DE Wie das iPhone 13 verfügt auch das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit neuronaler Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
ترجمة "schnellladen" إلى هولندي
عرض 35 من 35 ترجمات للعبارة "schnellladen" من ألمانية إلى هولندي
ترجمة ألمانية إلى هولندي من schnellladen
ألمانية
هولندي
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| engine | engine |
| generation | generation |
| unterstützt | ondersteunt |
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| und | en |
| auch | net |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| ohne | met |
| verfügt | heeft |
DE Mit jeweils nur 218 g sind sie auch nicht so schwer zu transportieren, aber es ist wichtig zu bedenken, dass es hier keine Möglichkeiten zum Schnellladen gibt.
NL Met slechts 218 g per stuk zijn ze ook niet erg lastig om mee te nemen, hoewel het belangrijk is om in gedachten te houden dat er hier geen mogelijkheden zijn voor snel opladen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| schwer | lastig |
| transportieren | nemen |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| g | g |
| wichtig | belangrijk |
| zu | om |
| hier | hier |
| keine | geen |
| auch | ook |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| zum | te |
| mit | in |
| sie | ze |
| gibt | is |
DE Aber der Rest des Telefons beeindruckt mit einem wirklich brillanten kabellosen Schnellladen und einem erstklassigen Display.Lesen Sie fazit
NL Maar de rest van de telefoon maakt indruk, met snel draadloos opladen echt briljant, en het display is ook van topklasse.Lees de volledige conclusie
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| rest | rest |
| telefons | telefoon |
| kabellosen | draadloos |
| display | display |
| fazit | conclusie |
| und | en |
| wirklich | echt |
| aber | maar |
| der | de |
| lesen | lees |
DE Es ist schnell und flüssig, hat einen knackenden Bildschirm, ein umwerfendes, beeindruckendes Schnellladen und das alles zu einem Preis, der die etablierte Elite unterbietet
NL Het is snel en vloeiend, heeft een krakende scherm, verbijsterend indrukwekkend snelladend, en dat alles voor een prijs die de gevestigde elite ondermijnt
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| schnell | snel |
| flüssig | vloeiend |
| bildschirm | scherm |
| beeindruckendes | indrukwekkend |
| preis | prijs |
| etablierte | gevestigde |
| elite | elite |
| und | en |
| ist | is |
| alles | alles |
| hat | heeft |
| ein | een |
| der | de |
DE Die Aufnahmen zeigen jedoch die Benutzeroberfläche des Telefons, die Kameraspezifikationen und das kabellose Pixel Stand-Ladegerät der zweiten Generation, von dem angenommen wird, dass es 23-W-Schnellladen unterstützt.
NL De fotos tonen echter wel de gebruikersinterface van de telefoons, cameraspecificaties en de tweede generatie Pixel Stand draadloze oplader, waarvan wordt aangenomen dat deze 23 W snelladen ondersteunt.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| aufnahmen | fotos |
| zeigen | tonen |
| benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
| kabellose | draadloze |
| pixel | pixel |
| generation | generatie |
| angenommen | aangenomen |
| unterstützt | ondersteunt |
| stand | stand |
| ladegerät | oplader |
| und | en |
| wird | wordt |
| jedoch | echter |
| von | waarvan |
| zweiten | tweede |
| dass | dat |
DE Die 11T-Reihe wurde von Xiaomi selbst bestätigt, wobei die Schlagzeilenfunktion das 120-W-Schnellladen für das Pro-Modell ist.
NL Het 11T-assortiment is door Xiaomi zelf bevestigd, met als belangrijkste kenmerk 120 W snel opladen voor het Pro-model.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| bestätigt | bevestigd |
| für | voor |
| selbst | zelf |
| wobei | met |
| das | het |
| ist | is |
DE Quick Charge 5 ist beim Schnellladen um bis zu 10 Grad Celsius kühler.
NL Quick Charge 5 is tot 10 graden Celsius koeler bij snel opladen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| quick | snel |
| charge | opladen |
| grad | graden |
| ist | is |
| zu | bij |
| bis | tot |
DE Es gibt wirklich wenig Vergleichbares zum 8T, wenn es um das Schnellladen geht. Wenn der Akku fast leer ist, ist es ein Fall von - whoomp - und dank Warp Charge 65 können Sie ihn in kürzester Zeit wieder auffüllen.
NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| akku | batterij |
| in | in |
| zeit | tijd |
| und | en |
| fast | bijna |
| wirklich | echt |
| leer | leeg |
| wieder | weer |
| wenn | als |
| gibt | is |
| dank | dankzij |
DE Vielleicht noch aufregender ist, dass die neuen Modelle die Rückkehr von MagSafe erleben, während dieser jetzt auch das Schnellladen unterstützt – so können Sie in 30 Minuten 50 Prozent aufladen, was ideal klingt.
NL Misschien nog spannender, de nieuwe modellen zien de terugkeer van MagSafe, terwijl dit nu ook snel opladen ondersteunt - dus je kunt in 30 minuten voor 50 procent opladen, wat ideaal klinkt.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| modelle | modellen |
| rückkehr | terugkeer |
| aufladen | opladen |
| unterstützt | ondersteunt |
| prozent | procent |
| ideal | ideaal |
| klingt | klinkt |
| jetzt | nu |
| in | in |
| minuten | minuten |
| neuen | nieuwe |
| können | kunt |
| sie | je |
| auch | ook |
| noch | nog |
| die | de |
| was | wat |
| während | terwijl |
| von | van |
DE Dies ist einer der Standards für das Schnellladen und der Standard in Europa
NL Dit is een van de standaarden die gebruikt worden voor snelladen en is de standaard in Europa
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| europa | europa |
| in | in |
| und | en |
| standard | standaard |
| standards | standaarden |
| für | voor |
| ist | is |
| dies | dit |
| der | de |
DE CHAdeMO ist ein größerer Anschluss für das Gleichstrom-Schnellladen, den Sie wahrscheinlich beim Nissan Leaf oder, wie oben rechts abgebildet, beim Kia Soul EV der ersten Generation finden werden.
NL CHAdeMO is een grotere connector die wordt gebruikt voor snelladen met gelijkstroom en je zult hem waarschijnlijk tegenkomen op de Nissan Leaf, of zoals hierboven rechts afgebeeld, de eerste generatie Kia Soul EV.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| größerer | grotere |
| anschluss | connector |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| nissan | nissan |
| generation | generatie |
| oder | of |
| rechts | rechts |
| beim | op |
| finden | is |
| ersten | een |
| für | voor |
DE Wie das iPhone 13 verfügt das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit einer neuralen Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| engine | engine |
| generation | generation |
| unterstützt | ondersteunt |
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| und | en |
| iphone | iphone |
| a | een |
| pro | pro |
| ohne | met |
| verfügt | heeft |
DE Mit jeweils nur 218 g sind sie auch nicht allzu schwer zu transportieren, obwohl es wichtig zu bedenken ist, dass es hier keine Möglichkeiten zum Schnellladen gibt.
NL Met slechts 218 gram per stuk zijn ze ook niet erg lastig om mee te nemen, hoewel het belangrijk is om in gedachten te houden dat er hier geen mogelijkheden zijn voor snel opladen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| schwer | lastig |
| transportieren | nemen |
| wichtig | belangrijk |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| zu | om |
| obwohl | hoewel |
| hier | hier |
| keine | geen |
| auch | ook |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| mit | in |
| sie | ze |
| allzu | te |
| gibt | is |
DE Beide werden das Schnellladen unterstützen, das eine Ladung von 50 Prozent in 30 Minuten verspricht.
NL Beide ondersteunen snelladen, wat belooft 50 procent opladen in 30 minuten.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| unterstützen | ondersteunen |
| ladung | opladen |
| prozent | procent |
| minuten | minuten |
| verspricht | belooft |
| in | in |
| beide | beide |
DE Die Ladegeschwindigkeit beim Schnellladen
NL Duitsland en de Dieselgate: is de toekomst ook in Duitsland elektrisch?
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| beim | in |
| die | de |
DE Mit jeweils nur 218 g sind sie auch kein großer Schmerz beim Herumtragen, obwohl es wichtig ist zu bedenken, dass es hier keine Möglichkeiten zum Schnellladen gibt.
NL Met slechts 218 gram per stuk zijn ze ook niet erg lastig om mee te nemen, hoewel het belangrijk is om in gedachten te houden dat er hier geen mogelijkheden zijn voor snel opladen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| wichtig | belangrijk |
| obwohl | hoewel |
| zu | om |
| hier | hier |
| keine | geen |
| auch | ook |
| dass | dat |
| zum | te |
| mit | in |
| sie | ze |
| gibt | is |
DE Schnellladen über optionales 20-W-Ladegerät
NL Snel opladen via optionele oplader van 20 W
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| optionales | optionele |
| ladegerät | oplader |
| über | van |
DE Das Aufladen geht dank 65 W Schnellladen jedoch schnell – kabelloses Laden gibt es hier jedoch nicht.
NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| geht | gaat |
| schnell | snel |
| kabelloses | draadloos |
| hier | hier |
| dank | dankzij |
| jedoch | echter |
DE Wie das iPhone 13 verfügt das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit einer neuralen Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| engine | engine |
| generation | generation |
| unterstützt | ondersteunt |
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| und | en |
| iphone | iphone |
| a | een |
| pro | pro |
| ohne | met |
| verfügt | heeft |
DE Im Moment denken wir, dass dies die bevorzugte Software ist, aber das Xiaomi hat beim Schnellladen und wohl seiner Hauptkamera die Oberhand
NL Op dit moment denken we dat dit de voorkeurssoftware heeft, maar de Xiaomi heeft de overhand met snel opladen en misschien wel de hoofdcamera
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| denken | denken |
| xiaomi | xiaomi |
| und | en |
| wir | we |
| ist | misschien |
| beim | op |
| im | met |
| moment | moment |
| dass | dat |
| dies | dit |
| aber | maar |
| hat | heeft |
DE Vielleicht noch aufregender ist, dass die neuen Modelle die Rückkehr von MagSafe erleben, während dieser jetzt auch das Schnellladen unterstützt – so können Sie in 30 Minuten 50 Prozent aufladen, was ideal klingt.
NL Misschien nog spannender, de nieuwe modellen zien de terugkeer van MagSafe, terwijl dit nu ook snel opladen ondersteunt - dus je kunt in 30 minuten voor 50 procent opladen, wat ideaal klinkt.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| modelle | modellen |
| rückkehr | terugkeer |
| aufladen | opladen |
| unterstützt | ondersteunt |
| prozent | procent |
| ideal | ideaal |
| klingt | klinkt |
| jetzt | nu |
| in | in |
| minuten | minuten |
| neuen | nieuwe |
| können | kunt |
| sie | je |
| auch | ook |
| noch | nog |
| die | de |
| was | wat |
| während | terwijl |
| von | van |
DE Laden: Schnellladen mit Kabel oder kabellos; kabelloses Laden unterstüzt WPC und PMA
NL Opladen: Fast Charging bedraad of draadloos; draadloos opladen ondersteunt WPC en PMA
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| laden | opladen |
| oder | of |
| und | en |
| kabelloses | draadloos |
DE Wie das iPhone 13 hat auch das 13 Pro den A15 Bionic Prozessor mit einer neuronalen Engine der nächsten Generation, keinen Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een neurale engine van de volgende generatie, geen hoofdtelefoonaansluiting en hij ondersteunt draadloos opladen en snelladen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| prozessor | processor |
| engine | engine |
| generation | generatie |
| unterstützt | ondersteunt |
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| und | en |
| iphone | iphone |
| a | een |
| auch | net |
| pro | pro |
| hat | heeft |
DE Das Samsung bietet sowohl kabelgebundenes als auch kabelloses Schnellladen an, aber auch dies ist ein Bereich, in dem Samsung seine Konkurrenten nicht mit superschnellem Laden geschlagen hat (verständlich, wirklich,
NL De Samsung biedt snel opladen, zowel bedraad als draadloos, maar nogmaals, dit is een gebied waar Samsung niet is opgetreden om rivalen te verslaan met supersnel opladen (begrijpelijk eigenlijk,
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bietet | biedt |
| kabelloses | draadloos |
| bereich | gebied |
| konkurrenten | rivalen |
| laden | opladen |
| verständlich | begrijpelijk |
| mit | met |
| als | |
| aber | maar |
| dies | dit |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Es gibt wirklich wenig Vergleichbares zum 8T, wenn es um das Schnellladen geht. Wenn der Akku fast leer ist, ist es ein Fall von - whoomp - und dank Warp Charge 65 können Sie ihn in kürzester Zeit wieder auffüllen.
NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| akku | batterij |
| in | in |
| zeit | tijd |
| und | en |
| fast | bijna |
| wirklich | echt |
| leer | leeg |
| wieder | weer |
| wenn | als |
| gibt | is |
| dank | dankzij |
DE Dies ist einer der Standards für das Schnellladen und der Standard in Europa
NL Dit is een van de standaarden die gebruikt worden voor snelladen en is de standaard in Europa
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| europa | europa |
| in | in |
| und | en |
| standard | standaard |
| standards | standaarden |
| für | voor |
| ist | is |
| dies | dit |
| der | de |
DE CHAdeMO ist ein größerer Anschluss für das Gleichstrom-Schnellladen, den Sie wahrscheinlich beim Nissan Leaf oder, wie oben rechts abgebildet, beim Kia Soul EV der ersten Generation finden werden.
NL CHAdeMO is een grotere connector die wordt gebruikt voor snelladen met gelijkstroom en je zult hem waarschijnlijk tegenkomen op de Nissan Leaf, of zoals hierboven rechts afgebeeld, de eerste generatie Kia Soul EV.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| größerer | grotere |
| anschluss | connector |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| nissan | nissan |
| generation | generatie |
| oder | of |
| rechts | rechts |
| beim | op |
| finden | is |
| ersten | een |
| für | voor |
DE Wie das iPhone 13 hat das 13 Pro den A15 Bionic Prozessor mit einer neuronalen Engine der nächsten Generation, keinen Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een neurale engine van de volgende generatie, geen hoofdtelefoonaansluiting en hij ondersteunt draadloos opladen en snelladen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| prozessor | processor |
| engine | engine |
| generation | generatie |
| unterstützt | ondersteunt |
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| und | en |
| iphone | iphone |
| a | een |
| pro | pro |
| hat | heeft |
DE Es gibt auch kein kabelloses Laden, während das SuperCharge-Schnellladen nicht so schnell ist wie einige der ultraschnellen Systeme wie Oppo.
NL Er is ook geen draadloos opladen, terwijl SuperCharge-snelladen niet zo supersnel is als sommige van de ultrasnelle systemen die er zijn, zoals Oppo.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| systeme | systemen |
| oppo | oppo |
| so | zo |
| auch | ook |
| einige | sommige |
| der | de |
| gibt | is |
| nicht | niet |
DE Die Aufnahmen zeigen jedoch die Benutzeroberfläche des Telefons, die Kameraspezifikationen und das kabellose Pixel Stand-Ladegerät der zweiten Generation, von dem angenommen wird, dass es 23-W-Schnellladen unterstützt.
NL De fotos tonen echter wel de gebruikersinterface van de telefoons, cameraspecificaties en de tweede generatie Pixel Stand draadloze oplader, waarvan wordt aangenomen dat deze 23 W snelladen ondersteunt.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| aufnahmen | fotos |
| zeigen | tonen |
| benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
| kabellose | draadloze |
| pixel | pixel |
| generation | generatie |
| angenommen | aangenomen |
| unterstützt | ondersteunt |
| stand | stand |
| ladegerät | oplader |
| und | en |
| wird | wordt |
| jedoch | echter |
| von | waarvan |
| zweiten | tweede |
| dass | dat |
DE Quick Charge 5 ist beim Schnellladen um bis zu 10 Grad Celsius kühler.
NL Quick Charge 5 is tot 10 graden Celsius koeler bij snel opladen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| quick | snel |
| charge | opladen |
| grad | graden |
| ist | is |
| zu | bij |
| bis | tot |
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| für | voor |
| sich | je |
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| als |
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| wahrheit | waarheid |
| und | en |
| über | over |
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| bereit | klaar |
| anzubieten | bieden |
يتم عرض 35 من إجمالي 35 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي