DE Beseitigen Sie die Umleitungsketten und -schleifen. Lassen Sie jede URL nur eine Umleitung durchführen. Mit anderen Worten, eine Umleitung von der ersten zur letzten URL.
ترجمة "umleitung" إلى هولندي
عرض 36 من 36 ترجمات للعبارة "umleitung" من ألمانية إلى هولندي
ترجمة ألمانية إلى هولندي من umleitung
ألمانية
هولندي
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| beseitigen | elimineer |
| lassen | laat |
| url | url |
| durchführen | uitvoeren |
| anderen | andere |
| und | en |
| ersten | een |
| der | de |
| von | van |
DE Beseitigen Sie die Umleitungsketten und -schleifen. Lassen Sie jede URL nur eine Umleitung durchführen. Mit anderen Worten, eine Umleitung von der ersten zur letzten URL.
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| beseitigen | elimineer |
| lassen | laat |
| url | url |
| durchführen | uitvoeren |
| anderen | andere |
| und | en |
| ersten | een |
| der | de |
| von | van |
DE Das PrestaShop Modul URL Umleitung erlaubt es Ihnen 301, 302 und 303 Umleitungen zu implementieren. Importieren Sie CSV-Dateien um mehrere Umleitungen umzusetzen. Entfernen Sie 404 Fehler.
NL Met de Prestashop URL-omleidingsmodule kunt u 301-, 302-, 303-omleiding implementeren. Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's. Importeer CSV om bulkomleidingen toe te passen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| url | url |
| entfernen | verwijder |
| fehler | fouten |
| csv | csv |
| zu | om |
| mehrere | te |
| implementieren | - |
| und | met |
DE Mit der mobilen Konnektivität an Bord gibt es auch Echtzeitverkehr und Umleitung.
NL Met mobiele connectiviteit aan boord is er ook realtime verkeer en omleiding.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| mobilen | mobiele |
| konnektivität | connectiviteit |
| und | en |
| bord | met |
| auch | ook |
| gibt | is |
| an | aan |
DE Berechtigungsverwaltung auf granularer Ebene, gruppenbasierte Zugriffsberechtigungen, geplante Zugriffseinheiten, Umleitung von USB-Geräten, Remote-Mikrofon und mehr
NL Gedetailleerd machtigingsbeheer, groepgebaseerde toegangsrechten, geplande toegang, verbinding van USB-apparaten, externe microfoon en meer.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| remote | externe |
| mikrofon | microfoon |
| mehr | meer |
| und | en |
| zugriffsberechtigungen | toegangsrechten |
| von | van |
DE Umleitung auf die von Ihnen bevorzugte Version der URL auf Ihrer Website
NL Doorverwijzen naar de gewenste versie van de URL op uw site
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| url | url |
| website | site |
| auf | op |
| version | versie |
| ihrer | uw |
DE Der HTTP-Statuscode 308 ist eine permanente Umleitung ähnlich wie 301, die anzeigt, dass die angeforderte Ressource dauerhaft auf einen anderen URI verschoben wurde
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| permanente | permanente |
| dauerhaft | permanent |
| uri | uri |
| verschoben | verplaatst |
| anderen | andere |
| ressource | bron |
| der | de |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Meta-Refresh ist eine Art der Umleitung, die auf Seitenebene und nicht auf Serverebene abläuft
NL Meta refresh is een soort omleiding die op paginaniveau en niet op serverniveau plaatsvindt
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| meta | meta |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| art | soort |
| nicht | niet |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie sich für eine Umleitung entscheiden, die zugewiesene URL zur XML-Sitemap hinzufügen und diejenige, die eine 404 ergibt, entfernen müssen.
NL Vergeet niet dat als u kiest voor een redirect, u de toegewezen URL moet toevoegen aan de XML-sitemap en de URL die een 404 geeft moet verwijderen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| entscheiden | kiest |
| zugewiesene | toegewezen |
| url | url |
| hinzufügen | toevoegen |
| entfernen | verwijderen |
| und | en |
| müssen | moet |
| für | voor |
| wenn | als |
| dass | dat |
DE Wenn die 404-Antwort beabsichtigt ist, können Sie sie so lassen, wie sie ist. Es wird Ihrer SEO-Leistung nicht schaden. Wenn die Seite jedoch verschoben wurde, implementieren Sie eine 301-Umleitung.
NL Als het antwoord van de 404 opzettelijk is, kunt u het laten zoals het is. Het zal je SEO prestaties niet schaden. Echter, als de pagina is verplaatst, implementeer dan een 301 redirect.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verschoben | verplaatst |
| implementieren | implementeer |
| leistung | prestaties |
| seo | seo |
| lassen | laten |
| antwort | antwoord |
| können | kunt |
| wenn | als |
| jedoch | echter |
| ist | is |
| seite | pagina |
DE Normalerweise finden Sie mehr Seiten, die diese Art von Umleitung zurückgeben, denn wenn Sie sie in eine alte Seite implementieren, sagen Sie den Suchmaschinen, dass sie der neuen Seite folgen sollen, da die vorherige nicht mehr angezeigt wird.
NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| finden | vind |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| neuen | nieuwe |
| angezeigt | weergegeven |
| mehr | meer |
| in | in |
| alte | oude |
| vorherige | vorige |
| normalerweise | normaal |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| seite | pagina |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Weisen Sie der 302 eine 301-Umleitung zu, wenn sie nicht als temporär angesehen werden sollte.
NL Wijs een 301-redirect toe aan de 302 als het niet als tijdelijk moet worden beschouwd.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| temporär | tijdelijk |
| angesehen | beschouwd |
| sollte | moet |
| werden | worden |
| zu | aan |
| der | de |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| als |
DE Sammeln Sie vor der Migration Daten, um die korrekte Umleitung aller URLs auf Ihrer Website und die Änderung der HTML-Tags (canonicals, hreflang usw.) sicherzustellen. Sie sollten vor der Migration einen Crawl mit FandangoSEO durchführen.
NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| sammeln | verzamel |
| migration | migratie |
| daten | gegevens |
| korrekte | juiste |
| hreflang | hreflang |
| usw | enz |
| sicherzustellen | zorgen |
| fandangoseo | fandangoseo |
| website | website |
| und | en |
| aller | een |
| ihrer | uw |
| durchführen | uitvoeren |
| der | de |
| die | ervoor |
| mit | op |
DE Mit der mobilen Konnektivität an Bord gibt es auch Echtzeitverkehr und Umleitung.
NL Met mobiele connectiviteit aan boord is er ook realtime verkeer en omleiding.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| mobilen | mobiele |
| konnektivität | connectiviteit |
| und | en |
| bord | met |
| auch | ook |
| gibt | is |
| an | aan |
DE Wir fanden, dass die Umleitung ziemlich gut war, als wir es ausprobierten
NL We ontdekten dat de omleiding best goed was toen we het probeerden
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| war | was |
| gut | goed |
| wir | we |
| die | de |
| als | |
| dass | dat |
DE Unser DNSSEC-Dienst schützt Ihren Domainnamen vor der Umleitung von Traffic, auch Cache Poisoning genannt.
NL Onze DNSSEC-service beschermt uw domeinnaam tegen het onderscheppen van dataverkeer, ook wel “cache poisoning” genoemd.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| schützt | beschermt |
| domainnamen | domeinnaam |
| traffic | dataverkeer |
| cache | cache |
| genannt | genoemd |
| auch | ook |
| ihren | uw |
| unser | onze |
DE Berechtigungsverwaltung auf granularer Ebene, gruppenbasierte Zugriffsberechtigungen, geplante Zugriffseinheiten, Umleitung von USB-Geräten, Remote-Mikrofon und mehr
NL Gedetailleerd machtigingsbeheer, groepgebaseerde toegangsrechten, geplande toegang, verbinding van USB-apparaten, externe microfoon en meer.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| remote | externe |
| mikrofon | microfoon |
| mehr | meer |
| und | en |
| zugriffsberechtigungen | toegangsrechten |
| von | van |
DE Umleitung auf die von Ihnen bevorzugte Version der URL auf Ihrer Website
NL Doorverwijzen naar de gewenste versie van de URL op uw site
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| url | url |
| website | site |
| auf | op |
| version | versie |
| ihrer | uw |
DE Der HTTP-Statuscode 308 ist eine permanente Umleitung ähnlich wie 301, die anzeigt, dass die angeforderte Ressource dauerhaft auf einen anderen URI verschoben wurde
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| permanente | permanente |
| dauerhaft | permanent |
| uri | uri |
| verschoben | verplaatst |
| anderen | andere |
| ressource | bron |
| der | de |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Meta-Refresh ist eine Art der Umleitung, die auf Seitenebene und nicht auf Serverebene abläuft
NL Meta refresh is een soort omleiding die op paginaniveau en niet op serverniveau plaatsvindt
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| meta | meta |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| art | soort |
| nicht | niet |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie sich für eine Umleitung entscheiden, die zugewiesene URL zur XML-Sitemap hinzufügen und diejenige, die eine 404 ergibt, entfernen müssen.
NL Vergeet niet dat als u kiest voor een redirect, u de toegewezen URL moet toevoegen aan de XML-sitemap en de URL die een 404 geeft moet verwijderen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| entscheiden | kiest |
| zugewiesene | toegewezen |
| url | url |
| hinzufügen | toevoegen |
| entfernen | verwijderen |
| und | en |
| müssen | moet |
| für | voor |
| wenn | als |
| dass | dat |
DE Wenn die 404-Antwort beabsichtigt ist, können Sie sie so lassen, wie sie ist. Es wird Ihrer SEO-Leistung nicht schaden. Wenn die Seite jedoch verschoben wurde, implementieren Sie eine 301-Umleitung.
NL Als het antwoord van de 404 opzettelijk is, kunt u het laten zoals het is. Het zal je SEO prestaties niet schaden. Echter, als de pagina is verplaatst, implementeer dan een 301 redirect.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verschoben | verplaatst |
| implementieren | implementeer |
| leistung | prestaties |
| seo | seo |
| lassen | laten |
| antwort | antwoord |
| können | kunt |
| wenn | als |
| jedoch | echter |
| ist | is |
| seite | pagina |
DE Weisen Sie der 302 eine 301-Umleitung zu, wenn sie nicht als temporär angesehen werden sollte.
NL Wijs een 301-redirect toe aan de 302 als het niet als tijdelijk moet worden beschouwd.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| temporär | tijdelijk |
| angesehen | beschouwd |
| sollte | moet |
| werden | worden |
| zu | aan |
| der | de |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| als |
DE Sammeln Sie vor der Migration Daten, um die korrekte Umleitung aller URLs auf Ihrer Website und die Änderung der HTML-Tags (canonicals, hreflang usw.) sicherzustellen. Sie sollten vor der Migration einen Crawl mit FandangoSEO durchführen.
NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| sammeln | verzamel |
| migration | migratie |
| daten | gegevens |
| korrekte | juiste |
| hreflang | hreflang |
| usw | enz |
| sicherzustellen | zorgen |
| fandangoseo | fandangoseo |
| website | website |
| und | en |
| aller | een |
| ihrer | uw |
| durchführen | uitvoeren |
| der | de |
| die | ervoor |
| mit | op |
DE Umleitung von Anrufern an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Supportmitarbeiter nicht verfügbar sind.
NL Bellers doorsturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| supportmitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| an | naar |
| wenn | wanneer |
DE Diesen Prozess bezeichnet man als Ticket-Umleitung.
NL Dit proces wordt meestal ticketvermijding genoemd.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| prozess | proces |
| bezeichnet | genoemd |
| als | |
| diesen | dit |
DE Umleitung von Anrufern an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Supportmitarbeiter nicht verfügbar sind.
NL Bellers doorsturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| supportmitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| an | naar |
| wenn | wanneer |
DE Umleitung von Anrufern an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Supportmitarbeiter nicht verfügbar sind.
NL Bellers doorsturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| supportmitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| an | naar |
| wenn | wanneer |
DE Umleitung von Anrufern an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Supportmitarbeiter nicht verfügbar sind.
NL Bellers doorsturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| supportmitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| an | naar |
| wenn | wanneer |
DE Umleitung von Anrufern an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Supportmitarbeiter nicht verfügbar sind.
NL Bellers doorsturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| supportmitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| an | naar |
| wenn | wanneer |
DE Umleitung von Anrufern an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Supportmitarbeiter nicht verfügbar sind.
NL Bellers doorsturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| supportmitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| an | naar |
| wenn | wanneer |
DE Diesen Prozess bezeichnet man als Ticket-Umleitung.
NL Dit proces wordt meestal ticketvermijding genoemd.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| prozess | proces |
| bezeichnet | genoemd |
| als | |
| diesen | dit |
DE Umleitung von Anrufern an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Supportmitarbeiter nicht verfügbar sind.
NL Bellers doorsturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| supportmitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| an | naar |
| wenn | wanneer |
DE Umleitung von Anrufen an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Kundendienst-Mitarbeiter:innen nicht verfügbar sind.
NL Bellers door te sturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| mitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| wenn | wanneer |
| innen | te |
| an | naar |
DE Umleitung von Anrufen an weniger ausgelastete Servicekanäle, wenn die Kundendienst-Mitarbeiter:innen nicht verfügbar sind.
NL Bellers door te sturen naar minder drukke servicekanalen wanneer agents niet beschikbaar zijn.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| weniger | minder |
| mitarbeiter | agents |
| nicht | niet |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| wenn | wanneer |
| innen | te |
| an | naar |
DE Beispielsweise haben einige App-Entwicklungsunternehmen ihre veröffentlichtQR-Codes aus dem App-Store B. in Zeitschriften, Plakaten, E-Mails usw. Umleitung des Scanners auf den Download-Link.
NL Sommige app-ontwikkelingsbedrijven publiceerden bijvoorbeeld hunAppstore QR-codes in tijdschriften, posters, e-mails, enz. de scanner omleiden naar de downloadlink.
يتم عرض 36 من إجمالي 36 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي