DE Verfolge die Backlinks, die du zu deiner Website aufgebaut hast, erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Backlinks verloren gehen, und nutze klare Berichte, um zu verstehen, welche Backlinks den größten Einfluss auf das Ranking haben.
ترجمة "backlinks verloren gehen" إلى هولندي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "backlinks verloren gehen" من ألمانية إلى هولندي
ترجمات backlinks verloren gehen
يمكن ترجمة "backlinks verloren gehen" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
ترجمة ألمانية إلى هولندي من backlinks verloren gehen
ألمانية
هولندي
NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| aufgebaut | gebouwd |
| verloren | verloren |
| nutze | gebruik |
| klare | duidelijke |
| berichte | rapporten |
| einfluss | impact |
| ranking | rankings |
| benachrichtigungen | waarschuwingen |
| website | website |
| und | en |
| verfolge | volg |
| zu | om |
| erhalte | ontvang |
| welche | welke |
| auf | op |
| haben | hebben |
| um | via |
| deiner | de |
DE Verfolge die Backlinks, die du zu deiner Website aufgebaut hast, erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Backlinks verloren gehen, und nutze klare Berichte, um zu verstehen, welche Backlinks den größten Einfluss auf das Ranking haben.
NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| aufgebaut | gebouwd |
| verloren | verloren |
| nutze | gebruik |
| klare | duidelijke |
| berichte | rapporten |
| einfluss | impact |
| ranking | rankings |
| benachrichtigungen | waarschuwingen |
| website | website |
| und | en |
| verfolge | volg |
| zu | om |
| erhalte | ontvang |
| welche | welke |
| auf | op |
| haben | hebben |
| um | via |
| deiner | de |
DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verlorene | verloren |
| backlinks | backlinks |
| organischen | organisch |
| verkehr | verkeer |
| beeinflusst | beïnvloed |
| und | en |
| vergleichen | vergelijk |
| zum | op |
| leben | leven |
DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verlorene | verloren |
| backlinks | backlinks |
| organischen | organisch |
| verkehr | verkeer |
| beeinflusst | beïnvloed |
| und | en |
| vergleichen | vergelijk |
| zum | op |
| leben | leven |
DE "Überwachen und analysieren Sie alle Backlinks, die Sie für Ihre Website gefunden oder aufgebaut haben. Seien Sie der Erste, der erfährt, wenn die Links verloren gehen und erwecken Sie sie wieder zum Leben."
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| backlinks | backlinks |
| gefunden | gevonden |
| aufgebaut | gebouwd |
| verloren | verloren |
| wieder | weer |
| website | website |
| oder | of |
| links | links |
| und | en |
| leben | leven |
| alle | alle |
| erste | voor |
| der | de |
DE Sticker Mule versendet Pakete per UPS und UPS Mail Innovations. Falls Ihre Bestellung verloren gehen sollte, dann kontaktieren Sie uns bitte. Wir lassen die verloren gegangenen Art…
NL Sticker Mule maakt gebruik van de services van UPS en UPS Mail Innovations voor het verzenden van pakketten. Als je bestelling is kwijtgeraakt, kun je contact met ons opnemen. Wij…
DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| spammer | spammers |
| besten | beste |
| backlinks | backlinks |
| daten | gegevens |
| webmaster | webmaster |
| und | en |
| website | website |
| würden | zouden |
| anrufen | bellen |
| versuchen | proberen |
| zu | om |
| besitzer | eigenaar |
| normalerweise | normaal |
| entfernen | verwijderen |
| können | kunnen |
| dann | vervolgens |
| indem | te |
| ihrer | uw |
| dies | dit |
| verwendung | met |
DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| spammer | spammers |
| besten | beste |
| backlinks | backlinks |
| daten | gegevens |
| webmaster | webmaster |
| und | en |
| website | website |
| würden | zouden |
| anrufen | bellen |
| versuchen | proberen |
| zu | om |
| besitzer | eigenaar |
| normalerweise | normaal |
| entfernen | verwijderen |
| können | kunnen |
| dann | vervolgens |
| indem | te |
| ihrer | uw |
| dies | dit |
| verwendung | met |
DE Überprüfe alle Backlinks die während eines bestimmten Zeitraums hinzukamen oder verloren gingen.
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| verloren | verloren |
| alle | alle |
| oder | of |
| zeitraums | periode |
| die | die |
| bestimmten | bepaalde |
DE Überwachen und analysieren Sie alle Backlinks, die Sie für die Website gefunden oder erstellt haben. Seien Sie der Erste, der weiß, wann die Links verloren gegangen sind, und erwecken Sie sie zum Leben.
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| backlinks | backlinks |
| gefunden | gevonden |
| erstellt | gebouwd |
| website | website |
| verloren | verloren |
| und | en |
| oder | of |
| alle | alle |
| links | links |
| zum | te |
| erste | voor |
| leben | leven |
DE Überwachen Sie alle Backlinks und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn einer von ihnen verloren geht. Bringen Sie verlorene Links wieder zum Leben und halten Sie Ihr Backlink-Profil so stark wie möglich.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| benachrichtigung | melding |
| bringen | breng |
| wieder | weer |
| leben | leven |
| stark | sterk |
| möglich | mogelijk |
| so | zo |
| und | en |
| alle | alle |
| links | links |
| verloren | verloren |
| halten | houd |
| wenn | wanneer |
DE Überwachen und analysieren Sie alle Backlinks, die Sie für die Website gefunden oder erstellt haben. Seien Sie der Erste, der weiß, wann die Links verloren gegangen sind, und erwecken Sie sie zum Leben.
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| backlinks | backlinks |
| gefunden | gevonden |
| erstellt | gebouwd |
| website | website |
| verloren | verloren |
| und | en |
| oder | of |
| alle | alle |
| links | links |
| zum | te |
| erste | voor |
| leben | leven |
DE Überwachen Sie alle Backlinks und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn einer von ihnen verloren geht. Bringen Sie verlorene Links wieder zum Leben und halten Sie Ihr Backlink-Profil so stark wie möglich.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| benachrichtigung | melding |
| bringen | breng |
| wieder | weer |
| leben | leven |
| stark | sterk |
| möglich | mogelijk |
| so | zo |
| und | en |
| alle | alle |
| links | links |
| verloren | verloren |
| halten | houd |
| wenn | wanneer |
DE Das kann ein Verbraucher sein, das kann eine ziemlich einfache Transaktion sein, bei der Sie beispielsweise ein Foto verloren haben, einen Kontakt verloren haben, eine Telefonnummer oder eine Nachricht
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verbraucher | consument |
| transaktion | transactie |
| foto | foto |
| kontakt | contactpersoon |
| nachricht | bericht |
| kann | kan |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| verloren | verloren |
| telefonnummer | telefoonnummer |
| oder | of |
| einfache | eenvoudige |
| ein | een |
| ziemlich | vrij |
| das | waarbij |
DE Wenn der Handel verloren geht, wird der $200 verloren und das Konto wird um 20% betragen
NL Als de handel is verloren, de $200 verloren gaat en de rekening zal een daling van 20% bedragen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| handel | handel |
| verloren | verloren |
| konto | rekening |
| und | en |
| wenn | als |
| der | de |
DE Wenn der Handel verloren geht, wird der $200 verloren und das Konto wird um 20% betragen
NL Als de handel is verloren, de $200 verloren gaat en de rekening zal een daling van 20% bedragen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| handel | handel |
| verloren | verloren |
| konto | rekening |
| und | en |
| wenn | als |
| der | de |
DE Das kann ein Verbraucher sein, das kann eine ziemlich einfache Transaktion sein, bei der Sie beispielsweise ein Foto verloren haben, einen Kontakt verloren haben, eine Telefonnummer oder eine Nachricht
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verbraucher | consument |
| transaktion | transactie |
| foto | foto |
| kontakt | contactpersoon |
| nachricht | bericht |
| kann | kan |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| verloren | verloren |
| telefonnummer | telefoonnummer |
| oder | of |
| einfache | eenvoudige |
| ein | een |
| ziemlich | vrij |
| das | waarbij |
DE Informationen sind schwer auffindbar oder gehen ganz verloren, die Bindungen zwischen Teams und Teamkollegen sind schwach und wichtige Meinungen werden zurückgehalten
NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| teamkollegen | teamleden |
| schwach | zwak |
| informationen | informatie |
| teams | teams |
| und | en |
| oder | of |
| sind | zijn |
| werden | worden |
DE Es gibt jedoch bewährte Vorgehensweisen, um zu vermeiden, dass wertvolle Fotos oder wichtige Kontakte verloren gehen.
NL Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| wertvolle | kostbare |
| fotos | fotos |
| wichtige | belangrijke |
| kontakte | contacten |
| oder | of |
| zu | om |
| gibt | er zijn |
| jedoch | echter |
DE Mein iPhone lässt sich nicht einschalten und alle meine Daten gehen verloren. Wie kann ich iOS-Daten wiederherstellen?
NL Mijn iPhone kan niet worden ingeschakeld en al mijn gegevens zijn verloren. Hoe kan ik iOS-gegevens herstellen?
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| iphone | iphone |
| daten | gegevens |
| verloren | verloren |
| wiederherstellen | herstellen |
| kann | kan |
| und | en |
| nicht | niet |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| gehen | zijn |
DE Daher bestand die Gefahr, dass diese wichtigen Teile verloren gehen könnten.
NL Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verloren | verloren |
| daher | daardoor |
| könnten | zouden |
| gehen | gaan |
| die | stukken |
DE Zwischen 20% und 35% des Materials in einem Telefon gehen verloren, wenn das Telefon zerkleinert und für's Recycling eingeschmolzen wird.
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| materials | materiaal |
| telefon | telefoon |
| verloren | verloren |
| recycling | recycling |
| in | in |
| und | en |
| wird | wordt |
| wenn | als |
NL Zorg ervoor dat alle tekst en afbeeldingen binnen het tekstveilige gebied staan. Hiermee voorkom je dat er content verloren gaat bij het snijden
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| verloren | verloren |
| innerhalb | binnen |
| inhalte | content |
| und | en |
| sorgen | zorg |
| dass | dat |
| beim | bij het |
NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| erweitert | breidt |
| präsentieren | laten zien |
| bilder | fotos |
| ohne | zonder |
| in | in |
| dass | dat |
| der | de |
| um | over |
DE So konnte ich mich darauf verlassen, dass bei dem Prozess keine Daten verloren gehen."
NL Ze gaven me het vertrouwen dat we het voor elkaar konden krijgen zonder gegevens te verliezen.”
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verlassen | vertrouwen |
| daten | gegevens |
| darauf | te |
| dass | dat |
| mich | me |
| dem | het |
DE Wenn Sie ein frecher Jailbreak-Benutzer sind, gehen Ihre gespeicherten Blobs nach dem Downgrade verloren.
NL Ook - als je een brutale jailbreak-gebruiker bent - gaan je opgeslagen blobs verloren na het downgraden.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| gespeicherten | opgeslagen |
| downgrade | downgraden |
| verloren | verloren |
| wenn | als |
| sie | bent |
| ein | een |
| ihre | je |
DE Mein iPhone lässt sich nicht einschalten und alle meine Daten gehen verloren. Wie kann ich iOS-Daten wiederherstellen?
NL Mijn iPhone kan niet worden ingeschakeld en al mijn gegevens zijn verloren. Hoe kan ik iOS-gegevens herstellen?
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| iphone | iphone |
| daten | gegevens |
| verloren | verloren |
| wiederherstellen | herstellen |
| kann | kan |
| und | en |
| nicht | niet |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| gehen | zijn |
DE Mit Recruitee können Sie Ihren Einstellungsprozess professionalisieren und verhindern, dass gute Kandidat*innen im Chaos verloren gehen.
NL Met Recruitee professionaliseer jij jouw recruitmentproces en raak je in de chaos geen geschikte kandidaten kwijt.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| kandidat | kandidaten |
| chaos | chaos |
| verloren | kwijt |
| im | in de |
| und | en |
| sie | de |
| mit | in |
DE Vermeiden von Daten, die infolge lokaler Geräteausfälle verloren gehen oder verwirrt sind
NL Het vermijden van gegevens die verloren zijn gegaan of verknoeid zijn als gevolg van de uitval van lokale apparaten
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| vermeiden | vermijden |
| daten | gegevens |
| lokaler | lokale |
| verloren | verloren |
| oder | of |
| die | de |
| von | van |
| sind | zijn |
DE Egal, welches Shopsystem Sie aktuell verwenden, wir machen Ihnen den Wechsel zu PrestaShop so einfach wie möglich. Finden Sie heraus, wie Sie zu PrestaShop wechseln können, und zwar ganz schnell und einfach, ohne dass Daten verloren gehen.
NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| schnell | snel |
| ohne | zonder |
| und | en |
| heraus | van |
| verwenden | - |
| ganz | software |
| einfach | een |
| ihnen | u |
| wie | hoe |
| finden | is |
| zwar | te |
DE Durch das Sichern Ihres Telefons wird verhindert, dass diese Daten dauerhaft verloren gehen.
NL Een back-up van uw telefoon voorkomt dat deze gegevens permanent verloren gaan.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| sichern | back-up |
| telefons | telefoon |
| verhindert | voorkomt |
| daten | gegevens |
| dauerhaft | permanent |
| verloren | verloren |
| ihres | uw |
| dass | dat |
| diese | deze |
DE Bewahren Sie Ihre Download-Abonnementdatenbank sicher auf. Exportieren und importieren Sie sie nach größeren Software- und Hardware-Neuinstallationen, damit keine Bilder und Instagram-Konten verloren gehen.
NL Houd je downloadabonnementsdatabase veilig. Exporteer en importeer het na grote software- en hardwareherinstallaties zodat er geen afbeeldingen en Instagram-accounts verloren gaan.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| verloren | verloren |
| und | en |
| sicher | veilig |
| keine | geen |
| ihre | je |
| gehen | gaan |
DE Die neue X-Reihe von Nokia startet mit dem X10. Es ist groß, aber es könnte auch ein bisschen verloren gehen.
NL Nokias nieuwe X-reeks begint met de X10. Het is groot, maar het kan ook een beetje verloren gaan.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| startet | begint |
| x | x |
| groß | groot |
| verloren | verloren |
| auch | ook |
| mit | met |
| ist | is |
| ein | beetje |
| dem | de |
| aber | maar |
| bisschen | een |
DE Die QLED-Farben drücken Helligkeit und Sättigung so stark, dass subtile Schattierungen in der gesamten Histrionik verloren gehen
NL De QLED-kleuren duwen de helderheid en verzadiging zo hard dat subtiele schakeringen verloren gaan in alle histrionics
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| drücken | duwen |
| helligkeit | helderheid |
| sättigung | verzadiging |
| subtile | subtiele |
| verloren | verloren |
| so | zo |
| in | in |
| und | en |
| dass | dat |
| der | de |
DE Es würde an einem größeren Handgelenk völlig verloren gehen
NL Het zou volledig verloren gaan op een grotere pols
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| größeren | grotere |
| handgelenk | pols |
| verloren | verloren |
| an | op |
| völlig | volledig |
DE Wir speichern Ihre Arbeit alle paar Sekunden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Ihre Änderungen verloren gehen, falls Sie den Browser versehentlich schließen
NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| browser | browser |
| versehentlich | per ongeluk |
| sorgen | zorgen |
| arbeit | werk |
| schließen | sluit |
| wir | we |
| sekunden | seconden |
| sodass | zodat |
| keine | geen |
| ihre | uw |
| paar | paar |
| falls | de |
DE Nach innen gerichtete Mikrofone überwachen den Ton, während Adaptive EQ Computeraudio verwendet, um niedrige und mittlere Frequenzen abzustimmen, um zu berücksichtigen, was aufgrund von Anpassungsvarianzen verloren gehen könnte.
NL Naar binnen gerichte microfoons controleren op geluid, terwijl Adaptive EQ computationele audio gebruikt om lage en middenfrequenties af te stemmen, om rekening te houden met wat verloren kan gaan als gevolg van variaties in pasvorm.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| überwachen | controleren |
| verloren | verloren |
| mikrofone | microfoons |
| und | en |
| niedrige | lage |
| von | af |
| könnte | kan |
| was | wat |
| zu | om |
| aufgrund | van |
| ton | geluid |
| verwendet | gebruikt |
DE Damit gehen keine Seiten verloren und bleiben nicht verwaist.
NL Hiermee zullen er geen pagina's verloren gaan of verweesd achterblijven.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| verloren | verloren |
| keine | geen |
| und | zullen |
DE Dabei ist die Energieeffizienz gering, es gehen große Mengen an Energie ungenutzt verloren
NL Deze manier van koken is echter niet energie-efficiënt, aangezien grote hoeveelheden warmte verloren gaan
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| große | grote |
| mengen | hoeveelheden |
| energie | energie |
| verloren | verloren |
| ist | is |
| die | echter |
DE Wir sorgen für die technische Stabilität unserer Connectoren. Durch unser Fehlermanagement gehen Inhalte selbst bei Netzwerkproblemen nicht verloren.
NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| sorgen | zorgen |
| technische | technisch |
| verloren | verloren |
| die | ervoor |
| nicht | niet |
| unserer | de |
| unser | een |
DE Pläne können dann in MeisterTask in Aufgaben überführt werden, um sicherzustellen, dass keine Ideen verloren gehen.
NL Plannen kunnen vervolgens worden omgezet in taken in MeisterTask om ervoor te zorgen dat er geen ideeën verloren gaan.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| sicherzustellen | zorgen |
| verloren | verloren |
| pläne | plannen |
| in | in |
| aufgaben | taken |
| ideen | ideeën |
| dann | vervolgens |
| keine | geen |
| werden | worden |
| dass | dat |
| können | kunnen |
| gehen | om |
DE Leuchtend rot, um nicht verloren zu gehen!
NL Om het leven door een roze bril te zien!
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| rot | roze |
| zu | om |
| nicht | het |
DE Auch mit Visitenkartenschlitz oder mit drei Laschen erhältlich, damit keine wichtigen Dokumente verloren gehen können.
NL Ook verkrijgbaar met houder voor visitekaartjes of met drie flappen om te voorkomen dat belangrijke papieren eruit vallen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| erhältlich | verkrijgbaar |
| wichtigen | belangrijke |
| oder | of |
| drei | drie |
| mit | met |
| auch | ook |
| damit | om |
DE Sie können Videohintergründe auf der HTML5-Vorlage verwenden, ohne dass schnell ladende CSS-Vorlagen verloren gehen
NL U kunt video-achtergronden gebruiken op de HTML5-sjabloon zonder verlies van snel ladende CSS-sjablonen
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| schnell | snel |
| ohne | zonder |
| auf | op |
| können | kunt |
| der | de |
DE Jede im Gira Projekt Assistenten ausgeführte Aktion wird automatisch gespeichert. So können keine Daten verloren gehen: Unnötige Mehrarbeit entfällt.
NL Elke actie die in de Gira Project Assistant wordt uitgevoerd, wordt automatisch opgeslagen. Zo kunnen gegevens niet verloren gaan: onnodig werk komt te vervallen.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| im | in de |
| gira | gira |
| aktion | actie |
| automatisch | automatisch |
| gespeichert | opgeslagen |
| verloren | verloren |
| unnötige | onnodig |
| jede | elke |
| projekt | project |
| so | zo |
| daten | gegevens |
| können | kunnen |
| wird | wordt |
DE „Wenn Leute zwischen Teams oder Rollen wechseln, gehen Informationen oft in E-Mail-Threads verloren. monday.com ermöglicht es uns, all dieses Wissen wirklich zu erfassen, so dass wir die Informationen im Laufe der Zeit nicht verlieren.“
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| teams | teams |
| rollen | rollen |
| oft | vaak |
| verloren | verloren |
| wirklich | echt |
| verlieren | verliezen |
| zeit | tijd |
| oder | of |
| in | in |
| informationen | informatie |
| wissen | kennis |
| wir | we |
| leute | mensen |
| wenn | wanneer |
| zwischen | tussen |
| der | van |
| zu | om |
| nicht | geen |
DE Dabei ist die Energieeffizienz gering, es gehen große Mengen an Energie ungenutzt verloren
NL Deze manier van koken is echter niet energie-efficiënt, aangezien grote hoeveelheden warmte verloren gaan
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| große | grote |
| mengen | hoeveelheden |
| energie | energie |
| verloren | verloren |
| ist | is |
| die | echter |
DE Erstelle eine dynamische Wissensdatenbank, zu der dein gesamtes Team während der Arbeit beitragen kann. Auf diese Weise gehen wichtige Informationen nicht verloren, wenn Menschen zwischen Teams oder
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken. Op die manier gaat belangrijke informatie nooit verloren wanneer mensen naar een ander team verhuizen of een
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| erstelle | creëer |
| dynamische | dynamische |
| wissensdatenbank | kennisbank |
| beitragen | bijdragen |
| wichtige | belangrijke |
| verloren | verloren |
| kann | kan |
| weise | manier |
| informationen | informatie |
| team | team |
| gesamtes | hele |
| oder | of |
| dein | je |
| auf | op |
| arbeit | werken |
| zu | naar |
| wenn | wanneer |
| menschen | mensen |
DE Nach innen gerichtete Mikrofone überwachen den Ton, während Adaptive EQ Computeraudio verwendet, um niedrige und mittlere Frequenzen abzustimmen, um zu berücksichtigen, was aufgrund von Anpassungsvarianzen verloren gehen könnte.
NL Naar binnen gerichte microfoons controleren op geluid, terwijl Adaptive EQ computationele audio gebruikt om lage en middenfrequenties af te stemmen, om rekening te houden met wat verloren kan gaan als gevolg van variaties in pasvorm.
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| überwachen | controleren |
| verloren | verloren |
| mikrofone | microfoons |
| und | en |
| niedrige | lage |
| von | af |
| könnte | kan |
| was | wat |
| zu | om |
| aufgrund | van |
| ton | geluid |
| verwendet | gebruikt |
DE „Wenn Leute zwischen Teams oder Rollen wechseln, gehen Informationen oft in E-Mail-Threads verloren. monday.com ermöglicht es uns, all dieses Wissen wirklich zu erfassen, so dass wir die Informationen im Laufe der Zeit nicht verlieren.“
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
| ألمانية | هولندي |
|---|---|
| teams | teams |
| rollen | rollen |
| oft | vaak |
| verloren | verloren |
| wirklich | echt |
| verlieren | verliezen |
| zeit | tijd |
| oder | of |
| in | in |
| informationen | informatie |
| wissen | kennis |
| wir | we |
| leute | mensen |
| wenn | wanneer |
| zwischen | tussen |
| der | van |
| zu | om |
| nicht | geen |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
backlinks verloren gehen daten verloren gehen links verloren gehen telefon gehen verloren gehen ganz verloren gehen verloren verloren gehen verloren gegangen verloren telefon verloren verloren gegangene links nichts verloren geht duolingo verloren relevanz verloren verloren gingen dein blackberry verloren verloren nachverfolgen strahlen verloren nichts geht verloren alles verloren verloren gegangene kontakt iphone verloren verloren geht daten verloren arbeit verloren telefone verloren beziehungsweise verloren dein iphone verloren ihr kennwort verloren ihnen verloren geht ihren schlüssel verloren geliebten menschen verloren dieses passwort verloren jedoch verloren geht ihr passwort verloren verloren hast gehen etwas tiefer gehen nummer sicher gehen preferences gehen teams gehen gehen bitte gemeinsam gehen gehen davon laden gehen artikel gehen live gehen gassi gehen weg gehen gehen dir
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي