ترجمة "spam" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "spam" من ألمانية إلى هولندي

ترجمات spam

يمكن ترجمة "spam" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

spam spam

ترجمة ألمانية إلى هولندي من spam

ألمانية
هولندي

DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

ألمانية هولندي
tags tags
phishing phishing
spam spam
verhindert voorkomen
was wat
wie hoe
ist is

DE Wir alle hassen Spam! Spamhaus Tracks Spam-Operationen arbeitet mit Strafverfolgung zusammen, um Spam- und Malware-Banden und Lobbys für die Anti-Spam-Gesetzgebung zu erkennen und zu verfolgen

NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen

ألمانية هولندي
spam spam
tracks tracks
arbeitet werkt
und en
wir we
zusammen met
zu om
erkennen voor
zu erkennen identificeren

DE Sie pflegen auch spam-blockierende Datenbanken, die die Mehrheit von Spam und Malware zurückhalten, die über das Internet geschickt werden

NL Ze onderhouden ook spam-blokkerende databases die de meerderheid van spam en malware over het internet terughouden

ألمانية هولندي
pflegen onderhouden
datenbanken databases
mehrheit meerderheid
spam spam
malware malware
und en
auch ook
internet internet
über van

DE Zusätzlich zu ihrer Arbeit zum Schutz unserer Postfächer vor SPAM arbeitet Spamhaus eng mit den Strafverfolgungsbehörden zusammen, um SPAM- und Malware-Banden zu finden und vor Gericht zu stellen

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

ألمانية هولندي
schutz beschermen
spam spam
eng nauw
arbeit werk
arbeitet werkt
und en
zusammen met
zu om
zusätzlich ook
zum te
mit op
den de

DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;

NL Berichten sturen die in strijd zijn met de USA CAN-SPAM Act of elke andere toepasselijke antispamwet;

ألمانية هولندي
act act
oder of
nachrichten berichten
senden sturen
gegen in
den de
andere andere

DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;

NL Berichten sturen die in strijd zijn met de USA CAN-SPAM Act of elke andere toepasselijke antispamwet;

ألمانية هولندي
act act
oder of
nachrichten berichten
senden sturen
gegen in
den de
andere andere

DE DKIM ist vor allem für die Reduzierung von Spam-E-Mails bekannt. Wenn Sie DKIM konfigurieren, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mail im Spam-Ordner landet, erheblich, insbesondere bei einer E-Mail-Marketingkampagne.

NL DKIM staat in de volksmond vooral bekend om het verminderen van spam e-mails. Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.

ألمانية هولندي
dkim dkim
bekannt bekend
konfigurieren configureren
wahrscheinlichkeit kans
spam spam
reduzierung verminderen
verringert vermindert
im in de
allem een
insbesondere vooral
mails e-mails
ihre uw
von van
dass dat
e-mail mail

DE Mit steigenden Spam- und Phishing-Raten werden mittlerweile 26 % der Nachrichten als Spam eingestuft, und eine andere Studie zeigt, dass ein Viertel aller Empfänger E-Mails über Smartphones öffnet

NL Met stijgende percentages spam en phishing, wordt 26% van de berichten nu geclassificeerd als spam, en een ander onderzoek toont aan dat een kwart van alle ontvangers e-mails opent via smartphones

ألمانية هولندي
spam spam
studie onderzoek
zeigt toont
empfänger ontvangers
smartphones smartphones
öffnet opent
phishing phishing
und en
nachrichten berichten
mails e-mails
der de
als
andere van
dass dat
aller een

DE Missbrauchsberichte: Anzahl der Empfänger, die Ihre E-Mail als Spam gemeldet haben; Abonnenten, die eine Kampagne als Spam melden, werden automatisch von Ihrer Liste abgemeldet

NL Misbruik rapporten: Aantal ontvangers dat uw e-mail als spam heeft gerapporteerd; abonnees die een campagne als spam hebben gerapporteerd, worden automatisch van uw lijst verwijderd.

ألمانية هولندي
empfänger ontvangers
spam spam
abonnenten abonnees
kampagne campagne
automatisch automatisch
e-mail mail
mail e-mail
haben hebben
ihrer uw
als
werden worden
liste een

DE Sie können jahrelang vermeiden, Spam-E-Mails zu erhalten, und Sie können auch gezielte Anzeigen überspringen, Datenlecks, oder Opfer von Spam-Nachrichten, wenn eine Website angegriffen wird

NL U kunt jarenlang spam-e-mail vermijden, en u kunt ook gerichte advertenties overslaan, datalekken, of onderworpen worden aan spamberichten als een website wordt aangevallen

ألمانية هولندي
vermeiden vermijden
gezielte gerichte
anzeigen advertenties
überspringen overslaan
website website
und en
oder of
wird wordt
sie u
jahrelang jarenlang
auch ook
wenn als
können kunt

DE Zur Ermittlung und Bekämpfung von Spam, Missbrauch und anderen Aktivitäten, die gegen die Twitter Regeln und die Richtlinien für die Periscope Community verstoßen.

NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.

ألمانية هولندي
spam spam
aktivitäten activiteiten
twitter twitter
community community
anderen andere
regeln regels
und en
richtlinien richtlijnen
zur te
die de
gegen van

DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

ألمانية هولندي
irgendetwas iets
kommentar opmerking
spam spam
wird wordt
wenn als
sie u
als

DE Wenn Sie einfach Ihre Email-Adresse auf Ihrer Kontaktseite angeben, seien Sie auf eine Menge Spam vorbereitet!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

ألمانية هولندي
kontaktseite contactpagina
spam spam
vorbereitet voorbereid
einfach gewoon
auf op
wenn als
menge veel
ihrer uw
sie u

DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.

NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.

ألمانية هولندي
werbung advertenties
tracker trackers
frei vrij
spam spam
keine geen
von van

DE Anti-Spam-Richtlinie von Iterable - Iterable

NL Anti-spambeleid van Iterable - Iterable

ألمانية هولندي
von van

DE VERFAHREN FÜR DEN UMGANG MIT BESCHWERDEN Ihr Konto wird sofort gekündigt, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Sie Spam versenden

NL PROCEDURE VOOR DE BEHANDELING VAN KLACHTEN Uw account wordt onmiddellijk beëindigd als we naar eigen goeddunken vaststellen dat u spam verzendt

ألمانية هولندي
verfahren procedure
umgang behandeling
beschwerden klachten
konto account
sofort onmiddellijk
ermessen goeddunken
spam spam
wird wordt
wenn als
wir we
dass dat

DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

ألمانية هولندي
irgendetwas iets
kommentar opmerking
spam spam
wird wordt
wenn als
sie u
als

DE Die WHOIS-Verifizierung kann genutzt werden, um Markenrechtsverletzungen zu ermitteln, Spam oder Betrug zu bekämpfen und in einigen Fällen einen Domain-Verkauf zwischen zwei Beteiligten zu organisieren

NL WHOIS verificatie kan worden gebruikt om inbreuken op handelsmerken vast te stellen, om spam of fraude te bestrijden en in sommige gevallen om met een andere partij te onderhandelen over een domeinaankoop

ألمانية هولندي
spam spam
betrug fraude
verifizierung verificatie
in in
und en
kann kan
fällen gevallen
genutzt gebruikt om
oder of
zu om
um stellen
werden worden
einigen een

DE Authentifizierung eingehender E-Mails über SPF, DKIM oder DMARC, um Spoofing und Spam zu reduzieren.

NL Authenticeer inkomende e-mail met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.

ألمانية هولندي
eingehender inkomende
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
spoofing spoofing
spam spam
reduzieren verminderen
und en
oder of
e-mails mail
zu om
mails e-mail
über met

DE Zendesk bietet einen Spamfilter-Service, der verhindert, dass Endbenutzer-Posts, die Spam enthalten, in einem Help Center veröffentlicht werden.

NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.

ألمانية هولندي
zendesk zendesk
spam spam
veröffentlicht gepubliceerd
verhindert voorkomen
in in
der de
dass dat
werden worden

DE Weitere Infos zur Filterung von Spam im Help Center.

NL Meer informatie over het filteren van spam in Helpcenter

ألمانية هولندي
weitere meer
infos informatie
spam spam
von van
zur in
im over

DE Schluss mit Spam in Kommentaren und Formularen

NL Stop spamreacties en op formulieren

ألمانية هولندي
formularen formulieren
und en
mit op

DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

ألمانية هولندي
helfen helpen
automatische automatisch
spam spam
betrug fraude
anderen ander
missbrauch misbruik
community gemeenschap
verhindern voorkomen
in in
und en
zu om
diese deze
von van
unserer onze

DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.

NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.

ألمانية هولندي
recaptcha recaptcha
daten gegevens
erheben verzamelen
menschlicher menselijke
geräte apparaat
benutzer gebruiker
und en
zu om
wird zal
bist je
oder of
wenn als
können kunnen
von van

DE Wir verwenden reCaptcha auf Grund unseres berechtigten Interesses daran, uns vor Spam, Betrug an uns und unseren Nutzern und anderem Missbrauch durch automatisiert erstellte Accounts zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

ألمانية هولندي
recaptcha recaptcha
interesses belang
spam spam
betrug fraude
anderem ander
missbrauch misbruik
automatisiert automatisch
accounts accounts
schützen beschermen
dsgvo avg
art art
und en
verwenden gebruiken
zu om
wir we
an op
durch door
nutzern gebruikers

DE Einen Seitenbeitrag verbergen oder als Spam melden

NL Het verbergen van een pagina of rapporteren als spam

ألمانية هولندي
verbergen verbergen
spam spam
melden rapporteren
oder of
einen een
als

DE Hostwinds wird von Spamhaus als Netzwerk ohne SPAM-Toleranz angesehen!

NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie!

ألمانية هولندي
hostwinds hostwinds
wird wordt
netzwerk netwerk
angesehen beschouwd
ohne zonder
von door
als

DE Deshalb sind wir unglaublich aufgeregt, dass Hostwinds von der Spamhaus-Blockliste als No-Spam-Toleranznetz betrachtet wird

NL Daarom zijn we ongelooflijk opgewonden dat hostwinds worden beschouwd als een no-spam-tolerantienetwerk door Spamhaus-bloklijst

ألمانية هولندي
unglaublich ongelooflijk
hostwinds hostwinds
betrachtet beschouwd
sind zijn
wir we
deshalb daarom
dass dat
von door
als

DE Elisha Singh, Marketing-Koordinatorin bei SingleCare, kann auch darauf vertrauen, dass E-Mails, die über Iterable gesendet werden, im beabsichtigten Posteingang landen, nicht von Internetdienstanbietern blockiert werden oder in Spam-Ordnern enden.

NL Elisha Singh, Marketing Coordinator bij SingleCare, kan er ook op vertrouwen dat e-mails die via Iterable worden verzonden in de inbox terechtkomen waar ze thuishoren, niet worden geblokkeerd door internetproviders of in spammappen verdwijnen.

ألمانية هولندي
vertrauen vertrouwen
blockiert geblokkeerd
marketing marketing
im in de
posteingang inbox
oder of
auch ook
gesendet verzonden
kann kan
darauf op
in in
mails e-mails
die de
werden worden
dass dat
nicht niet

DE Vielen Dank für Ihr Interesse am F-Secure Newsletter. Sie erhalten in Kürze eine E-Mail zur Bestätigung des Abonnements. Falls Sie keine Nachricht bekommen haben sollten, überprüfen Sie bitte auch Ihren Spam/Junk Ordner.

NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.

ألمانية هولندي
interesse interesse
bestätigung bevestigen
in in
e-mail mail
mail e-mail
ihr je
erhalten ontvangt
für voor
vielen dank bedankt

DE SAFE hindert zudem Kriminelle daran, derartige Apps dazu zu verwenden, um Kontrolle über Ihr Gerät zu erlangen und es zum Verbreiten von schädlicher Software oder Spam-Nachrichten an andere Geräte zu missbrauchen.

NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.

ألمانية هولندي
hindert voorkomt
kriminelle criminelen
kontrolle controle
gerät computer
verbreiten verspreiden
spam spam
safe safe
apps apps
software software
verwenden gebruiken
zu om
oder of
zudem ook
andere van
und deze

DE Das Programm fsdbupdate (fsdbupdate.exe) aktualisiert die Datenbanken (Antivirus, Spyware, Spam, Parental etc.) aller F-Secure-Produkte, die auf Windows laufen.

NL De fsdbupdate (fsdbupdate.exe) is een hulpprogramma dat alle databases van F-Secure-producten (Antivirus, Spyware, Spam, Ouderlijk toezicht, enzovoort) die actief zijn in Windows bijwerkt.

ألمانية هولندي
datenbanken databases
antivirus antivirus
spyware spyware
spam spam
windows windows
aller een

DE Das Programm fsdbupdate (fsdbupdate9.run) aktualisiert die Datenbanken (Antivirus, Spyware, Spam, Parental etc.) aller F-Secure-Produkte, die auf Linux laufen.

NL Het hulpprogramma fsdbupdate (fsdbupdate9.run) werkt alle databases bij voor F-Secure-producten die actief zijn in Linux.

ألمانية هولندي
datenbanken databases
linux linux
die die
laufen voor
das het

DE Ihre Beiträge keine unaufgeforderte oder nicht genehmigte Werbung sind, keine Werbematerialien, Schneeballsysteme, Kettenbriefe, Spam, Massenmailings oder andere Formen der Werbung.

NL Uw Bijdragen geen ongevraagde of ongeautoriseerde advertenties, promotiemateriaal, piramidespelen, kettingbrieven, spam, massa-mailings of andere vormen van verzoeken zijn.

ألمانية هولندي
beiträge bijdragen
werbung advertenties
spam spam
formen vormen
ihre uw
oder of
keine geen
sind zijn

DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

ألمانية هولندي
facebook facebook
erstellung aanmaken
konten accounts
verhindern voorkomen
verringert vermindert
risiko risico
anderen anderen
spam spam
und en
zu om
benutzer gebruikersaccounts
wird wordt
dass dat
verwendet gebruikt
werden worden

DE Diese Beziehung stellt eine Form der Authentifizierung dar, die einige Mailbox-Anbieter in ihrer Spam-Filter-Methodik verwenden.

NL Deze relatie biedt een vorm van authenticatie die sommige postbusproviders gebruiken in hun spamfiltermethodologie.

ألمانية هولندي
beziehung relatie
form vorm
authentifizierung authenticatie
in in
verwenden gebruiken
dar biedt
diese deze
die die
einige sommige
ihrer hun
eine een

DE Vermeiden Sie das Öffnen von Nachrichten, die wie Spam aussehen, auch wenn sie Ihre Filter nicht mehr erfüllen.

NL Vermijd het openen van berichten die op spam lijken, zelfs als ze voorbij uw filters zijn gekomen.

ألمانية هولندي
vermeiden vermijd
spam spam
aussehen lijken
filter filters
nachrichten berichten
wenn als
ihre uw
die die
das het
von van
nicht zijn

DE Wird Outbound-Marketing als Spam betrachtet?

NL Wordt uitgaande marketing gezien als spam?

ألمانية هولندي
wird wordt
spam spam
betrachtet gezien
outbound uitgaande
marketing marketing
als

DE Social-Media-Messaging-Apps hingegen haben strenge Regeln zu Spam und der Frage, ob ein Unternehmen einem Benutzer zuerst eine Nachricht schicken darf oder nicht

NL Social messaging-apps daarentegen hebben strikte regels tegen spam, en of een bedrijf gebruikers al dan niet uit het niets mag benaderen

ألمانية هولندي
spam spam
benutzer gebruikers
darf mag
social social
regeln regels
unternehmen bedrijf
und en
haben hebben
oder of
nicht niet
zuerst een
zu tegen

DE So können Sie Markentreue aufbauen und verhindern, dass Ihre Nachrichten als Spam im Papierkorb landen.

NL Waardevolle, gepersonaliseerde service is echt het verschil tussen spam en het opbouwen van merkloyaliteit.

ألمانية هولندي
aufbauen opbouwen
spam spam
und en
als
dass is

DE Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

NL Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

ألمانية هولندي
spam spam
reduzieren verminderen
verarbeitet verwerkt
website website
verwendet gebruikt
werden worden
zu om
deine je
diese deze
wie hoe
mehr te

DE Hostwinds wird von Spamhaus als Netzwerk ohne SPAM-Toleranz angesehen! | Hostwinds

NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie! | Hostwinds

ألمانية هولندي
hostwinds hostwinds
wird wordt
netzwerk netwerk
angesehen beschouwd
ohne zonder
von door
als

DE In einer Welt, in der 90% des eingehenden E-Mail-Verkehrs Spam ist, ist es belebend, jemanden zu sehen und Spammer auf ihren Missetaten auszurufen.

NL In een wereld waarin 90% van het inkomende e-mailverkeer spam is, is het verkwistend om iemand te zien stappen en spammers op hun wandaden op te roepen.

ألمانية هولندي
welt wereld
spam spam
spammer spammers
und en
in in
zu om
jemanden een
auf op
ist is

DE SPAMHAUS ist eine internationale gemeinnützige Gruppe, die sich für den Schutz des Internets von Spam widmet

NL Spamhaus is een internationale niet-winstgroep gewijd aan het beschermen van internet van Spam

ألمانية هولندي
internationale internationale
schutz beschermen
internets internet
spam spam
ist is
von van

DE Sollten Sie keine E-Mail erhalten, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.

NL Als u niets in uw inbox vindt, kijk dan in uw map met ongewenste e-mails.

ألمانية هولندي
überprüfen kijk
ordner map
e-mail mails
mail e-mails
keine -
ihren uw
sie u

DE m – Klicken Sie auf diese Option, um Missbrauch, Spam oder Belästigung zu melden.

NL m-Klik op deze optie om misbruik, spam of intimidatie te rapporteren.

ألمانية هولندي
option optie
missbrauch misbruik
spam spam
oder of
melden rapporteren
auf op
zu om

DE Und wenn Sie finden, wonach Sie suchen (oder sogar nahe kommen), fühlt sich das Einbinden in Ihre bevorzugte Software aufgrund des sich wiederholenden Crawlens und der Manipulation oft wie ein komplettes Spam-Projekt an.“

NL En als je vindt wat je zoekt (of zelfs maar in de buurt komt), voelt het in je favoriete software krijgen vaak als een totaal spamproject vanwege al het repetitieve crawlen en manipuleren.”

DE Supermetrics: Wenn Ihre Daten wie Spam sind und Sie nicht wissen, was Sie damit anfangen sollen.

NL Supermetrics: voor als je gegevens op spam lijken en je niet weet wat je ermee moet.

ألمانية هولندي
supermetrics supermetrics
spam spam
daten gegevens
und en
wenn als
nicht niet
ihre je

DE Wie kann ich sicherstellen, dass ich nicht im Spam-Ordner lande?

NL Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet in de spamfolder beland?

ألمانية هولندي
ich ik
im in de
sicherstellen zorgen
kann kan
dass dat
nicht niet

DE Spam-Trends 2019 – Top-Liste der Dateianhänge und aktuelle Kampagnen

NL [Video] Avonturen in Cyberland ? De wonderen van Artificial Intelligence

ألمانية هولندي
der de
und van

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة