استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "strafe" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "strafe" من ألمانية إلى هولندي

ترجمة ألمانية إلى هولندي من strafe

ألمانية
هولندي

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
namen namens
inhabers eigenaar
verletzung inbreuk
zu om
dass dat
unter op
der de
eine is
von van

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
inhabers eigenaar
exklusiven exclusief
angeblich naar verluidt
in in
im in de
und en
zu om
informationen informatie
benachrichtigung notificatie
dass dat
korrekt juist
ist is

DE Es gibt keine Strafe für das Ausprobieren einer Reihe verschiedener Passwörter in iTunes, obwohl jede Überprüfung eine Weile dauern kann

NL Er is geen straf voor het proberen van een aantal verschillende wachtwoorden in iTunes, hoewel elke controle even kan duren

ألمانية هولندي
ausprobieren proberen
passwörter wachtwoorden
itunes itunes
in in
obwohl hoewel
kann kan
keine geen
für voor
reihe een
gibt is

DE Genesung von einer Strafe Identifizieren Sie Ihre Strafen, haben Sie Zugang zu Empfehlungen und Tipps, die speziell für Sie erstellt wurden, führen Sie schnell die notwendigen Änderungen durch und überwachen Sie die Entwicklung.

NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.

ألمانية هولندي
identifizieren identificeer
zugang toegang
erstellt gebouwd
schnell snel
notwendigen nodige
überwachen volg
entwicklung evolutie
empfehlungen aanbevelingen
tipps tips
und en
für voor
ihre uw
von van

DE Wer Müll nicht richtig entsorgt, der riskiert eine Strafe, deren Höhe von Bundesland zu Bundesland variieren kann.

NL Rommel achterlaten is strafbaar en kan bestraft worden met een boete of maatschappelijke dienstverlening.

ألمانية هولندي
müll rommel
kann kan
der en
zu met

DE Wenn ein Spieler beim Ausziehen eines Kleidungsstückes umfällt, muss er zur Strafe ein weiteres Kleidungsstück ausziehen.

NL Als een speler valt terwijl hij (of zij) een kledingstuk uittrekt, dan moet hij als straf een extra kledingstuk uittrekken.

ألمانية هولندي
spieler speler
weiteres extra
kleidungsstück kledingstuk
muss moet
er hij
ein een
wenn als

DE Wenn man einen Wurf versucht, nachdem ein Buchstabe gegeben wurde, bekommt man keinen Buchstaben, wenn man ihn verfehlt. Wenn du den Korb verfehlst, geht das Spiel einfach ohne Strafe auf den nächsten Spieler über.[5]

NL Wanneer je een schot probeert nadat een letter is gegeven, krijg je geen letter voor missen. Als je de basket mist, gaat het spel gewoon naar de volgende speler zonder straf.[5]

ألمانية هولندي
versucht probeert
gegeben gegeven
bekommt krijg
geht gaat
ohne zonder
spieler speler
spiel spel
wenn als
nachdem nadat
den de

DE   Wenn Sie Duplicate Content innerhalb derselben Website erzeugen, schaden Sie Ihrer SEO, erhalten aber keine Strafe von Google. Dies reduziert die Leistung all dieser Versionen, da sie miteinander konkurrieren.

NL   Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, schaadt u uw SEO, maar krijgt u geen boete van Google. Dit vermindert de prestaties van al die versies, omdat ze met elkaar concurreren.

ألمانية هولندي
duplicate dubbele
content inhoud
reduziert vermindert
leistung prestaties
konkurrieren concurreren
website site
seo seo
versionen versies
da omdat
google google
keine geen
ihrer uw
wenn als
innerhalb binnen
aber maar
dies dit
miteinander met elkaar
von van

DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".

NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.

ألمانية هولندي
duplicate dubbele
generieren genereert
seo seo
site site
google google
inhalt inhoud
da omdat
suchmaschine zoekmachine
keine geen
gleichen als
wird wordt
innerhalb binnen
der de
aber maar
dies dit
oft vaak
dass dat

DE Und das Ergebnis wird natürlich eine Google-Strafe sein.

NL En het resultaat, natuurlijk, zal een Google penalty zijn.

ألمانية هولندي
natürlich natuurlijk
google google
und en
wird zal
ergebnis resultaat

DE In den letzten Jahren mussten die Webmaster von Google stattdessen immer auf den nächsten Update-Rollout warten, um einer Pinguin-Strafe zu entgehen

NL Gedurende de laatste jaren moesten de webmasters van Google altijd wachten op de volgende update roll-out om te ontsnappen aan een Penguin straf

ألمانية هولندي
immer altijd
update update
google google
warten wachten
zu om
auf op
in gedurende
jahren jaren
den de
um aan

DE Überprüfen Sie, ob Sie eine Strafe haben, die verhindert, dass Ihre Seiten in der Google-Suche erscheinen, oder ob Sie Sicherheitsprobleme haben

NL Controleer of u een strafbaarstelling heeft die voorkomt dat uw pagina's in de Google-zoekfunctie verschijnen of dat u veiligheidsproblemen hebt

ألمانية هولندي
verhindert voorkomt
google-suche google
erscheinen verschijnen
in in
oder of
haben hebt
ihre uw
dass dat
der de

DE Sie unter Androhung der Strafe des Meineids erklären, Inhaber eines ausschließlichen Urheberrechts zu sein, das angeblich verletzt wurde, oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.

NL op straffe van meineed bevestigt dat u de eigenaar bent, of gemachtigd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief auteursrecht dat naar vermeend is geschonden.

ألمانية هولندي
urheberrechts auteursrecht
namen namens
zu om
oder of
unter op
inhaber eigenaar
wurde is

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Meldung korrekt sind und unter Strafe des Meineids, dass die anmeldende Partei berechtigt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts zu handeln, das angeblich verletzt wird;

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
namen namens
inhabers eigenaar
urheberrechts auteursrecht
handeln handelen
angeblich naar verluidt
in in
korrekt correct
und en
zu om
informationen informatie
ist is
meldung bericht
dass dat
der de
unter op

DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige Registrierung. Andernfalls ist mit einer Strafe von 150 Euro bis 350 Euro zu rechnen.

NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.

ألمانية هولندي
gültige geldige
registrierung registratie
andernfalls anders
euro euro
benötigt heeft
zu om
fahrzeug voertuig
ist is
bis tot
zur te
die de
von van

DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige Registrierung. Andernfalls ist mit einer Strafe von 350 Euro zu rechnen.

NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.

ألمانية هولندي
gültige geldige
registrierung registratie
andernfalls anders
euro euro
benötigt heeft
zu om
fahrzeug voertuig
ist is
zur te
die de
von van

DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige, grüne Umweltplakette. Andernfalls ist mit einer Strafe von 80 Euro plus 25 Euro Bearbeitungsgebühr zu rechnen.

NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.

ألمانية هولندي
gültige geldige
andernfalls anders
euro euro
plus plus
benötigt heeft
fahrzeug voertuig
zu om
mit met
ist is
zur te
von van

DE Andernfalls ist mit einer Strafe von 68 Euro bis 375 Euro zu rechnen.

NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.

ألمانية هولندي
euro euro
von van

DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige französische Umweltplakette (Certificat qualité de l’Air). Andernfalls ist mit einer Strafe von 68 Euro bis 375 Euro zu rechnen.

NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.

ألمانية هولندي
gültige geldige
euro euro
zu om
benötigt moet
fahrzeug voertuig
französische franse
bis tot
zur te
die de
von van

DE Für die anderen (Umwelt-) Zonen von Österreich ist eine gültige österreichische Umweltplakette (Umwelt-Pickerl) Pflicht. Andernfalls ist mit einer Strafe von bis zu 2180 Euro zu rechnen.

NL Voor de andere (milieu) zones van Oostenrijk is een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) verplicht. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

ألمانية هولندي
zonen zones
gültige geldige
pflicht verplicht
euro euro
umwelt milieu
anderen andere
andernfalls anders
für voor
ist is
die de
von van

DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige österreichische Umweltplakette (Umwelt-Pickerl). Andernfalls ist mit einer Strafe von bis zu 2180 Euro zu rechnen.

NL Om de milieuzone te betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) nodig. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

ألمانية هولندي
gültige geldige
andernfalls anders
euro euro
benötigt heeft
zu om
fahrzeug voertuig
ist is
bis tot
zur te
die de

DE Ist die grüne Umweltplakette nicht vorhanden, kostet es über 80 Euro Strafe.

NL Als het groene milieusticker niet aanwezig is, kost dat meer dan 80 euro boete.

ألمانية هولندي
grüne groene
euro euro
nicht niet
über meer dan
ist is
vorhanden aanwezig

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Meldung korrekt sind und unter Strafe des Meineids, dass die anmeldende Partei berechtigt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts zu handeln, das angeblich verletzt wird;

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
namen namens
inhabers eigenaar
urheberrechts auteursrecht
handeln handelen
angeblich naar verluidt
in in
korrekt correct
und en
zu om
informationen informatie
ist is
meldung bericht
dass dat
der de
unter op

DE Anstatt eine Strafe zu riskieren können Marken die exklusiven, lizenzfreien Inhalte von Getty Images nutzen, um mit kommerziellen Kampagnen aufzufallen

NL In plaats van risico te lopen op het krijgen van een boete, kunnen merken gebruikmaken van de exclusieve content van Getty Images, en zo hun campagnes doen opvallen

ألمانية هولندي
anstatt in plaats van
marken merken
exklusiven exclusieve
inhalte content
getty getty
images images
kampagnen campagnes
nutzen gebruikmaken
die de
von van

DE Sie unter Androhung der Strafe des Meineids erklären, Inhaber eines ausschließlichen Urheberrechts zu sein, das angeblich verletzt wurde, oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.

NL op straffe van meineed bevestigt dat u de eigenaar bent, of gemachtigd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief auteursrecht dat naar vermeend is geschonden.

ألمانية هولندي
urheberrechts auteursrecht
namen namens
zu om
oder of
unter op
inhaber eigenaar
wurde is

DE Es gibt keine Strafe für das Ausprobieren einer Reihe verschiedener Passwörter in iTunes, obwohl jede Überprüfung eine Weile dauern kann

NL Er is geen straf voor het proberen van een aantal verschillende wachtwoorden in iTunes, hoewel elke controle even kan duren

ألمانية هولندي
ausprobieren proberen
passwörter wachtwoorden
itunes itunes
in in
obwohl hoewel
kann kan
keine geen
für voor
reihe een
gibt is

DE Genesung von einer Strafe Identifizieren Sie Ihre Strafen, haben Sie Zugang zu Empfehlungen und Tipps, die speziell für Sie erstellt wurden, führen Sie schnell die notwendigen Änderungen durch und überwachen Sie die Entwicklung.

NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.

ألمانية هولندي
identifizieren identificeer
zugang toegang
erstellt gebouwd
schnell snel
notwendigen nodige
überwachen volg
entwicklung evolutie
empfehlungen aanbevelingen
tipps tips
und en
für voor
ihre uw
von van

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
namen namens
inhabers eigenaar
verletzung inbreuk
zu om
dass dat
unter op
der de
eine is
von van

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
namen namens
inhabers eigenaar
verletzung inbreuk
zu om
dass dat
unter op
der de
eine is
von van

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
namen namens
inhabers eigenaar
verletzung inbreuk
zu om
dass dat
unter op
der de
eine is
von van

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
namen namens
inhabers eigenaar
verletzung inbreuk
zu om
dass dat
unter op
der de
eine is
von van

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
namen namens
inhabers eigenaar
verletzung inbreuk
zu om
dass dat
unter op
der de
eine is
von van

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
namen namens
inhabers eigenaar
verletzung inbreuk
zu om
dass dat
unter op
der de
eine is
von van

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie ermächtigt sind, unter Strafe des Meineids, im Namen des Inhabers des vermeintlich von der Verletzung betroffenen Exclusivrechts zu handeln.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
namen namens
inhabers eigenaar
verletzung inbreuk
zu om
dass dat
unter op
der de
eine is
von van

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
inhabers eigenaar
exklusiven exclusief
angeblich naar verluidt
in in
im in de
und en
zu om
informationen informatie
benachrichtigung notificatie
dass dat
korrekt juist
ist is

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
inhabers eigenaar
exklusiven exclusief
angeblich naar verluidt
in in
im in de
und en
zu om
informationen informatie
benachrichtigung notificatie
dass dat
korrekt juist
ist is

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
inhabers eigenaar
exklusiven exclusief
angeblich naar verluidt
in in
im in de
und en
zu om
informationen informatie
benachrichtigung notificatie
dass dat
korrekt juist
ist is

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
inhabers eigenaar
exklusiven exclusief
angeblich naar verluidt
in in
im in de
und en
zu om
informationen informatie
benachrichtigung notificatie
dass dat
korrekt juist
ist is

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
inhabers eigenaar
exklusiven exclusief
angeblich naar verluidt
in in
im in de
und en
zu om
informationen informatie
benachrichtigung notificatie
dass dat
korrekt juist
ist is

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
inhabers eigenaar
exklusiven exclusief
angeblich naar verluidt
in in
im in de
und en
zu om
informationen informatie
benachrichtigung notificatie
dass dat
korrekt juist
ist is

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.

ألمانية هولندي
erklärung verklaring
partei partij
inhabers eigenaar
exklusiven exclusief
angeblich naar verluidt
in in
im in de
und en
zu om
informationen informatie
benachrichtigung notificatie
dass dat
korrekt juist
ist is

DE   Wenn Sie Duplicate Content innerhalb derselben Website erzeugen, schaden Sie Ihrer SEO, erhalten aber keine Strafe von Google. Dies reduziert die Leistung all dieser Versionen, da sie miteinander konkurrieren.

NL   Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, schaadt u uw SEO, maar krijgt u geen boete van Google. Dit vermindert de prestaties van al die versies, omdat ze met elkaar concurreren.

ألمانية هولندي
duplicate dubbele
content inhoud
reduziert vermindert
leistung prestaties
konkurrieren concurreren
website site
seo seo
versionen versies
da omdat
google google
keine geen
ihrer uw
wenn als
innerhalb binnen
aber maar
dies dit
miteinander met elkaar
von van

DE Wenn Sie Duplicate Content innerhalb der gleichen Site generieren, wird die SEO geschädigt, aber Sie erhalten keine Strafe von Google. Dies bricht einen "Mythos", da oft angenommen wird, dass die Suchmaschine Seiten mit doppeltem Inhalt "bestraft".

NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.

ألمانية هولندي
duplicate dubbele
generieren genereert
seo seo
site site
google google
inhalt inhoud
da omdat
suchmaschine zoekmachine
keine geen
gleichen als
wird wordt
innerhalb binnen
der de
aber maar
dies dit
oft vaak
dass dat

DE Die Verlinkung zu Seiten mit geringer Qualität, die falsche Informationen weitergeben, Hass verbreiten oder Spamming-Praktiken anwenden, kann zu einer Google-Strafe führen.

NL Linken naar pagina's van lage kwaliteit die valse informatie geven, haat promoten of zich bezighouden met spamming-praktijken kan resulteren in een Google penalty.

ألمانية هولندي
verlinkung linken
geringer lage
qualität kwaliteit
falsche valse
hass haat
google google
informationen informatie
kann kan
oder of
mit in
die die
zu met
seiten van
weitergeben een

DE Und das Ergebnis wird natürlich eine Google-Strafe sein.

NL En het resultaat, natuurlijk, zal een Google penalty zijn.

ألمانية هولندي
natürlich natuurlijk
google google
und en
wird zal
ergebnis resultaat

DE In den letzten Jahren mussten die Webmaster von Google stattdessen immer auf den nächsten Update-Rollout warten, um einer Pinguin-Strafe zu entgehen

NL Gedurende de laatste jaren moesten de webmasters van Google altijd wachten op de volgende update roll-out om te ontsnappen aan een Penguin straf

ألمانية هولندي
immer altijd
update update
google google
warten wachten
zu om
auf op
in gedurende
jahren jaren
den de
um aan

DE Überprüfen Sie, ob Sie eine Strafe haben, die verhindert, dass Ihre Seiten in der Google-Suche erscheinen, oder ob Sie Sicherheitsprobleme haben

NL Controleer of u een strafbaarstelling heeft die voorkomt dat uw pagina's in de Google-zoekfunctie verschijnen of dat u veiligheidsproblemen hebt

ألمانية هولندي
verhindert voorkomt
google-suche google
erscheinen verschijnen
in in
oder of
haben hebt
ihre uw
dass dat
der de

DE Die Strafe für Straftaten ist jedoch im Verhältnis zum betreffenden Staat sehr unterschiedlich, und natürlich auch in Bezug darauf, ob Sie einen Unfall verursacht haben, Schäden an anderen Personen/Materialien usw.

NL De straf voor strafbare feiten varieert echter sterk ten opzichte van de betrokken staat, en natuurlijk ook met betrekking tot de vraag of u een ongeval hebt veroorzaakt, schade aan andere personen/materialen, enzovoort.

ألمانية هولندي
natürlich natuurlijk
bezug betrekking
unfall ongeval
verursacht veroorzaakt
schäden schade
materialien materialen
usw enzovoort
staat staat
und en
auch ook
für voor
jedoch echter
betreffenden van
haben hebt
anderen andere

DE Die Gebühr für die Verschiebung einer Prüfung variiert je nach Testorganisation, ebenso wie die Zeit, die Sie ohne Strafe dafür benötigen

NL De kosten voor het verzetten van een examen verschillen per toetsorganisatie, net als de tijd die je hebt om dit boetevrij te doen

ألمانية هولندي
gebühr kosten
prüfung examen
zeit tijd
benötigen hebt
für voor

DE Der Tweet, der $40 Mio. Euro Strafe und den Rücktritt von Elon Musk als Vorsitzender von Tesla kostete.

NL De tweet die $40m aan boetes kostte en het aftreden van Elon Musk als voorzitter van Tesla.

ألمانية هولندي
elon elon
vorsitzender voorzitter
tesla tesla
und en
als

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة

ترجمات مماثلة

strafe