استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "geschäftsmodellen" إلى فرنسي

عرض 30 من 30 ترجمات للعبارة "geschäftsmodellen" من ألمانية إلى فرنسي

ترجمة ألمانية إلى فرنسي من geschäftsmodellen

ألمانية
فرنسي

DE Bei Geschäftsmodellen, die sich auf Werbeeinnahmen stützen, verfolgen viele Analytics-Anbieter das Besucherverhalten auf Ihrer Website und erstellen Käuferprofile, um Ihre Besucher mit Anzeigen erneut anzusprechen

FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités

ألمانية فرنسي
besucher visiteurs
anbieter fournisseurs
verfolgen suivent
und et
website site
viele des
die à
ihrer de
um pour
anzeigen publicités

DE Geschäftsmodell: Sie können wählen, ob Sie mit uns in einem oder in allen drei Geschäftsmodellen zusammenarbeiten möchten: Integrator, MSSP oder Marketplace

FR Modèle commercial - vous pouvez choisir de vous engager avec nous dans l'un ou l'autre de nos trois modèles commerciaux : Intégrateur, MSSP ou Marketplace

ألمانية فرنسي
wählen choisir
marketplace marketplace
integrator intégrateur
mssp mssp
oder ou
in dans
allen de
drei trois

DE Ein Verhältnis zwischen monatlich wiederkehrenden Umsätzen (MRR) und den Ausgaben für Vertrieb und Marketing zur Messung der Effizienz von abonnementbasierten Geschäftsmodellen.

FR Du rapport entre le revenu mensuel récurrent (MRR) et les dépenses de vente et de marketing pour mesurer l’efficacité des modèles économiques sur abonnement.

ألمانية فرنسي
verhältnis rapport
monatlich mensuel
wiederkehrenden récurrent
messung mesurer
marketing marketing
und et
ausgaben dépenses

DE Transformation bedeutet ein grundlegendes Umdenken bei Geschäftsmodellen und -prozessen mithilfe von digitalen Technologien wie Cloud-Computing, Big Data, IoT und künstlicher Intelligenz

FR Il s'agit de repenser fondamentalement les modèles et les processus d'affaires en utilisant les technologies numériques, comme le cloud computing, le big data, l'IoT et l'intelligence artificielle

ألمانية فرنسي
umdenken repenser
data data
künstlicher artificielle
cloud cloud
big big
digitalen numériques
und et
computing computing
technologien technologies
prozessen processus
von de
mithilfe utilisant

DE Maßgeschneiderte Preisstrategien für Unternehmen mit hohen Zahlungsvolumen und besonderen Geschäftsmodellen

FR Des tarifs personnalisés sont disponibles pour les entreprises traitant un volume important de paiements ou dotées d'un modèle économique unique

ألمانية فرنسي
unternehmen entreprises
besonderen unique
maßgeschneiderte personnalisé

DE Neu! Flexible monatliche Abonnements zur Unterstützung von MSP-Geschäftsmodellen.

FR Nouveau ! Abonnements mensuels flexibles pour soutenir les modèles économiques des MSP.

ألمانية فرنسي
neu nouveau
flexible flexibles
monatliche mensuels
abonnements abonnements
unterstützung soutenir
msp msp
von des

DE Der Umbruch brachte zwar Unsicherheit mit sich, bahnte aber auch den Weg zu neuen Marketingstrategien und Geschäftsmodellen.

FR Bien que ce bouleversement ait créé de l'incertitude, il a également ouvert la voie à de nouvelles stratégies de marketing et façons de faire des affaires.

ألمانية فرنسي
neuen nouvelles
zwar bien que
und et
zu à
auch également

DE Dies wirft auch die Frage nach zukunftsorientierten Geschäftsmodellen auf

FR Il faut entre autres déterminer si le modèle d’entreprise est suffisamment tourné vers l’avenir

ألمانية فرنسي
frage si
dies le

DE Die zahlreichen Mitarbeiter, die in teuren Büros nach starren Zeitplänen und Vorgaben arbeiten, lähmt die Reaktionsfähigkeit und behindert die schnelle Weiterentwicklung von Geschäftsmodellen

FR Ces personnes travaillent dans des bureaux coûteux, avec des horaires rigides et des pratiques contraignantes, ce qui limite la réactivité et la rapidité de l’évolution des modèles économiques

ألمانية فرنسي
mitarbeiter personnes
teuren coûteux
weiterentwicklung évolution
reaktionsfähigkeit réactivité
schnelle rapidité
und et
in dans
büros bureaux
von de
arbeiten des

DE Wir passen unsere Tools und Methoden ständig an das sich konstant weiter entwickelnde Ökosystem von Services, Funktionalitäten, Devices und Geschäftsmodellen an

FR Nous adaptons constamment nos outils et nos approches de cet écosystème de services, de fonctionnalités , d?appareils et de modèles commerciaux

ألمانية فرنسي
devices appareils
ständig constamment
services services
und et
tools outils
funktionalitäten fonctionnalités
wir nous
unsere nos
von de
sich les

DE Unser Ziel besteht einerseits in der systematischen Evaluierung und Entwicklung von neuen Geschäftsmodellen wo wir Erfolgspotenzial sehen – von der ersten Idee bis zur Skalierung am Markt

FR Notre objectif ? D’un côté, nous évaluons systématiquement et développons de nouveaux modèles commerciaux qui présentent selon nous un potentiel de réussite, de l’idée de base au redimensionnement sur le marché

ألمانية فرنسي
ziel objectif
und et
neuen nouveaux
markt marché
der le
von de
wir nous
zur au
unser notre
in sur

DE Pakete Präsentationen Kataloge Dokumentation Vergleich von Geschäftsmodellen

FR packages Présentations Catalogues Documentation Comparaison des modèles commerciaux

ألمانية فرنسي
pakete packages
präsentationen présentations
kataloge catalogues
dokumentation documentation
vergleich comparaison
von les

DE Die Digitalisierung, sich verändernde Kundenbedürfnisse, der Verdrängungswettbewerb im gesättigten Kernmarkt und neue Anbieter mit disruptiven Geschäftsmodellen setzen unser Geschäft unter Druck

FR La transition numérique, l’évolution des besoins de la clientèle, la concurrence d’éviction sur un marché saturé et de nouveaux fournisseurs aux modèles commerciaux disruptifs mettent notre activité sous pression

ألمانية فرنسي
digitalisierung numérique
neue nouveaux
anbieter fournisseurs
druck pression
geschäft activité
und et
unter de

DE Geschäftsmodell: Sie können wählen, ob Sie mit uns in einem oder in allen drei Geschäftsmodellen zusammenarbeiten möchten: Integrator, MSSP oder Marketplace

FR Modèle commercial - vous pouvez choisir de vous engager avec nous dans l'un ou l'autre de nos trois modèles commerciaux : Intégrateur, MSSP ou Marketplace

ألمانية فرنسي
wählen choisir
marketplace marketplace
integrator intégrateur
mssp mssp
oder ou
in dans
allen de
drei trois

DE Neu! Flexible monatliche Abonnements zur Unterstützung von MSP-Geschäftsmodellen.

FR Nouveau ! Abonnements mensuels flexibles pour soutenir les modèles économiques des MSP.

ألمانية فرنسي
neu nouveau
flexible flexibles
monatliche mensuels
abonnements abonnements
unterstützung soutenir
msp msp
von des

DE Dies wirft auch die Frage nach zukunftsorientierten Geschäftsmodellen auf

FR Il faut entre autres déterminer si le modèle d’entreprise est suffisamment tourné vers l’avenir

ألمانية فرنسي
frage si
dies le

DE Die Digitalisierung, sich verändernde Kundenbedürfnisse, der Verdrängungswettbewerb im gesättigten Kernmarkt und neue Anbieter mit disruptiven Geschäftsmodellen setzen unser Geschäft unter Druck

FR La transition numérique, l’évolution des besoins de la clientèle, la concurrence d’éviction sur un marché saturé et de nouveaux fournisseurs aux modèles commerciaux disruptifs mettent notre activité sous pression

ألمانية فرنسي
digitalisierung numérique
neue nouveaux
anbieter fournisseurs
druck pression
geschäft activité
und et
unter de

DE Post-COVID-Weltbild, das den Aufschwung bei den aktuellen Geschäftsmodellen und der künftigen Strategie unterstützt

FR - une vision du monde après la pandémie de la COVID, qui permet une réflexion sur la relance des modèles commerciaux actuels et sur les orientations stratégiques futures

ألمانية فرنسي
aktuellen actuels
künftigen futures
covid covid
strategie stratégiques
und et
der de

DE Entdecken Sie zehn von Gartner identifizierte Trends, welche die Zukunft des Finanzwesens mit neuen Prozessen, Technologien, Finanzinnovationen und Geschäftsmodellen prägen.

FR Découvrez les 10 tendances identifiées par Gartner qui façonnent l’avenir de la finance avec de nouveaux processus, de nouvelles technologies, des innovations financières et de nouveaux modèles commerciaux.

ألمانية فرنسي
entdecken découvrez
trends tendances
gartner gartner
und et
technologien technologies
prozessen processus
zehn 10
neuen nouveaux

DE Hyperautomatisierung ermöglicht Skalierbarkeit, dezentralen Betrieb und die Disruption von Geschäftsmodellen.

FR L'hyper-automatisation permet de faire évoluer le système, de l'exploiter à distance et de bouleverser les modèles commerciaux.

ألمانية فرنسي
ermöglicht permet
und et
die à
von de

DE Wir passen unsere Tools und Methoden ständig an das sich konstant weiter entwickelnde Ökosystem von Services, Funktionalitäten, Devices und Geschäftsmodellen an

FR Nous adaptons constamment nos outils et nos approches de cet écosystème de services, de fonctionnalités , d?appareils et de modèles commerciaux

ألمانية فرنسي
devices appareils
ständig constamment
services services
und et
tools outils
funktionalitäten fonctionnalités
wir nous
unsere nos
von de
sich les

DE Bei Geschäftsmodellen, die sich auf Werbeeinnahmen stützen, verfolgen viele Analytics-Anbieter das Besucherverhalten auf Ihrer Website und erstellen Käuferprofile, um Ihre Besucher mit Anzeigen erneut anzusprechen

FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités

ألمانية فرنسي
besucher visiteurs
anbieter fournisseurs
verfolgen suivent
und et
website site
viele des
die à
ihrer de
um pour
anzeigen publicités

DE Ist Adyen Issuing das Richtige für Sie? Wir bieten flexible Kartenprogramme für eine Vielzahl von Geschäftsmodellen und Branchen.

FR La solution Adyen Issuing est-elle faite pour vous ? Nous proposons des programmes de cartes flexibles pour une multitude de business models et de secteurs.

ألمانية فرنسي
adyen adyen
flexible flexibles
vielzahl multitude
branchen secteurs
und et
ist est
wir nous
von de
wir bieten proposons

DE die Neugestaltung von Organisations- und Geschäftsmodellen zu unterstützen, um die Integration digitaler Prozesse in der Lieferkette zu vereinfachen

FR Soutenir l'aménagement de l'organisation et du modèle commercial pour faciliter l'intégration des processus digitaux de la Supply Chain

ألمانية فرنسي
digitaler digitaux
prozesse processus
und et
vereinfachen faciliter
zu unterstützen soutenir

DE Wenn man bedenkt, dass zusätzlich der Wandel von der Druck- zur Digitaltechnik und die Suche nach zuverlässigen Geschäftsmodellen vorangetrieben werden müssen, sind tägliches Umdenken und Veränderungen unvermeidlich.

FR Ajoutons à cela la transition vers le numérique et les pressions économiques, et le quotidien de l’entreprise est en mutation constante.

ألمانية فرنسي
wandel transition
druck pressions
und et
die à

DE Als Teil des Projekts veröffentlichte IVL ein populärwissenschaftliches Buch mit dem Titel "Elektroschrott und Rohstoffe: von Umweltfragen zu Geschäftsmodellen".

FR Dans le cadre de ce projet, l'IVL a publié un livre de vulgarisation scientifique intitulé "E-waste and raw materials : from environmental issues to business models".

DE Wir präsentieren es Ihnen in Zusammenarbeit mit Belgiens größtem Start-up- und Scale-up-BeschleunigerStart it @KBC, der mehr als 1.000 Unternehmer mit innovativen Ideen und skalierbaren Geschäftsmodellen unterstützt und fördert.

FR Nous vous le présentons en partenariat avec le plus grand accélérateur de start-ups et de scale-up de Belgique Start it @KBC, qui soutient et promeut plus de 1.000 entrepreneurs avec des idées innovantes et des modèles d'entreprise évolutifs.

DE Wir präsentieren es Ihnen in Zusammenarbeit mit Belgiens größtem Start-up- und Scale-up-Beschleuniger Start it @KBC, der mehr als 1.000 Unternehmer mit innovativen Ideen und skalierbaren Geschäftsmodellen unterstützt und fördert.

FR Nous vous le présentons en partenariat avec le plus grand accélérateur de start-ups et de scale-up de Belgique Start it @KBC, qui soutient et promeut plus de 1.000 entrepreneurs avec des idées innovantes et des modèles d'entreprise évolutifs.

DE Entdecken Sie zehn von Gartner identifizierte Trends, welche die Zukunft des Finanzwesens mit neuen Prozessen, Technologien, Finanzinnovationen und Geschäftsmodellen prägen.

FR Découvrez les 10 tendances identifiées par Gartner qui façonnent l’avenir de la finance avec de nouveaux processus, de nouvelles technologies, des innovations financières et de nouveaux modèles commerciaux.

DE Entdecken Sie zehn von Gartner identifizierte Trends, welche die Zukunft des Finanzwesens mit neuen Prozessen, Technologien, Finanzinnovationen und Geschäftsmodellen prägen.

FR Découvrez les 10 tendances identifiées par Gartner qui façonnent l’avenir de la finance avec de nouveaux processus, de nouvelles technologies, des innovations financières et de nouveaux modèles commerciaux.

يتم عرض 30 من إجمالي 30 ترجمة

ترجمات مماثلة

geschäftsmodellen