DE Viele Webseiten bitten um spezifische persönliche Informationen, bevor Sie Ihr Geld transferieren können
ترجمة "transferieren" إلى إيطالي
عرض 30 من 30 ترجمات للعبارة "transferieren" من ألمانية إلى إيطالي
ترجمات transferieren
يمكن ترجمة "transferieren" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
| transferieren | trasferire |
ترجمة ألمانية إلى إيطالي من transferieren
ألمانية
إيطالي
IT Molti siti web richiedono specifici dati personali prima di trasferirti i soldi
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| spezifische | specifici |
| informationen | dati |
| geld | soldi |
| webseiten | siti web |
| viele | molti |
| bevor | di |
| sie | personali |
DE In der Regel fordern Cyberkriminelle Sie auf, eine Direktüberweisung auf ein unbekanntes Konto vorzunehmen, oft ein Durchgangskonto, das von Kriminellen genutzt wird, um schnell Geld auf eine Reihe von anderen Konten zu transferieren
IT Di solito, i cyber criminali ti chiederanno di fare un trasferimento diretto su un conto sconosciuto, spesso un conto di appoggio utilizzato per spostare rapidamente il denaro su una serie di altri conti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| kriminellen | criminali |
| genutzt | utilizzato |
| schnell | rapidamente |
| in der regel | solito |
| direkt | diretto |
| anderen | altri |
| wird | trasferimento |
| konto | conto |
| oft | di |
| konten | conti |
| zu | denaro |
DE Für Mood Boards und Recherche-Tätigkeiten erfassen Sie mit unserer Moqups Erweiterung Website- und andere Inhalte rasch und effizient. Via Copy/Paste transferieren Sie Bilder leicht auf die Seite.
IT Per i moodboard e le ricerce, la nostra estensione Moqups prende le pagine web e le selezioni. O copia/incolla immagini direttamente sulla pagina.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| erweiterung | estensione |
| copy | copia |
| bilder | immagini |
| moqups | moqups |
| mit | direttamente |
| seite | pagina |
| und | e |
| website | web |
| unserer | nostra |
DE Er dient dazu, dass nur jene Person/Firma, welche den Schlüssel besitzt, die betreffende Domain transferieren oder übernehmen kann
IT Solo la persona/azienda che lo possiede può trasferire o rilevare il dominio corrispondente
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| firma | azienda |
| besitzt | possiede |
| domain | dominio |
| transferieren | trasferire |
| person | persona |
| kann | può |
| nur | solo |
| den | il |
| oder | o |
DE Die Domain können Sie bei uns kaufen, zu uns transferieren oder von einem externen Domain-Anbieter auf uns aktivieren
IT Può acquistare il dominio da noi, trasferirlo su Hostpoint o attivarlo presso di noi da un provider di domini esterno
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| kaufen | acquistare |
| anbieter | provider |
| oder | o |
| domain | dominio |
| einem | un |
| können | può |
| sie | il |
DE So transferieren Sie Ihre Domain zu Hostpoint
IT Come trasferire il vostro dominio a Hostpoint
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| transferieren | trasferire |
| domain | dominio |
| hostpoint | hostpoint |
| zu | a |
| so | come |
| sie | il |
DE Wie kann ich meine Domain zu Hostpoint transferieren?
IT Come posso trasferire su Hostpoint il mio dominio?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| domain | dominio |
| hostpoint | hostpoint |
| transferieren | trasferire |
| kann | il |
| meine | mio |
DE 9.7 Mit der Wirksamkeit der Kündigung der Domainnamen-Dienstleistungen wird der Domainname zur Neuregistrierung freigegeben oder der Kunde kann, wenn sämtliche Dienstleistungen bezahlt sind, den Domainnamen zu einem anderen Registrar transferieren
IT 9.7 Con l’efficacia della disdetta delle prestazioni in merito ai nomi di dominio il nome di dominio viene rilasciato per una nuova registrazione o il cliente può, se tutte le prestazioni sono pagate, trasferire il nome di dominio a un altro registrar
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| kündigung | disdetta |
| freigegeben | rilasciato |
| kunde | cliente |
| bezahlt | pagate |
| registrar | registrar |
| kann | può |
| oder | o |
| sind | sono |
| einem | un |
| anderen | altro |
| wenn | se |
| mit | con |
| zu | a |
| wird | viene |
DE Wir übermitteln oder transferieren Ihre personenbezogenen Daten zu Unternehmenszwecken
IT Tableau trasferisce o divulga i dati personali degli utenti per motivi aziendali
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| daten | dati |
| ihre | i |
| oder | o |
| personenbezogenen | personali |
DE Sie haben ein neues Smartphone? Dank der digitalen Re-Registrierung können Sie Ihre Login-Anmeldedaten ganz einfach vom alten Gerät oder mit SMS und PostFinance Card transferieren, ohne alles neu aufzusetzen.
IT Avete un nuovo smartphone? Grazie al processo di re-registrazione digitale o tramite SMS e PostFinance Card, potete trasferire i vostri dati d’accesso per il login da un dispositivo a un altro senza dover reimpostare le informazioni iniziali.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| gerät | dispositivo |
| sms | sms |
| postfinance | postfinance |
| card | card |
| transferieren | trasferire |
| login | login |
| können sie | potete |
| ohne | senza |
| sie | avete |
| und | e |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| nutzen | utilizzando |
| stimmen | accetta |
| weise | modalità |
| daten | informazioni |
| speichern | archiviazione |
| und | e |
| website | sito |
| dass | di |
| diese | tali |
| personenbezogenen | personali |
| unsere | nostro |
DE Wie kann ich Titel auf mein E-Trading transferieren?
IT Come posso trasferire titoli sul mio e-trading?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| titel | titoli |
| transferieren | trasferire |
| wie | e |
| mein | mio |
DE Die zu transferierende Domain ist beim aktuellen Registrar freigeschaltet (notwendig, um eine Domain zu transferieren)
IT Il dominio da trasferire è sbloccato presso il registrar attuale (necessario per trasferire un dominio)
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| domain | dominio |
| registrar | registrar |
| freigeschaltet | sbloccato |
| notwendig | necessario |
| transferieren | trasferire |
| eine | un |
| ist | è |
| aktuellen | attuale |
DE Sie möchten eine neue Domain registrieren oder eine bestehende Domain zu webkeeper transferieren? Dann sind Sie hier genau richtig - egal ob Sie ein Hosting bei uns haben oder nicht.
IT Volete registrare un dominio nuovo o trasferire un dominio esistente presso di webkeeper?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| registrieren | registrare |
| transferieren | trasferire |
| bestehende | esistente |
| domain | dominio |
| oder | o |
| haben | volete |
DE Mit unserem E-Mail Umzugsdienst können Sie Ihre E-Mailkonten bequem von Ihrem bisherigen Provider zu webkeeper transferieren.
IT Il servizio di trasferimento e-mail di audriga consente di trasferire comodamente gli account e-mail da vostro provider attuale a webkeeper.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| bequem | comodamente |
| provider | provider |
| transferieren | trasferire |
| zu | a |
| von | di |
| ihrem | il |
DE Ist es möglich eine bereits eingerichteste Plattform zu einem anderem System zu transferieren, inklusive Klienten und Geschäften? ( Migration )
IT È possibile trasferire una configurazione già pronta su un altro sistema insieme ai clienti e alle offerte (migrazione)?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| möglich | possibile |
| transferieren | trasferire |
| klienten | clienti |
| migration | migrazione |
| system | sistema |
| und | e |
| bereits | già |
| einem | un |
| zu | alle |
DE Zuerst müssen Sie Ihre Produkt-Daten aus dem Base-Shop exportieren. Um Ihre Produkte zu transferieren benötigen Sie folgende Export-Dateien vom Base-Shop:
IT Innanzitutto occorre esportare i dati dei prodotti dallo shop Base. Per trasferire i prodotti sono necessari i seguenti file esportati dallo shop Base:
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| transferieren | trasferire |
| shop | shop |
| daten | dati |
| dateien | file |
| exportieren | esportare |
| müssen | occorre |
| produkte | prodotti |
| folgende | per |
| ihre | i |
| zu | dei |
DE xSellco Feedback verbindet sich nahtlos mit jedem Ort, an dem Sie verkaufen, so dass Sie Ihr Amazon Feedback und Ihre Online-Reputation von einem einzigen Ort aus steigern und Bewertungen auf jede gewünschte Plattform transferieren können.
IT xSellco Feedback si collega in modo perfetto a qualsiasi posto tu venda, in modo da poter incrementare la tua valutazione su Amazon, aumentare la reputazione online da un solo posto e ottenere recensioni su qualsiasi piattaforma voglia.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| amazon | amazon |
| reputation | reputazione |
| online | online |
| feedback | feedback |
| bewertungen | recensioni |
| plattform | piattaforma |
| steigern | aumentare |
| und | e |
| aus | in |
| ihr | tu |
| von | posto |
| einzigen | un |
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| nutzen | utilizzando |
| stimmen | accetta |
| weise | modalità |
| daten | informazioni |
| speichern | archiviazione |
| und | e |
| website | sito |
| dass | di |
| diese | tali |
| personenbezogenen | personali |
| unsere | nostro |
DE Wir übermitteln oder transferieren Ihre personenbezogenen Daten zu Unternehmenszwecken
IT Tableau trasferisce o divulga i dati personali degli utenti per motivi aziendali
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| daten | dati |
| ihre | i |
| oder | o |
| personenbezogenen | personali |
DE Die Domain können Sie bei uns kaufen, zu uns transferieren oder von einem externen Domain-Anbieter auf uns aktivieren
IT Può acquistare il dominio da noi, trasferirlo su Hostpoint o attivarlo presso di noi da un provider di domini esterno
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| kaufen | acquistare |
| anbieter | provider |
| oder | o |
| domain | dominio |
| einem | un |
| können | può |
| sie | il |
DE Er dient dazu, dass nur jene Person/Firma, welche den Schlüssel besitzt, die betreffende Domain transferieren oder übernehmen kann
IT Solo la persona/azienda che lo possiede può trasferire o rilevare il dominio corrispondente
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| firma | azienda |
| besitzt | possiede |
| domain | dominio |
| transferieren | trasferire |
| person | persona |
| kann | può |
| nur | solo |
| den | il |
| oder | o |
DE So transferieren Sie Ihre Domain zu Hostpoint
IT Come trasferire il vostro dominio a Hostpoint
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| transferieren | trasferire |
| domain | dominio |
| hostpoint | hostpoint |
| zu | a |
| so | come |
| sie | il |
DE Wie kann ich meine Domain zu Hostpoint transferieren?
IT Come posso trasferire su Hostpoint il mio dominio?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| domain | dominio |
| hostpoint | hostpoint |
| transferieren | trasferire |
| kann | il |
| meine | mio |
DE 9.7 Mit der Wirksamkeit der Kündigung der Domainnamen-Dienstleistungen wird der Domainname zur Neuregistrierung freigegeben oder der Kunde kann, wenn sämtliche Dienstleistungen bezahlt sind, den Domainnamen zu einem anderen Registrar transferieren
IT 9.7 Con l’efficacia della disdetta delle prestazioni in merito ai nomi di dominio il nome di dominio viene rilasciato per una nuova registrazione o il cliente può, se tutte le prestazioni sono pagate, trasferire il nome di dominio a un altro registrar
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| kündigung | disdetta |
| freigegeben | rilasciato |
| kunde | cliente |
| bezahlt | pagate |
| registrar | registrar |
| kann | può |
| oder | o |
| sind | sono |
| einem | un |
| anderen | altro |
| wenn | se |
| mit | con |
| zu | a |
| wird | viene |
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| folgen | segui |
| anweisungen | istruzioni |
| abzuschließen | completare |
| der | il |
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| suchen | cerca |
| domain | dominio |
| und | e |
| bestellung | ordine |
| one | one |
| eine | un |
| unserer | nostro |
| website | sito |
| ihrer | il |
DE Die zu transferierende Domain ist beim aktuellen Registrar freigeschaltet (notwendig, um eine Domain zu transferieren)
IT Il dominio da trasferire è sbloccato presso il registrar attuale (necessario per trasferire un dominio)
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| domain | dominio |
| registrar | registrar |
| freigeschaltet | sbloccato |
| notwendig | necessario |
| transferieren | trasferire |
| eine | un |
| ist | è |
| aktuellen | attuale |
يتم عرض 30 من إجمالي 30 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي