DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
يمكن ترجمة "f secure konto" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.
NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.
ألمانية | هولندي |
---|---|
gekauft | gekocht |
abonnementcode | abonnementscode |
https | https |
konto | account |
abonnement | abonnement |
verwalten | beheren |
ihr | je |
zu | om |
wenn | als |
für | voor |
haben | hebt |
können | kunt |
bei | te |
anmeldung | aanmelding |
DE Wenn Sie Ihren F-Secure SENSE nicht an die F-Secure TOTAL- anordnen und an Ihr My F-Secure Konto anhängen möchten, können Sie F-Secure SENSE normalerweise bis zum Ende des Jahres 2021 verwenden
NL Als u uw F-Secure SENSE niet wilt koppelen aan F-Secure TOTAL - volgorde en aan uw My F-Secure - account, kunt u F-Secure SENSE normaal gebruiken tot het einde van het jaar 2021
ألمانية | هولندي |
---|---|
konto | account |
normalerweise | normaal |
möchten | wilt |
ende | einde |
und | en |
nicht | niet |
jahres | jaar |
wenn | als |
bis | tot |
an | aan |
können | kunt |
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
ألمانية | هولندي |
---|---|
tage | dagen |
testen | probeer |
einstieg | beginnen |
protection | protection |
detection | detection |
zwei | twee |
von | van |
nutzen | met |
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
ألمانية | هولندي |
---|---|
kombiniert | combineert |
protection | protection |
abonnement | abonnement |
und | en |
in | in |
safe | safe |
DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
ألمانية | هولندي |
---|---|
tage | dagen |
testen | probeer |
einstieg | beginnen |
protection | protection |
detection | detection |
zwei | twee |
von | van |
nutzen | met |
DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
ألمانية | هولندي |
---|---|
tage | dagen |
testen | probeer |
einstieg | beginnen |
protection | protection |
detection | detection |
zwei | twee |
von | van |
nutzen | met |
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
ألمانية | هولندي |
---|---|
versehentlich | per ongeluk |
neues | nieuw |
abonnement | abonnement |
außerhalb | buiten |
konto | account |
anstatt | in plaats van |
bestehendes | bestaande |
community | community |
ein | een |
safe | safe |
was | wat |
ich | ik |
sollte | moet |
habe | ik heb |
tun | van |
DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
ألمانية | هولندي |
---|---|
abonnement | abonnement |
aktiviert | geactiveerd |
konto | account |
installiert | geïnstalleerd |
gerät | apparaat |
und | en |
app | app |
safe | safe |
nachdem | nadat |
installieren | - |
mit | op |
zum | te |
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
ألمانية | هولندي |
---|---|
gekauft | gekocht |
abonnement | abonnement |
konto | account |
aktivieren | activeren |
und | en |
für | voor |
indem | te |
haben | hebt |
einzeln | afzonderlijk |
installieren | - |
anschließend | een |
DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto
NL Ga verder om de nieuwe aanmeldgegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure Id PROTECTION- account
ألمانية | هولندي |
---|---|
neuen | nieuwe |
konto | account |
safe | safe |
oder | of |
ihres | uw |
DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
ألمانية | هولندي |
---|---|
geräte | apparaten |
schützen | beschermen |
konto | account |
und | en |
registrieren | registreren |
safe | safe |
oder | of |
zunächst | een |
ihre | uw |
zu | bij |
sie | u |
DE F-Secure ID PROTECTION unterscheidet sich von F-Secure KEY darin, dass Sie ein My F-Secure Konto erstellen müssen
NL F-Secure ID PROTECTION verschilt van F-Secure KEY doordat u een My F-Secure account moet maken
ألمانية | هولندي |
---|---|
protection | protection |
key | key |
konto | account |
erstellen | maken |
unterscheidet | verschilt |
sie | u |
von | van |
ein | een |
müssen | moet |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
ألمانية | هولندي |
---|---|
kauf | aankopen |
aufgefordert | gevraagd |
konto | account |
abonnements | abonnementen |
service | service |
verwaltet | beheerd |
abgeschlossen | voltooid |
zu | om |
und | en |
safe | safe |
sobald | |
werden | worden |
ist | is |
wird | wordt |
ein | een |
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-Abonnement außerhalb meines Kontos erworben, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto zu erneuern. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
ألمانية | هولندي |
---|---|
versehentlich | per ongeluk |
neues | nieuw |
außerhalb | buiten |
erworben | gekocht |
anstatt | in plaats van |
bestehendes | bestaande |
community | community |
konto | account |
ein | een |
safe | safe |
was | wat |
ich | ik |
sollte | moet |
habe | ik heb |
tun | van |
DE Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ Anmeldung</a> , um Ihr Abonnement zu verwalten
NL U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ aanmelding</a> om uw abonnement te beheren
ألمانية | هولندي |
---|---|
a | a |
rel | rel |
https | https |
verwalten | beheren |
konto | account |
abonnement | abonnement |
zu | om |
login | login |
können | kunt |
bei | te |
anmeldung | aanmelding |
DE F-Secure ID PROTECTION unterscheidet sich von F-Secure KEY darin, dass Sie ein My F-Secure Konto erstellen müssen
NL F-Secure ID PROTECTION verschilt van F-Secure KEY doordat u een My F-Secure account moet maken
ألمانية | هولندي |
---|---|
protection | protection |
key | key |
konto | account |
erstellen | maken |
unterscheidet | verschilt |
sie | u |
von | van |
ein | een |
müssen | moet |
DE „Die Antivirus-Technologie von F‑Secure wurde bereits zum fünften Mal mit dem Best Protection Award von AV‑TEST ausgezeichnet. Dieselbe Technologie kommt auch in F‑Secure Internet Security und F‑Secure SAFE zum Einsatz.“
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community
NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community
ألمانية | هولندي |
---|---|
gekauft | gekocht |
geräten | apparaten |
installiert | geïnstalleerd |
community | community |
ich | ik |
warum | waarom |
ist | is |
auf | op |
nur | alleen |
safe | safe |
aber | maar |
habe | ik heb |
DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
ألمانية | هولندي |
---|---|
geräte | apparaten |
abonnements | abonnement |
schutz | bescherming |
für | voor |
safe | safe |
oder | of |
ist | is |
total | alle |
hause | de |
ihre | uw |
DE Wenn Sie das F-Secure FREEDOME VPN-Produkt von F-Secure eStore, Kontakt sich an den F-Secure- Support
NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning
ألمانية | هولندي |
---|---|
kontakt | contactpersoon |
support | ondersteuning |
wenn | als |
sie | u |
an | op |
das | het |
DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community
NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
ألمانية | هولندي |
---|---|
key | key |
abonnement | abonnement |
kann | kan |
protection | protection |
community | community |
ich | ik |
wie | hoe |
zu | naar |
ein | een |
habe | ik heb |
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.
NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.
ألمانية | هولندي |
---|---|
protection | protection |
key | key |
gespeicherten | opgeslagen |
daten | gegevens |
in | in |
mal | keer |
ersten | voor |
können | kunt |
übertragen | naar |
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION nach einer Testversion weiterhin verwenden möchten, können Sie die Daten von F-Secure KEY an F-Secure ID PROTECTION übertragen.
NL Als u na een proefperiode F-Secure ID PROTECTION wilt blijven gebruiken, kunt u de gegevens in F-Secure KEY overdragen naar F-Secure ID PROTECTION.
ألمانية | هولندي |
---|---|
protection | protection |
key | key |
möchten | wilt |
daten | gegevens |
weiterhin | blijven |
können | kunt |
wenn | als |
übertragen | naar |
DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum Ihr F-Secure-Sicherheitsprodukt (F-Secure SAFE oder F-Secure Internet Security) "Computer ist nicht geschützt" meldet:
NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":
ألمانية | هولندي |
---|---|
internet | internet |
computer | computer |
security | security |
geschützt | beveiligd |
warum | waarom |
ihr | uw |
safe | safe |
oder | of |
reihe | een |
nicht | niet |
gibt | is |
DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
ألمانية | هولندي |
---|---|
produkt | product |
service | service |
anweisungen | instructies |
geräten | apparaten |
und | en |
zu | om |
safe | safe |
da | omdat |
auf | op |
vom | de |
download | downloaden |
installieren | - |
ein | een |
befolgen | volg |
um | via |
DE Vor der Installation von F-Secure-Produkten können Sie mit dem F-Secure Connectivity Tool überprüfen, ob der Host in der Lage ist, eine Verbindung zu den F-Secure-Backend-Systemen herzustellen oder nicht
NL Voordat u F-Secure-producten installeert, kunt u het F-Secure Connectivity Tool gebruiken om te controleren of de host verbinding kan maken met de backend-systemen van F-Secure
ألمانية | هولندي |
---|---|
installation | installeert |
überprüfen | controleren |
host | host |
verbindung | verbinding |
tool | tool |
herzustellen | maken |
zu | om |
oder | of |
eine | voordat |
können | kunt |
mit | met |
ألمانية | هولندي |
---|---|
cisco | cisco |
web | web |
wird | wordt |
häufig | vaak |
zentralisieren | centraliseer |
vereinfachen | vereenvoudig |
berichterstellung | rapportage |
verwaltung | beheer |
in | in |
und | en |
secure | secure |
zusammen | met |
verwendet | gebruikt |
DE Sie können F-Secure Freedome für PC, Mac, Android und iOS über die Website von F-Secure erwerben. Für Android ist F-Secure FREEDOME auch im Google Play Store sowie für iOS im Apple App Store verfügbar.
NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.
ألمانية | هولندي |
---|---|
android | android |
ios | ios |
apple | apple |
app | app |
play | play |
pc | pc |
mac | mac |
website | website |
store | store |
und | en |
erwerben | kopen |
auch | ook |
für | voor |
können | kunt |
über | via |
DE Zusätzlich zur Leistung erhalten Sie erweiterte Sicherheitsfunktionen, um Ihre Daten besser zu schützen. Die Funktionen Secure Boot, Secure Memory Encryption (SME) und Secure Encrypted sind nativ in der AMD Infinity Guard Technologie enthalten.
NL Naast hoge prestaties beschikt u over geavanceerde beveiligingsfuncties om uw gegevens beter te beschermen. De functies Secure Boot, Secure Memory Encryption (SME) en Secure Encrypted vormen standaard onderdelen van de AMD Infinity Guard-technologie.
ألمانية | هولندي |
---|---|
erweiterte | geavanceerde |
besser | beter |
memory | memory |
amd | amd |
technologie | technologie |
leistung | prestaties |
sicherheitsfunktionen | beveiligingsfuncties |
daten | gegevens |
schützen | beschermen |
und | en |
secure | secure |
zu | om |
zur | te |
ihre | uw |
funktionen | functies |
boot | boot |
der | de |
DE Die erweiterten Sicherheitsfunktionen wie Secure Boost, Secure Memory Encryption (SME) und Secure Encrypted Virtualization (SEV) sind nativ enthalten und gewährleisten den Schutz Ihrer Daten.
NL Geavanceerde beveiligingsfuncties, zoals Secure Boot, Secure Memory Encryption (SME) en Secure Encrypted Virtualization (SEV), zijn standaard inbegrepen en helpen uw gegevens te beschermen.
ألمانية | هولندي |
---|---|
memory | memory |
sicherheitsfunktionen | beveiligingsfuncties |
ihrer | uw |
daten | gegevens |
und | en |
secure | secure |
schutz | beschermen |
sind | zijn |
enthalten | inbegrepen |
DE Deshalb nutzt Gira KNX Secure. Mit KNX Secure wird zum einen das KNX IP-Protokoll so erweitert, dass die übertragenen Daten zuverlässig geschützt werden (KNX IP Secure)
NL Daarom maakt Gira gebruik van KNX Secure. Met KNX Secure wordt het KNX IP-protocol zodanig uitgebreid dat de overgedragen gegevens betrouwbaar beschermd worden (KNX IP Secure)
ألمانية | هولندي |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
erweitert | uitgebreid |
daten | gegevens |
ip | ip |
geschützt | beschermd |
secure | secure |
zuverlässig | betrouwbaar |
wird | wordt |
nutzt | met |
dass | dat |
werden | worden |
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community
NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community
ألمانية | هولندي |
---|---|
gekauft | gekocht |
geräten | apparaten |
installiert | geïnstalleerd |
community | community |
ich | ik |
warum | waarom |
ist | is |
auf | op |
nur | alleen |
safe | safe |
aber | maar |
habe | ik heb |
DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community
NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
ألمانية | هولندي |
---|---|
key | key |
abonnement | abonnement |
kann | kan |
protection | protection |
community | community |
ich | ik |
wie | hoe |
zu | naar |
ein | een |
habe | ik heb |
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.</p><ul></ul> 2
NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2
ألمانية | هولندي |
---|---|
protection | protection |
key | key |
gespeicherten | opgeslagen |
daten | gegevens |
in | in |
mal | keer |
ersten | voor |
können | kunt |
übertragen | naar |
DE <main> <article class="userContent"> <p> </p>Wie gebe ich eine Lizenz von My F-Secure frei? <ol><li> Melden Sie sich bei <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com">My F-Secure</a> an
NL <main> <article class="userContent"> <p> </p>Hoe kan ik een licentie vrijgeven via My F-Secure? <ol><li> Aanmelden bij <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com">My F-Secur</a>e
ألمانية | هولندي |
---|---|
main | main |
lizenz | licentie |
melden | aanmelden |
rel | rel |
https | https |
class | class |
ich | ik |
wie | hoe |
an | bij |
a | a |
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.
NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.
ألمانية | هولندي |
---|---|
protection | protection |
key | key |
gespeicherten | opgeslagen |
daten | gegevens |
in | in |
mal | keer |
ersten | voor |
können | kunt |
übertragen | naar |
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION nach einer Testversion weiterhin verwenden möchten, können Sie die Daten von F-Secure KEY an F-Secure ID PROTECTION übertragen.
NL Als u na een proefperiode F-Secure ID PROTECTION wilt blijven gebruiken, kunt u de gegevens in F-Secure KEY overdragen naar F-Secure ID PROTECTION.
ألمانية | هولندي |
---|---|
protection | protection |
key | key |
möchten | wilt |
daten | gegevens |
weiterhin | blijven |
können | kunt |
wenn | als |
übertragen | naar |
DE Deinstallieren Sie F-Secure ID Protection: Benutzerdaten aus der Liste Programme hinzufügen/entfernen von Windows (oder möglicherweise F-Secure KEY: Benutzerdaten, wenn die Software von F-Secure KEY aktualisiert wurde)
NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)
ألمانية | هولندي |
---|---|
protection | protection |
benutzerdaten | gebruikersgegevens |
entfernen | verwijder |
windows | windows |
möglicherweise | mogelijk |
key | key |
aktualisiert | geüpgraded |
software | software |
oder | of |
wurde | is |
liste | de |
wenn | als |
DE Fahren Sie mit der Verwendung der neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION-Kontos fort
NL Ga verder om de nieuwe inloggegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure ID PROTECTION-account te gebruiken
ألمانية | هولندي |
---|---|
neuen | nieuwe |
anmeldeinformationen | inloggegevens |
safe | safe |
oder | of |
mit | gebruiken |
ihres | uw |
der | de |
DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
DE Wenn Sie zuvor ein F-Secure SAFE Konto hatten und auf TOTAL aktualisiert haben, müssen Sie F-Secure FREEDOME und KEY separat installieren.
NL Als u eerder een F-Secure SAFE account had en een upgrade naar TOTAL hebt uitgevoerd, moet u F-Secure FREEDOME en KEY afzonderlijk installeren.
ألمانية | هولندي |
---|---|
konto | account |
key | key |
separat | afzonderlijk |
müssen | moet |
und | en |
safe | safe |
wenn | als |
sie | u |
haben | hebt |
zuvor | eerder |
installieren | - |
ein | een |
DE Dies bedeutet, dass Ihr F-Secure SENSE zusammen mit Ihrem My F-Secure Konto gültig ist
NL Dit betekent dat uw F-Secure SENSE geldig is samen met uw My F-Secure account
ألمانية | هولندي |
---|---|
konto | account |
gültig | geldig |
bedeutet | betekent |
ihr | uw |
zusammen | met |
ist | is |
dass | dat |
dies | dit |
DE Wie ändere ich die E-Mail-Adresse für die Anmeldung beim My F-Secure-Konto? - F-Secure Community
NL Hoe wijzig ik mijn e-mailadres voor het aanmelden bij My F-Secure-account? - F-Secure Community
ألمانية | هولندي |
---|---|
e-mail-adresse | mailadres |
community | community |
wie | hoe |
ich | ik |
für | voor |
anmeldung | aanmelden |
DE Damit wir die Aktivierung vornehmen können, müssen Sie sich lediglich mit dem F-Secure-Kundensupport in Verbindung setzen, uns die Seriennummer Ihres SENSE-Routers und die E-Mail-Adresse mitteilen, mit der Sie auf Ihr My F-Secure-Konto zugreifen
NL Om dit te activeren neemt u contact op met de klantenondersteuning van F-Secure met vermelding van het serienummer van uw SENSE-router en het e-mailadres waarmee u toegang tot uw My F-Secure-account hebt
ألمانية | هولندي |
---|---|
aktivierung | activeren |
seriennummer | serienummer |
e-mail-adresse | mailadres |
und | en |
verbindung | contact |
ihres | uw |
zugreifen | toegang tot |
damit | om |
mit | op |
DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
DE Wie ändere ich die E-Mail-Adresse für die Anmeldung beim My F-Secure-Konto? - F-Secure Community
NL Hoe wijzig ik mijn e-mailadres voor het aanmelden bij My F-Secure-account? - F-Secure Community
ألمانية | هولندي |
---|---|
e-mail-adresse | mailadres |
community | community |
wie | hoe |
ich | ik |
für | voor |
anmeldung | aanmelden |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة