DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
يمكن ترجمة "varietemusikxsonstige internationale varietesaengerxbild" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
internationale | alle internationaal internationale lokale over de hele wereld staat stad wereld wereldwijd wereldwijde |
DE Internationale DomainsRichte länderspezifische Domains ein, um deine internationale SEO zu verbessern.
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
seo | seo |
verbessern | optimaliseren |
zu | om |
domains | domeinen |
deine | de |
DE Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie internationale SEO erfolgreich für Ihre Website nutzen können. Mit unseren Best Practices und Praxistipps für SEO-Übersetzung meistern Sie internationale SEO mit Bravour.
NL Ontdek het geheim van internationale SEO voor je website. Wordt de beste in ISEO dankzij SEO-vertaling en de best practices en praktische tips in deze gids.
ألمانية | هولندي |
---|---|
leitfaden | gids |
internationale | internationale |
seo | seo |
website | website |
practices | practices |
und | en |
für | voor |
mit | in |
best | best |
ihnen | de |
DE Unsere Übersetzungen für internationale Organisationen, europäische und internationale Institutionen
NL Onze vertaling voor internationale organisaties, Europese en internationale instituten
ألمانية | هولندي |
---|---|
unsere | onze |
internationale | internationale |
organisationen | organisaties |
europäische | europese |
und | en |
für | voor |
DE Unsere Übersetzungen für internationale Organisationen, europäische und internationale Institutionen
NL Onze vertaling voor internationale organisaties, Europese en internationale instituten
ألمانية | هولندي |
---|---|
unsere | onze |
internationale | internationale |
organisationen | organisaties |
europäische | europese |
und | en |
für | voor |
DE InsurNXT ist der internationale Kongress und die Messe, die die Versicherungsbranche vernetzen soll. Internationale Referenten aus der Versicherungs- und Finanzbranche treffen sich zu Keynotes, Kamingesprächen, persönlichen Treffen und mehr!
NL Hybridiseer uw klantrelatie op Stratégie Clients! Een 3-daags evenement vol innovatieve sprekers en tentoonstellingen over alles wat met klantgerichtheid te maken heeft.
ألمانية | هولندي |
---|---|
und | en |
mehr | te |
ist | een |
soll | wat |
DE Das internationale Restaurant bietet einen Panoramablick auf die Stadt und serviert ein modernes Büffet sowie internationale à la carte-Menüs mit einem Schwerpunkt auf chinesische und französische Spezialitäten.
NL Vanuit het internationale restaurant heeft u een panoramisch uitzicht over de stad. Er is een eigentijds buffet en een internationaal à la carte menu en de focus ligt op Chinese en Franse culinaire favorieten.
ألمانية | هولندي |
---|---|
restaurant | restaurant |
panoramablick | uitzicht |
stadt | stad |
la | la |
schwerpunkt | focus |
und | en |
menü | menu |
internationale | internationale |
chinesische | chinese |
französische | franse |
ein | een |
mit | op |
ألمانية | هولندي |
---|---|
apple | apple |
internationale | internationale |
möglicherweise | kan |
angekündigt | aangekondigd |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
bietet | biedt |
land | land |
zugriff | toegang tot |
nicht | niet |
DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
ألمانية | هولندي |
---|---|
erfahre | ontdek |
sicherheit | beveiliging |
kontrolle | controle |
flexibilität | flexibiliteit |
atlassian | atlassian |
internationale | wereldwijde |
und | en |
mehr | meer |
unternehmen | organisaties |
für | voor |
über | van |
der | de |
DE Maßgeschneiderte, internationale Trainingsprogramme
NL Internationale opleidingsprogramma's op maat
ألمانية | هولندي |
---|---|
maßgeschneiderte | op maat |
internationale | internationale |
maß | maat |
DE 4.6. Internationale Übermittlung von Daten
NL 4.6. Internationale overdracht van informatie
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
von | van |
daten | informatie |
DE Internationale Projekte, ein dynamisches, interessantes Umfeld – wäre das etwas für Sie?
NL Lijkt het je wat om in een lonende en dynamische werkomgeving aan internationale projecten te werken?
ألمانية | هولندي |
---|---|
dynamisches | dynamische |
internationale | internationale |
sie | je |
projekte | projecten |
für | in |
das | het |
ein | een |
etwas | wat |
DE Internationale Projekte, ambitionierte Aufgaben und Ziele und ein dynamisches Umfeld – wäre das auch etwas für Sie? Unser Motto lautet „Embrace the future“! Wollen Sie gemeinsam mit uns voller Zuversicht in die Zukunft gehen?
NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
gehen | ga |
zukunft | toekomst |
projekte | projecten |
sie | je |
in | in |
die | de |
ein | een |
uns | ons |
gemeinsam | samen |
DE Internationale PreisePasse deine Produktpreise mit einem Prozentsatz für Erhöhung oder Verringerung für unterschiedliche Länder/Regionen an.
NL Internationale prijsstellingPas je productprijzen aan voor verschillende landen / regio's met een procentuele stijging of daling.
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
länder | landen |
für | voor |
oder | of |
deine | je |
mit | met |
an | aan |
unterschiedliche | een |
DE Internationale Preise (Preise pro Variante)Lege individuelle Produktpreise für unterschiedliche Länder/Regionen fest.
NL Internationale prijsstelling (prijzen per variant)Stel individuele productprijzen in voor verschillende landen / regio's.
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
variante | variant |
lege | stel |
individuelle | individuele |
unterschiedliche | verschillende |
länder | landen |
preise | prijzen |
für | voor |
pro | per |
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
ألمانية | هولندي |
---|---|
entwickelte | ontwikkelde |
strategien | strategie |
internationale | internationale |
microsoft | microsoft |
und | en |
britischen | britse |
in | in |
der | de |
DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
ألمانية | هولندي |
---|---|
kam | kwam |
strategische | strategische |
internationale | internationale |
systems | systeem |
und | en |
initiativen | initiatieven |
unternehmen | bedrijf |
ins | van |
darunter | waaronder |
DE DATENSCHUTZBESCHWERDEN DURCH INTERNATIONALE BENUTZER
NL PRIVACYKLACHTEN VAN INTERNATIONALE GEBRUIKERS
ألمانية | هولندي |
---|---|
durch | van |
internationale | internationale |
benutzer | gebruikers |
DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
verifiziert | geverifieerd |
bank | bank |
und | en |
konto | rekening |
nummer | een |
dass | dat |
wurde | is |
solltest | je |
darüber | om |
unserer | we |
um | aan |
DE Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, so haben Sie das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 DS-GVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.
NL Indien persoonsgegevens worden doorgegeven aan een derde land of aan een internationale organisatie, heeft u het recht te worden geïnformeerd over de passende waarborgen overeenkomstig artikel 46 DS-GVO in verband met de doorgifte.
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
organisation | organisatie |
übermittelt | doorgegeven |
recht | recht |
garantien | waarborgen |
zusammenhang | verband |
personenbezogene daten | persoonsgegevens |
oder | of |
mit | in |
artikel | artikel |
werden | worden |
ein | een |
der | de |
DE Internationale Übertragung personenbezogener Daten
NL Internationale overdracht van persoonsgegevens
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
DE Internationale SEO – die Geheimwaffe für Ihren globalen Erfolg
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
ألمانية | هولندي |
---|---|
seo | seo |
ihren | zich |
internationale | internationale |
für | voor |
DE Internationale SEO – richtig genutzt, wird sie zur Geheimwaffe für Ihren globalen Erfolg
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
ألمانية | هولندي |
---|---|
seo | seo |
für | voor |
internationale | internationale |
sie | zich |
DE Unser Office-365-basiertes Intranet vernetzt internationale Teams in global aufgestellten Unternehmen. Wir entwickeln Ihre Lösung, setzen sie um und betreiben sie.
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
ألمانية | هولندي |
---|---|
entwickeln | ontwerp |
office | office |
teams | teams |
und | en |
unternehmen | organisaties |
setzen | op |
global | wereld |
sie | de |
betreiben | kunnen |
in | over |
DE Interaktive Medien für internationale Zielgruppen: Mehr
NL Bereik internationale doelgroepen met interactieve media Meer weten?
ألمانية | هولندي |
---|---|
interaktive | interactieve |
medien | media |
für | met |
internationale | internationale |
mehr | meer |
DE Zielgruppen individuell ansprechen: Neuer Web-Auftritt für eine internationale Versicherung
NL Diversificatie van de onlineaanwezigheid van een internationaal verzekeringsmerk
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationaal |
individuell | een |
für | de |
DE Erfahren Sie mehr über unsere internationale Adobe-Expertise
NL Lees meer over onze internationale Adobe expertise
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
adobe | adobe |
expertise | expertise |
mehr | meer |
unsere | onze |
über | over |
DE Erfahren Sie hier, was Sie auf keinen Fall tun sollten, wenn Sie eine internationale Website aufsetzen.
NL Lees wat je beter niet achterwege laat bij het opzetten van een internationale website
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
website | website |
was | bij |
tun | van |
fall | het |
DE Neue digitale Welt, neue Spielregeln: Moderne globale Geschäftsstrategien kommen nicht ohne eine internationale Website, Apps für Mobilgeräte und innovative Softwareprodukte aus.
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
ألمانية | هولندي |
---|---|
digitale | digitale |
neue | huidige |
ohne | andere |
apps | apps |
und | en |
website | websites |
internationale | internationale |
kommen | van |
für | voor |
DE Doch leider macht internationale SEO den Unternehmen viele Probleme
NL Jammer genoeg kan internationale SEO tot frustraties leiden bij heel wat bedrijven
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
seo | seo |
den | wat |
unternehmen | bedrijven |
viele | genoeg |
doch | tot |
macht | kan |
DE Internationale Keyword-Recherche
NL Internationaal sleutelwoordonderzoek.
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationaal |
DE Sie suchen eine Strategie für internationale SEO?
NL Op zoek naar een internationale SEO-strategie?
ألمانية | هولندي |
---|---|
strategie | strategie |
internationale | internationale |
seo | seo |
sie | naar |
suchen | zoek |
DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.
ألمانية | هولندي |
---|---|
amplexor | amplexor |
internationale | internationale |
unternehmen | beheer |
eingehender | inkomende |
kommunikation | communicatie |
dokumenten | documenten |
und | en |
wie | hoe |
großen | grote |
eine | een |
DE Entdecken Sie Ihre Karrierechancen in China! Unsere Niederlassungen in Suzhou und Shanghai sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns internationale Projekte für große Weltmarken realisieren.
NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.
ألمانية | هولندي |
---|---|
china | china |
niederlassungen | kantoren |
immer | steeds |
talenten | talent |
internationale | internationale |
in | in |
neuen | nieuw |
projekte | projecten |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
suche | op zoek |
sind | zijn |
DE Ich kann mir eine Arbeit ohne dieses bunte, internationale Team gar nicht mehr vorstellen
NL Ik kan me mijn werk niet inbeelden zonder ons leuk groepje collega's van over de hele wereld
ألمانية | هولندي |
---|---|
arbeit | werk |
internationale | wereld |
team | hele |
ohne | zonder |
kann | kan |
ich | ik |
mehr | over |
nicht | niet |
DE Und es ist egal, ob ich gerade mit meinem Team vor Ort arbeite oder mit meinen Kollegen weltweit ein Angebot für eine internationale Ausschreibung vorbereite: Die Atmosphäre ist immer positiv, locker und freundlich."
NL En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".
ألمانية | هولندي |
---|---|
arbeite | werk |
atmosphäre | sfeer |
immer | altijd |
und | en |
internationale | internationale |
ich | ik |
ist | is |
oder | of |
die | de |
DE Erfahren Sie mehr über unsere internationale Erfahrung als OpenText-Anbieter
NL Lees meer over onze internationale OpenText-expertise
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
erfahrung | expertise |
mehr | meer |
unsere | onze |
als | |
über | over |
DE Wir bieten spannende internationale Projekte. Sie liefern ausgezeichnete Arbeitsergebnisse.
NL Wij zijn steeds op zoek naar de allerbeste freelance-experts om samen te werken aan spannende projecten over de hele wereld
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | wereld |
projekte | projecten |
bieten | zijn |
sie | de |
DE Heute ist der Internationale Tag des Kaffees 2020! Kaffee ist eines der beliebtesten Getränke der Welt und sicherlich in unserem ?
NL Met hervulbare Nespresso cups ben je goedkoper uit dan normale cups én het is beter dan aluminium cups bij plastic afval. Maar hoe gebruik je ze, waarom kies je ze en waar koop je hervulbare koffiecups?
ألمانية | هولندي |
---|---|
in | bij |
und | en |
sicherlich | met |
ist | is |
unserem | het |
eines | ze |
ألمانية | هولندي |
---|---|
nationale | nationale |
oclc | oclc |
inc | inc |
und | en |
oder | of |
von | van |
ألمانية | هولندي |
---|---|
neue | nieuwe |
automatisierte | geautomatiseerde |
prozesse | processen |
internationale | internationale |
anfragen | aanvragen |
einfacher | gemakkelijker |
erfüllt | voldoen |
schneller | sneller |
und | en |
durch | door |
je | ooit |
als |
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
weltweite | wereldwijde |
die | de |
durch | door |
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationaal |
oclc | oclc |
board | board |
of | van |
und | en |
dem | de |
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationaal |
über | met |
DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
verkauf | verkoop |
scharfen | scherpe |
preisen | prijzen |
ziels | doel |
nationale | nationaal |
internationale | internationaal |
autoreifen | autobanden |
und | en |
starten | starten |
reifen | wielen |
zu | om |
einfache | eenvoudige |
war | was |
später | later |
auch | ook |
an | aan |
anfang | begin |
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationaal |
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationaal |
DE Schwarz-Weiß Internationale Jazzmusik-Bilder
NL Zwart-wit Internationale jazzmuziek poster
ألمانية | هولندي |
---|---|
schwarz-weiß | zwart |
internationale | internationale |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Internationale Jazzmusik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Verkoop van zwart en wit Internationale jazzmuziek posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
internationale | internationale |
druck | afdrukken |
bilder | fotos |
schwarz-weiß | zwart |
als | |
oder | of |
DE Schwarz-Weiß Internationale Rockmusik-Bilder
NL Zwart-wit Internationale rockmuziek poster
ألمانية | هولندي |
---|---|
schwarz-weiß | zwart |
internationale | internationale |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة