استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "schnellere" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "schnellere" من ألمانية إلى هولندي

ترجمات schnellere

يمكن ترجمة "schnellere" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

schnellere snelheid sneller snellere

ترجمة ألمانية إلى هولندي من schnellere

ألمانية
هولندي

DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

ألمانية هولندي
google google
verspricht belooft
prozent procent
schnellere snellere
vergleich vergelijking
pixel pixel
zum in
und en
im met

DE Der H1-Chip soll eine zweimal schnellere Verbindung zwischen aktiven Geräten als die alten AirPods, 50 Prozent mehr Gesprächszeit und eine 1,5-mal schnellere Verbindung für Telefonate bieten

NL Er wordt beweerd dat de H1-chip een twee keer snellere verbinding tussen actieve apparaten biedt dan de oude AirPods, 50 procent meer gesprekstijd en een 1,5x snellere verbinding voor telefoongesprekken

ألمانية هولندي
schnellere snellere
verbindung verbinding
aktiven actieve
geräten apparaten
airpods airpods
prozent procent
bieten biedt
mehr meer
und en
mal keer
zweimal twee
alten oude
für voor
soll dat
als

DE 8X SCHNELLERE REAKTION5X SCHNELLERE AUSLÖSUNG2X STRAPAZIERFÄHIGER

NL 8X SNELLERE RESPONS5X SNELLERE ACTIVERING2X DUURZAMER

ألمانية هولندي
schnellere snellere

DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

ألمانية هولندي
google google
verspricht belooft
prozent procent
schnellere snellere
vergleich vergelijking
pixel pixel
zum in
und en
im met

DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.

NL Snellere, eenvoudigere veiligheidsimplementaties voor snellere mitigaties en een snellere waardetoevoer.

ألمانية هولندي
schnellere snellere
und en
für voor

DE Wir führen umfangreiche Upgrades an unserer Hardware durch, um sowohl schnellere Verbindungen für unsere Kunden als auch schnellere Verbesserungen durch unsere Ingenieure zu ermöglichen.

NL Verlies geen tijd met eindeloos browsen: We selecteerden de beste Nederlandse films die u nu kunt en moet streamen.

ألمانية هولندي
als
wir we
sowohl de
für en

DE Unsere Dienste verwenden Cookies und ähnliche Technologien wie Pixel-Tags oder die lokale Speicherung, um dir eine bessere, schnellere und sicherere Twitter Nutzung zu bieten

NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden

ألمانية هولندي
cookies cookies
ähnliche vergelijkbare
lokale lokale
speicherung opslag
bessere betere
schnellere snellere
sicherere veiligere
pixel pixels
dienste services
bieten bieden
und en
zu om
unsere onze
technologien technologieën

DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.

NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.

ألمانية هولندي
team team
schnellere sneller
auslieferung leveren
planung plannen
deiner je
organisation organisatie
und en
für voor

DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

ألمانية هولندي
automatisierte geautomatiseerde
tests testen
entwicklung ontwikkeling
schnellere sneller
bugs bugs
und en
nutzen met
vollen alle

DE Schnellere koordinierte Auslieferungen

NL Lever sneller, terwijl je het overzicht behoudt

ألمانية هولندي
schnellere sneller

DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.

NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.

ألمانية هولندي
schnellere sneller
innovation innoveren
dank door
besserer betere
zusammenarbeit samenwerking
automatisierung automatisering
intelligenter intelligente
workflows workflows
und en

DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.

NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.

ألمانية هولندي
schnellere snellere
zusammenarbeit samenwerking
und en
dank een

DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.

NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.

ألمانية هولندي
erhalte ontvang
zuverlässige betrouwbare
hilfe hulp
schnellere snellere
und en
anwendungen toepassingen
zu met

DE Mehr als 50 % schnellere Vorfallkommunikation im Vergleich zur vorherigen Methode

NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode

ألمانية هولندي
schnellere sneller
vorherigen vorige
methode methode
mehr meer
als
zur de

DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, schnellere Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

ألمانية هولندي
klare duidelijk
entscheidungen beslissingen
intelligenter intelligente
planung planning
budgetierung budgettering
und en

DE Treffen Sie bessere, schnellere Unternehmensentscheidungen und verwandeln Sie Ihre Performance-Daten in klare, aussagekräftige Erkenntnisse.

NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.

ألمانية هولندي
bessere betere
schnellere sneller
klare duidelijke
und en
in in
daten data
erkenntnisse inzichten

DE Wir arbeiten für führende Weltmarken – denn wir sorgen für effizientere Prozesse, schnellere Markteinführung und garantierte Qualität und Compliance.

NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.

ألمانية هولندي
qualität kwaliteit
compliance naleving
und en
wir ons
für op

DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.

NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.

ألمانية هولندي
käufer kopers
wir we
bei te
oder of
kosten kosten
schnellere snelheid
sie je
an bij
für op
die de
im met

DE Es ist unsere Mission, allen Teams durch die Förderung des Continuous Delivery-Verfahrens eine schnellere Softwareauslieferung zu ermöglichen.

NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.

ألمانية هولندي
mission missie
teams teams
schnellere sneller
delivery levering
zu om
ist is
unsere onze
es het
durch door

DE Verwenden Sie FIDO-zertifizierte Lösungen, senken Sie die Kosten und sorgen Sie für eine schnellere Markteinführung

NL Gebruik FIDO-gecertificeerde oplossingen om kosten te besparen en de marktintroductietijd te verkorten

ألمانية هولندي
lösungen oplossingen
kosten kosten
und en
verwenden -

DE Integrieren Sie die FIDO-Authentifizierungslösungen von OneSpan zusätzlich zu vorhandenen Anwendungen und stellen Sie eine schnellere Markteinführung sicher.

NL Integreer de FIDO-authenticatieoplossingen van OneSpan naast bestaande applicaties en zorg voor een snellere time-to-market.

ألمانية هولندي
vorhandenen bestaande
schnellere snellere
integrieren integreer
anwendungen applicaties
und en
sicher voor
von van

DE Microservices/APIs: schnellere Änderungen, unabhängige Benutzererfahrung, Synchronisierung externer und interner Apps

NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.

ألمانية هولندي
schnellere snellere
unabhängige onafhankelijke
benutzererfahrung gebruikerservaring
synchronisierung synchronisatie
externer externe
interner interne
apps apps
und en

DE Führungskräfte können fundiertere und schnellere Entscheidungen treffen, um ein schnelles Wachstum zu unterstützen.

NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.

ألمانية هولندي
führungskräfte leidinggevenden
schnellere snellere
entscheidungen beslissingen
schnelles snelle
wachstum groei
zu om
unterstützen ondersteunen
und en
können kunnen

DE Intuitive Bedienung, Automatisierung von Routineaufgaben sowie sofortige grafische Einblicke für schnellere, fundiertere Entscheidungen

NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.

ألمانية هولندي
intuitive intuïtief
automatisierung automatiseert
grafische grafische
einblicke inzichten
schnellere snellere
entscheidungen beslissingen
sowie en

DE , damit Kunden besseren Self-Service erhalten und Agenten höhere Effizienz und schnellere Lösungszeiten bieten können.

NL , zodat klanten over betere selfservice beschikken en agenten efficiënter werken en sneller oplossingen kunnen bieden.

ألمانية هولندي
kunden klanten
agenten agenten
schnellere sneller
bieten bieden
service werken
und en
besseren betere
können kunnen

DE Einen leistungsstärkeren Akku, eine schnellere Blitzfolgezeit und eine aktualisierte Bedienoberfläche

NL Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface

ألمانية هولندي
akku batterij
schnellere snellere
aktualisierte bijgewerkte
und en
einen een

DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit durch Kommunikations-Tools nach dem Prinzip „Social by Design“ – für spontanen Austausch und schnellere Workflows, durch unmittelbares Feedback.

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.

NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

DE Schnellere Umsetzung großer Content-Mengen

NL Snellere doorlooptijd voor grote hoeveelheden content

ألمانية هولندي
schnellere snellere
großer grote
mengen hoeveelheden
content content

DE Schnellere Nachverfolgung, kürzere Bearbeitungszeiten, Cross- oder Upselling – ohne zusätzliche Mitarbeiter.

NL Snellere follow-up, snellere afhandeling en cross- of upsellen wanneer dat relevant is zonder dat er extra personeel nodig is.

ألمانية هولندي
schnellere snellere
zusätzliche extra
mitarbeiter personeel
oder of
ohne zonder

DE Sorgen Sie für schnellere und präzise Reparaturen, indem Sie den Servicetechnikern die benötigten Informationen direkt vor Ort zur Verfügung stellen.

NL Zorg voor snellere en nauwkeurige reparaties en bezorg de noodzakelijke informatie rechtstreeks aan servicetechnici in hun werkomgeving.

ألمانية هولندي
sorgen zorg
schnellere snellere
präzise nauwkeurige
informationen informatie
direkt rechtstreeks
und en
für voor
indem in

DE So nutzen Organisationen Nintex für eine schnellere digitale Transformation

NL Ontdek hoe organisaties Nintex gebruiken voor een snellere digitale transformatie

ألمانية هولندي
organisationen organisaties
schnellere snellere
digitale digitale
transformation transformatie
nutzen gebruiken
für voor
so hoe
eine een

DE Schnellere Übersetzungen erhalten Sie mit DeepL Pro ?

NL Ontvang snellere vertalingen met DeepL Pro ?

ألمانية هولندي
schnellere snellere
deepl deepl
pro pro
mit met

DE Schnellere Übersetzung von Kampagnen durch die Nutzung der Integration von Iterable in Box

NL Snellere vertaling van campagnes door gebruik te maken van een integratie van Iterable met Box

ألمانية هولندي
schnellere snellere
kampagnen campagnes
integration integratie
box box
durch door
nutzung gebruik

DE Mit geschäftskritischen Services erzielen Sie schnellere Geschäftsergebnisse.

NL Behaal sneller bedrijfsresultaten met Business Critical Services.

ألمانية هولندي
services services
schnellere sneller

DE Eine automatisierte, benutzerfreundliche und noch schnellere Bereitstellung - insbesondere dank der Zusammenarbeit mit unseren Partnern

NL Automatische implementatie, gemakkelijk in gebruik en zeer snel, vooral samen met onze partners

ألمانية هولندي
automatisierte automatische
bereitstellung implementatie
partnern partners
und en
insbesondere vooral
mit in

DE Die andere schnellere Möglichkeit zum Wechseln besteht darin, Safari selbst zu öffnen, eine beliebige Webseite zu öffnen und auf das Symbol "AA" in der Suchleiste zu tippen

NL De andere snellere manier om over te schakelen is door Safari zelf te openen, een webpagina te openen en op het "AA"-pictogram in de zoekbalk te tikken

ألمانية هولندي
schnellere snellere
wechseln schakelen
safari safari
webseite webpagina
symbol pictogram
tippen tikken
andere andere
öffnen openen
und en
zu om
besteht is
beliebige een
auf op
in in
zum te
der de

DE Jetzt gibt es auch ein kostenloses Upgrade der nächsten Generation, damit Sie schnellere Ladezeiten und eine reibungslosere Leistung auf Ihrer neuen Hardware nutzen können, also ist es definitiv ein überlegenes Erlebnis.

NL Er is nu ook een gratis upgrade van de volgende generatie, zodat je kunt profiteren van snellere laadtijden en soepelere prestaties op je nieuwe hardware, dus het is absoluut een superieure ervaring.

ألمانية هولندي
upgrade upgrade
generation generatie
schnellere snellere
hardware hardware
nutzen profiteren
jetzt nu
und en
neuen nieuwe
auch ook
leistung prestaties
erlebnis ervaring
kostenloses gratis
auf op
können kunt
gibt is
der de

DE Obwohl noch nichts offiziell bestätigt ist, sind die Auflösung und die schnellere Bildwiederholrate in Gerüchten durchgesickert, wobei das 120-Hz-Display als Smooth Display bezeichnet und das Panel 3120 x 1400 Pixel groß sein soll.

NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.

ألمانية هولندي
offiziell officieel
bestätigt bevestigd
auflösung resolutie
schnellere snellere
durchgesickert gelekt
bezeichnet genoemd
x x
pixel pixels
in in
und en
obwohl hoewel
panel paneel
noch nog
ist is
wobei waarbij
als
sind zijn
display scherm

DE Schnellere und zuverlässigere Auslieferung mit Advanced Roadmaps

NL Sneller en betrouwbaarder leveren met Advanced Roadmaps

ألمانية هولندي
schnellere sneller
auslieferung leveren
advanced advanced
und en

DE Triff schnellere Geschäftsentscheidungen und passe sie an, um die Markteinführung zu beschleunigen

NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen

ألمانية هولندي
an op
zu om
beschleunigen versnel
schnellere sneller

DE Integrierte Vorfalls- und Prüfverfahren für schnellere Fehlerbehebung und kontinuierliche Verbesserung

NL Incident- en beoordelingsprocessen geïntegreerd met de processen van Atlassian voor sneller herstel en continue verbetering

ألمانية هولندي
integrierte geïntegreerd
schnellere sneller
verbesserung verbetering
kontinuierliche continue
und en
für voor

DE Bitbucket Pipelines lässt sich mit Jira Service Management integrieren und bietet schnellere Servicebereitstellung, ohne größere Risiken einzugehen

NL Bitbucket Pipelines integreert met Jira Service Management voor snelle servicelevering zonder afbreuk te doen aan de beveiliging

ألمانية هولندي
bitbucket bitbucket
jira jira
integrieren integreert
management management
service service
sich de
ohne zonder

DE Mit Jira Work Management kannst du die Pipeline erweitern, schnellere Vertragsabschlüsse durchführen und eine bessere Unternehmenskultur erschaffen, damit sich dein Team und du auf das Wesentliche konzentrieren können.

NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.

ألمانية هولندي
jira jira
management management
pipeline pipeline
schnellere sneller
team team
konzentrieren concentreren
work work
bessere betere
und en
dein de
können kunnen
mit op
du jij
erweitern verbeter

DE Treffe im Team schnellere Entscheidungen zu Änderungen an Prozessen und Tools.

NL Maak snellere beslissingen over veranderingen in processen en tools met je team.

ألمانية هولندي
schnellere snellere
entscheidungen beslissingen
prozessen processen
team team
tools tools
und en

DE Unabhängig davon, ob du gerade einsteigst oder auf eine schnellere, flexiblere ITSM-Lösung umsatteln willst – Jira Service Management bietet dir die richtigen Funktionen, um das volle Potenzial deiner Teams zu entfalten.

NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.

ألمانية هولندي
dir je
gerade net
willst wilt
schnellere snellere
jira jira
richtigen nodig
teams teams
oder of
zu om
bietet biedt
funktionen functies
management management
die de
auf naar
eine een
service service
du hebt

DE Schnellere Änderungen dank Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und IT

NL Sneller wijzigingen doorvoeren als ontwikkelaars en IT samenwerken

ألمانية هولندي
schnellere sneller
dank als
zusammenarbeit samenwerken
entwicklern ontwikkelaars
und en

DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.

NL Dit supportaanbod is ontworpen om je te voorzien van snellere reactietijden, inkomende telefonische support voor problemen met de productie, toegang tot teams met deskundige supportmedewerkers voor kritieke problemen en langere dekkingsuren.

ألمانية هولندي
schnellere snellere
probleme problemen
zugang toegang
teams teams
erfahrenen deskundige
kritische kritieke
längere langere
bietet voorzien
inbound inkomende
und en
produktion productie
für voor
zu om
dieses is

DE Unsere vollständig in der Cloud verwalteten Meraki Access Points ermöglichen eine schnellere Bereitstellung, eine einfachere Verwaltung und mehr Transparenz.

NL Met onze volledig cloudbeheerde Meraki access points bent u verzekerd van snellere implementatie, vereenvoudigd beheer en betere zichtbaarheid.

ألمانية هولندي
points points
schnellere snellere
bereitstellung implementatie
mehr betere
access access
und en
unsere onze
vollständig volledig
verwaltung beheer

DE Schnellere Auszahlungen und Banküberweisungen in allen bevorzugten Währungen

NL Snellere uitbetalingen en bankoverschrijvingen in alle gewenste valuta's

ألمانية هولندي
schnellere snellere
auszahlungen uitbetalingen
und en
in in

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة