DE Diese Nummer wurde vom Logo des Hotels abgeleitet, das sich auf das Labyrinth an der Kathedrale San Martino in Lucca und die Ursprünge der römischen Antike dieses Gebäudes bezieht
ترجمة "labyrinth" إلى إيطالي
عرض 41 من 41 ترجمات للعبارة "labyrinth" من ألمانية إلى إيطالي
ترجمة ألمانية إلى إيطالي من labyrinth
ألمانية
إيطالي
IT Questo numero è stato ispirato dal logo dell’hotel, che rende omaggio al labirinto della cattedrale di San Martino di Lucca e alle antiche radici romane dell’edificio
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| logo | logo |
| labyrinth | labirinto |
| kathedrale | cattedrale |
| san | san |
| römischen | romane |
| wurde | stato |
| und | e |
| die | è |
| an | al |
| in | alle |
DE Das Labyrinth symbolisiert eine Reise durch die Zeit und das Design des Hotels, das klassische und moderne Elemente vereint, lädt Hotelgäste auf eine solche Zeitreise ein.
IT Il labirinto è simbolo di un viaggio nel tempo, che i nostri ospiti possono scoprire nel design classico ma contemporaneo dell’hotel.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| reise | viaggio |
| design | design |
| klassische | classico |
| moderne | contemporaneo |
| zeit | tempo |
| und | è |
DE Das mit Flüssigkeit gefüllte Innenohr (Labyrinth) ist eine komplexe Struktur, die aus zwei Hauptteilen besteht:
IT L’orecchio interno pieno di liquido (labirinto) è una struttura complessa composta da due parti principali:
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| komplexe | complessa |
| struktur | struttura |
| ist | è |
| aus | di |
| zwei | due |
DE Rimini im Herbst ist die Lebendigkeit seiner Borghi und seiner Plätze, die durch ein Labyrinth von Pubs und kleinen Cafés geradezu pulsieren
IT Rimini in autunno è la vivacità dei suoi borghi e delle sue piazze rese vivissime da un dedalo di pub e piccoli caffè
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| rimini | rimini |
| herbst | autunno |
| plätze | piazze |
| pubs | pub |
| kleinen | piccoli |
| und | e |
| café | caffè |
| ist | è |
DE Die Details sind erstaunlich, besonders in den Showcase-Szenarien, in denen man sich einfach Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth, und mehr!
IT I dettagli sono sorprendenti, soprattutto negli scenari vetrina dove è possibile guardare solo pornostar come Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Nero, Lexi Belle, Labirinto Jynx, e altro ancora!
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| details | dettagli |
| pornostars | pornostar |
| marley | marley |
| schwarz | nero |
| szenarien | scenari |
| showcase | vetrina |
| riley | riley |
| reid | reid |
| labyrinth | labirinto |
| besonders | soprattutto |
| einfach | solo |
| und | e |
| sind | sono |
| die | è |
| mehr | altro |
| in | negli |
DE Labyrinth Adventure – Naturlabyrinth im Unterwallis
IT Labirinto Avventura - Labirinto nella Natura del Basso Vallese
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| adventure | avventura |
| im | nella |
DE Vier Mosaike zeigen geometrische Motive, die anderen vier figürliche Darstellungen vom Labyrinth des Minotaurus bis hin zu den römischen Göttern und den Symbolen für die Wochentage
IT Quattro mosaici mostrano motivi geometrici, gli altri quattro rappresentazioni figurative spazianti dal labirinto del Minotauro fino agli dei romani ed ai simboli dei giorni della settimana
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| zeigen | mostrano |
| darstellungen | rappresentazioni |
| labyrinth | labirinto |
| symbolen | simboli |
| und | ed |
| anderen | altri |
| die | giorni |
| vier | quattro |
| des | del |
| zu | fino |
| hin | della |
| für | gli |
| vom | dal |
DE Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
IT L'unico labirinto di vetro della Svizzera
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| labyrinth | labirinto |
| glas | vetro |
| der | di |
DE Mehr erfahren über: Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
IT Maggiori informazioni su: L'unico labirinto di vetro della Svizzera
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| labyrinth | labirinto |
| glas | vetro |
| erfahren | informazioni |
| der | di |
DE Mehr erfahren über: + Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
IT Maggiori informazioni su: + L'unico labirinto di vetro della Svizzera
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| labyrinth | labirinto |
| glas | vetro |
| erfahren | informazioni |
| der | di |
DE Mehr erfahren über: Labyrinth Dürrenmatt
IT Maggiori informazioni su: Trottinette City Tour
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Labyrinth Dürrenmatt
IT Maggiori informazioni su: + Trottinette City Tour
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Wie Bern Dürrenmatts Stoff wurde und was es mit dem Labyrinth auf sich hat. Weshalb er den Bundesrat vor den Kopf stiess und was half, wenn er Gedanken nicht in Sprache fassen konnte.
IT Nella visita guidata del centro storico di Thun l'ospite scopre, nel corso di una passeggiata sullo Schlossberg e attraverso il centro storico di Thun, informazioni interessanti sulla storia e il presente di Thun.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| und | e |
| in | nel |
| es | una |
DE Das mit Flüssigkeit gefüllte Innenohr (Labyrinth) ist eine komplexe Struktur, die aus zwei Hauptteilen besteht:
IT L’orecchio interno pieno di liquido (labirinto) è una struttura complessa composta da due parti principali:
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| komplexe | complessa |
| struktur | struttura |
| ist | è |
| aus | di |
| zwei | due |
DE Tür & Labyrinth Logo ist super, wenn Sie in der Gaming, Lernen, bildung, Türen-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
IT Logo Porta E Labirinto è ottimo se lavori nei settori Giochi per computer, Apprendimento, educazione, Porte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| logo | logo |
| gaming | giochi |
| ist | è |
| team | team |
| türen | porte |
| branche | settori |
| bildung | educazione |
| wenn | se |
| sie | usa |
| ein | un |
| unternehmen | lavori |
| ihr | tuo |
| oder | o |
| um | la |
| super | questo |
| vorlage | creare |
| für | per |
DE Jynx Labyrinth weiß definitiv, wie man eine Bolzenbüste zu einer würdigen Nuss macht
IT Il pene mostruoso fa palle insondabili nella torta di pelo di Dakota Skyes
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| zu | nella |
| einer | di |
DE Das Areal des Irrgartens im Schönbrunner Schlosspark umfasst eigentlich drei Bereiche: Irrgarten, Labyrinth und Labyrinthikon Spielplatz
IT L‘area del Labirinto nel parco della Reggia di Schönbrunn comprende in realtà tre spazi: il dedalo, il labirinto e il parco giochi Labyrinthikon
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| umfasst | comprende |
| labyrinth | labirinto |
| spielplatz | parco |
| drei | tre |
| und | e |
| bereiche | di |
| im | nel |
DE Das Labyrinth ist ein spielerischer Ort der Entspannung und ein Spaß für Besucher jeden Alters
IT Il labirinto è un luogo per rilassarsi e un divertimento per i visitatori di ogni età
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| entspannung | rilassarsi |
| spaß | divertimento |
| besucher | visitatori |
| und | e |
| ist | è |
| alters | età |
DE Falls dies noch nicht verrückt genug ist, sollten Sie wissen, dass das Holodexxx Team für seine 3D Scans echte, professionelle, sexy Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth und mehr!
IT Se non è ancora abbastanza folle, sappiate che per le loro scansioni 3D, il team di Holodexxx ha assunto vere, professionali, sexy pornostar come Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Nero, Lexi Belle, Labirinto Jynx e altro ancora!
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| verrückt | folle |
| team | team |
| scans | scansioni |
| professionelle | professionali |
| sexy | sexy |
| pornostars | pornostar |
| marley | marley |
| schwarz | nero |
| riley | riley |
| reid | reid |
| labyrinth | labirinto |
| genug | abbastanza |
| falls | il |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| wissen | sappiate |
| mehr | per |
DE Wer zum ersten Mal hier ist, für den ist Amsterdam ein Labyrinth, durch das sich von schönen alten Häusern gesäumte Grachten ziehen, die an den Wohlstand im Goldenen Zeitalter erinnern
IT Per chi la visita per la prima volta, Amsterdam è un labirinto circondato da canali costeggiati da belle case antiche, lascito della prosperità del Secolo d'Oro
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| labyrinth | labirinto |
| schönen | belle |
| wohlstand | prosperità |
| wer | chi |
| ist | è |
| ein | un |
| alten | antiche |
| hier | la |
DE Das mit Flüssigkeit gefüllte Innenohr (Labyrinth) ist eine komplexe Struktur, die aus zwei Hauptteilen besteht:
IT L’orecchio interno pieno di liquido (labirinto) è una struttura complessa composta da due parti principali:
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| komplexe | complessa |
| struktur | struttura |
| ist | è |
| aus | di |
| zwei | due |
DE Die Bewegungseinstellungen sind in Ordnung, wenn Sie sie durcharbeiten, aber für einige Leute können wir uns vorstellen, dass sie wie ein komplettes Labyrinth erscheinen
IT Le impostazioni di movimento sono OK se ci lavori su, ma ad alcune persone possiamo pensare che sembrerebbero un labirinto completo
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| vorstellen | pensare |
| komplettes | completo |
| labyrinth | labirinto |
| können wir | possiamo |
| wenn | se |
| aber | ma |
| in | su |
| sind | sono |
| leute | persone |
| einige | alcune |
| erscheinen | che |
DE Das mit Flüssigkeit gefüllte Innenohr (Labyrinth) ist eine komplexe Struktur, die aus zwei Hauptteilen besteht:
IT L’orecchio interno pieno di liquido (labirinto) è una struttura complessa composta da due parti principali:
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| komplexe | complessa |
| struktur | struttura |
| ist | è |
| aus | di |
| zwei | due |
DE Das mit Flüssigkeit gefüllte Innenohr (Labyrinth) ist eine komplexe Struktur, die aus zwei Hauptteilen besteht:
IT L’orecchio interno pieno di liquido (labirinto) è una struttura complessa composta da due parti principali:
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| komplexe | complessa |
| struktur | struttura |
| ist | è |
| aus | di |
| zwei | due |
DE Das mit Flüssigkeit gefüllte Innenohr (Labyrinth) ist eine komplexe Struktur, die aus zwei Hauptteilen besteht: Dem Hörorgan (Cochlea) Dem Gleichgewichtsorgan (Vestibularapparat) Cochlea und...
IT L’orecchio interno pieno di liquido (labirinto) è una struttura complessa composta da due parti principali: l’organo dell’udito (coclea) l’organo dell’equilibrio (sistema vestibolare) La coclea...
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| komplexe | complessa |
| struktur | struttura |
| aus | di |
| zwei | due |
| und | la |
| ist | è |
DE Das Labyrinth ist der knöcherne Hohlraum, der das Innenohr enthält. Das Innenohr umfasst die für das Gehör (die Hörschnecke bzw. Cochlea) und für den Gleichgewichtssinn zuständigen Organe (siehe auch Das Innenohr im Überblick
IT Il labirinto è la cavità ossea che contiene l’orecchio interno. L’orecchio interno contiene gli organi dell’udito (la coclea) e dell’equilibrio (vedere anche Panoramica sull’orecchio interno
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| organe | organi |
| siehe | vedere |
| auch | anche |
| im | interno |
| enthält | contiene |
| und | e |
| ist | è |
DE Der ZweiWasserBrunnen und das Kraftquelle Labyrinth zählen zu den Toblacher Wasserschätzen. Am ZweiWasserBrunnen können die zwei Wasser von Toblach ...
IT La fontana "ZweiWasserBrunnen" e il Labirinto,fonte d'energia, sono tra i tesori d'acqua di Dobbiaco. Alla fontana "ZweiWasserBrunnen" si puó gustare ...
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| toblach | dobbiaco |
| und | e |
| wasser | si |
DE Labyrinth Loop - Trekkingjacke - HerrenWasserabweisendes, winddichtes und atmungsaktives Material.
IT Labyrinth Loop - giacca trekking - uomoTessuto resistente all?acqua, al vento e traspirante.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| atmungsaktives | traspirante |
| und | e |
DE Diese Nummer wurde vom Logo des Hotels abgeleitet, das sich auf das Labyrinth an der Kathedrale San Martino in Lucca und die Ursprünge der römischen Antike dieses Gebäudes bezieht
IT Questo numero è stato ispirato dal logo dell’hotel, che rende omaggio al labirinto della cattedrale di San Martino di Lucca e alle antiche radici romane dell’edificio
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| logo | logo |
| labyrinth | labirinto |
| kathedrale | cattedrale |
| san | san |
| römischen | romane |
| wurde | stato |
| und | e |
| die | è |
| an | al |
| in | alle |
DE Das Labyrinth symbolisiert eine Reise durch die Zeit und das Design des Hotels, das klassische und moderne Elemente vereint, lädt Hotelgäste auf eine solche Zeitreise ein.
IT Il labirinto è simbolo di un viaggio nel tempo, che i nostri ospiti possono scoprire nel design classico ma contemporaneo dell’hotel.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| reise | viaggio |
| design | design |
| klassische | classico |
| moderne | contemporaneo |
| zeit | tempo |
| und | è |
DE Jedes Biom besteht auch aus unterschiedlich großen Räumen, die sich verschieben, um in jedem Lebenszyklus ein anderes Labyrinth zu präsentieren.
IT Ogni bioma è anche composto da stanze di dimensioni diverse che si spostano per presentare un labirinto diverso ogni ciclo di vita.
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| lebenszyklus | ciclo di vita |
| labyrinth | labirinto |
| präsentieren | presentare |
| großen | dimensioni |
| auch | anche |
| die | è |
DE Nicht nur nach Hinweisen oder Wegen, um durch das Labyrinth zu navigieren, sondern um die Majestät zu genießen
IT Non solo per indizi o modi per navigare nel labirinto, ma per immergersi nella maestosità
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| navigieren | navigare |
| wegen | per |
| nicht | non |
| oder | o |
| sondern | ma |
| nur | solo |
DE Labyrinth Adventure – Naturlabyrinth im Unterwallis
IT Labirinto Avventura - Labirinto nella Natura del Basso Vallese
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| labyrinth | labirinto |
| adventure | avventura |
| im | nella |
DE Vier Mosaike zeigen geometrische Motive, die anderen vier figürliche Darstellungen vom Labyrinth des Minotaurus bis hin zu den römischen Göttern und den Symbolen für die Wochentage
IT Quattro mosaici mostrano motivi geometrici, gli altri quattro rappresentazioni figurative spazianti dal labirinto del Minotauro fino agli dei romani ed ai simboli dei giorni della settimana
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| zeigen | mostrano |
| darstellungen | rappresentazioni |
| labyrinth | labirinto |
| symbolen | simboli |
| und | ed |
| anderen | altri |
| die | giorni |
| vier | quattro |
| des | del |
| zu | fino |
| hin | della |
| für | gli |
| vom | dal |
DE Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
IT L'unico labirinto di vetro della Svizzera
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| labyrinth | labirinto |
| glas | vetro |
| der | di |
DE Mehr erfahren über: Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
IT Maggiori informazioni su: L'unico labirinto di vetro della Svizzera
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| labyrinth | labirinto |
| glas | vetro |
| erfahren | informazioni |
| der | di |
DE Mehr erfahren über: + Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
IT Maggiori informazioni su: + L'unico labirinto di vetro della Svizzera
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| labyrinth | labirinto |
| glas | vetro |
| erfahren | informazioni |
| der | di |
DE Mehr erfahren über: Labyrinth Dürrenmatt
IT Maggiori informazioni su: Dalla levatrice alla prima Consigliera federale
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Wie Bern Dürrenmatts Stoff wurde und was es mit dem Labyrinth auf sich hat. Weshalb er den Bundesrat vor den Kopf stiess und was half, wenn er Gedanken nicht in Sprache fassen konnte.
IT Questo tour conduce nei luoghi più significativi della storia femminile di Berna, compiendo un giro della città tra momenti seri, aneddoti scherzosi e tanta grinta ? non solo per donne!
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| bern | berna |
| und | e |
| nicht | non |
| in | giro |
| es | questo |
| sprache | per |
| was | un |
DE Mehr erfahren über: + Labyrinth Dürrenmatt
IT Maggiori informazioni su: + Dalla levatrice alla prima Consigliera federale
| ألمانية | إيطالي |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Schaffst du alle Rätsel und kannst dem virtuellen Labyrinth entkommen?
IT Avete quello che serve per risolvere difficili enigmi e sfuggire da un labirinto virtuale?
يتم عرض 41 من إجمالي 41 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي