استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "grundwasser" إلى فرنسي

عرض 15 من 15 ترجمات للعبارة "grundwasser" من ألمانية إلى فرنسي

ترجمة ألمانية إلى فرنسي من grundwasser

ألمانية
فرنسي

DE OCHSNER Grundwasser-Wärmepumpen punkten mit höchster Effizienz und Langlebigkeit. Voraussetzungen sind der Zugang zu Grundwasser und entsprechende Genehmigungen.

FR Les pompes à chaleur sur nappe phréatique OCHSNER se distinguent par leur efficacité de très haut niveau et leur longévité. L’accès aux eaux souterraines et les autorisations correspondantes sont des conditions sine qua non.

ألمانية فرنسي
voraussetzungen conditions
entsprechende correspondantes
genehmigungen autorisations
effizienz efficacité
langlebigkeit longévité
und et
zu à

DE Wenn Elektronik auf Müllhalden landet, gelangen Giftstoffe wie Blei, Quecksilber und Cadmium in den Boden und ins Grundwasser.

FR Lorsque des appareils électroniques sont jetés dans une décharge, des substances toxiques comme le plomb, le mercure et le cadmium s'infiltrent dans le sol et les nappes phréatiques.

ألمانية فرنسي
blei plomb
quecksilber mercure
boden sol
elektronik électroniques
und et
in dans
wenn lorsque
den le

DE Und wenn sie nicht richtig entsorgt werden, können diese giftigen Stoffe in Boden und Grundwasser gelangen

FR Et, lorsquils ne sont pas correctement éliminés, ils peuvent lessiver ces substances toxiques dans le sol et les eaux souterraines

ألمانية فرنسي
richtig correctement
stoffe substances
boden sol
und et
in dans
nicht pas
werden sont
diese ces
können peuvent

DE Wo sich Grundwasser und das Wasser der Bäche sammelten, bildeten sich Flach- und Hochmoore

FR Des tourbières hautes et basses se sont formées aux points de rencontre entre les nappes phréatiques et l’eau des rivières

ألمانية فرنسي
wasser leau
und et
der de

DE Drahtlose Tunnel-Fernüberwachung von Grundwasser und Porendruck

FR Surveillance à distance sans fil des eaux souterraines et de la pression interstitielle dans les tunnels

ألمانية فرنسي
drahtlose sans fil
überwachung surveillance
tunnel tunnels
und et
von de

DE Regenwasser und Grundwasser schwemmen die leicht löslichen Bestandteile fort

FR Les eaux de pluie et les eaux souterraines éliminent les composants facilement solubles

ألمانية فرنسي
leicht facilement
bestandteile composants
und et

DE Der Wald verzögert Hochwasserspitzen, er reinigt und speichert das Wasser im Grundwasser

FR La forêt retarde les pics de crue, elle nettoie et retient l’eau dans les nappes phréatiques

ألمانية فرنسي
wald forêt
wasser leau
und et
er elle
im dans
der de

DE Die Abfallberge sind ein grosses Gesundheitsproblem und verschmutzen das Grundwasser.

FR Ces montagnes d'immondices, dépotoirs sauvages, représentent un grave danger sanitaire et polluent les eaux souterraines.

ألمانية فرنسي
und et
ein un

DE OCHSNER bietet Wärmepumpen mit Kühlfunktion für alle Wärmequellen an: Erdreich, Außenluft, Grundwasser.

FR OCHSNER propose des pompes à chaleur avec fonction de rafraîchissement pour toutes les sources de chaleur : terre, air extérieur, nappe phréatique.

ألمانية فرنسي
alle toutes
bietet des
an à

DE UNICEF installiert Solarpumpen, die tieferliegendes und somit sauberes Grundwasser erreichen.

FR L’UNICEF installe des pompes solaires qui atteignent l’eau propre plus profondément dans la nappe phréatique.

ألمانية فرنسي
installiert installe
sauberes propre
erreichen atteignent
und des
die la

DE Mit einem auf Solartechnologie und der Verwendung von Grundwasser basierenden Energiekonzept findet OMEGAs Uhrenmanufaktur auch Zeit für den Planeten.

FR Retour sur ces 14 secondes entre échec et réussite

ألمانية فرنسي
zeit secondes
und et
auf sur

DE Wenn Elektronik auf Müllhalden landet, gelangen Giftstoffe wie Blei, Quecksilber und Cadmium in den Boden und ins Grundwasser.

FR Lorsque des appareils électroniques sont jetés dans une décharge, des substances toxiques comme le plomb, le mercure et le cadmium s'infiltrent dans le sol et les nappes phréatiques.

ألمانية فرنسي
blei plomb
quecksilber mercure
boden sol
elektronik électroniques
und et
in dans
wenn lorsque
den le

DE Wo sich Grundwasser und das Wasser der Bäche sammelten, bildeten sich Flach- und Hochmoore

FR Des tourbières hautes et basses se sont formées aux points de rencontre entre les nappes phréatiques et l’eau des rivières

ألمانية فرنسي
wasser leau
und et
der de

DE Weiten Landstrichen im US-Bundesstaat Kalifornien geht das Wasser aus. Hauptfaktoren sind der Klimawandel und die übermäßige Entnahme von Grundwasser.

FR Les États-Unis, une nouvelle fois en deuil. Un homme armé a ouvert le feu dimanche dans une église de Californie, une personne est morte et quatre autres ont été grièvement blessées.

DE Weiten Landstrichen im US-Bundesstaat Kalifornien geht das Wasser aus. Hauptfaktoren sind der Klimawandel und die übermäßige Entnahme von Grundwasser.

FR Les États-Unis, une nouvelle fois en deuil. Un homme armé a ouvert le feu dimanche dans une église de Californie, une personne est morte et quatre autres ont été grièvement blessées.

يتم عرض 15 من إجمالي 15 ترجمة

ترجمات مماثلة

grundwasser