استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "habe es genossen" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "habe es genossen" من ألمانية إلى هولندي

ترجمات habe es genossen

يمكن ترجمة "habe es genossen" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

habe - aan aantal alle alleen alles als altijd andere ben beter bij binnen contact dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er ga gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gekregen geleden gemaakt goed had heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iets ik ik ben ik heb in in de is is het jaar je kan kon krijg krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn moet na naar nemen niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ontvangen onze ook op op de over sinds steeds te tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we welke werk werken wil worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
genossen genoten

ترجمة ألمانية إلى هولندي من habe es genossen

ألمانية
هولندي

DE Ich war 3 Nächte im Hotel und habe die Zeit sehr genossen. Mein Zimmer lag zur Straße, es war dennoch ruhig. Ich habe mich rundum wohl gefühlt und empfehle das Hotel sehr.

NL Beetje verouderd, niet onderhouden. Vreselijke buurt, daklozen, luide café´s, vervallen, echte achterbuurt. Service aan h ontbijt liet te wensen over. Als je kan eten tot 1030u en om 1000u is h buffet leeg klopt er iets niet.

ألمانية هولندي
und en
zur te
mich als
dennoch niet
war is
im over

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

ألمانية هولندي
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

ألمانية هولندي
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE "Ich habe die Gelegenheit genossen, etwas über ISO 27001 und Möglichkeiten zur Verbesserung und Förderung unseres Datenklassifizierungsprogramms zu lernen

NL "Ik heb genoten van de kans om te leren over ISO27001 en over mogelijke manieren om ons gegevensclassificatieprogramma te verbeteren

ألمانية هولندي
ich ik
gelegenheit kans
genossen genoten
möglichkeiten manieren
verbesserung verbeteren
iso iso
und en
zu om
über van
lernen leren
die de
zur te

DE "Ich habe jeden Moment genossen " — Diana, Kanada

NL "Genoten van elke minuut " — Diana, Canada

DE "Ich habe die Gelegenheit genossen, etwas über ISO 27001 und Möglichkeiten zur Verbesserung und Förderung unseres Datenklassifizierungsprogramms zu lernen

NL "Ik heb genoten van de kans om te leren over ISO27001 en over mogelijke manieren om ons gegevensclassificatieprogramma te verbeteren

ألمانية هولندي
ich ik
gelegenheit kans
genossen genoten
möglichkeiten manieren
verbesserung verbeteren
iso iso
und en
zu om
über van
lernen leren
die de
zur te

DE Ich habe den Kies und die Aussicht auf die Berge auf dieser Fahrt wirklich genossen, es war ein echter Kontrast zu dem Fahren durch die Medina und die Gassen der Altstadt

NL Ik heb echt genoten van het grind en het uitzicht op de bergen tijdens deze rit, het was een echt contrast met het rijden door de medina en de steegjes van de oude stad, spelen

ألمانية هولندي
aussicht uitzicht
berge bergen
genossen genoten
kontrast contrast
gassen steegjes
altstadt oude stad
ich ik
und en
fahrt rit
war was
wirklich echt
auf op
ein een
zu met
durch door

DE Für mich ist die Uhr voller Widersprüche. Ich habe es genossen, es zu tragen, und ich werde wahrscheinlich wieder eins tragen, obwohl sie jetzt vorerst vom Team von Reincubate getragen und verwendet werden, da sie mehr über sie erfahren.

NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.

ألمانية هولندي
voller vol
genossen genoten
wahrscheinlich waarschijnlijk
reincubate reincubate
tragen dragen
obwohl hoewel
jetzt nu
team team
und en
getragen gedragen
uhr watch
zu om
mehr meer
für voor
ist is
wieder weer
vom de
ich ik
verwendet gebruikt
werden worden
über van

DE Nachdem ich zu viel Zeit und Geld in meine Reporting-Software verschwendet habe, habe ich endlich die perfekte gefunden! Supermetrics ist viel intuitiver und benutzerfreundlicher als alles andere, was ich ausprobiert habe

NL Na te veel tijd en geld te hebben verspild aan mijn rapportagesoftware, heb ik eindelijk de perfecte gevonden! Supermetrics is veel intuïtiever en gebruiksvriendelijker dan al het andere dat ik heb geprobeerd

ألمانية هولندي
perfekte perfecte
gefunden gevonden
supermetrics supermetrics
intuitiver intuïtiever
ausprobiert geprobeerd
zeit tijd
endlich eindelijk
und en
andere andere
ich ik
geld geld
nachdem na
ist is
viel te
die de
als

DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)

NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)

ألمانية هولندي
testogen testogen
energie energie
ich ik
und en
training trainen
zu om
mehr meer
noch nog
immer steeds

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde

ألمانية هولندي
tagen dagen
ausrüstung uitrusting
verwendet gebruikte
in in
und en
ich ik
sieben zeven

DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)

NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)

ألمانية هولندي
testogen testogen
energie energie
ich ik
und en
training trainen
zu om
mehr meer
noch nog
immer steeds

DE Also, ich habe keinen richtigen Kurs gemacht oder so. Vom ersten Tag, an dem ich den FM-7 gekauft habe, habe ich mich einfach hingesetzt und die Programme abgetippt, die in den Computer-Magazinen abgedruckt waren.

NL Ik heb geen echte opleiding gevolgd. Vanaf het moment dat ik de FM-7 kocht, zat ik programma?s in te voeren die je in computertijdschriften kon vinden.

ألمانية هولندي
gekauft kocht
tag moment
programme programma
in in
so vinden
ich ik
keinen het

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

ألمانية هولندي
tagebuch dagboek
geht gaat
gut goed
gesund gezond
frau vrouw
tag dag
ich ik
allein een
die de

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

ألمانية هولندي
surfshark surfshark
heruntergeladen gedownload
anzeige advertentie
ich ik
immer altijd
ehrlich eerlijk
nur alleen
nutzen gebruik
ist is
weil omdat
und heb

DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.

NL Ik heb een kledingbedrijf en hoorde over een aantal van hen in de lijst, maar ik werkte met Shirtee.coud die ook dropshipping service met warehousing en fulfilment service.

ألمانية هولندي
dropshipping dropshipping
in in
und en
ich ik
auch ook
service service
liste de
aber maar

DE Dieser Tweet scheint ein teurer Streich mit sehr geringen Ergebnissen gewesen zu sein. Wir sind uns nicht einmal sicher, ob wir den Witz dahinter haben, aber 60.000 andere Leute haben es auf jeden Fall genossen.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

ألمانية هولندي
scheint lijkt
dahinter erachter
genossen genoten
leute mensen
zu om
haben hebben
wir we
sind zijn
nicht niet
sicher te
aber maar
fall de

DE Obwohl dies plattformspezifisch ist (Android-Nutzer müssen ein iCloud-Konto erstellen, nur um zu sehen, was Sie geteilt haben), macht es das Leben leichter, es sei denn, Sie haben es wirklich genossen, Anhänge per E-Mail zu versenden

NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat u hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij u echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail

ألمانية هولندي
obwohl hoewel
icloud-konto icloud
geteilt gedeeld
leichter eenvoudiger
anhänge bijlagen
es sei denn tenzij
e-mail mail
mail e-mail
zu om
erstellen maken
sehen zien
sie u
leben leven
wirklich echt
versenden verzenden
dies dit
ein een
haben hebt
sei is
denn van

DE Wenn Sie den schrecklichen Nervenkitzel von Outlast und Outlast 2 gespielt und genossen haben, dann schnallen Sie sich an, um mehr zu erfahren

NL Als je hebt gespeeld en genoten van de gruwelijke spanning van Outlast en Outlast 2, maak je dan klaar voor meer

ألمانية هولندي
gespielt gespeeld
genossen genoten
mehr meer
und en
zu maak
wenn als
haben hebt
von van

DE Wenn Sie den Sandbox-Spaß des ersten Spiels genossen haben, dann werden Sie das neue Spiel bestimmt eine tolle Zeit finden

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

ألمانية هولندي
genossen genoten
finden vinden
neue nieuwe
werden zul
ersten eerste
spiel game
dann van
wenn als
haben hebt
des van de

DE Medal of Honor: Above and Beyond war eine großartige Rückkehr in den 2. Weltkrieg für das Medal of Honor-Franchise und ein Spiel, das wir bei der Veröffentlichung auf Oculus Rift S sehr genossen haben.

NL Medal of Honor: Above and Beyond was een geweldige terugkeer naar de Tweede Wereldoorlog voor de Medal of Honor-franchise en een spel waarvan we enorm genoten hebben op Oculus Rift S toen het werd gelanceerd.

ألمانية هولندي
rückkehr terugkeer
oculus oculus
rift rift
s s
genossen genoten
großartige geweldige
und en
spiel spel
war was
für voor
wir we
auf op
haben hebben
sehr enorm
ein een

DE Das anspruchsvolle Gütesiegel «Family Destination» garantiert, dass unter anderem Spielplätze, Animation, kinderfreundliche Unterkünfte, Themenwege und unberührte Natur genossen werden können.

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

ألمانية هولندي
garantiert verzekerd
animation animatie
natur natuur
anderem meer
unter van

DE Es hat alles sehr gut geklappt und die Leute haben es wirklich genossen, diese Tools zu verwenden.“ Sie erwähnte, dass MLS-Studenten und Bibliothekare „zum ersten Mal lernten, was kooperatives Katalogisieren ist“.

NL Het pakte allemaal heel goed uit en de deelnemers hadden oprecht plezier in het gebruiken van die tools." Ze vertelt dat voor deelnemende MLS-studenten en bibliotheekmedewerkers 'dit de eerste ervaring was met leren wat coöperatief catalogiseren is'.

ألمانية هولندي
tools tools
ist is
und en
verwenden gebruiken
die de
was wat
ersten eerste
gut goed
dass dat
zu met
haben hadden
alles allemaal

DE Sie setzen unsere neuen Spiele jeden Monat, und einige der besten Spiele in diesem genre können auf FreeShemalePornGames genossen werden

NL Ze zetten onze nieuwe games elke maand, en sommige van de beste games in dit genre kan worden genoten op FreeShemalePornGames

ألمانية هولندي
neuen nieuwe
spiele games
genre genre
genossen genoten
monat maand
in in
und en
jeden elke
unsere onze
einige sommige
werden worden
der de
besten beste

DE Nach einem Picknick bleibt üblicherweise jede Menge Müll übrig, der entsorgt werden muss, denn du willst mit Sicherheit nicht das hübsche Ambiente ruinieren, das ihr gerade genossen habt

NL Picknicks veroorzaken meestal een heleboel afval en je wilt niet de prachtige omgeving bederven waar je net van hebt genoten

ألمانية هولندي
üblicherweise meestal
müll afval
ambiente omgeving
gerade net
genossen genoten
willst wilt
ihr je
jede een
der de
nicht niet
habt hebt
denn van
mit en

DE Mit World Brush können iPhone-Benutzer Bilder an realen Orten malen, die dann von anderen gefunden und genossen werden können.

NL Met World Brush kunnen iPhone-gebruikers afbeeldingen schilderen op echte locaties die vervolgens door anderen kunnen worden gevonden en waarvan ze kunnen genieten.

ألمانية هولندي
world world
bilder afbeeldingen
realen echte
malen schilderen
gefunden gevonden
anderen anderen
und en
können kunnen
dann vervolgens
von waarvan
werden worden

DE Amazon hofft jedoch, dass Sie, sobald Sie einige der Vorteile genossen haben, nicht auf die Schaltfläche "Abbrechen" klicken.

NL Amazon hoopt echter dat als je eenmaal van een aantal voordelen hebt genoten, je niet op de annuleerknop zult drukken.

ألمانية هولندي
amazon amazon
vorteile voordelen
genossen genoten
klicken drukken
sobald
auf op
jedoch echter
haben hebt
dass dat
einige je
der de
nicht niet

DE Dies ist ein Controller für Enthusiasten, aber wir haben unsere Zeit mit ihm so genossen, dass es sich wie ein Schraubenschlüssel anfühlen würde, zu einem normalen DualShock 4 zurückzukehren

NL Dit is een controller voor liefhebbers, maar we hebben er zo van genoten dat we teruggaan naar een gewone DualShock 4 als een moersleutel zouden voelen

ألمانية هولندي
controller controller
enthusiasten liefhebbers
genossen genoten
anfühlen voelen
so zo
würde zouden
für voor
ist is
aber maar
haben hebben
dass dat
dies dit
wir we
ein een
ihm van

DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem vielseitigen Monitor mit einer wirklich hohen Auflösung sind, der mit Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming zurechtkommt, ist dies eine wirklich großartige Option. Wir haben unsere Zeit damit sehr genossen.

NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.

ألمانية هولندي
vielseitigen veelzijdige
monitor monitor
auflösung resolutie
option optie
genossen genoten
nvidia nvidia
gaming gaming
großartige geweldige
wenn als
sie bent
wirklich echt
haben hebben
der van
suche op zoek
ist is
dies dit
wir we
mit op
hohen hoge
ihrem je

DE Natürlich gab es beim Testen der Beta noch keine Metal 2-Spiele zum Ausprobieren, obwohl wir im Juni auf der WWDC eine Darth Vader Star Wars VR-Demo auf dem HTC Vive genossen haben

NL Bij het testen van de bèta waren er natuurlijk nog geen Metal 2-games om te proberen, hoewel we in juni wel genoten van een Darth Vader Star Wars VR-demo op HTC Vive op WWDC

ألمانية هولندي
natürlich natuurlijk
beta bèta
juni juni
htc htc
genossen genoten
obwohl hoewel
testen testen
ausprobieren proberen
noch nog
keine geen
wir we
zum te
auf op

DE Zu diesem Preis gibt es in der Realität viele tolle Ohrhörer, aber wir haben unsere Zeit mit dem T5 II von Klipsch wirklich genossen

NL Op dit prijsniveau is de realiteit dat er heel veel geweldige oordopjes zijn, maar we hebben echt genoten van onze tijd met Klipschs T5 II

ألمانية هولندي
tolle geweldige
ohrhörer oordopjes
ii ii
genossen genoten
viele veel
zeit tijd
realität realiteit
haben hebben
mit op
wirklich echt
gibt is
zu met
wir we
unsere onze
aber maar

DE Wir haben das Tragen der ScanWatch sehr genossen - es ist eine großartige Smartwatch für diejenigen, die Gesundheitsdaten verfolgen möchten, sich aber nicht um Apps und viele intelligente Funktionen kümmern müssen.Lesen Sie fazit

NL We hebben enorm genoten van het dragen van de ScanWatch - het is een geweldige smartwatch voor diegenen die hun gezondheid willen volgen, maar zich niet druk maken over apps en tal van slimme functies.Lees de volledige conclusie

ألمانية هولندي
genossen genoten
intelligente slimme
fazit conclusie
großartige geweldige
apps apps
funktionen functies
und en
tragen dragen
möchten willen
wir we
für voor
verfolgen volgen
um over
haben hebben
der de
ist is
aber maar
nicht niet
lesen lees

DE Es hat Spaß gemacht und wir haben das rasante Spiel über FIFA 20 und 21 genossen, aber es fühlte sich an, dass Veränderung ästhetischer war als alles andere

NL Het was leuk en we genoten van het snelle spel in FIFA 20 en 21, maar het voelde dat verandering meer esthetisch was dan wat dan ook

ألمانية هولندي
fifa fifa
genossen genoten
fühlte voelde
spaß leuk
spiel spel
und en
wir we
aber maar
war was
änderung verandering
dass dat
als
andere van

DE Wir haben zuvor Knockout League gespielt, rezensiert und genossen, ein weiteres VR-Boxspiel, aber Creed: Rise to Glory könnte etwas überlegen sein

NL We hebben eerder Knockout League gespeeld, beoordeeld en genoten, nog een VR-boksspel, maar Creed: Rise to Glory is misschien wel een beetje superieur

ألمانية هولندي
gespielt gespeeld
genossen genoten
überlegen superieur
aber maar
und en
wir we
haben hebben
ein beetje
könnte is
zuvor eerder

DE Wir haben es besonders genossen, in der Sandsack-Arena herumzuspielen, in der sich das Spiel wie ein knackiger Paintball-Tag mit Freunden anfühlte.

NL We genoten vooral van het spelen in de arena met zandzakken, waardoor het spel aanvoelde als een geweldig paintball-dagje uit met vrienden.

ألمانية هولندي
genossen genoten
freunden vrienden
in in
spiel spel
wir we
der de
besonders een

DE Wir haben das Design und den Sound des Nuraphone genossen, als wir sie ursprünglich als Kopfhörer getestet haben, also waren wir fasziniert zu sehen, was dieses Setup für Spiele bringen könnte.

NL We genoten van het Nuraphone-ontwerp en -geluid toen we ze oorspronkelijk als oortelefoons beoordeelden, dus we waren geïntrigeerd om te zien wat deze opstelling voor gaming zou kunnen brengen.

ألمانية هولندي
design ontwerp
genossen genoten
ursprünglich oorspronkelijk
kopfhörer oortelefoons
setup opstelling
spiele gaming
und en
sound geluid
was wat
wir we
zu om
sehen zien
für voor
könnte zou kunnen
bringen brengen
also te
als
waren waren
dieses van

DE Sie erhalten HDR Dolby Vision-Unterstützung für Telefone mit der Fähigkeit, 4K- und 24-, 30- und 60-fps-Bilder aufzunehmen, und die Vorteile, die Sie mit den neuen Objektiven und Sensoren haben, werden auch hier genossen.

NL Je krijgt HDR Dolby Vision-ondersteuning in de telefoon met de mogelijkheid om 4K en 24, 30 en 60 fps op te nemen, en ook hier geniet je van de voordelen die je hebt met de nieuwe lenzen en sensoren.

ألمانية هولندي
hdr hdr
dolby dolby
telefone telefoon
fähigkeit mogelijkheid
vorteile voordelen
neuen nieuwe
sensoren sensoren
fps fps
und en
hier hier
auch ook
haben hebt
werden krijgt

DE Ist das der beste Ventilator auf dem Markt? Unserer bescheidenen Meinung nach ja. Der 1056 Air Circulator von MeacoFan ist nicht gerade billig, aber er wird die Investition amortisieren und wir haben es wirklich genossen, ihn in unserem Haus zu haben.

NL Is dit de beste ventilator op de markt? Naar onze bescheiden mening wel. MeacoFans 1056 Air Circulator is niet erg goedkoop, maar het zal de investering terugbetalen en we hebben er echt van genoten om het in ons huis te hebben.

ألمانية هولندي
ventilator ventilator
markt markt
meinung mening
billig goedkoop
investition investering
genossen genoten
air air
in in
und en
zu om
haben hebben
wirklich echt
ist is
auf op
nicht niet
aber maar
wir we

DE Alle vier hatten damals dicht gepackte Studienpläne zu bewältigen – ihr Studentenleben genossen sie dennoch gemeinsam in vollen Zügen.

NL Ze studeerden hard, maar maakten ook samen plezier.

ألمانية هولندي
gemeinsam samen
zu ook
sie maar

DE Dabei kann das wunderschöne Panorama auf das Drei-Seen-Land, den Jura und die Alpen genossen werden.

NL Je kunt er genieten van een prachtig uitzicht over het driemerengebied, de Jura en de Alpen.

ألمانية هولندي
wunderschöne prachtig
panorama uitzicht
alpen alpen
jura jura
und en
den de

DE Auf der hohen Bergkette mit den Gipfeln Tête de Ran und Mont Racine kann ein herrliches Panorama genossen werden und die Felskanzel Tablettes erlaubt vor dem steilen Abstieg nach Noiraigue einen atemberaubenden Tiefblick auf den Lac de Neuchâtel.

NL Het Lötschental heeft veel meer te bieden dan grimmige maskers en skipret op de Lauchernalp. Vooral het achterste gedeelte van het dal rond Fafleralp bekoort door grandioze berglandschappen.

ألمانية هولندي
lac meer
und en
mit op

DE Auf der leichten Route kann die bezaubernde Landschaft ausgiebeig genossen und mitten im Winter frische Luft getankt werden

NL Op deze makkelijke route kun je genieten van het betoverende landschap en midden in de winter wat frisse lucht inademen

ألمانية هولندي
route route
landschaft landschap
winter winter
frische frisse
luft lucht
im in de
und en
mitten in
auf op
werden kun
der de

DE Am Ende der gastronomischen Tour werden Sie eine komplette Mahlzeit genossen haben.

NL Aan het einde van de gastronomische rondleiding heb je van een uitgebreide maaltijd genoten.

ألمانية هولندي
ende einde
tour rondleiding
mahlzeit maaltijd
genossen genoten
der de

DE Radeln durch die herrliche Uferlandschaft am Thunersee. Die Umgebung kann auf Wunsch auch auf Halbtages-Touren in diversen Levels genossen werden.

NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.

ألمانية هولندي
wunsch verzoek
levels niveaus
touren tochten
in in
am op
auch ook
durch door
werden worden

DE Auf 2222 m ü. M. kann im höchstgelegenen Aussenpool Europas die Walliser Bergwelt genossen werden.

NL Op 2222 meter boven de zeespiegel kan er in het hoogstgelegen buitenzwembad van Europa genoten worden van de bergen in de regio Wallis.

ألمانية هولندي
europas europa
walliser wallis
bergwelt bergen
genossen genoten
im in de
kann kan
auf op
die de
werden worden

DE Wenn Sie Left 4 Dead jemals genossen haben, müssen Sie Back 4 Blood unbedingt ausprobieren - es ist ein brillanter Nachfolger, der einige kluge, moderne Calls macht und die Grundlagen schafft, indem er Spaß macht.Lesen Sie fazit

NL Als je ooit van Left 4 Dead hebt genoten, moet je Back 4 Blood echt proberen - het is een briljante opvolger die een aantal slimme moderne telefoontjes maakt en de basis legt door leuk te spelen.Lees de volledige conclusie

ألمانية هولندي
jemals ooit
genossen genoten
back back
unbedingt echt
ausprobieren proberen
nachfolger opvolger
kluge slimme
moderne moderne
grundlagen basis
spaß leuk
fazit conclusie
und en
indem te
müssen moet
wenn als
haben hebt
ist is
ein een
der de
einige je
lesen lees

DE Das eigentliche Interesse wird jedoch darin bestehen, die Zugänglichkeit von räumlichem Audio über Kopfhörer zu erweitern, damit sie breiter genossen werden können.

NL Maar de echte interesse zal zijn om de toegankelijkheid van ruimtelijke audio via koptelefoons uit te breiden, zodat ze op grotere schaal kunnen worden genoten.

ألمانية هولندي
eigentliche echte
interesse interesse
zugänglichkeit toegankelijkheid
kopfhörer koptelefoons
genossen genoten
bestehen zijn
zu zodat
audio audio
erweitern breiden
können kunnen
über van
damit om
werden worden

DE The Witcher 3: Wild Hunt ist wahrscheinlich eines der besten PC-Spiele aller Zeiten. Es gibt es seit 2015, spielt sich aber immer noch wunderbar. Wir haben rund 150 Stunden in dieses atemberaubende Rollenspiel versunken und jede Minute genossen.

NL The Witcher 3: Wild Hunt is misschien wel een van de beste pc-games aller tijden. Het bestaat al sinds 2015, maar speelt nog steeds geweldig. We zijn ongeveer 150 uur in deze verbluffende RPG verzonken en genoten van elke minuut.

ألمانية هولندي
wild wild
minute minuut
genossen genoten
zeiten tijden
spielt speelt
stunden uur
in in
und en
atemberaubende verbluffende
noch nog
wir we
aller aller
immer steeds
besten beste
gibt is
aber maar
wunderbar geweldig

DE Was macht es interessant? Quest-basiertes Gameplay, das mit Freunden an einer Vielzahl von unglaublichen Orten genossen werden kann

NL Wat maakt het interessant? Op missies gebaseerde gameplay die kan worden genoten met vrienden op verschillende ongelooflijke locaties

ألمانية هولندي
interessant interessant
unglaublichen ongelooflijke
genossen genoten
gameplay gameplay
freunden vrienden
vielzahl verschillende
kann kan
was wat
werden worden
macht maakt

DE Destiny 2 wird mit ziemlicher Sicherheit am besten mit Freunden genossen, aber Sie können auch alleine spielen.

NL Destiny 2 is vrijwel zeker het leukst met vrienden, maar je kunt ook in je eentje spelen.

ألمانية هولندي
freunden vrienden
auch ook
spielen spelen
mit in
aber maar
wird is
können kunt

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة