aus seinen bisherigen Erfahrungen lernt.

NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.

ألمانية هولندي
kandidat kandidaat
entscheidungen beslissingen
bisherigen
und en
herausfinden weten
art soort
er hij
fragen vragen
können kunt
warum waarom
der de
von van

DE Mache aus Gegenständen improvisierte Waffen, z.B. aus Flaschen, Stühlen, Steinen, Stiften oder sogar aus deinem Handy. Im besten Fall zieht sich dein Angreifer zurück, wenn er sieht, dass du eine Waffe in der Hand hältst.[21]

NL Maak geïmproviseerde wapens van de objecten om je heen, zoals flessen, stoelen, stenen, pennen, of je mobiel. In het meest positieve scenario is het beeld van jou met een wapen genoeg om je aanvaller te laten terugtrekken.[22]

ألمانية هولندي
waffen wapens
flaschen flessen
stühlen stoelen
steinen stenen
handy mobiel
angreifer aanvaller
waffe wapen
mache maak
in in
oder of
du jou
im met

DE Eine andere Frau zieht es vielleicht vor, ein kaltes Bier zu trinken und ihr Lieblingsvideospiel mit dir zu spielen

NL Hoewel de ene vrouw het fijn vindt om een voetmassage te krijgen terwijl ze op een bedje van rozenblaadjes ligt, houdt de andere vrouw misschien meer van samen met jou, met een koud biertje, haar favoriete videogame spelen

ألمانية هولندي
frau vrouw
vielleicht misschien
bier biertje
spielen spelen
zu om
mit op
trinken een
und terwijl
dir de

DE Plant Ihr einen Städtetrip ins Ruhrgebiet, zieht es Euch in die Natur oder möchtet Ihr der Route der Industriekultur folgen? Dann macht Euch auf den Weg in den Pott

NL Plannen jullie een citytrip naar het Ruhrgebied, trekken jullie liever naar de natuur of willen jullie de Route der Industriekultur volgen? Ga dan snel op weg naar de ‘Pott’

ألمانية هولندي
plant plannen
natur natuur
route route
oder of
folgen een
auf op
der der
in naar
ihr jullie
den de

DE von Netflix geworden, was wirklich nicht überrascht, da es eine emotionale Achterbahnfahrt einer Uhr ist, die Sie fast sofort in ihren Bann zieht.

NL van Netflix geworden, wat eigenlijk niet verwonderlijk is, want het is een emotionele achtbaan van een horloge dat je bijna onmiddellijk vasthoudt.

ألمانية هولندي
netflix netflix
geworden geworden
uhr horloge
sofort onmiddellijk
emotionale emotionele
fast bijna
da want
was wat
nicht niet
ihren je
von van
ist is

DE (Pocket-lint) - Squid Game ist zu einer der meistgesprochenen Shows von Netflix geworden, was wirklich nicht überrascht, da es eine emotionale Achterbahnfahrt einer Uhr ist, die Sie fast sofort in ihren Bann zieht.

NL (Pocket-lint) - Squid Game is een van

ألمانية هولندي
game game
ist is

DE Die S21-Reihe ist günstiger als zuvor (ca. 200 US-Dollar / 200 US-Dollar) und zieht sie unter die Note-Reihe.

NL De S21-line-up is goedkoper dan voorheen (ongeveer $ 200 / £ 200) en trekt hem naar beneden onder de Note-line-up.

ألمانية هولندي
günstiger goedkoper
und en
zuvor voorheen
unter onder
ist is
als

DE Sie können einen Lebensweg anzeigen, der eine Grenze zwischen glücklichen und traurigen Momenten zieht

NL Je kunt een levenspad zien dat een lijn weeft tussen gelukkige en droevige momenten

ألمانية هولندي
momenten momenten
und en
zwischen tussen
sie je
können kunt
einen een

DE Vom schnellsten und coolsten persönlichen Transportmittel, das Sie je gesehen haben, bis hin zu einem Transportmittel, das wahrscheinlich alle Blicke auf sich zieht. Dieser Rekord zeigt die schnellste Toilette, die jemals gebaut wurde .

NL Van het snelste en coolste persoonlijke vervoer dat je ooit hebt gezien, tot een vervoermiddel dat waarschijnlijk de aandacht zal trekken als er niets anders is. Dit record toont het snelste toilet ooit gemaakt .

ألمانية هولندي
wahrscheinlich waarschijnlijk
toilette toilet
gesehen gezien
und en
zeigt toont
gebaut gemaakt
schnellste snelste
jemals ooit
wurde is
haben hebt
hin van
vom de

DE Die NHS-Kontaktverfolgungs-App verwendet nicht die Lösung von Apple und Google und zieht es vor, sie alleine zu verwenden

NL De NHS-app voor het traceren van contacten zal de oplossing van Apple en Google niet gebruiken en geeft er de voorkeur aan om het alleen te doen

ألمانية هولندي
apple apple
google google
lösung oplossing
alleine alleen
und en
zu om
nicht niet
von van

DE Die Farben von Ultra-Wide- und Primärkameras stimmen nicht überein. Das glänzende Finish ist rutschig und zieht Fingerabdrücke an

NL Kleuren van ultrabrede en primaire cameras komen niet overeen

ألمانية هولندي
und en
nicht niet
farben kleuren
von van

DE Die Oberfläche des Glases an der Außenseite ist glänzend und rutschig und zieht so Fingerabdrücke an, wie es niemanden interessiert

NL Het oppervlak van het glas aan de buitenkant is glanzend en glad, dus het trekt vingerafdrukken aan als niemand anders

ألمانية هولندي
oberfläche oppervlak
außenseite buitenkant
fingerabdrücke vingerafdrukken
und en
glänzend glanzend
ist is
an aan
der de

DE Mit den Worten "stilvoll außen, wild innen" ist das komplexe Finish an der Außenseite des Telefons so gestaltet, dass es die Aufmerksamkeit auf sich zieht

NL De complexe afwerking van de buitenkant van de telefoon, met de woorden "stijlvol van buiten, van binnen woest", is ontworpen om in het oog te springen

ألمانية هولندي
stilvoll stijlvol
komplexe complexe
finish afwerking
telefons telefoon
gestaltet ontworpen
ist is
außenseite buitenkant
mit in

DE Komfort erworben, ist es weniger das Gefühl der Sitze, das Ihre Aufmerksamkeit auf sich zieht, als vielmehr das 13-Zoll-Touch-Display, das stolz außerhalb der Mitte des Armaturenbretts sitzt

NL Comfort verworven, het is echter minder het gevoel van de stoelen dat in het oog springt, en meer het 13-inch aanraakscherm dat trots uit het midden van het dashboard zit

ألمانية هولندي
komfort comfort
weniger minder
gefühl gevoel
sitze stoelen
stolz trots
mitte midden
sitzt zit
ist is
es en
außerhalb uit
als
der de

DE Sky zieht Sky One mit neuen Showcase- und Max-Kanälen in den Ruhestand

NL Sky stopt met Sky One met nieuwe Showcase- en Max-kanalen onderweg

ألمانية هولندي
sky sky
neuen nieuwe
one one
und en
mit onderweg

DE Erneut zieht das fiktive Horizon Festival in ein neues Gastgeberland um, und diesmal ist es Mexiko, wie die kürzlich veröffentlichte Karte zeigt, die Sie unten sehen können.

NL Nogmaals, het fictieve Horizon Festival verhuist naar een nieuw gastland, en deze keer is het Mexico, zoals gedetailleerd wordt weergegeven op de kaart die onlangs is uitgebracht, die je hieronder kunt zien.

ألمانية هولندي
horizon horizon
festival festival
diesmal deze keer
mexiko mexico
veröffentlichte uitgebracht
neues nieuw
kürzlich onlangs
und en
können kunt
zeigt zien
unten hieronder
ist is
karte kaart
in naar
ein een

DE Hier zieht das Xiaomi oft sein (erhebliches) Gewicht aus, liefert qualitativ hochwertige Bilder und übertrifft die Konkurrenz häufig.

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

ألمانية هولندي
xiaomi xiaomi
gewicht gewicht
bilder beelden
konkurrenz concurrentie
und en
liefert levert
hier hier
hochwertige kwaliteit
oft vaak

DE Hinweis: Dieser Film folgt den Ereignissen von Captain America: The Civil War, Sie können ihn also nach diesem Film ansehen, aber Marvel zieht es vor, ihn hier zu sehen.

NL Opmerking: deze film volgt de gebeurtenissen van Captain America: The Civil War, dus je zou hem na die film kunnen bekijken, maar Marvel heeft liever dat je hem hier bekijkt.

ألمانية هولندي
hinweis opmerking
film film
ereignissen gebeurtenissen
folgt volgt
hier hier
ansehen bekijken
aber maar

DE Genauer gesagt, sie kommt einen Tag bevor Zefram Cochrane (gespielt von James Cromwell) das erste Warp-Antriebssystem einsetzt, das die Aufmerksamkeit der Vulkanier auf sich zieht und zum ersten Kontakt der Menschheit mit einem führt Alien-Rasse.

NL Meer specifiek arriveren ze een dag voordat Zefram Cochrane (gespeeld door James Cromwell) het eerste warp-aandrijfsysteem gebruikt, dat de aandacht trekt van de Vulcans, wat leidt tot het eerste contact van de mensheid met een buitenaards ras.

ألمانية هولندي
genauer specifiek
gespielt gespeeld
james james
aufmerksamkeit aandacht
kontakt contact
menschheit de mensheid
führt leidt
rasse ras
einsetzt gebruikt
bevor voordat
erste een
der de

DE Rocky zieht sich aufgrund von Verletzungen vom Boxen zurück, aber Creed (Weathers) möchte einen Rückkampf, um zu beweisen, dass Rockys Erfolg ein Zufall ist.

NL Het ziet Rocky stoppen met boksen vanwege verwondingen die hij heeft opgelopen, maar Creed (Weathers) wil een rematch om te bewijzen dat Rockys succes een toevalstreffer is.

ألمانية هولندي
verletzungen verwondingen
boxen boksen
beweisen bewijzen
erfolg succes
aber maar
zu om
ist is
möchte wil
dass dat
aufgrund vanwege
zurück een
vom met

DE Die schwer bewaffnete Fehde zwischen den Kartellen und der Polizei zieht die Aufmerksamkeit eines Raubtiers auf sich, der nach neuer Beute sucht

NL De zwaarbewapende vete tussen de kartels en de politie trekt de aandacht van een Predator die op zoek is naar een nieuwe prooi

ألمانية هولندي
polizei politie
aufmerksamkeit aandacht
sucht zoek
und en
auf op
neuer een nieuwe

DE Ein Bericht von Bloomberg deutete an, dass Apple die Einführung eines brandneuen Apple Watch-Modells in Betracht zieht, das für Sportler, Wanderer und diejenigen entwickelt wurde, die die Smartwatch in extremen Umgebungen verwenden würden

NL Een rapport van Bloomberg suggereerde dat Apple de lancering overweegt van een geheel nieuw Apple Watch-model dat is ontworpen voor atleten, wandelaars en degenen die de smartwatch in extreme omgevingen zouden gebruiken

ألمانية هولندي
bericht rapport
apple apple
einführung lancering
sportler atleten
wanderer wandelaars
entwickelt ontworpen
extremen extreme
umgebungen omgevingen
in in
würden zouden
und en
für voor
diejenigen degenen
wurde is
ein een
von van
dass dat
eines de

DE Denken Sie daran, dass es seit über einem Jahr Gerüchte über einen Google SoC gibt, da Axios erstmals berichtete, dass Google interne Chips für seine Pixel- und Chromebook-Geräte in Betracht zieht.

NL Houd er rekening mee dat geruchten over een Google SoC al meer dan een jaar bestaan, aangezien Axios voor het eerst meldde dat Google interne chips overwoog voor zijn Pixel- en Chromebook-apparaten.

ألمانية هولندي
gerüchte geruchten
google google
da aangezien
und en
interne interne
jahr een
für voor
dass dat
seit het

DE Eine verrückte Nacht ist im Herzen von Palm Beach garantiert und zieht ein gemischtes Publikum aller Altersgruppen und Nationalitäten an.

NL Een wilde nacht is gegarandeerd in het hart van Palm Beach, dat een gemengde menigte van alle leeftijden en nationaliteiten aantrekt.

ألمانية هولندي
herzen hart
palm palm
garantiert gegarandeerd
nationalitäten nationaliteiten
und en
nacht nacht
ist is
aller een
von van

DE In einem Seitental des Engelbergertals liegt der idyllische Bannalpsee. Die gleichnamige Alp ist per Luftseilbahnen ab Oberrickenbach erreichbar und zieht sowohl Gipfelstürmer, Familien mit Kinder, als auch Ruhesuchende in ihren Bann.

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

ألمانية هولندي
in in
liegt zijn
als
auch te

DE Ein weites Netz von rund 200km Langlaufloipen zieht sich durch Appenzell

NL Een uitgestrekt net van zo'n 200 km langlaufloipes loopt door Appenzell

ألمانية هولندي
km km
netz net
ein een
von van
durch door

DE Mit seinem ursprünglichen Charme und seinen natürlich verlaufenden Bächen, Bergseen und Flachmooren zieht es Wanderer und Naturfreunde gleichermassen in seinen Bann.

NL De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

ألمانية هولندي
natürlich natuurlijke
und en
seinem de
seinen het

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة