ترجمة "spass machen" إلى اليابانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "spass machen" من ألمانية إلى اليابانية

ترجمة ألمانية إلى اليابانية من spass machen

ألمانية
اليابانية

DE Such dir den Titel aus, den du sehen möchtest, mach's dir gemütlich und viel Spass beim Ansehen!

JA デバイスにログインし、視聴したい作品を選択したらリラックスしてお楽しみください。

حرفي debaisuniroguinshi、 shì tīngshitai zuò pǐnwo xuǎn zéshitararirakkusushiteo lèshimikudasai。

DE Mehr erfahren über: Trottinett-Spass in Scuol

JA 詳細をみる: Foxtrail ? Puzzle fun in the Bernese Oberland

حرفي xiáng xìwomiru: Foxtrail ? Puzzle fun in the Bernese Oberland

DE Mehr erfahren über: Family Rafting - Spass für Alle

JA 詳細をみる: Crossing the 270m long suspension bridge to Curzútt

حرفي xiáng xìwomiru: Crossing the 270m long suspension bridge to Curzútt

DE Mehr erfahren über: Trottinett-Spass im Jura

JA 詳細をみる: AdventureRooms Technorama

حرفي xiáng xìwomiru: AdventureRooms Technorama

DE Mehr erfahren über: + Trottinett-Spass in Scuol

JA 詳細をみる: + Foxtrail ? Puzzle fun in the Bernese Oberland

حرفي xiáng xìwomiru: + Foxtrail ? Puzzle fun in the Bernese Oberland

DE Mehr erfahren über: + Family Rafting - Spass für Alle

JA 詳細をみる: + Crossing the 270m long suspension bridge to Curzútt

حرفي xiáng xìwomiru: + Crossing the 270m long suspension bridge to Curzútt

DE Mehr erfahren über: + Trottinett-Spass im Jura

JA 詳細をみる: + AdventureRooms Technorama

حرفي xiáng xìwomiru: + AdventureRooms Technorama

DE So macht der kleine Hunger Spass

JA グランドツアー・スナックボックス

حرفي gurandotsuā・sunakkubokkusu

DE Viel Spass auf der Webseite und jetzt schon schöne Ferien, Ihr Urlaub beginnt hier?

JA ウェブサイト上での楽しみを持っているとすでにあなたの休日を楽しむ、あなたの休日はここから始まります...

حرفي u~ebusaito shàngdeno lèshimiwo chítteirutosudenianatano xiū rìwo lèshimu、anatano xiū rìhakokokara shǐmarimasu...

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass der Hotelpool von Dienstag, 21. Dezember bis Mittwoch, 29. Dezember 2021 gewartet wird, um Ihnen künftig noch mehr Spass beim Baden zu bieten.

JA お客様により快適なご滞在をお届けするため、2021年12月21日(火)から12月29日(水)までの間、当ホテルのプールにてメンテナンスを実施します。

حرفي o kè yàngniyori kuài shìnago zhì zàiwoo jièkesurutame、2021nián12yuè21rì (huǒ)kara12yuè29rì (shuǐ)madeno jiān、 dānghoterunopūrunitementenansuwo shí shīshimasu。

ألمانية اليابانية
dezember

DE 18 Spass & Scherz programme kostenlos downloaden für PC

JA 18 娯楽・ジョークソフト‐Windows

حرفي 18 yú lè・jōkusofuto‐Windows

DE Such dir den Titel aus, den du sehen möchtest; mach's dir gemütlich und viel Spass beim Ansehen!

JA デバイスにログインし、視聴したい作品を選択したらリラックスしてお楽しみください。

حرفي debaisuniroguinshi、 shì tīngshitai zuò pǐnwo xuǎn zéshitararirakkusushiteo lèshimikudasai。

DE So macht der kleine Hunger Spass

JA グランドツアー・スナックボックス

حرفي gurandotsuā・sunakkubokkusu

DE Viel Spass auf der Webseite und jetzt schon schöne Ferien, Ihr Urlaub beginnt hier?

JA ウェブサイト上での楽しみを持っているとすでにあなたの休日を楽しむ、あなたの休日はここから始まります...

حرفي u~ebusaito shàngdeno lèshimiwo chítteirutosudenianatano xiū rìwo lèshimu、anatano xiū rìhakokokara shǐmarimasu...

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: EMA 2x SQUEEZE Momentum Viel Spass beim Trading ;-)

JA (7203)トヨタ自動車 日足 ラインブレイクと神藤足を使って分析しています! 動画で解説しています。

حرفي (7203)toyota zì dòng chē rì zú rainbureikuto shén téng zúwo shǐtte fēn xīshiteimasu! dòng huàde jiě shuōshiteimasu。

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: EMA 2x RSI Viel Spass beim Trading ;-)

JA 2つの破線がロング勢のターゲット。 目下2つの黒線ラインを突破できるか否かに注目ですね(´(ェ)`)/

حرفي 2tsuno pò xiàngarongu shìnotāgetto. mù xià2tsuno hēi xiànrainwo tū pòdekiruka fǒukani zhù mùdesune(´(~e)`)/

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: EMA + Fibonacci Retracement Viel Spass beim Trading ;-)

JA 2013年以来の RSI 突破 焼き直しなら、フィボナッチ 4.216 まで試すチキンレースか。 正気の沙汰でないと…

حرفي 2013nián yǐ láino RSI tū pò shāoki zhíshinara,fibonatchi 4.216 made shìsuchikinrēsuka。 zhèng qìno shā tàidenaito…

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: QQE threshold Xtreme Trend Viel Spass beim Trading ;-)

JA (9984)ソフトバンクグループ 日足 上昇には二つの上昇があります。 これを理解すると、チャートを読み解く力がぐっと上がってきます。 是非、この動画で学んでいきましょう!

حرفي (9984)sofutobankugurūpu rì zú shàng shēngniha èrtsuno shàng shēnggaarimasu。 korewo lǐ jiěsuruto,chātowo dúmi jiěku lìgagutto shànggattekimasu。 shì fēi、kono dòng huàde xuéndeikimashou!

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: Squeeze Momentum Indicator EMA (200) Viel Spass beim Trading ;-)

JA (6501)日立製作所 日足 中間波動を上放れてきました。 この時の考え方を動画にしました。 是非、ご覧ください。

حرفي (6501) rì lì zhì zuò suǒ rì zú zhōng jiān bō dòngwo shàng fàngretekimashita。 kono shíno kǎoe fāngwo dòng huànishimashita。 shì fēi、go lǎnkudasai。

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: Squeeze Momentum Indicator EMA (200) Viel Spass beim Trading ;-)

JA (6501)日立製作所 日足 中間波動を上放れてきました。 この時の考え方を動画にしました。 是非、ご覧ください。

حرفي (6501) rì lì zhì zuò suǒ rì zú zhōng jiān bō dòngwo shàng fàngretekimashita。 kono shíno kǎoe fāngwo dòng huànishimashita。 shì fēi、go lǎnkudasai。

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: Squeeze Momentum Indicator EMA (200) Viel Spass beim Trading ;-)

JA (6501)日立製作所 日足 中間波動を上放れてきました。 この時の考え方を動画にしました。 是非、ご覧ください。

حرفي (6501) rì lì zhì zuò suǒ rì zú zhōng jiān bō dòngwo shàng fàngretekimashita。 kono shíno kǎoe fāngwo dòng huànishimashita。 shì fēi、go lǎnkudasai。

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: Squeeze Momentum Indicator EMA (200) Viel Spass beim Trading ;-)

JA (6501)日立製作所 日足 中間波動を上放れてきました。 この時の考え方を動画にしました。 是非、ご覧ください。

حرفي (6501) rì lì zhì zuò suǒ rì zú zhōng jiān bō dòngwo shàng fàngretekimashita。 kono shíno kǎoe fāngwo dòng huànishimashita。 shì fēi、go lǎnkudasai。

DE Biete hier eine Mögliche Day-/ Swingtrading Strategie an, die gut bei Krypto und Forex Märkten funktioniert. Bei Tradingview verwende ich dabei folgende Indikatoren: Squeeze Momentum Indicator EMA (200) Viel Spass beim Trading ;-)

JA (6501)日立製作所 日足 中間波動を上放れてきました。 この時の考え方を動画にしました。 是非、ご覧ください。

حرفي (6501) rì lì zhì zuò suǒ rì zú zhōng jiān bō dòngwo shàng fàngretekimashita。 kono shíno kǎoe fāngwo dòng huànishimashita。 shì fēi、go lǎnkudasai。

DE Machen Sie die IT zu einem proaktiven Geschäftspartner. Machen Sie Ihre Betriebsabläufe transparent, verwalten Sie den Zustand Ihrer Services und optimieren Sie die Servicebereitstellung und -ausgaben.

JA ITを積極的なビジネスパートナーにするオペレーションフットプリントの可視性を向上し、サービスの健全性を管理し、サービスデリバリと費用を最適化します。

حرفي ITwo jī jí denabijinesupātonānisuruoperēshonfuttopurintono kě shì xìngwo xiàng shàngshi,sābisuno jiàn quán xìngwo guǎn lǐshi,sābisuderibarito fèi yòngwo zuì shì huàshimasu。

DE Fast überall in Neuseeland kann man Fahrten auf dem Wasser machen. Fähren & Wassertaxis befördern Sie von A nach B oder machen Sie eine Spazierfahrt.

JA ニュージーランドでは行く先々で水上に出る機会があります。北島から南島までフェリーに乗船したり、水上交通としてウォーター・タクシーで移動することができます。

حرفي nyūjīrandodeha xíngku xiān 々de shuǐ shàngni chūru jī huìgaarimasu。běi dǎokara nán dǎomadeferīni chéng chuánshitari、 shuǐ shàng jiāo tōngtoshiteu~ōtā・takushīde yí dòngsurukotogadekimasu。

DE Jugendliche Frauen, die zusammen tanzen, wenn sie Video für soziale Medien machen, Geschichten Hip-Hop-Tanz populären Trandtanz, Schüler zu Hause machen Inhalte

JA 10代の女性が、ソーシャルメディア用のビデオを作るとき、家で一緒に踊るとき、ヒップホップの人気のトランディダンスを作るとき、家での学生がコンテンツを作る

حرفي 10dàino nǚ xìngga,sōsharumedia yòngnobideowo zuòrutoki、 jiāde yī xùni yǒngrutoki,hippuhoppuno rén qìnotorandidansuwo zuòrutoki、 jiādeno xué shēnggakontentsuwo zuòru

DE "Was würde geschehen, wenn wir nicht mehr danach fragen, was Mitarbeiter falsch machen, sondern danach, was sie richtig machen?"

JA 「人がうまくできないことではなく、うまくできることを研究したら、何が起きるだろうか?」

حرفي 「réngaumakudekinaikotodehanaku、umakudekirukotowo yán jiūshitara、 héga qǐkirudarouka?」

DE Und technisch gesehen, wenn Sie mit dem Aufbau von Backlinks Witze machen, machen Sie Witze darüber, dass Sie gute Rankings bei Google und anderen Suchmaschinen erhalten.

JA 被リンクを馬鹿にすることは、Googleやその他のサーチエンジンでの順位を上げることを軽く見ていることになります。

حرفي bèirinkuwo mǎ lùnisurukotoha、Googleyasono tānosāchienjindeno shùn wèiwo shànggerukotowo zhìku jiànteirukotoninarimasu。

ألمانية اليابانية
google google

DE , die unseren Kunden mit Leidenschaft dabei helfen, ihr digitales Leben sicher zu machen. Durch das intuitive Design und die hohe Benutzerfreundlichkeit machen wird Internetsicherheit zu einer reizvollen Sache.

JA がサポートします。直観的なデザインと明確なユーザエクスペリエンスで、サイバーセキュリティを興味深いものにしています。

حرفي gasapōtoshimasu。zhí guān denadezainto míng quènayūzaekusuperiensude,saibāsekyuritiwo xìng wèi shēnimononishiteimasu。

DE Klicken Sie neben der Adresse, die Sie zur primären Adresse machen möchten, auf Zur primären Adresse machen.

JA プライマリにしたいメール アドレスの横にある [プライマリにする] をクリックします。

حرفي puraimarinishitaimēru adoresuno héngniaru [puraimarinisuru] wokurikkushimasu。

DE Die Ausstellungen im Kindermuseum von Denver auf dem Marisco Campus sind einzigartig und super lustig. Machen Sie sich bereit für ein Alle-Machen-Mit-Spiel!

JA マルシコキャンパス デンバー子供博物館での展示は、ユニークで、とても楽しいです。オールインプレイの準備をしなさい!

حرفي marushikokyanpasu denbā zi gōng bó wù guǎndeno zhǎn shìha,yunīkude、totemo lèshiidesu.ōruinpureino zhǔn bèiwoshinasai!

DE Machen Sie Ihre Arbeiten oeffentlich und teilen Sie Ihre Gedanken ueber die Website-Vorlagen von Renderforest mit. Machen Sie jetzt Ihre Website und bewahren Sie den Geist der Schoepfung.

JA 慎重に設計されたテンプレートでお客様を感動させ、素晴らしいアプリのランディングページを作成しましょう。 思っているより簡単です。このLPはシンプルで、とにかくお手軽です。

حرفي shèn zhòngni shè jìsaretatenpurētodeo kè yàngwo gǎn dòngsase、 sù qíngrashiiapurinorandingupējiwo zuò chéngshimashou。 sītteiruyori jiǎn dāndesu。konoLPhashinpurude、tonikakuo shǒu zhìdesu。

DE Wird der Root-Prozess die Garantie ungültig machen? Gibt es eine Möglichkeit, wie ich den Prozess rückgängig machen kann?

JA ジェイルブレイクすると保証が無効になりますか?元に戻す方法はありますか?

حرفي jeirubureikusuruto bǎo zhèngga wú xiàoninarimasuka? yuánni tìsu fāng fǎhaarimasuka?

DE Frühere Versionen von Objekten werden automatisch gespeichert, so dass Sie Ihre Änderungen rückgängig machen können. Sie können sogar gelöschte Objekte wiederherstellen, was bedeutet, dass Sie sich um eine Sache weniger Sorgen machen müssen.

JA 以前のバージョンのアイテムは自動的に保存されるため、変更を元に戻すことができます。 削除したアイテムを復元することもできるので、もう心配する必要はありません。

حرفي yǐ qiánnobājonnoaitemuha zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、 biàn gèngwo yuánni tìsukotogadekimasu。 xuē chúshitaaitemuwo fù yuánsurukotomodekirunode、mou xīn pèisuru bì yàohaarimasen。

DE Machen Sie in Meetings und Vorlesungen schnell ein paar Notizen, damit nichts vergessen geht. Mit Stickern, Hervorhebungen und zusätzlichem Text können Sie anschließend noch mehr daraus machen.

JA 豊富な注釈付けツールを使えば、ミーティングや講義で取るような味気のないメモが生まれ変わります。

حرفي lǐ fùna zhù shì fùketsūruwo shǐeba,mītinguya jiǎng yìde qǔruyouna wèi qìnonaimemoga shēngmare biànwarimasu。

DE Wir geben unser Bestes und übernehmen Verantwortung dafür, unseren Job gut zu machen. Wir machen Dinge weniger kompliziert und finden einfachere und trotzdem außergewöhnliche Lösungen für Probleme.

JA 私たちは最善を尽くし、仕事の成功に対して責任を負っています。複雑さを抑え、問題に対してよりシンプルでありながら優れたソリューションを提供します。

حرفي sītachiha zuì shànwo jǐnkushi、 shì shìno chéng gōngni duìshite zé rènwo fùtteimasu。fù zásawo yìe、 wèn tíni duìshiteyorishinpurudearinagara yōuretasoryūshonwo tí gōngshimasu。

DE "Es ist wirklich einfach, etwas Komplexes zu machen, es ist wirklich schwer, etwas Einfaches zu machen!" Greg Harper, Chief Technology Officer bei Neuehouse

JA 「複雑なものを作るのが本当に簡単で、シンプルなものを作るのがとても難しいです!」グレッグ・ハーパー、Neuehouse最高技術責任者

حرفي 「fù zánamonowo zuòrunoga běn dāngni jiǎn dānde,shinpurunamonowo zuòrunogatotemo nánshiidesu!」gureggu・hāpā,Neuehouse zuì gāo jì shù zé rèn zhě

DE "Was würde geschehen, wenn wir nicht mehr danach fragen, was Mitarbeiter falsch machen, sondern danach, was sie richtig machen?"

JA 「人がうまくできないことではなく、うまくできることを研究したら、何が起きるだろうか?」

حرفي 「réngaumakudekinaikotodehanaku、umakudekirukotowo yán jiūshitara、 héga qǐkirudarouka?」

DE Schaltfläche Transparent machen: Die Schaltfläche "Transparent machen" kann einer Fenstertitelzeile hinzugefügt werden. Jetzt können Sie die Halbtransparenz durch einfaches Drücken ein- und ausschalten.

JA [透明にする]ボタン:[透明にする]ボタンをウィンドウのタイトルバーに追加できます。これで、半透明を押すだけでオン/オフを切り替えることができます。

حرفي [tòu míngnisuru]botan:[tòu míngnisuru]botanwou~indounotaitorubāni zhuī jiādekimasu。korede、 bàn tòu míngwo yāsudakedeon/ofuwo qièri tìerukotogadekimasu。

DE Wird der Root-Prozess die Garantie ungültig machen? Gibt es eine Möglichkeit, wie ich den Prozess rückgängig machen kann?

JA ジェイルブレイクすると保証が無効になりますか?元に戻す方法はありますか?

حرفي jeirubureikusuruto bǎo zhèngga wú xiàoninarimasuka? yuánni tìsu fāng fǎhaarimasuka?

DE Frühere Versionen von Objekten werden automatisch gespeichert, so dass Sie Ihre Änderungen rückgängig machen können. Sie können sogar gelöschte Objekte wiederherstellen, was bedeutet, dass Sie sich um eine Sache weniger Sorgen machen müssen.

JA 以前のバージョンのアイテムは自動的に保存されるため、変更を元に戻すことができます。 削除したアイテムを復元することもできるので、もう心配する必要はありません。

حرفي yǐ qiánnobājonnoaitemuha zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、 biàn gèngwo yuánni tìsukotogadekimasu。 xuē chúshitaaitemuwo fù yuánsurukotomodekirunode、mou xīn pèisuru bì yàohaarimasen。

DE Screenshots machen Machen Sie einen Schnappschuss des Bildschirms oder des Fensters mit einem einzigen Klick

JA スクリーンショットの作成 1回クリックするだけで画面またはウィンドウのスナップショットを作成できます

حرفي sukurīnshottono zuò chéng 1huíkurikkusurudakede huà miànmatahau~indounosunappushottowo zuò chéngdekimasu

DE Fast überall in Neuseeland kann man Fahrten auf dem Wasser machen. Fähren & Wassertaxis befördern Sie von A nach B oder machen Sie eine Spazierfahrt.

JA ニュージーランドでは行く先々で水上に出る機会があります。北島から南島までフェリーに乗船したり、水上交通としてウォーター・タクシーで移動することができます。

حرفي nyūjīrandodeha xíngku xiān 々de shuǐ shàngni chūru jī huìgaarimasu。běi dǎokara nán dǎomadeferīni chéng chuánshitari、 shuǐ shàng jiāo tōngtoshiteu~ōtā・takushīde yí dòngsurukotogadekimasu。

DE Machen Sie häufig Pausen – die produktivsten Personen machen alle 52 Minuten eine Pause von 17 Minuten.

JA 休憩を頻繁に取る。最も生産性の高い人は、52 分おきに 17 分の休憩時間を取っています。

حرفي xiū qìwo pín fánni qǔru。zuìmo shēng chǎn xìngno gāoi rénha、52 fēnokini 17 fēnno xiū qì shí jiānwo qǔtteimasu。

DE Porncomics können Orte machen und tun, wovon wir nur träumen und phantasieren können über das Filmen - und es sogar gut machen, wie die untenstehenden.

JA ポルノの漫画は場所を取って、私たちが夢見ることができ、撮影することを夢見ることができます。

حرفي porunono màn huàha chǎng suǒwo qǔtte、 sītachiga mèng jiànrukotogadeki、 cuō yǐngsurukotowo mèng jiànrukotogadekimasu。

DE Klicken Sie neben der Adresse, die Sie zur primären Adresse machen möchten, auf Zur primären Adresse machen.

JA プライマリにしたいメール アドレスの横にある [プライマリにする] をクリックします。

حرفي puraimarinishitaimēru adoresuno héngniaru [puraimarinisuru] wokurikkushimasu。

DE Die Ausstellungen im Kindermuseum von Denver auf dem Marisco Campus sind einzigartig und super lustig. Machen Sie sich bereit für ein Alle-Machen-Mit-Spiel!

JA マルシコキャンパス デンバー子供博物館での展示は、ユニークで、とても楽しいです。オールインプレイの準備をしなさい!

حرفي marushikokyanpasu denbā zi gōng bó wù guǎndeno zhǎn shìha,yunīkude、totemo lèshiidesu.ōruinpureino zhǔn bèiwoshinasai!

DE Erfahren Sie mehr darüber, was Sie mit Musik und Soundeffekten von PremiumBeat machen (oder nicht machen) können.

JA PremiumBeatの音楽素材やサウンドエフェクトで、できることとできないことをご確認いただけます。

حرفي PremiumBeatno yīn lè sù cáiyasaundoefekutode、dekirukototodekinaikotowogo què rènitadakemasu。

DE Ich finanziere einen guten Anteil meiner Reisekosten via 99designs und freue mich sehr darüber. So muss ich mir auch über die Kundenakquise keine Gedanken machen und kann mich voll und ganz auf meine Auftraggeber konzentrieren."

JA 私の旅行費用の収入源の大部分は99designsからのお仕事です。しかも、クライアント獲得について心配する必要もないので、目の前にあるお仕事に集中することができます。"

حرفي sīno lǚ xíng fèi yòngno shōu rù yuánno dà bù fēnha99designskaranoo shì shìdesu。shikamo,kuraianto huò dénitsuite xīn pèisuru bì yàomonainode、 mùno qiánniaruo shì shìni jí zhōngsurukotogadekimasu。"

DE Tattoo-Designs, die selbst Ihre Oma eifersüchtig machen

JA クリエイティブで美しいタトゥーデザイン

حرفي kurieitibude měishiitato~ūdezain

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة