DE SOAP-Webservices bieten zwar integrierte Sicherheit und Transaktions-Compliance, die vielen Unternehmensanforderungen entspricht, sind aber aufwändiger zu erstellen
ترجمة "transaktions" إلى إيطالي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "transaktions" من ألمانية إلى إيطالي
ترجمات transaktions
يمكن ترجمة "transaktions" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
| transaktions | transazionali |
ترجمة ألمانية إلى إيطالي من transaktions
ألمانية
إيطالي
IT Grazie all'integrazione della sicurezza e della conformità delle transazioni, i servizi web SOAP rispondono a molte esigenze aziendali, ma risultano anche più complessi
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| sicherheit | sicurezza |
| compliance | conformità |
| bieten | servizi |
| und | e |
| vielen | molte |
| aber | ma |
| zu | a |
DE Um sicherzustellen, dass wir diese Partner angemessen vergüten, erfassen wir in Zusammenarbeit mit Webgains relevante Informationen (wie IP-Adresse, Bestelldaten und Transaktions-IDs) mittels Cookies.
IT Per assicurarci di dare loro il giusto credito, collaboriamo con Webgains, che traccia le informazioni rilevanti (come indirizzi IP, dettagli degli ordini e ID delle transazioni) utililzzando i cookies.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| adresse | indirizzi |
| erfassen | per |
| wir | che |
| in | delle |
| mit | con |
| mittels | di |
DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc
IT Invia i tuoi messaggi più importanti o quelli in cui la tempestività gioca un ruolo decisivo direttamente ai cellulari dei tuoi clienti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| versand | invia |
| sms | messaggi |
| für | in |
DE Transaktions- und Marketing-E-Mails pro Monat
IT di email marketing e transazionali inviate ogni mese
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| marketing | marketing |
| transaktions | transazionali |
| und | e |
| monat | mese |
| mails |
DE Steigern Sie die Performance Ihrer Transaktions- und Benachrichtigungs-E-Mails dank optimaler Zustellbarkeit und voller DSGVO-Konformität
IT Migliora le tue email transazionali e di notifica grazie a una deliverability eccezionale in piena conformità al GDPR
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| steigern | migliora |
| voller | piena |
| transaktions | transazionali |
| benachrichtigungs | notifica |
| zustellbarkeit | deliverability |
| konformität | conformità |
| dsgvo | gdpr |
| und | e |
| dank | di |
| mails | |
| die | una |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| transaktions | transazionali |
| verwenden | utilizzare |
| für | per |
| monatliches | mensile |
| ein | un |
| mails |
DE Falls Sie Bestandskunde sind und Marketing-E-Mails abbestellen, senden wir Ihnen weiterhin Transaktions-E-Mails
IT I clienti attuali che si sono avvalsi della revoca continueranno a ricevere e-mail relative alle transazioni
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| falls | si |
| mails | |
| wir | che |
| senden | |
| und | della |
DE Wenn du als Händler Gebühren über Squarespace E-Commerce erstattest, variieren die Rückerstattungen von Transaktions- oder Bearbeitungsgebühren je nach Zahlungsdienstleister
IT Se sei un operatore commerciale che rimborsa le spese tramite Squarespace Commerce, i rimborsi delle commissioni o di elaborazione variano a seconda degli elaboratori di pagamento
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| variieren | variano |
| rückerstattungen | rimborsi |
| commerce | commerce |
| oder | o |
| wenn | se |
| gebühren | commissioni |
DE Die Zustellbarkeit Ihrer Marketing- und Transaktions-E-Mails (Kontoerstellung, Auftragsbestätigung usw.) optimieren.
IT Ottimizzare il tasso di recapito dei tuoi invii marketing e transazionali (creazione di account, conferma d’ordine, ecc.).
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| usw | ecc |
| optimieren | ottimizzare |
| marketing | marketing |
| transaktions | transazionali |
| und | e |
| ihrer | il |
DE Die Relevanz der NachrichtPush-Benachrichtigungen gehören zu einer von zwei Kategorien: Transaktions-Push und Engagement-Push
IT La rilevanza del messaggioLe notifiche push appartengono a una delle due categorie: push di transazione e push di impegno
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| relevanz | rilevanza |
| gehören | appartengono |
| kategorien | categorie |
| benachrichtigungen | notifiche |
| engagement | impegno |
| zu | a |
| und | e |
| die | una |
| zwei | due |
DE Unser Connector ist die ideale Lösung für den Versand von Transaktions-SMS und Massenwerbekampagnen direkt aus Adobe Campaign
IT Il nostro connettore è la soluzione ideale per inviare SMS transazionali e campagne pubblicitarie di massa direttamente da Adobe Campaign
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| connector | connettore |
| ideale | ideale |
| versand | inviare |
| direkt | direttamente |
| adobe | adobe |
| sms | sms |
| transaktions | transazionali |
| lösung | soluzione |
| und | e |
| ist | è |
| unser | nostro |
DE Ein schneller und skalierbarer Email-Service-Provider, für die Versendung von Transaktions- und Marketing-Emails und das Anzeigen von Berichten über Email-Zustellung.
IT Un provider di servizi e-mail rapido e scalabile, utilizzato per l'invio di e-mail transazionali e di marketing e la visualizzazione di report sul recapito delle e-mail.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| schneller | rapido |
| skalierbarer | scalabile |
| berichten | report |
| provider | provider |
| transaktions | transazionali |
| zustellung | recapito |
| service | servizi |
| marketing | marketing |
| anzeigen | visualizzazione |
| und | e |
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| integration | integrazione |
| automatisch | automatico |
| budget | budget |
| datenbank | database |
| transaktions | transazionali |
| ergebnisse | risultati |
| in | in |
| board | board |
| beliebiger | qualsiasi |
| direkt | direttamente |
| und | e |
| zur | sul |
| von | di |
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| integration | integrando |
| engine | motore |
| automatisch | automaticamente |
| lassen | eseguire |
| datenbank | database |
| transaktions | transazionali |
| ergebnisse | risultati |
| beliebiger | qualsiasi |
| board | board |
| direkt | direttamente |
| in | nel |
DE Erhalten Sie Transaktions- und Vertragstarife für alle Verkehrsträger und Regionen an einem Ort: Navisphere®
IT Ottenete tariffe per transazioni e contratti per tutte le modalità di trasporto e le regioni in un unico posto: Navisphere®
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| regionen | regioni |
| erhalten | ottenete |
| und | e |
| einem | un |
DE Falls Sie Bestandskunde sind und Marketing-E-Mails abbestellen, senden wir Ihnen weiterhin Transaktions-E-Mails
IT I clienti attuali che si sono avvalsi della revoca continueranno a ricevere e-mail relative alle transazioni
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| falls | si |
| mails | |
| wir | che |
| senden | |
| und | della |
DE Erstellen Sie sichere, ganzheitliche Profile von Kund:innen aus historischen Daten, Transaktions- oder Verhaltensdaten für jede:n einzelne:n Kund:in, ob bereits bekannt oder nicht. Für kompletten Datenschutz sind Non-PII-Konfigurationen verfügbar.
IT Crea profili di clienti sicuri e unificati da dati storici, transazionali o comportamentali per ogni singolo cliente, già conosciuto o meno. Configurazioni non-PII disponibili per una completa privacy.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| profile | profili |
| daten | dati |
| bekannt | conosciuto |
| datenschutz | privacy |
| transaktions | transazionali |
| konfigurationen | configurazioni |
| verfügbar | disponibili |
| bereits | già |
| nicht | non |
| oder | o |
| jede | ogni |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| transaktions | transazionali |
| verwenden | utilizzare |
| für | per |
| monatliches | mensile |
| ein | un |
| mails |
DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc
IT Invia i tuoi messaggi più importanti o quelli in cui la tempestività gioca un ruolo decisivo direttamente ai cellulari dei tuoi clienti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| versand | invia |
| sms | messaggi |
| für | in |
DE Lösungen für Transaktions- und Zahlungssicherheit | Thales
IT Soluzioni di sicurezza per le transazioni e i pagamenti | Thales
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
DE Lösungen für Transaktions- und Zahlungssicherheit
IT Soluzioni di sicurezza per le transazioni e i pagamenti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
DE Unsere HSM für Transaktions- und Zahlungssicherheit
IT I nostri HSM di sicurezza per le transazioni e i pagamenti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| hsm | hsm |
| und | e |
DE Anwendungsfälle für Transaktions- und Zahlungssicherheit:
IT Casi d’uso di protezione di transazioni e pagamenti:
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| und | e |
| für | di |
DE Verwenden Sie für Ihre Transaktions-, Such-, Analyse- und Mobilanwendungen eine gemeinsame Abfrageoberfläche auf der Basis des von Entwicklern bevorzugten Datenmodells.
IT Supporta casi di utilizzo di transazioni, analisi, ricerca e dispositivi mobili utilizzando un'interfaccia di query comune e il modello di dati apprezzato dagli sviluppatori.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| gemeinsame | comune |
| entwicklern | sviluppatori |
| analyse | analisi |
| such | ricerca |
| und | e |
| verwenden | utilizzando |
DE Wir geben eine Transaktions-ID weiter, damit wir Sie identifizieren und Ihrem Konto den korrekten Wert in Münzen gutschreiben können, sobald Sie die Zahlung getätigt haben.
IT Condividiamo un identificativo della transazione per poter individuarti e accreditare sul tuo account il valore corretto in moneteuna volta effettuato il pagamento.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| konto | account |
| korrekten | corretto |
| zahlung | pagamento |
| sobald | volta |
| und | e |
| in | in |
| geben | per |
| wert | valore |
| eine | un |
| ihrem | il |
DE Es kann Abfragen um bis zu zwei Größenordnungen beschleunigen und gleichzeitig einen hohen Durchsatz für Ihre Kern-Transaktions-Workload aufrechterhalten.
IT La portata del miglioramento delle prestazioni raggiunge anche due ordini di grandezza, senza sacrificare il throughput dei carichi di lavoro core transazionali.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| kern | core |
| transaktions | transazionali |
| und | la |
| kann | il |
| es | senza |
| zu | dei |
| zwei | due |
| durchsatz | throughput |
DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc
IT Invia i tuoi messaggi più importanti o quelli in cui la tempestività gioca un ruolo decisivo direttamente ai cellulari dei tuoi clienti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| versand | invia |
| sms | messaggi |
| für | in |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| transaktions | transazionali |
| verwenden | utilizzare |
| für | per |
| monatliches | mensile |
| ein | un |
| mails |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| transaktions | transazionali |
| verwenden | utilizzare |
| für | per |
| monatliches | mensile |
| ein | un |
| mails |
DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc
IT Invia i tuoi messaggi più importanti o quelli in cui la tempestività gioca un ruolo decisivo direttamente ai cellulari dei tuoi clienti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| versand | invia |
| sms | messaggi |
| für | in |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| transaktions | transazionali |
| verwenden | utilizzare |
| für | per |
| monatliches | mensile |
| ein | un |
| mails |
DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc
IT Invia i tuoi messaggi più importanti o quelli in cui la tempestività gioca un ruolo decisivo direttamente ai cellulari dei tuoi clienti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| versand | invia |
| sms | messaggi |
| für | in |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| transaktions | transazionali |
| verwenden | utilizzare |
| für | per |
| monatliches | mensile |
| ein | un |
| mails |
DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc
IT Invia i tuoi messaggi più importanti o quelli in cui la tempestività gioca un ruolo decisivo direttamente ai cellulari dei tuoi clienti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| versand | invia |
| sms | messaggi |
| für | in |
DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc
IT Invia i tuoi messaggi più importanti o quelli in cui la tempestività gioca un ruolo decisivo direttamente ai cellulari dei tuoi clienti
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| versand | invia |
| sms | messaggi |
| für | in |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| transaktions | transazionali |
| verwenden | utilizzare |
| für | per |
| monatliches | mensile |
| ein | un |
| mails |
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| während | durante |
| nur | solo |
| und | e |
DE Greifen Sie in einem einheitlichen Auftragsverwaltungssystem auf den Transaktions- und Logistikstatus sowohl für Einkäufer als auch für Lieferanten zu. Dies erleichtert die Zusammenarbeit und die schnelle Lösung von Problemen.
IT Accedi allo stato della transazione e della logistica in un unico sistema di gestione degli ordini sia per gli acquirenti che per i fornitori, consentendo la collaborazione e la rapida risoluzione dei problemi.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| lieferanten | fornitori |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| schnelle | rapida |
| lösung | risoluzione |
| in | in |
| einem | un |
| sie | problemi |
| und | consentendo |
DE Um sicherzustellen, dass wir diese Partner angemessen vergüten, erfassen wir in Zusammenarbeit mit Webgains relevante Informationen (wie IP-Adresse, Bestelldaten und Transaktions-IDs) mittels Cookies.
IT Per assicurarci di dare loro il giusto credito, collaboriamo con Webgains, che traccia le informazioni rilevanti (come indirizzi IP, dettagli degli ordini e ID delle transazioni) utililzzando i cookies.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| adresse | indirizzi |
| erfassen | per |
| wir | che |
| in | delle |
| mit | con |
| mittels | di |
DE Transaktions-Mails – mit Ihrem Design und unserer zuverlässigen Zustellbarkeit
IT Fai fare un salto di qualità alle tue email transazionali con design on-brand e una deliverability affidabile
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| mails | |
| transaktions | transazionali |
| design | design |
| zustellbarkeit | deliverability |
| und | e |
| mit | con |
| zuverlässigen | affidabile |
| ihrem | di |
DE Transaktions-Mails, die garantiert ankommen. Immer.
IT Le migliori email transazionali sulle quali tu possa fare affidamento
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| mails | |
| transaktions | transazionali |
| die | le |
DE Transaktions-Mails gestalten – ganz nach Ihrem Gusto.
IT Pianifica le tipologie di email transazionali che desideri.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| mails | |
| transaktions | transazionali |
| ihrem | di |
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| transaktions | transazionali |
| und | e |
| einen | un |
| zu | dei |
| erhalten | il |
| um | per |
DE Wenn du als Händler Gebühren über Squarespace E-Commerce erstattest, variieren die Rückerstattungen von Transaktions- oder Bearbeitungsgebühren je nach Zahlungsdienstleister
IT Se sei un operatore commerciale che rimborsa le spese tramite Squarespace Commerce, i rimborsi delle commissioni o di elaborazione variano a seconda degli elaboratori di pagamento
DE Sender Vereinfacht alles von automatisierten bis zu Transaktions-E-Mails für Blogger und E-Commerce-Shop-Besitzer.
IT Sender semplifica tutto, dalle e-mail automatizzate a quelle transazionali per blogger e proprietari di negozi di e-commerce.
DE Convert ist mehr als nur eine Lösung für E-Mail-MarketingKit liefert alles von Landing Pages über digitale Abonnements bis hin zu Transaktions-E-Mails.
IT Più di una semplice soluzione per l'email marketing, ConvertKit offre di tutto, dalle pagine di destinazione agli abbonamenti digitali e alle e-mail di transazione.
DE Website Builder - $ Pro Monat 10 Für die Erstellung von Websites und Zielseiten mit kostenlosem Hosting, Tools zum Erstellen von Listen, E-Commerce-Shop und Transaktions-E-Mail ohne Produktbeschränkungen, Social Media Marketing
IT Website Builder - $ 10 al mese per la creazione di siti Web e pagine di destinazione con hosting gratuito, strumenti per la creazione di elenchi, negozio di e-commerce ed e-mail transazionale senza limiti di prodotto, social media marketing
DE Transaktions- und Beziehungsinformationen, einschließlich Elementen, die Testmuster, Testorte, Testergebnisse und Informationen darüber, wie Prometric-Websites und -Anwendungen genutzt werden, offenbaren.
IT Informazioni su transazioni e relazioni, inclusi elementi che rivelano modelli di test candidati, posizioni dei test, risultati dei test e informazioni su come vengono utilizzati i siti Web e le applicazioni Prometric.
DE Die Tools können personalisierte E-Mails und Transaktions-E-Mails senden, die Benutzer mithilfe von Echtzeitüberwachungsfunktionen überwachen können
IT Gli strumenti possono inviare e-mail personalizzate e e-mail transazionali che gli utenti possono monitorare attraverso funzionalità di monitoraggio in tempo reale
DE Transaktions-E-Mails können mit diesem Tool auch über CURL oder Code gesendet werden.
IT Le e-mail transazionali possono anche essere inviate tramite CURL o codice utilizzando questo strumento.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي