ترجمة "attacke" إلى إيطالي

DE Genauigkeit Der Genauigkeits-Wert einer Attacke drückt aus, wie wahrscheinlich es ist, dass sie ihr Ziel trifft. Je höher der Wert, desto wahrscheinlicher trifft eine Attacke ins Schwarze.

• Genauigkeit Der Genauigkeits-Wert
• ihr Ziel trifft
• desto wahrscheinlicher trifft
• Attacke ins

DE Typen-Bonus Setzt ein Pokémon eine Attacke ein, deren Typ mit seinem eigenen Typ übereinstimmt, richtet sie mehr Schaden an (z. B. wenn ein Feuer-Pokémon eine Feuer-Attacke wie Glut einsetzt). Dieses Phänomen nennt man einen Typen-Bonus.

• eigenen Typ übereinstimmt
• Feuer-Pokémon eine Feuer-Attacke
• Glut einsetzt
• Dieses Phänomen nennt

DE Für eine Feuer- und zwei Farblos-Energien kopiert die Attacke Neunschweifiger Gestaltwandler von Vulnona-V eine Attacke des Aktiven Pokémon des Gegners

• Feuer-
• zwei Farblos-Energien kopiert
• Attacke Neunschweifiger Gestaltwandler
• Vulnona-V eine Attacke

DE Angriffsbonus für Attacken vom eigenen Typ: Der zusätzliche Schaden, der zugefügt wird, wenn ein Pokémon eine Attacke seines Typs einsetzt (z.B. ein Feuer-Pokémon verwendet die Feuer-Attacke Glut).

• Angriffsbonus für Attacken
• eigenen Typ
• zusätzliche Schaden
• Pokémon eine Attacke
• Typs einsetzt
• Glut

DE Lade-Attacke: Eine Attacke, die Energie (und damit Zeit) braucht, um verwendet zu werden.

• Lade-Attacke
• Attacke
• Energie
• damit Zeit
• braucht

DE Wenn 1 deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon während deines letzten Zuges eine Attacke eingesetzt hat, fügt diese Attacke auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 160 Schadenspunkte zu

• deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon
• deines letzten Zuges
• fügt diese Attacke
• deines Gegners Schadenspunkte

DE Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein.

• Pokémon deines Gegners
• Attacke

DE Feelinara-VMAX erhält Zugang zu seiner Attacke Edle Berührung und kann dadurch ebenfalls schneller Energie ins Spiel bringen, und Zeraora-V kann seine Attacke Cross-Faust einsetzen

• Feelinara-VMAX erhält Zugang
• seiner Attacke Edle
• dadurch ebenfalls schneller
• ins Spiel bringen
• Zeraora-V kann seine
• Cross-Faust einsetzen

DE -Attacke ausgelöst, einem Alkoholentzugssymptom. Dies geschieht unabhängig davon, ob es zuvor zu einer typischen Wernicke-Enzephalopathie-Attacke gekommen ist oder nicht. Weitere Ursachen sind Kopfverletzungen, Schlaganfall

• -Attacke ausgelöst
• Alkoholentzugssymptom
• Dies geschieht unabhängig
• ob es zuvor
• typischen Wernicke-Enzephalopathie-Attacke gekommen
• Ursachen sind Kopfverletzungen
• Schlaganfall

DE Genauigkeit Der Genauigkeits-Wert einer Attacke drückt aus, wie wahrscheinlich es ist, dass sie ihr Ziel trifft. Je höher der Wert, desto wahrscheinlicher trifft eine Attacke ins Schwarze.

• Genauigkeit Der Genauigkeits-Wert
• ihr Ziel trifft
• desto wahrscheinlicher trifft
• Attacke ins

DE Typen-Bonus Setzt ein Pokémon eine Attacke ein, deren Typ mit seinem eigenen Typ übereinstimmt, richtet sie mehr Schaden an (z. B. wenn ein Feuer-Pokémon eine Feuer-Attacke wie Glut einsetzt). Dieses Phänomen nennt man einen Typen-Bonus.

• eigenen Typ übereinstimmt
• Feuer-Pokémon eine Feuer-Attacke
• Glut einsetzt
• Dieses Phänomen nennt

DE Angriffsbonus für Attacken vom eigenen Typ: Der zusätzliche Schaden, der zugefügt wird, wenn ein Pokémon eine Attacke seines Typs einsetzt (z.B. ein Feuer-Pokémon verwendet die Feuer-Attacke Glut).

• Angriffsbonus für Attacken
• eigenen Typ
• zusätzliche Schaden
• Pokémon eine Attacke
• Typs einsetzt
• Glut

DE Lade-Attacke: Eine Attacke, die Energie (und damit Zeit) braucht, um verwendet zu werden.

• Lade-Attacke
• Attacke
• Energie
• damit Zeit
• braucht

DE Für nur zwei Farblos-Energien kann dieses Pokémon mit seiner Attacke Cross-Fusionsangriff jede Attacke eines Fusionsangriff-Pokémon auf der Bank kopieren

• Pokémon mit seiner
• Cross-Fusionsangriff jede Attacke
• kopieren

DE Dedenne und Scoppel sind eine klasse Ergänzung, weil sie einen doppelten Zweck in diesem Deck erfüllen: Sie können mit der Attacke Verrückte Party angreifen und sie erhöhen Mortipots Attacke, wenn sie auf dem Ablagestapel liegen.

• Dedenne
• Ergänzung
• Zweck in diesem
• erfüllen
• Attacke Verrückte Party
• erhöhen Mortipots Attacke
• Ablagestapel

DE Wenn 1 deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon während deines letzten Zuges eine Attacke eingesetzt hat, fügt diese Attacke auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 160 Schadenspunkte zu

• deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon
• deines letzten Zuges
• fügt diese Attacke
• deines Gegners Schadenspunkte

DE Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl der Energiekarten im Ablagestapel deines Gegners zu. (Du kannst pro Spiel nur 1 GX-Attacke einsetzen.)

• Attacke fügt Schadenspunkte
• Anzahl der Energiekarten
• Ablagestapel deines Gegners
• kannst pro Spiel
• GX-Attacke

DE Es ist verboten, die Webseite über eine DNS-Attacke oder eine verteilte DNS-Attacke anzugreifen.

• verboten
• verteilte DNS-Attacke

DE Für eine Feuer- und zwei Farblos-Energien kopiert die Attacke Neunschweifiger Gestaltwandler von Vulnona-V eine Attacke des Aktiven Pokémon des Gegners

• Feuer-
• zwei Farblos-Energien kopiert
• Attacke Neunschweifiger Gestaltwandler
• Vulnona-V eine Attacke

DE Wir erklären Ihnen außerdem, was zu tun ist, wenn Sie Opfer einer Phishing-Attacke geworden sind.

• erklären Ihnen außerdem
• Opfer einer Phishing-Attacke

DE Im Fall einer DDoS-Attacke sind Ihre Websites sicher und laufen wie gewohnt. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.

• Fall einer DDoS-Attacke
• Websites sicher
• laufen wie gewohnt
• Lösung zur DDoS-Minimierung
• vier Kontinente verteilt

DE Im Fall einer DDoS-Attacke gegen einen DNS-Server werden Ihre Besucher auf den nächsten DNS-Server umgeleitet und Ihre Website bleibt verfügbar.

• Fall einer DDoS-Attacke
• DNS-Server werden Ihre
• nächsten DNS-Server umgeleitet
• Website bleibt

DE Das Tool ist bei Hacktivisten und Anonymous-Anhängern recht beliebt (seine Effektivität steigt beträchtlich, wenn es von mehreren Angreifern gleichzeitig in einer koordinierten Denial-of-Service-Attacke genutzt wird).

• Anonymous-Anhängern recht beliebt
• seine Effektivität steigt
• mehreren Angreifern gleichzeitig
• koordinierten Denial-of-Service-Attacke genutzt

DE Im Fall einer DDoS-Attacke gegen einen ungeschützten Hosting-Provider wird Ihre Website instabil oder nicht verfügbar sein. Angesichts der steigenden Zahl von DDoS-Attacken müssen Sie Ihre Online-Aktivitäten vor dieser zunehmenden Gefahr schützen.

• Fall einer DDoS-Attacke
• Website instabil
• Angesichts der steigenden
• DDoS-Attacken müssen Sie
• Gefahr

DE Flüche Wird die Attacke Fluch von einem Pokémon des Typs Geist ausgeführt, verliert das Ziel am Ende jeder Runde ein Viertel seines maximalen KP-Werts.

• Typs Geist ausgeführt
• verliert das Ziel
• Ende jeder Runde
• Viertel seines maximalen

DE Physische Attacken Physische Attacken fügen dem Ziel ähnlich wie Spezial-Attacken Schaden zu. Wie hoch der Schaden ausfällt, hängt dabei von der Stärke der Attacke, vom Angriffs-Wert des Anwenders und vom Verteidigungs-Wert des Ziels ab.

• Physische Attacken Physische
• fügen dem Ziel
• hoch der Schaden
• Stärke der Attacke
• Angriffs-Wert des Anwenders
• Verteidigungs-Wert des Ziels

DE Verwirrt Ist ein Pokémon verwirrt, setzt es manchmal nicht die ausgewählte Attacke ein, sondern verletzt sich stattdessen selbst. Dieser Zustand wird nach einigen Runden sowie nach dem Kampf automatisch wieder aufgehoben.

• verwirrt
• setzt es manchmal
• selbst
• Kampf automatisch wieder

DE Wechselwirkungen zwischen den Typen Die Tabelle zu den Wechselwirkungen zwischen den Typen zeigt an, wie effektiv eine Attacke eines bestimmten Typs gegen die verschiedenen Pokémon-Typen ist.

• zwischen den Typen
• effektiv eine Attacke
• verschiedenen Pokémon-Typen

DE Dyna-Detonation ist eine kostspielige Attacke, aber dieses Deck ist darauf ausgelegt, Rayquaza-VMAX mit genügend Energien zu versorgen, damit du Runde für Runde mächtige Dyna-Detonation-Attacken einsetzen kannst!

• Attacke
• ausgelegt
• Rayquaza-VMAX mit genügend
• versorgen
• damit du Runde
• Runde mächtige Dyna-Detonation-Attacken
• kannst

DE Die Attacke Kreuzfaust von Zeraora-V fügt 100 Schadenspunkte plus einem Pokémon auf der gegnerischen Bank 160 Schadenspunkte zu, wenn eins deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon im vorherigen Zug angegriffen hat

• fügt Schadenspunkte plus
• eins deiner anderen
• vorherigen Zug angegriffen

DE Dies ist ideal, um Zacian-V mit seiner eigenen Attacke Couragierte Klinge und Zamazenta-V mit seinem eigenen Überfalltackle auszuschalten

• Dies ist ideal
• Zacian-V mit seiner
• Attacke Couragierte Klinge
• Zamazenta-V mit seinem
• Überfalltackle auszuschalten

DE kampf krieg armee verteidigung waffe militär- bewaffnete kräfte luftwaffe attacke

• kampf krieg armee
• waffe militär- bewaffnete
• luftwaffe attacke

DE schlacht krieg armee verteidigung waffe militär- bewaffnete kräfte attacke luftwaffe

• schlacht krieg armee
• waffe militär- bewaffnete
• attacke luftwaffe

DE - ist der jüngste Typ (Sie erinnern sich vielleicht noch an die großangelegte Attacke vom Mai diesen Jahres), mit dem zugleich der bisher größte Ransomware-Angriff verübt wurde

• Typ
• erinnern sich vielleicht
• diesen Jahres
• zugleich der bisher

DE Die Attacke eines Trainers kann die Statuswerte eines Pokémon anheben oder andere Effekte haben

• Attacke eines Trainers
• Statuswerte eines Pokémon

DE Der zusätzliche Schaden wird rechts neben den normalen Schadenspunkten einer Attacke angezeigt.

• neben den normalen
• Attacke

DE Ein Pokémon mit einem hohen Angriffs-Wert wird seine Attacke schneller einsetzen können als ein Pokémon der gleichen Art mit einem niedrigeren Angriffs-Wert.

• Angriffs-Wert wird seine
• Pokémon der gleichen
• niedrigeren

DE Schaden: Die Anzahl an KP, die ein Pokémon verliert, wenn es durch eine Attacke eines gegnerischen Pokémon getroffen wird

• Schaden
• Anzahl an KP
• Pokémon verliert
• Attacke eines gegnerischen

DE Der zugefügte Schaden hängt von einer Vielzahl an Faktoren ab, darunter der Typ beider Pokémon, die Art der Attacke, die verwendet wird, und der Verteidigungs-Wert des angegriffenen Pokémon.

• zugefügte Schaden hängt
• Vielzahl an Faktoren
• darunter der Typ
• Pokémon
• Art der Attacke
• Verteidigungs-Wert des angegriffenen

DE SPS (Schaden pro Sekunde): Ein Wert, der ausdrückt, wie viel Schaden eine Attacke zufügen kann, wenn sie im Laufe eines Kampfes mehrfach eingesetzt wird.

• SPS
• Schaden pro Sekunde
• Wert
• ausdrückt
• Laufe eines Kampfes
• eingesetzt

DE ANGREIFENDES POKÉMON Das Aktive Pokémon, während es eine Attacke durchführt.

• ANGREIFENDES POKÉMON Das
• Pokémon

DE ATTACKENBESCHREIBUNG Der Text auf einer Pokémon-Karte, der angibt, was bei einer Attacke geschieht. Ein Pokémon kann mehrere Attacken beherrschen.

• ATTACKENBESCHREIBUNG Der Text
• Pokémon-Karte
• angibt
• Attacke geschieht
• Pokémon kann mehrere

DE FÄHIGKEIT Eine Fähigkeit kann genau wie eine Attacke eine Auswirkung auf ein Pokémon haben, ist aber von letzterer zu unterscheiden

• FÄHIGKEIT Eine Fähigkeit
• letzterer zu unterscheiden

DE Jedes Pokémon-GX hat eine sehr mächtige GX-Attacke.

• sehr mächtige

DE VERTEIDIGENDES POKÉMON Das Pokémon, das von einer Attacke angegriffen wird.

• VERTEIDIGENDES POKÉMON Das
• Attacke angegriffen

DE -Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Karte 80 Schadenspunkte mehr zu.

• -Energien von diesem
• deinen Ablagestapel legen
• Weise abgelegte Karte

DE Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert.

• Schaden dieser Attacke
• Pokémon deines Gegners

DE Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.

• Wirf Münze

DE Diese Attacke fügt für jeden verschiedenen Pokémon-Typ auf deiner Bank 30 Schadenspunkte mehr zu.

DE Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte

• deine Pokémon angelegte