استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "tatsachen" إلى إيطالي

عرض 22 من 22 ترجمات للعبارة "tatsachen" من ألمانية إلى إيطالي

ترجمة ألمانية إلى إيطالي من tatsachen

ألمانية
إيطالي

DE Stellen wir uns den Tatsachen. Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel.

IT Diciamolo pure. La trasformazione digitale è difficile.

ألمانية إيطالي
digitale digitale
transformation trasformazione
ist è

DE Auf dieser Webseite veröffentlichte oder mit dieser Webseite verknüpfte Informationen können neben allgemeinen Aussagen und Darstellungen historischer Tatsachen auch zukunftsgerichtete Aussagen enthalten

IT Informazioni sul presente sito Web (o ad esso collegate), diverse da dichiarazioni o caratterizzazioni di fatti storici, possono contenere dichiarazioni previsionali

ألمانية إيطالي
aussagen dichiarazioni
informationen informazioni
webseite sito web
enthalten contenere
oder o

DE Der CCPA kommt: Höchste Zeit, den Tatsachen ins Auge zu blicken.

IT Il CCPA è in arrivo: è ora di svegliarsi e di adeguarsi alla legge

ألمانية إيطالي
ccpa ccpa
zeit ora
zu alla

DE CMSwire: Der CCPA kommt: Höchste Zeit, den Tatsachen ins Auge zu blicken.

IT CMSwire - Il CCPA è in arrivo: è ora di svegliarsi e di adeguarsi alla legge

ألمانية إيطالي
ccpa ccpa
zeit ora
zu alla

DE ASKfm kann im Notfall Nutzerdaten gegenüber irischen und ausländischen Strafverfolgern offenlegen, wenn ASKfm Tatsachen und Umstände vorgelegt werden, aus denen der Schluss gezogen werden kann, dass:

IT ASKfm può realizzare divulgazioni d?emergenza dei dati utente alle forze dell?ordine irlandesi e straniere, quando vengono forniti fatti e circostanze da cui è possibile determinare che:

ألمانية إيطالي
notfall emergenza
irischen irlandesi
umstände circostanze
kann può
werden vengono
und e
über alle
dass che
wenn quando

DE Sie können diese ehrfürchtigen psychologischen Tatsachen im Zusammenhang mit Anwendungen von Farben in den Bereichen Marketing lesen mögen, die Sie in SEO als hilfreich erweisen können:

IT Si consiglia di leggere questi fatti psicologici impressionanti legati agli usi di colori nel marketing, che può rivelarsi utile a voi a livello SEO:

ألمانية إيطالي
marketing marketing
seo seo
hilfreich utile
sie voi
farben colori
können può
in nel

DE Es ist wahr, dass es viele Menschen gibt, insbesondere Anfänger, die in Bezug auf zwei Tatsachen mit unzähligen Komplikationen konfrontiert sind

IT È vero che ci sono molte persone, in particolare i principianti, che devono affrontare tonnellate di complicazioni riguardo a due fatti

ألمانية إيطالي
wahr vero
viele molte
menschen persone
anfänger principianti
komplikationen complicazioni
sind sono
in in
auf riguardo
zwei due

DE Gartner-Publikationen spiegeln lediglich die Meinungen der Gartner-Forschungsorganisation wider und sollten nicht als Tatsachen aufgefasst werden

IT Le ricerche di Gartner sono costituite da opinioni dei team di ricerca di Gartner e non devono essere interpretate come affermazioni di fatto

ألمانية إيطالي
meinungen opinioni
nicht non
und e

DE Ihr folgt eurem Fernweh nicht nur in 10.000 Meter Höhe, sondern auch auf dem Boden der Tatsachen.

IT Asseconda la voglia di viaggiare, non a 10.000 chilometri di distanza, ma con la mente.

ألمانية إيطالي
meter distanza
nicht non
sondern ma
der di

DE Mythen erzählen eine Geschichte direkt, als ob es wahre Tatsachen wären

IT I miti raccontano una storia in modo diretto, come se si trattasse di fatti reali

ألمانية إيطالي
mythen miti
geschichte storia
ob se
es diretto
als di

DE 7 interessante Tatsachen über ONLYOFFICE-Formulare

IT ONLYOFFICE Docs 7.0: moduli online, protezione con password di fogli di calcolo, miglioramenti di collaborazione e altro ancora

ألمانية إيطالي
formulare moduli
über di

DE Um es wieder auf den Boden der Tatsachen zu bringen, lohnt es sich, sich zu fragen, ob Sie all diese Funktionen benötigen

IT Riportandolo con i piedi per terra, vale la pena chiedersi se hai bisogno di tutte queste funzioni

ألمانية إيطالي
funktionen funzioni
bringen con
ob se
benötigen bisogno
sie tutte
um la
lohnt vale

DE Entdecke den Weltraum im ersten Planetarium von Amerika! Erlebe interaktive, geistreiche Aktivitäten und entdecke atemberaubende Tatsachen über das Universum

IT Scopri lo spazio nel più antico planetario americano! Mettiti alla prova con attività tanto manuali che mentali, e scopri sconvolgenti verità sull'universo

ألمانية إيطالي
entdecke scopri
planetarium planetario
aktivitäten attività
und e
im nel
weltraum spazio
über con

DE Auf dieser Webseite veröffentlichte oder mit dieser Webseite verknüpfte Informationen können neben allgemeinen Aussagen und Darstellungen historischer Tatsachen auch zukunftsgerichtete Aussagen enthalten

IT Informazioni sul presente sito Web (o ad esso collegate), diverse da dichiarazioni o caratterizzazioni di fatti storici, possono contenere dichiarazioni previsionali

ألمانية إيطالي
aussagen dichiarazioni
informationen informazioni
webseite sito web
enthalten contenere
oder o

DE Auf dieser Webseite veröffentlichte oder mit dieser Webseite verknüpfte Informationen können neben allgemeinen Aussagen und Darstellungen historischer Tatsachen auch zukunftsgerichtete Aussagen enthalten

IT Informazioni sul presente sito Web (o ad esso collegate), diverse da dichiarazioni o caratterizzazioni di fatti storici, possono contenere dichiarazioni previsionali

ألمانية إيطالي
aussagen dichiarazioni
informationen informazioni
webseite sito web
enthalten contenere
oder o

DE Um auf den Boden der Tatsachen zurückzukommen, sollten Sie sich fragen, ob Sie all diese Funktionen brauchen

IT Tornando con i piedi per terra, vale la pena chiedersi se hai bisogno di tutte queste funzioni

ألمانية إيطالي
funktionen funzioni
ob se
sie tutte
brauchen bisogno
um la
all per
der di

DE Ausführliche Informationen und kuriose Tatsachen zu Himmelsobjekten, dazu Fotos und aufwendige 3D-Modelle.

IT Ottieni informazioni esaustive e scopri fatti curiosi sui corpi celesti, vedi le loro foto ed elabora modelli 3D.

ألمانية إيطالي
informationen informazioni
fotos foto
modelle modelli
zu sui
dazu le
und ed

DE Stellen wir uns den Tatsachen. Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel.

IT Diciamolo pure. La trasformazione digitale è difficile.

ألمانية إيطالي
digitale digitale
transformation trasformazione
ist è

DE Der CCPA kommt: Höchste Zeit, den Tatsachen ins Auge zu blicken.

IT Il CCPA è in arrivo: è ora di svegliarsi e di adeguarsi alla legge

ألمانية إيطالي
ccpa ccpa
zeit ora
zu alla

DE CMSwire: Der CCPA kommt: Höchste Zeit, den Tatsachen ins Auge zu blicken.

IT CMSwire - Il CCPA è in arrivo: è ora di svegliarsi e di adeguarsi alla legge

ألمانية إيطالي
ccpa ccpa
zeit ora
zu alla

DE ASKfm kann im Notfall Nutzerdaten gegenüber irischen und ausländischen Strafverfolgern offenlegen, wenn ASKfm Tatsachen und Umstände vorgelegt werden, aus denen der Schluss gezogen werden kann, dass:

IT ASKfm può realizzare divulgazioni d?emergenza dei dati utente alle forze dell?ordine irlandesi e straniere, quando vengono forniti fatti e circostanze da cui è possibile determinare che:

ألمانية إيطالي
notfall emergenza
irischen irlandesi
umstände circostanze
kann può
werden vengono
und e
über alle
dass che
wenn quando

DE Sie bietet einem Team die Voraussetzungen, die positiven Elemente eines Sprints hervorzuheben und die negativen Aspekte zu verstehen, sodass ihre Ansichten eher von Tatsachen als von Emotionen geprägt sind.

IT Aiuta il team a evidenziare gli elementi positivi di uno sprint e comprendere quelli negativi, consentendogli di riflettere da un punto di vista oggettivo anziché emotivo.

يتم عرض 22 من إجمالي 22 ترجمة