استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "kunststoff" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "kunststoff" من ألمانية إلى فرنسي

ترجمات kunststoff

يمكن ترجمة "kunststoff" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

kunststoff plastique synthétique

ترجمة ألمانية إلى فرنسي من kunststoff

ألمانية
فرنسي

DE Das Gehäuse des Play:5 (2015) ist ebenso wie das Gitter aus Kunststoff, was bedeutet, dass Sie für einen hauptsächlich aus Kunststoff bestehenden Lautsprecher im Wesentlichen 499 £ bezahlen

FR Le boîtier du Play:5 (2015) est également en plastique comme la grille, ce qui signifie que vous payez essentiellement 499 £ pour un haut-parleur principalement en plastique

ألمانية فرنسي
gehäuse boîtier
play play
kunststoff plastique
bezahlen payez
im wesentlichen essentiellement
gitter grille
hauptsächlich principalement
bedeutet signifie
ist est
für pour
einen un
lautsprecher haut-parleur
sie vous

DE Es ist natürlich aus Kunststoff und fühlt sich nicht so hochwertig an wie das Galaxy S21 - das natürlich auch aus Kunststoff besteht -, aber es gibt genug Individualität, um das Galaxy A52 5G hervorzuheben.

FR Il est en plastique, bien sûr, et il ne semble pas aussi haut de gamme que le Galaxy S21 - qui, pour être clair, est également en plastique - mais il y a suffisamment dindividualité pour que le Galaxy A52 5G se démarque.

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
hochwertig haut de gamme
galaxy galaxy
s s
und et
nicht pas
auch également
so aussi
besteht est
aber mais
natürlich bien sûr

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Online Kunststoff verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Kunststoff - Shopify Belgien

FR Comment vendre du plastique en ligne | Ouvrir une boutique de plastique - Shopify Belgique

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
einen une
belgien belgique
shopify shopify
verkaufen vendre

DE Die Kunststoff-Farbdosen, die wir für unsere Superfresco EASY-Markenfarbe verwenden, bestehen zu mindestens 30 % aus recyceltem Kunststoff

FR Les pots de peinture en plastique que nous utilisons pour notre peinture de marque Superfresco EASY sont fabriqués à partir d’un minimum de 30 % de plastique recyclé

ألمانية فرنسي
mindestens minimum
kunststoff plastique
bestehen sont
zu à
wir nous
verwenden utilisons
aus partir

DE BPA wird beispielsweise in Polycarbonat-Kunststoff, einem transparenten und harten Kunststoff verwendet, der wiederum zur Herstellung von Wasserspendern, Vorratsbehältern und Mehrweg-Getränkeflaschen verwendet wird.

FR Le BPA entre par exemple dans la composition du polycarbonate, un type de plastique transparent et rigide utilisé pour fabriquer des distributeurs d'eau, des récipients de stockage ou des bouteilles réutilisables.

DE Diese können vollständig aus Kunststoff oder auch aus einem anderen Material bestehen, wie Metall oder Papier, das mit Kunststoff beschichtet ist

FR Ces matériaux peuvent être composés exclusivement de plastique ou être constitués d’une couche de plastique sur une autre matière, telle que du métal ou du papier

DE Ich empfehle die Stoßdämpferhalterung sehr, da die mitgelieferte Halterung etwas schwach ist und aus Kunststoff besteht, außerdem wird es viel einfacher sein, den Procaster in die richtige Position zu bringen.

FR Je recommande vivement le support de l'amortisseur car le support inclus est un peu faible et fait de plastique, de plus il sera beaucoup plus facile d'ajuster le Procaster dans la bonne position.

ألمانية فرنسي
empfehle recommande
mitgelieferte inclus
halterung support
schwach faible
kunststoff plastique
richtige bonne
position position
ich je
und et
es il
in dans
besteht est
einfacher un
da car

DE Die Rückabdeckung aus Kunststoff ist festgeklebt, kann aber relativ leicht mithilfe von Wärme entfernt werden.

FR La coque arrière en plastique est collée, mais se détache assez facilement et sans chauffer.

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
aber mais
leicht facilement
ist est
entfernt et

DE Beekenkamp Verpakkingen ist seit mehr als 35 Jahren innovativ tätig und entwickelt Kunststoff-Produkte für den Gartenbau

FR Depuis plus de 35 ans, Beekenkamp Verpakkingen innove et développe des produits en plastique pour le secteur horticole

ألمانية فرنسي
beekenkamp beekenkamp
jahren ans
entwickelt développe
kunststoff plastique
produkte produits
und et
seit de
mehr plus

DE Beide Geräte verfügen über berührungsempfindliche Bedienelemente, während das Nest im Vergleich zur weißen Kunststoff-Frontplatte von Amazon eine verspiegelte Oberfläche hat.

FR Les deux unités sont dotées de commandes tactiles, tandis que le Nest a une finition miroir par rapport à la façade en plastique blanc dAmazon.

ألمانية فرنسي
nest nest
oberfläche finition
kunststoff plastique
weiß blanc
bedienelemente commandes
vergleich par rapport
amazon damazon
beide les
weißen le
hat a

DE Leben unter Wasser 2018 wurden über 1.000 Tonnen Kunststoff gesammelt, die in Folge nicht in die Ozeane gelangt sind. So schützt das Projekt Meereslebewesen und Mikroorganismen.

FR Vie Aquatique En 2018, plus de 1 000 tonnes de plastiques ont été collectées. Le projet protège la vie marine, les micro-organismes et les espèces menacées.

ألمانية فرنسي
leben vie
tonnen tonnes
schützt protège
wasser aquatique
und et
projekt projet
gesammelt collecté
wurden été
in en
unter de

DE Voll wasserdichte und wetterfeste Anti-Metall-NFC-Tags aus PVC-Kunststoff, ausgestattet mit 3M 467-Kleber. Runder 30 mm NFC-Chip Ntag213 mit universeller Kompatibilität. Ideal für jeden Zweck.

FR Tags NFC Anti-Métal, complètement imperméables, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.

ألمانية فرنسي
voll complètement
m m
tags tags
nfc nfc
kompatibilität compatibilité
kleber colle
für pour
aus en

DE Einer der kleinsten NFC-Aufkleber auf dem Markt. Klebende NFC-Mikroetiketten aus ultradünnem, wasserdichtem Kunststoff mit NFC-Chip vom Typ NTAG213 und Kupferantenne. Größe 12x19mm.

FR Les Tags NFC les plus petits sur le marché. Micro Tags NFC adhésifs en plastique ultra-fin, étanches, avec puce NFC de type NTAG213, compatible avec tous les dispositifs NFC. Taille 12 x 19 mm.

ألمانية فرنسي
kleinsten petits
kunststoff plastique
größe taille
x x
aufkleber tags
nfc nfc
markt marché
chip puce
typ type
vom de

DE NFC-Schlüsselanhänger aus strapazierfähigem ABS-Kunststoff, wasserdicht, IP66-zertifiziert. Individuell bedruckbar in Farbe mit speziellem Epoxidharz-Finish.

FR Porte-clés en plastique ABS durable, étanche, durable, élégant et certifié IP66. Personnalisable avec des graphiques en couleur, avec finition spéciale en époxy anti-jaunissement.

ألمانية فرنسي
farbe couleur
schlüsselanhänger porte-clés
kunststoff plastique
abs abs
wasserdicht étanche
zertifiziert certifié
finish finition
epoxidharz époxy
in en
mit avec
aus et

DE Birko-Flor Nubuk besteht aus einem pflegeleichten und hygienischen PVC–Kunststoff, der an der Innenseite mit einer weichen, atmungsaktiven Schicht aus Vlies verbunden wurde

FR Le nubuck Birko-Flor se compose d’un plastique PVC hygiénique et facile d’entretien ; sa face intérieure est liée à une couche de non tissé douce et thermoactive

ألمانية فرنسي
der le
kunststoff plastique
verbunden liée
schicht couche
und et
einer une
einem dun
an à
aus de

DE Birko-Flor besteht aus einem pflegeleichten und hygienischen PVC–Kunststoff, der an der Innenseite mit einer weichen, atmungsaktiven Schicht aus Vlies verbunden wurde

FR Le Birko-Flor se compose d’un plastique PVC hygiénique et facile d’entretien ; sa face intérieure est liée à une couche de non tissé douce et thermoactive

ألمانية فرنسي
der le
kunststoff plastique
verbunden liée
schicht couche
und et
einer une
einem dun
an à
aus de

DE EVA (Ethylenvinylacetat) ist ein hochwertiger, besonders leichter, elastischer Kunststoff mit äußerst guten Dämpfungseigenschaften

FR l’EVA (éthylène-acétate de vinyle) est un plastique haute qualité particulièrement léger et élastique qui dispose de très bonnes propriétés amortissantes

ألمانية فرنسي
besonders particulièrement
leichter léger
kunststoff plastique
äußerst très
mit de

DE Seit diesem Jahr werden alle Polyesterriemen in der gesamten Produktlinie von Teva aus rückverfolgbarem, nachweislich recyceltem Kunststoff unter Verwendung von REPREVE®YARN hergestellt.

FR À partir de cette année, grâce aux fils REPREVE®, chaque lanière en polyester de toute la gamme de produits Teva sera fabriquée à partir de plastique recyclé traçable et vérifiable.

ألمانية فرنسي
jahr année
produktlinie gamme de produits
kunststoff plastique
in en
gesamten toute
seit de
diesem ce

DE In jeder Fielmann-Niederlassung finden Sie mehr als 2.000 Brillen. Große Marken und internationale Designer. Eine Riesenauswahl aktueller Brillen aus Metall und Kunststoff, alle zum garantiert günstigen Preis.

FR chaque succursale Fielmann vous propose plus de 2000 lunettes, de grandes marques et des designers internationaux ainsi qu'une immense sélection de lunettes tendance en métal et en plastique, le tout au prix garanti le plus avantageux.

ألمانية فرنسي
brillen lunettes
marken marques
internationale internationaux
designer designers
metall métal
kunststoff plastique
garantiert garanti
niederlassung succursale
preis prix
und et
in en
große grandes
eine quune
mehr plus
zum de

DE Gelbe Kunststoff-Küchenutensilien über türkis blauen Hintergrund mit Kopierraum

FR Jaune ustensiles de cuisine en plastique sur fond bleu turquoise avec espace de copie

ألمانية فرنسي
gelbe jaune
hintergrund fond
küchenutensilien ustensiles
kunststoff plastique
türkis turquoise
blauen bleu

DE ALPLA IST WELTWEIT FÜHREND IN DER ENTWICKLUNG UND HERSTELLUNG VON INNOVATIVEN VERPACKUNGSLÖSUNGEN AUS KUNSTSTOFF.

FR ALPLA EST UN LEADER MONDIAL DANS LE DÉVELOPPEMENT ET LA PRODUCTION DE SOLUTIONS D’EMBALLAGE EN PLASTIQUE INNOVANTES.

ألمانية فرنسي
alpla alpla
weltweit mondial
innovativen innovantes
kunststoff plastique
und et
herstellung production
ist est
in en

DE Ein spezieller, hochtechnologischer, verstärkter Kunststoff: Verbindungsstücke mit einer sehr hohen Belastbarkeit.

FR Une plastique hi-tech renforcé: les connecteurs soutiennent une capacité de charge considérable.

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
mit de

DE Wählen Sie je nach Inhalt zwischen stabiler Pappe oder flexiblem Kunststoff mit großem Fassungsvermögen. Gestalten Sie Ihre persönlichen Versandtaschen und ‑beutel zum Verschicken von Dokumenten und Katalogen, aber auch weicher Kleidungsstücke.

FR Selon le contenu, vous pouvez choisir entre le carton pour sa solidité et le plastique pour sa flexibilité et sa grande contenance. Créez vos enveloppes pour expédier des documents et des catalogues mais aussi des vêtements souples.

ألمانية فرنسي
pappe carton
kunststoff plastique
groß grande
dokumenten documents
katalogen catalogues
und et
wählen choisir
gestalten créez
sie sa
auch aussi
aber mais
inhalt contenu
nach selon
mit expédier

DE Wählen Sie je nach Inhalt zwischen stabiler Pappe oder flexiblem Kunststoff mit großem Fassungsvermögen.

FR Selon le contenu, vous pouvez choisir entre le carton pour sa solidité et le plastique pour sa flexibilité et sa grande contenance.

ألمانية فرنسي
pappe carton
kunststoff plastique
großem grande
wählen choisir
sie vous
oder pour

DE Metall- und Kunststoff-3D-Druck im Vergleich

FR Comparatif de l'impression 3D de métal et l'impression 3D de plastique

ألمانية فرنسي
vergleich comparatif
metall métal
und et
kunststoff plastique

DE die Switch OLED auch in einer auffälligen weißen Option erhältlich, die schön und sauber aussieht. Sogar das Dock ist bei diesem Modell weiß - es besteht normalerweise nur aus schwarzem Kunststoff.

FR le Switch OLED est également disponible dans une option blanche remarquable, qui a lair agréable et propre. Même le quai est blanc pour ce modèle - il est généralement uniquement en plastique noir.

ألمانية فرنسي
switch switch
oled oled
modell modèle
normalerweise généralement
kunststoff plastique
und et
auch également
option option
es il
diesem ce
in en
einer une
erhältlich est
die uniquement
schön agréable
weiß blanc

DE Das sind Kompromisse, die wir für lohnenswert halten, da die Verwendung von Kunststoff auf der Rückseite kein großer Verlust ist und das 1080p-Display mit dieser Bildwiederholfrequenz von 120 Hz eine großartige Leistung bietet.

FR Ce sont des compromis qui, selon nous, valent la peine dêtre pris, car lutilisation de plastique à larrière nest pas une perte énorme et lécran 1080p est très performant avec ce taux de rafraîchissement de 120 Hz.

ألمانية فرنسي
kompromisse compromis
kunststoff plastique
verlust perte
verwendung lutilisation
großer énorme
und et
mit pris
die nest
da car
ist est
bietet des
wir nous

DE Der Rest des Pakets bietet Ihnen ein anständiges Telefon, das frei von Bloatware oder Unordnung ist, mit einem Design, das zwar aus Kunststoff, aber auf der Lünette ziemlich leicht ist, für einen modernen Look.

FR Le reste de lemballage vous offre un téléphone décent, sans bloatware ni encombrement avec un design qui, bien que en plastique, est assez léger sur la lunette, pour un look moderne.

ألمانية فرنسي
bietet offre
anständiges décent
kunststoff plastique
lünette lunette
modernen moderne
telefon téléphone
zwar bien que
design design
ziemlich assez
rest le reste
look look
ist est

DE Die Kunststoff-Endkappen sorgen dafür, dass Sie am Ende jedes Streifens nicht auf ausgefranste Röhrchen schauen.

FR Les embouts en plastique vous permettent de ne pas regarder les tubes effilochés au bout de chaque bande.

ألمانية فرنسي
ende bout
kunststoff plastique
schauen regarder
nicht pas

DE Da dieser Schlauch von Natur aus sehr eng ist, verwenden Sie einen halbrunden Kunststoff-"Reißverschluss", den Sie nach unten ziehen, um den Schlauch zu öffnen, während Sie das Kabel einführen

FR Parce que ce tube est naturellement très serré, vous utilisez une "fermeture éclair" en plastique en demi-cercle, la tirant vers le bas pour ouvrir le tube lorsque vous y introduisez le câble

ألمانية فرنسي
ziehen tirant
öffnen ouvrir
schlauch tube
eng serré
verschluss fermeture
kunststoff plastique
verwenden utilisez
kabel câble
sehr très
ist est
dieser ce
sie vous

DE Das bedeutet, dass die Bedienelemente oben, sehr kleine Löcher im Kunststoff-Lautsprechergitter für ein sauberes Aussehen und schwarze oder weiße Farboptionen vorhanden sind

FR Cela signifie des commandes en haut, de très petits trous constituant la grille du haut-parleur en plastique pour un look épuré et des options de couleur noir ou blanc

ألمانية فرنسي
bedienelemente commandes
kleine petits
löcher trous
aussehen look
kunststoff plastique
und et
oder ou
bedeutet signifie
sehr très
oben de
weiß blanc

DE Der Rahmen der 9 besteht aus einem ähnlich glänzenden Kunststoff wie der OnePlus Nord

FR Le cadre du 9 est fabriqué à partir dun plastique brillant similaire à ce que nous avons vu pour la première fois sur le OnePlus Nord

ألمانية فرنسي
rahmen cadre
ähnlich similaire
kunststoff plastique
nord nord
oneplus oneplus
besteht est
der la

DE Das funktioniert gut, nur dass Kunststoff reflektiert und so Reflexionen weitaus stärker einfängt als eine gut verarbeitete Glasscheibe.

FR Cela fonctionne bien, sauf que le plastique est réfléchissant et attrape donc bien plus les reflets quun panneau de verre bien fait.

ألمانية فرنسي
kunststoff plastique
und et
funktioniert fonctionne
nur sauf
so donc

DE Der Rest des MatePad besteht aus Kunststoff

FR Quant au reste du MatePad, il est en plastique

ألمانية فرنسي
rest reste
kunststoff plastique
besteht est
des du

DE Das Kunststoff-Touchpad ist alles andere als das Klassenbeste. Es fühlt sich nicht so gut an wie die etwas schwereren Alternativen

FR Le pavé tactile en plastique est loin dêtre le meilleur de sa catégorie

ألمانية فرنسي
gut meilleur
kunststoff plastique
ist est
andere de

DE Die Tastaturplatte und die Unterseite sind aus Kunststoff.

FR La plaque et le dessous du clavier sont en plastique.

ألمانية فرنسي
unterseite dessous
kunststoff plastique
und et

DE Es ist nicht das eleganteste Notebook in dieser Klasse und verfügt über ein Kunststoff-Trackpad, was ein bisschen billig ist

FR Ce nest pas lordinateur portable le plus élégant de cette catégorie et il est doté dun trackpad en plastique, ce qui est un peu bon marché

ألمانية فرنسي
notebook portable
klasse catégorie
kunststoff plastique
und et
nicht pas
in en
es il
ist est
über de

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة