DE Im Shopify Help Center findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen und Benutzer-Guides. Beginne mit dem Verkauf deiner Möbel mit nützlichen Ratschlägen und Geschäftstipps aus dem Shopify-Blog und unseren umfassenden Guides.
DE Im Shopify Help Center findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen und Benutzer-Guides. Beginne mit dem Verkauf deiner Möbel mit nützlichen Ratschlägen und Geschäftstipps aus dem Shopify-Blog und unseren umfassenden Guides.
FR Trouvez des réponses aux questions les plus fréquentes et lisez les guides d'utilisateur du Centre d'aide Shopify. Commencez à vendre vos meubles à l'aide d'astuces utiles et de conseils commerciaux tirés du blog Shopify et de nos guides complets.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
center | centre |
findest | trouvez |
antworten | réponses |
beginne | commencez |
möbel | meubles |
nützlichen | utiles |
umfassenden | complets |
guides | guides |
häufig | fréquentes |
blog | blog |
shopify | shopify |
verkauf | vendre |
fragen | questions |
und | et |
deiner | les |
unseren | de |
DE Im Shopify Help Center findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen und Benutzer-Guides. Beginne mit dem Verkauf deiner Möbel mit nützlichen Ratschlägen und Geschäftstipps aus dem Shopify Blog und unseren umfassenden Guides.
FR Trouvez des réponses aux questions les plus fréquentes et lisez les guides d'utilisation du Centre d'aide Shopify. Commencez à vendre vos meubles à l'aide d'astuces utiles et de conseils de vente tirés du blog de Shopify et de nos guides complets.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
center | centre |
findest | trouvez |
antworten | réponses |
beginne | commencez |
möbel | meubles |
nützlichen | utiles |
blog | blog |
umfassenden | complets |
guides | guides |
häufig | fréquentes |
shopify | shopify |
fragen | questions |
und | et |
deiner | les |
verkauf | vendre |
unseren | de |
DE Im Shopify Help Center findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen und Benutzer-Guides. Beginne mit dem Verkauf deiner Möbel mit nützlichen Ratschlägen und Geschäftstipps aus dem Shopify Blog und unseren umfassenden Guides.
FR Trouvez des réponses aux questions les plus fréquentes et lisez les guides d'utilisation du Centre d'aide Shopify. Commencez à vendre vos meubles à l'aide d'astuces utiles et de conseils de vente tirés du blog de Shopify et de nos guides complets.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
center | centre |
findest | trouvez |
antworten | réponses |
beginne | commencez |
möbel | meubles |
nützlichen | utiles |
blog | blog |
umfassenden | complets |
guides | guides |
häufig | fréquentes |
shopify | shopify |
fragen | questions |
und | et |
deiner | les |
verkauf | vendre |
unseren | de |
DE Im Shopify Help Center findest du Antworten auf häufig gestellte Fragen und Benutzer-Guides. Beginne mit dem Verkauf deiner Möbel mit nützlichen Ratschlägen und Geschäftstipps aus dem Shopify Blog und unseren umfassenden Guides.
FR Trouvez des réponses aux questions les plus fréquentes et lisez les guides d'utilisation du Centre d'aide Shopify. Commencez à vendre vos meubles à l'aide d'astuces utiles et de conseils de vente tirés du blog de Shopify et de nos guides complets.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
center | centre |
findest | trouvez |
antworten | réponses |
beginne | commencez |
möbel | meubles |
nützlichen | utiles |
blog | blog |
umfassenden | complets |
guides | guides |
häufig | fréquentes |
shopify | shopify |
fragen | questions |
und | et |
deiner | les |
verkauf | vendre |
unseren | de |
DE Entdecke spannende Beiträge von echten Online-Marketing-Experten, die bereits erfolgreiche Unternehmen aufgebaut haben. Artikel zu aktuellen digitalen Trends und ausführliche Praxis-Guides warten auf Dich!
FR Lisez de brillants articles écrits par les leaders du secteur et par des professionnels du marketing digital. N’attendez plus pour découvrir les dernières tendances numériques et de nombreux guides pratiques !
ألمانية | فرنسي |
---|---|
entdecke | découvrir |
trends | tendances |
marketing | marketing |
guides | guides |
digitalen | numériques |
online | digital |
und | et |
von | de |
artikel | les |
DE Du möchtest keine Neuigkeiten von Ryte mehr verpassen und als Erster informiert werden, wenn etwas Neues passiert? Dann wirf einen Blick auf unsere Produktneuheiten, lese über die neuesten Features und entdecke unsere How-to-Guides und -Infografiken.
FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
und | vos |
die | à |
DE Sie können auch Guides aus unserer Produktdokumentation verweisen, wenn Sie in diesem Prozess Anleitung benötigen.
FR Vous pouvez également référencer des guides de notre documentation sur notre produit si vous avez besoin de conseils tout au long de ce processus.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
prozess | processus |
guides | guides |
anleitung | conseils |
wenn | si |
in | sur |
auch | également |
unserer | de |
benötigen | besoin |
diesem | ce |
DE Im Shopify Help Center findest du kostenlose Benutzer-Guides, Tutorials und Antworten auf häufig gestellte Fragen
FR Visitez le Centre d’aide Shopify pour obtenir des guides d’utilisateur, des tutoriels et des réponses aux questions les plus fréquentes
ألمانية | فرنسي |
---|---|
center | centre |
antworten | réponses |
shopify | shopify |
häufig | fréquentes |
tutorials | tutoriels |
fragen | questions |
und | et |
guides | guides |
im | aux |
DE Im Shopify Help Center findest du Benutzer-Guides, FAQs und Tutorials. Nimm jederzeit mit dem 24/7-Support über Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf. Gemeinsam bewältigen wir jede Herausforderung.
FR Consultez les guides d’utilisateur, la foire aux questions et les tutoriels dans le centre d'aide Shopify. Communiquez avec l'assistance par e-mail pour résoudre tous les problèmes que vous pouvez rencontrer.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
center | centre |
faqs | foire aux questions |
tutorials | tutoriels |
und | et |
shopify | shopify |
im | dans le |
kontakt | rencontrer |
gemeinsam | avec |
herausforderung | problèmes |
guides | guides |
oder | les |
wir | que |
du | consultez |
dem | le |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
hand | mains |
restlichen | reste |
notwendigen | nécessaires |
weiterbildung | formation continue |
jetzt | maintenant |
ressourcen | ressources |
tools | outils |
seite | page |
und | et |
in | en |
liegen | est |
alle | tous |
ihrer | de |
auf | lancer |
DE Eine Grafik, ein Diagramm oder eine Datenvisualisierung ist eine gute Möglichkeit, die weniger starren Teile Ihres Persona-Guides zu erklären
FR Un graphique, un diagramme ou une visualisation de données est un moyen idéal d'expliquer les parties les moins rigides de votre guide des personas
ألمانية | فرنسي |
---|---|
datenvisualisierung | visualisation de données |
weniger | moins |
teile | parties |
oder | ou |
ist | est |
diagramm | diagramme |
ihres | de |
grafik | graphique |
gute | les |
zu | moyen |
DE Die Erstellung eines Persona-Guides ist eine Teamleistung und mit Venngage können Sie alle gleichzeitig daran arbeiten
FR La création d'un guide de persona est un travail d'équipe et avec Venngage, vous pouvez tous y travailler en même temps
ألمانية | فرنسي |
---|---|
erstellung | création |
und | et |
ist | est |
alle | tous |
arbeiten | travailler |
gleichzeitig | en même temps |
DE Sobald Ihr Team die Erstellung des User Persona Guides abgeschlossen hat, ist es an der Zeit, ihn mit allen zu teilen
FR Une fois que votre équipe a terminé de créer le guide des personas utilisateur, il est temps de le partager avec tout le monde
ألمانية | فرنسي |
---|---|
user | utilisateur |
guides | guide |
teilen | partager |
abgeschlossen | terminé |
team | équipe |
es | il |
sobald | une fois |
zeit | temps |
ist | est |
zu | créer |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
unterlagen | documents |
guides | guide |
schulungen | formations |
tools | outils |
und | et |
geben | de |
im | dans |
wir | nous |
wir bieten | proposons |
DE Ich hoffe sehr, dass dir diese Tipps helfen werden, ein besserer Klavierspieler zu werden. Weitere Tipps und Anregungen findest du auch noch in unseren Guides Vier Tipps, um jeden Song zu meistern oder Klavier spielen lernen als Erwachsener.
FR J'espère que ces conseils vous aideront à devenir un meilleur pianiste. Vous pouvez trouver d'autres conseils et techniques en lisant nos articles 4 conseils pour jouer n'importe quelle chanson au piano et Commencer le piano à l'âge adulte.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
findest | trouver |
song | chanson |
klavier | piano |
spielen | jouer |
erwachsener | adulte |
weitere | dautres |
tipps | conseils |
werden | devenir |
besserer | meilleur |
ich | l |
unseren | nos |
und | et |
zu | à |
diese | ces |
helfen | aideront |
in | en |
ein | un |
um | pour |
DE Best Buyer's Guides, Vergleichsfunktionen und versus Artikel -
FR Guides du meilleur acheteur, fonctionnalités de comparaison et
ألمانية | فرنسي |
---|---|
best | meilleur |
guides | guides |
und | et |
artikel | de |
DE Dies mit Hilfe des einheimischen Guides Gusti Berchtold.
FR Sous la houlette du guide local, Gusti Berchtold.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guide |
DE Grosses von den Gornergrat Guides
FR Expérience grandiose avec les guides du Gornergrat
ألمانية | فرنسي |
---|---|
gornergrat | gornergrat |
guides | guides |
den | du |
DE Mehr erfahren über: Grosses von den Gornergrat Guides
FR En savoir plus sur: Expérience grandiose avec les guides du Gornergrat
ألمانية | فرنسي |
---|---|
gornergrat | gornergrat |
guides | guides |
mehr | plus |
erfahren | savoir |
über | sur |
den | du |
DE Mehr erfahren über: + Grosses von den Gornergrat Guides
FR En savoir plus sur: + Expérience grandiose avec les guides du Gornergrat
ألمانية | فرنسي |
---|---|
gornergrat | gornergrat |
guides | guides |
mehr | plus |
erfahren | savoir |
über | sur |
den | du |
DE Kunden profitieren von einem umfassenden Ökosystem aus E-Books, Reisebuchungen, einem Online-Shop und der neuen mobilen App „Guides“.
FR Ils proposent à leurs clients un vaste écosystème en ligne, composé de livres électroniques, d’un site de réservations, d’une boutique et de leur nouvelle application mobile « Guides ».
ألمانية | فرنسي |
---|---|
kunden | clients |
umfassenden | vaste |
books | livres |
shop | boutique |
und | et |
neuen | nouvelle |
app | application |
mobilen | mobile |
guides | guides |
e | électroniques |
von | de |
einem | un |
der | leurs |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guides |
regionen | région |
und | et |
besten | meilleurs |
die | le |
nach | selon |
du | vous |
DE In diesem Abschnitt haben wir einige Guides aufgelistet, um mit WHMCs mit dem White-Label-Plan von Hostwinds zu beginnen.
FR Dans cette section, nous avons répertorié certains guides sur la mise en route avec les WHMC à l'aide du plan d'étiquettes blanches d'Hostwinds.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guides |
plan | plan |
white | blanches |
abschnitt | section |
zu | à |
wir | nous |
mit | mise |
in | en |
DE Wir verfügen auch über umfangreiche Tutorial-Guides für diejenigen, die Selbsthilfe bevorzugen, um Ihnen beizubringen, wie man viele durchführt WordPress Aufgaben.
FR Nous avons également de vastes guides de tutoriels pour ceux qui préfèrent vous aider à vous apprendre à mener à bien de nombreuses WordPress Tâches.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
bevorzugen | préfèrent |
wordpress | wordpress |
aufgaben | tâches |
tutorial | tutoriels |
auch | également |
die | à |
guides | guides |
man | qui |
verfügen | vous |
wir | nous |
DE Entdecken Sie Flandern.Diese Guides – gemalt von Flämischen Meistern – führen Sie zu den besten Adressen.
FR Découvrez la Flandre.Voici des guides peints par les Maîtres flamands pour vous emmener aux meilleures adresses.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
entdecken | découvrez |
flandern | flandre |
guides | guides |
flämischen | flamands |
adressen | adresses |
besten | meilleures |
DE Unsere Guides zeigen Ihnen die Stadt auf eine andere und unterhaltsame Weise, wo Sie den südlichen Teil der Insel aus einer anderen Perspektive betrachten können.
FR Notre guide vous montrerez la ville d'une manière différente et amusante où vous pourrez voir le côté sud de l'île d'une perspective différente.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guide |
weise | manière |
südlichen | sud |
stadt | ville |
insel | île |
perspektive | perspective |
anderen | différente |
und | et |
sie | pourrez |
DE Julius Künzel und Eugen Mohr aus dem Kdenlive Team wurden von Linux Guides DE für ein Interview eingeladen, das am 27.07.2021 live auf YouTube stattfand
FR Mieux vaut tard que jamais, Kdenlive 21.04.3 pour Windows est disponible
ألمانية | فرنسي |
---|---|
für | pour |
DE World of Warcraft News und Guides
FR Nouvelles et guides sur World of Warcraft
ألمانية | فرنسي |
---|---|
world | world |
news | nouvelles |
guides | guides |
und | et |
DE Die ganz persönliche Stadtführung mit lokalen Guides mit vielen Geheimtipps, Insiderwissen und mehr.
FR Visite guidée très personnelle avec petits secrets et savoirs réservés aux initiés et plus encore.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
persönliche | personnelle |
und | et |
mit | avec |
mehr | plus |
DE Auf dieser erklären professionelle Tour Guides die Entstehung der Metropole, erklären ihre Bedeutung für die Schweiz im Wandel der Zeit und berichten ausserdem von berühmten Zürcher Persönlichkeiten.
FR Ci-dessous vous trouverez les « incontournables » du centre historique de Zurich.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
zürcher | zurich |
DE Wir haben für jeden Gast etwas zu bieten. Finden auch Sie Ihr perfektes Abenteuer mit unseren Aktivitäten-Guides für jede Jahreszeit:
FR Chez nous, il y en a pour tous les goûts ! Dénichez l’aventure qui vous convient dans nos guides d’activités saisonniers :
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guides |
wir | nous |
unseren | nos |
für | pour |
auch | en |
sie | vous |
DE Unsere Onboarding Guides sind auch online verfügbar! Eine interaktive Möglichkeit, mit der Sie alle Informationen für Ihre Teams sofort abrufbereit haben.
FR Nos guides onboarding sont également disponibles en ligne ! Une façon simple et interactive pour vos équipes de trouver l'information qu'ils recherchent !
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guides |
online | en ligne |
interaktive | interactive |
onboarding | onboarding |
teams | équipes |
auch | également |
verfügbar | disponibles |
unsere | nos |
DE Was sind Instagram Guides und wie funktionieren sie?
FR Que sont les guides Instagram et comment fonctionnent-ils?
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guides |
funktionieren | fonctionnent |
und | et |
sie | les |
DE Instagram startet eine neue Guides-Funktion, mit der Benutzer Inhalte an einem einzigen Ort zusammenfassen können. So funktioniert das.
FR Instagram lance une nouvelle fonctionnalité de guides qui donne aux utilisateurs un moyen dagréger le contenu en un seul endroit. Voilà comment
ألمانية | فرنسي |
---|---|
startet | lance |
neue | nouvelle |
benutzer | utilisateurs |
guides | guides |
ort | endroit |
funktion | fonctionnalité |
inhalte | contenu |
einem | un |
DE Wie bei vielen unserer Guides haben wir die Meinungen und Erfahrungen des breiteren Pocket-lint-Teams gesammelt, um die besten Tipps zu liefern
FR Comme nous le faisons avec bon nombre de nos guides, nous avons recueilli les opinions et les expériences de lensemble de léquipe Pocket-lint afin de proposer les meilleurs choix
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guides |
meinungen | opinions |
erfahrungen | expériences |
gesammelt | recueilli |
und | et |
vielen | nombre de |
unserer | de |
zu | faisons |
um | afin |
wir | nous |
besten | meilleurs |
DE Sie überlegen noch, was Sie mit den Kindern unternehmen können? In diesen Blogs und interaktiven Guides gibt es Spitzentipps für Familienausflüge!
FR Aucune idée d'activité avec les enfants ? Consultez ces blogs et guides interactifs pour trouver d’excellents conseils pour toute la famille !
ألمانية | فرنسي |
---|---|
kindern | enfants |
blogs | blogs |
interaktiven | interactifs |
guides | guides |
unternehmen | idée |
und | et |
sie | consultez |
es | aucune |
diesen | les |
mit | avec |
den | la |
DE Das «W Verbier» arbeitet mit einem Netz von In- sidern, um seinen Gästen einen authentischen, in- dividuellen Aufenthalt zu ermöglichen. Ob im Yoga, in der Bar oder mit den Guides, welche einem die Erlebnisse in den Bergen näher bringen.
FR Le «W Verbier» travaille avec un réseau de spécialistes afin d’offrir à chacun de ses hôtes un séjour authentique, que ce soit au yoga, au bar ou avec les guides qui vous font découvrir la montagne.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
verbier | verbier |
arbeitet | travaille |
netz | réseau |
gästen | hôtes |
aufenthalt | séjour |
yoga | yoga |
bar | bar |
guides | guides |
bergen | montagne |
w | w |
oder | ou |
um | afin |
zu | à |
DE Wir bieten Ihnen mehr als nur eine Fotosession – wir würden uns freuen, einen Tag lang Ihre Guides für die wunderbare Jungfrau-Region zu sein.
FR Au-delà d’une simple séance photos, c’est un véritable accompagnement que nous vous proposons, afin de découvrir le temps d’une journée la magnifique région de la Jungfrau en Suisse.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
wunderbare | magnifique |
region | région |
jungfrau | jungfrau |
mehr als | au-delà |
nur | simple |
wir | nous |
tag | journée |
die | la |
eine | un |
wir bieten | proposons |
DE Bikefans haben die Möglichkeit im Sporthotel Pontresina verschiedene Kurse zu buchen. Von der Lady Bike Academy bis hin zur grossen Rocky Mountain Challenge in Pontresina können verschiedene Trails mit professionellen Guides entdeckt werden.
FR Les amateurs de vélo peuvent réserver différents cours au Sporthotel Pontresina. Des guides professionnels leur font découvrir différents trails à Pontresina, comme par exemple le Lady Bike Academy ou le grand défi Rocky Moutain Challenge.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
kurse | cours |
buchen | réserver |
academy | academy |
grossen | grand |
guides | guides |
entdeckt | découvrir |
challenge | challenge |
bike | bike |
verschiedene | des |
zu | à |
professionellen | de |
DE Tutorials Guides Häufig gestellte fragen Online-handbuch Foren Technischer kundendienst
FR Didacticiels Guides FAQ Manuel en ligne Forums Le service client
ألمانية | فرنسي |
---|---|
foren | forums |
kundendienst | service |
häufig gestellte fragen | faq |
handbuch | manuel |
tutorials | didacticiels |
guides | guides |
DE Deshalb hoffen wir, zukünftig nicht mehr nur darauf reduziert zu werden, als was wir angefangen haben –Ticketing-Tool Hersteller. Stattdessen wollen wir als das wahrgenommen werden, was wir heute sind: “Your guides to service excellence”.
FR Nous espérons qu?à l?avenir, les gens ne s?apercevront même pas que nous avons commencé avec un simple système de tickets. Et qu?au lieu de cela, ils connaîtront TOPdesk comme leur guide vers l?excellence des services.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
zukünftig | avenir |
angefangen | commencé |
tool | système |
service | services |
nicht | ne |
nur | simple |
wir | nous |
als | comme |
haben | avons |
das | cela |
zu | à |
DE Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten bei einer Stadtführung mit erfahrenen Guides oder bei einer Kutschfahrt durch die Sträßchen Baden-Badens!
FR Découvrez les curiosités lors d'une visite de la ville avec des guides expérimentés ou en balade en calèche dans les rues de Baden-Baden!
ألمانية | فرنسي |
---|---|
sehenswürdigkeiten | curiosités |
erfahrenen | expérimenté |
guides | guides |
entdecken | découvrez |
oder | ou |
DE Netze, Smart Guides und Lineale
FR Grilles, guides intelligents et règles
ألمانية | فرنسي |
---|---|
smart | intelligents |
guides | guides |
und | et |
DE Lernen Sie die Legenden und Überlieferungen hinter dieser großartigen Stadt von professionellen Tour-Guides
FR Des guides professionnels vous transmettront les légendes et les traditions de cette remarquable ville
ألمانية | فرنسي |
---|---|
legenden | légendes |
stadt | ville |
guides | guides |
und | et |
professionellen | de |
DE Erhalten Sie unseren 100% Webanalyse-Content (Guides, Webinare und Kunden Use-Cases) zusammen mit den aktuellsten Blog-Artikeln per E-Mail
FR Recevez par e-mail nos contenus 100% digital analytics (guides, webinars, succès clients) ainsi que nos derniers articles blog !
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guides |
webinare | webinars |
kunden | clients |
aktuellsten | derniers |
content | contenus |
e | digital |
blog | blog |
erhalten sie | recevez |
unseren | nos |
sie | articles |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
guides | guide |
adyen | adyen |
unternehmen | entreprises |
zu | à |
um | afin |
payment | paiement |
globalen | international |
teil | partie |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
payment | paiement |
guides | guide |
adyen | adyen |
unternehmen | entreprises |
zu | à |
um | afin |
globalen | international |
teil | partie |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
payment | paiement |
guides | guide |
adyen | adyen |
unternehmen | entreprises |
zu | à |
um | afin |
globalen | international |
teil | partie |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
payment | paiement |
guides | guide |
adyen | adyen |
unternehmen | entreprises |
zu | à |
um | afin |
globalen | international |
teil | partie |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة