DE Zum Valentinstag enthüllt ArtPhotoLimited eine Auswahl mythischer Paare, die sich von 1950 bis heute geliebt haben....
DE Zum Valentinstag enthüllt ArtPhotoLimited eine Auswahl mythischer Paare, die sich von 1950 bis heute geliebt haben....
FR A l'occasion de la Saint Valentin, ArtPhotoLimited dévoile une sélection de couples mythiques qui se sont...
ألمانية | فرنسي |
---|---|
valentinstag | valentin |
artphotolimited | artphotolimited |
auswahl | sélection |
paare | couples |
DE Weltweit geschätzt und geliebt von mehr als 7.000.000 Benutzern
FR Apprécié et respecté par plus de 7 000 000 d’utilisateurs dans le monde entier
ألمانية | فرنسي |
---|---|
und | et |
von | de |
weltweit | monde |
geliebt | le |
mehr | plus |
DE Ich habe es immer geliebt, zu lernen, und als Student am College vermisste ich das Gefühl, auf einem alten Schultisch zu tippen
FR J'ai toujours aimé apprendre, et en tant qu'étudiant à l'université, la sensation d'un vieux bureau d'école sur laquelle taper me manquait
ألمانية | فرنسي |
---|---|
ich | me |
immer | toujours |
student | étudiant |
gefühl | sensation |
alten | vieux |
geliebt | aimé |
und | et |
tippen | taper |
als | tant |
zu | à |
es | dun |
einem | la |
DE Geliebt und genutzt von Millionen.
FR Apprécié et utilisé par des millions de gens.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
genutzt | utilisé |
und | et |
millionen | millions |
von | de |
DE 1Password wird von über 100.000 Teams und Unternehmen von - Start-ups bis zu Unternehmen - in allen Branchen geliebt und genutzt.
FR Des start-ups aux grandes entreprises, plus de 100,000 groupes de travail et entreprises aiment et utilisent 1Password, quel que soit leur domaine.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
genutzt | utilisent |
und | et |
unternehmen | entreprises |
teams | groupes |
wird | que |
zu | aux |
allen | de |
DE Ich habe es geliebt, Benutzern zu helfen, aber mir wurde klar, dass ich nicht all meine Abende damit verbringen konnte, E-Mails über Datenwiederherstellung zu beantworten
FR J'aimais aider les utilisateurs, mais je me suis rendu compte que je ne pouvais pas passer toutes mes soirées à répondre à des e-mails sur la récupération de données
ألمانية | فرنسي |
---|---|
benutzern | utilisateurs |
abende | soirées |
konnte | pouvais |
helfen | aider |
ich | je |
zu | à |
beantworten | répondre |
mails | e-mails |
nicht | pas |
meine | mes |
e-mails | mails |
habe | les |
es | suis |
aber | mais |
damit | de |
DE Wir haben Camo für Android seit Anfang dieses Jahres in der privaten Betaversion und wir haben es geliebt zu hören, wie es den Benutzern geht
FR Nous avons Camo pour Android en version bêta privée depuis le début de cette année, et nous avons adoré entendre comment les utilisateurs se débrouillent
ألمانية | فرنسي |
---|---|
camo | camo |
android | android |
jahres | année |
benutzern | utilisateurs |
und | et |
anfang | début |
in | en |
geliebt | adoré |
seit | de |
wir | nous |
der | privée |
wir haben | avons |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
lernen | apprendre |
monica | monica |
jahre | ans |
ann | ann |
worten | mots |
jetzt | maintenant |
neuen | nouveaux |
zu | à |
viel | beaucoup |
ich | je |
alt | plus |
sie | de |
geliebt | le |
DE Wir haben es geliebt, es zu benutzen, und es hat sich einen festen Platz auf unserem Monitor verdient.
FR Nous avons adoré lutiliser et il a gagné une place permanente au sommet de notre moniteur.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
platz | place |
monitor | moniteur |
geliebt | adoré |
und | et |
es | il |
unserem | une |
wir | nous |
zu | au |
auf | de |
wir haben | avons |
DE Der CityPASS macht Sehenswürdigkeiten zu sehen so einfach. Wir haben es geliebt nicht in langen Schlangen warten zu müssen, und die Orte im CityPASS waren für Kinder geeignet. Die Pässe waren die Investition wert!
FR Le CityPASS a rendu la visite si simple. Nous avons adoré ne pas avoir à attendre dans de longues files d'attente pour les billets et les emplacements sur le CityPASS étaient facilités pour les enfants. Les passes valaient bien l'investissement !
ألمانية | فرنسي |
---|---|
warten | attendre |
orte | emplacements |
kinder | enfants |
pässe | passes |
geeignet | bien |
und | et |
geliebt | adoré |
nicht | pas |
waren | étaient |
zu | à |
in | dans |
einfach | simple |
wir | nous |
langen | longues |
DE Meine Familie hat New York City geliebt und mit dem CityPASS-New-York konnten wir viele Sehenswürdigkeiten in kürzester Zeit sehen
FR Ma famille a adoré New York et le CityPASS New York nous a permis de voir de nombreuses attractions dans un temps très court
ألمانية | فرنسي |
---|---|
new | new |
york | york |
sehenswürdigkeiten | attractions |
familie | famille |
meine | ma |
in | dans |
und | et |
zeit | temps |
geliebt | adoré |
viele | un |
wir | nous |
DE Es war ein toller Trip und wir haben den City Pass geliebt. Werden wir definitiv weiterempfehlen!
FR C'était un grand voyage et nous avons adoré le CityPASS. Je le recommande sans hésiter !
ألمانية | فرنسي |
---|---|
trip | voyage |
weiterempfehlen | recommande |
und | et |
geliebt | adoré |
war | était |
ein | un |
wir | nous |
den | le |
wir haben | avons |
DE Genau diese Unergründlichkeit sorgt dafür, dass das Meer seit der Antike so geliebt und gefürchtet, so respektiert und so oft infrage gestellt wird.
FR Si la mer est tant respectée et pourtant si souvent défiée, c’est en raison de ce mystère, qui inspire depuis l'Antiquité passions et craintes.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
oft | souvent |
und | et |
seit | de |
genau | est |
meer | mer |
wird | si |
ألمانية | فرنسي |
---|---|
plattform | plate-forme |
identitätsprüfung | vérification |
nutzern | utilisateurs |
sicherheit | sécurité |
von | de |
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
ألمانية | فرنسي |
---|---|
abstimmung | voter |
emoji | emoji |
mir | de |
liebe | du |
DE Durch die Fokussierung auf eine optimale Entwicklungserfahrung wurde IntelliJ IDEA schnell populär, und heute wird die IDE von mehr als 4 Millionen Entwickler*innen auf der ganzen Welt geliebt und genutzt.
FR Offrant la meilleure expérience aux développeurs, la popularité d'IntelliJ IDEA s'est rapidement accrue et aujourd’hui, IntelliJ IDEA est utilisé par plus de 4 millions de développeurs dans le monde.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
schnell | rapidement |
entwickler | développeurs |
welt | monde |
heute | aujourdhui |
genutzt | utilisé |
und | et |
optimale | meilleure |
mehr | accrue |
millionen | millions |
innen | dans |
wurde | le |
DE Wir machen das schon sehr lange, das heißt, wir wissen genau, was erforderlich ist, um Ihre Nachricht geliebt zu bekommen, ohne von Instagram auf die schwarze Liste gesetzt zu werden.
FR Cela fait très longtemps que nous faisons cela, ce qui signifie que nous savons exactement ce qu'il faut pour que votre message soit aimé sans être mis sur la liste noire par Instagram.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
wissen | nous savons |
nachricht | message |
schwarze | noire |
geliebt | aimé |
sehr | très |
lange | longtemps |
ohne | sans |
liste | liste |
werden | être |
wir | nous |
auf | sur |
heißt | pour |
genau | exactement |
um | mis |
ihre | votre |
DE Damit umgehen, von den Eltern nicht geliebt zu werden
FR supporter une belle mère difficile
ألمانية | فرنسي |
---|---|
eltern | mère |
zu | une |
DE Erinnere dich daran, was euch zueinander gebracht hat. Es gibt einen Grund, warum ihr ursprünglich zusammengekommen seid. Versuche, darüber nachzudenken, warum ihr euch geliebt habt und ob es möglich ist, dieses Feuer wieder anzufachen.
FR Souvenez-vous ce qui vous unissait. Il y a une raison pour laquelle vous étiez ensemble au début. Essayez de réfléchir aux raisons pour lesquelles vous vous êtes aimés et à la possibilité de raviver cette étincelle.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
versuche | essayez |
und | et |
geliebt | aimés |
ihr | de |
grund | raison |
habt | vous |
ist | lesquelles |
was | qui |
über | aux |
DE Vielleicht vermisst du, wie gut es sich angefühlt hat, geliebt zu werden, aber du möchtest nicht wirklich wieder mit der anderen Person zusammensein
FR Peut-être que le sentiment d'être aimée vous manque, mais que vous ne voulez pas vraiment vous remettre ensemble avec lui
ألمانية | فرنسي |
---|---|
vielleicht | peut |
mit | avec |
nicht | manque |
wirklich | vraiment |
werden | être |
aber | mais |
wieder | que |
person | vous |
DE Die Person, die du geliebt hast, hat dich nicht weggeworfen – es hat einfach nicht zwischen euch geklappt
FR La personne que vous avez aimée ne vous a pas largué, les choses n'ont juste pas marché comme il le fallait
ألمانية | فرنسي |
---|---|
nicht | ne |
es | il |
person | personne |
einfach | juste |
hat | a |
die | la |
DE Wir haben die erste Version des T5 II geliebt, daher ist das Hinzufügen von Active Noise Cancelling (ANC) ein großes Plus. Der Preis ist hoch, aber
FR Nous avons adoré la première version du T5 II, donc lajout de la suppression active du bruit (ANC) est un énorme plus. Le prix est élevé, mais la
ألمانية | فرنسي |
---|---|
active | active |
noise | bruit |
großes | énorme |
version | version |
geliebt | adoré |
hoch | élevé |
ist | est |
hinzufügen | plus |
aber | mais |
wir | nous |
DE The Last of Us Part 2, ein Schwanengesang für die PlayStation 4, ist ein Meisterwerk an Storytelling und herzzerreißender Action, und wir haben jede Minute davon auf der PS4 geliebt
FR Chanson du cygne pour PlayStation 4, The Last of Us Part 2 est un chef-dœuvre de narration et daction bouleversante, et nous en avons adoré chaque minute sur PS4
ألمانية | فرنسي |
---|---|
meisterwerk | œuvre |
storytelling | narration |
action | daction |
minute | minute |
playstation | playstation |
geliebt | adoré |
of | de |
part | part |
und | et |
ist | est |
jede | chaque |
wir | nous |
DE "Top Songs of [year] sind alle Songs, die du im letzten Jahr am meisten geliebt hast.
FR "Top Songs of [year] est toutes les chansons que vous avez le plus aimées lannée précédente.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
songs | chansons |
top | top |
alle | toutes |
hast | vous avez |
die | les |
DE Wir haben die Version Ende 2019 wegen ihrer Leistung und ihrer Ganzmetallkonstruktion zum richtigen Preis geliebt
FR Nous avons adoré la version fin 2019 pour sa puissance et sa construction entièrement métallique, le tout au bon prix
ألمانية | فرنسي |
---|---|
ende | fin |
leistung | puissance |
richtigen | bon |
preis | prix |
und | et |
wegen | pour |
geliebt | adoré |
wir | nous |
version | version |
ihrer | la |
DE Ein ungewöhnliches Setup für einen Gaming-Laptop und etwas, das wir beim kleineren 15G geliebt haben und bei dem wir uns auf diesem extremeren Computer genauso wohl fühlen.
FR Une configuration inhabituelle pour un ordinateur portable de jeu et quelque chose que nous avons adoré sur le plus petit 15G et que nous nous sentons tout aussi bien sur cette machine plus extrême.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
setup | configuration |
fühlen | sentons |
gaming | jeu |
wohl | bien |
und | et |
geliebt | adoré |
computer | ordinateur |
kleineren | plus petit |
einen | un |
wir | nous |
genauso | aussi |
laptop | portable |
DE Wir haben die Sol Republic Calvin Harris-Over-the-Ear-Kopfhörer geliebt, die wir letztes Jahr getestet haben. Tatsächlich haben wir sie so sehr gelieb...
FR Nous avons adoré leSol Republic Calvin Harris a accordé un casque supra-auriculaire que nous avons examiné l'année dernière. En fait, nous les aimions
ألمانية | فرنسي |
---|---|
letztes | dernière |
tatsächlich | en fait |
geliebt | adoré |
kopfhörer | casque |
jahr | un |
wir | nous |
die | les |
DE Wir haben den Standard Jabra Elite 75t geliebt und tun es immer noch - die Active-Version ist fast genau das gleiche Set an Ohrhörern, nur mit der Wasserdichtigkeit, um sicherzustellen, dass sie perfekt für sportliche Zwecke geeignet sind.
FR Nous avons adoré le Jabra Elite 75t standard, et nous le faisons toujours - la version Active est presque exactement le même jeu découteurs, juste avec létanchéité réglée pour sassurer quils sont parfaits pour les utilisations sportives.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
standard | standard |
ohrhörern | écouteurs |
perfekt | parfaits |
sportliche | sportives |
elite | elite |
version | version |
active | active |
fast | presque |
und | et |
geliebt | adoré |
gleiche | le même |
wir | nous |
sie | t |
immer | toujours |
mit | avec |
ist | est |
genau | exactement |
DE Eine Sache, die wir an diesem Paar geliebt haben, ist die Fähigkeit, den Sound individuell anzupassen. Sie geben viel Kontrolle über den Ton durch die Jabra-App für iPhone / Android.
FR Une chose que nous avons aimée à propos de cette paire est la possibilité dadapter le son à lindividu. Ils donnent beaucoup de contrôle sur la tonalité grâce à lapplication Jabra pour iPhone / Android.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
iphone | iphone |
android | android |
app | lapplication |
kontrolle | contrôle |
ton | tonalité |
sache | que |
geben | de |
viel | beaucoup |
die | possibilité |
wir | nous |
an | propos |
diesem | ce |
DE Wir haben dieses Spiel geliebt, als wir es zum ersten Mal gespielt haben. Ein aktuelles Update bedeutet, dass Sie, wenn Sie das Spiel besitzen, auch die gesamte Kampagne in VR spielen können.
FR Nous avons adoré ce jeu la première fois que nous y avons joué et une mise à jour récente signifie que si vous possédez le jeu, vous pouvez également jouer à toute la campagne en VR.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
aktuelles | récente |
update | mise à jour |
kampagne | campagne |
vr | vr |
bedeutet | signifie |
spiel | jeu |
geliebt | adoré |
gespielt | joué |
wenn | si |
auch | également |
mal | fois |
die | à |
in | en |
spielen | jouer |
können | pouvez |
wir | nous |
haben | possédez |
sie | vous |
wir haben | avons |
DE Wir haben es auf dem PC gespielt und es geliebt, aber in VR ist es auch etwas Besonderes.
FR Nous lavons joué sur PC et lavons adoré, mais en réalité virtuelle, cest aussi quelque chose de spécial.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
pc | pc |
besonderes | spécial |
gespielt | joué |
geliebt | adoré |
und | et |
es | cest |
in | en |
aber | mais |
etwas | chose |
wir | nous |
dem | de |
vr | réalité virtuelle |
DE Wir waren im Laufe der Jahre große Fans von Codemasters Dirt-Spielen. Wir haben es auch geliebt, Dirt Rally in VR zu spielen. Jetzt wurde Dirt Rally 2.0 auch mit VR aktualisiert und es ist fantastisch.
FR Nous avons été de grands fans des jeux Dirt de Codemaster au fil des ans. Nous avons également adoré jouer à Dirt Rally en VR. Maintenant, Dirt Rally 2.0 a également été mis à jour avec VR et cest fantastique.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
fans | fans |
aktualisiert | mis à jour |
fantastisch | fantastique |
geliebt | adoré |
vr | vr |
jahre | ans |
jetzt | maintenant |
wurde | été |
und | et |
große | grands |
es | cest |
zu | à |
auch | également |
in | en |
wir | nous |
spielen | jouer |
wir haben | avons |
DE Der Bühnenbildner Michael Psiaki sagte: "Ich liebe es, Lego-Fahrzeuge zu entwickeln, und nachdem ich zuvor den Lego James Bond Aston Martin DB5 entworfen habe, habe ich die Herausforderung geliebt, am Ecto-1 zu arbeiten
FR Le décorateur, Michael Psiaki, a déclaré: «Jadore créer des véhicules Lego et ayant déjà conçu le Lego James Bond Aston Martin DB5, jai adoré le défi de travailler sur lEcto-1
ألمانية | فرنسي |
---|---|
michael | michael |
ich | j |
lego | lego |
james | james |
martin | martin |
herausforderung | défi |
und | et |
geliebt | adoré |
zu | conçu |
die | véhicules |
DE Wir haben die Mavic Mini auch im Test geliebt und waren wirklich beeindruckt, wie sie großartige Funktionen mit einer kleineren Größe und einem reduzierten Preis vereint
FR Nous avons également adoré le Mavic Mini lors de lexamen, et avons été vraiment impressionnés par la façon dont il parvient à marier des fonctionnalités exceptionnelles avec une taille plus petite et un prix réduit
ألمانية | فرنسي |
---|---|
mavic | mavic |
beeindruckt | impressionné |
reduzierten | réduit |
großartige | exceptionnelles |
mini | mini |
funktionen | fonctionnalités |
größe | taille |
und | et |
kleineren | petite |
geliebt | adoré |
die | à |
auch | également |
wirklich | vraiment |
einem | un |
preis | prix |
wir | nous |
DE Wir haben das Apple iPhone XR geliebt, als es 2018 auf den Markt kam. Es war und ist ein ausgezeichnetes Gerät. Das iPhone 11 baut auf dieser Exzellenz auf.
FR Nous avons adoré lApple iPhone XR lors de son lancement en 2018. Cétait et est toujours un excellent appareil. LiPhone 11 sappuie sur cette excellence.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
apple | lapple |
gerät | appareil |
exzellenz | excellence |
geliebt | adoré |
und | et |
iphone | iphone |
ist | est |
wir | nous |
war | était |
wir haben | avons |
DE Außerdem haben wir zahlreiche Preise gewonnen, sind in den App Store-Charts auf den vorderen Plätzen gelandet und werden – und das ist das Wichtigste – von Millionen von Menschen geliebt.
FR Nous avons gagné de nombreux prix, et nous avons atteint les sommets des classements, et sommes aimés par de millions de personnes.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
gewonnen | gagné |
zahlreiche | nombreux |
geliebt | aimés |
menschen | personnes |
und | et |
millionen | millions |
preise | prix |
wir | nous |
von | de |
haben | avons |
sind | sommes |
in | par |
DE Wir haben das am Nest Hub geliebt und die Erfahrung ist auf dem Max genauso gut, wenn nicht besser auf dem größeren Display.
FR Nous avons adoré le Nest Hub et lexpérience est tout aussi bonne sur le Max, sinon meilleure sur le grand écran.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
hub | hub |
gut | bonne |
display | écran |
max | max |
und | et |
wenn | sinon |
geliebt | adoré |
ist | est |
besser | meilleure |
wir | nous |
genauso | aussi |
auf | sur |
dem | le |
nest | nest |
DE Bluetooth-Lautsprecher werden am Black Friday viel geliebt. Hier ist eine Zusammenfassung der besten Rabatte in diesem Jahr.
FR Les haut-parleurs Bluetooth sont très appréciés lors du Black Friday. Voici un aperçu des meilleures remises disponibles cette année.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
black | black |
zusammenfassung | aperçu |
rabatte | remises |
lautsprecher | haut-parleurs |
bluetooth | bluetooth |
friday | friday |
hier | voici |
ist | disponibles |
der | du |
in | lors |
werden | sont |
jahr | année |
besten | les |
DE Wenn Sie sich an die Taschenrechneruhr von Casio erinnern und sie geliebt haben, ist PCalc eine unverzichtbare App für die Apple Watch
FR Si vous vous souvenez et avez aimé la montre calculatrice de Casio, PCalc est une application incontournable pour lApple Watch
ألمانية | فرنسي |
---|---|
erinnern | souvenez |
unverzichtbare | incontournable |
app | application |
apple | lapple |
geliebt | aimé |
watch | watch |
und | et |
wenn | si |
ist | est |
von | de |
DE Schnell wurde es unser Vorzeigestück, das von Millionen geliebt wurde
FR Plébiscité par des millions d'utilisateurs, il est rapidement devenu une référence
ألمانية | فرنسي |
---|---|
schnell | rapidement |
millionen | millions |
es | il |
wurde | est |
von | des |
DE Im Jahr 2001 wurde IntelliJ IDEA aus dem Wunsch heraus geboren, die Entwicklung produktiver und angenehmer zu gestalten. Im Jahr 2021 wird IntelliJ IDEA von mehr als 4 Millionen Entwickler*innen auf der ganzen Welt geliebt und genutzt!
FR En 2001, IntelliJ IDEA est né de la volonté d'améliorer l'expérience et la productivité du travail de développement. En 2021, IntelliJ IDEA est plébiscité et utilisé par plus de 4 millions de développeurs dans le monde !
ألمانية | فرنسي |
---|---|
wunsch | volonté |
genutzt | utilisé |
entwickler | développeurs |
welt | monde |
entwicklung | développement |
im | dans le |
und | et |
millionen | millions |
mehr | plus |
wurde | le |
heraus | de |
innen | en |
DE Wir haben den Acer Predator Triton 300 SE absolut geliebt, als wir ihn zum Testen hatten, es war sogar unsere Shortlist für die diesjährigen
FR Nous avons absolument adoré lAcer Predator Triton 300 SE lorsque nous lavons eu pour examen, il a même fait notre liste pour les prix Pocket-lint de
ألمانية | فرنسي |
---|---|
absolut | absolument |
geliebt | adoré |
es | il |
die | liste |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Später lauert auch ein ernsthafter Mad Max-Vibe in das Spiel und wir können nicht viel sagen, ohne es zu verderben, aber wir haben es geliebt
FR Plus tard, une ambiance Mad Max sérieuse sinstalle également dans le jeu et nous ne pouvons pas dire grand-chose sans le gâcher, mais nous lavons adoré
ألمانية | فرنسي |
---|---|
max | max |
spiel | jeu |
und | et |
auch | également |
in | dans |
geliebt | adoré |
wir können | pouvons |
später | tard |
wir | nous |
nicht | pas |
ohne | sans |
aber | mais |
das | le |
viel | une |
sagen | dire |
DE Wir haben Red Dead Redemption 2 geliebt, als es zum ersten Mal auf der Konsole erschien, und wir lieben es noch mehr auf dem PC.
FR Nous avons adoré Red Dead Redemption 2 lors de sa première apparition sur console et nous laimons encore plus sur PC.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
red | red |
ersten | première |
konsole | console |
pc | pc |
geliebt | adoré |
noch | encore |
und | et |
wir | nous |
mehr | plus |
wir haben | avons |
DE Wir haben die ursprüngliche DiRT-Rallye geliebt und dieses neue Spiel ist genauso großartig
FR Nous avons adoré le rallye DiRT original et ce nouveau jeu est tout aussi génial
ألمانية | فرنسي |
---|---|
ursprüngliche | original |
neue | nouveau |
spiel | jeu |
großartig | génial |
rallye | rallye |
und | et |
geliebt | adoré |
ist | est |
wir | nous |
genauso | aussi |
dieses | ce |
DE Eine Sache, die wir an diesem Paar geliebt haben, ist die Möglichkeit, den Klang an die jeweilige Person anzupassen. Sie geben viel Kontrolle über den Ton über die Jabra-App für iPhone/Android.
FR Une chose que nous avons aimée à propos de cette paire est la possibilité dadapter le son en fonction de lindividu. Ils donnent beaucoup de contrôle sur la tonalité via lapplication Jabra pour iPhone/Android.
ألمانية | فرنسي |
---|---|
iphone | iphone |
android | android |
kontrolle | contrôle |
ton | tonalité |
app | lapplication |
sache | que |
ist | est |
geben | de |
viel | beaucoup |
wir | nous |
an | propos |
möglichkeit | possibilité |
DE Der bescheidene RSS-Feed wird vielleicht nicht mehr so geliebt wie früher, aber wir bekommen immer noch ein warmes und verschwommenes Gefühl, wenn wir dieses Logo sehen
FR Lhumble flux RSS na peut-être pas le même amour quavant, mais nous avons toujours un sentiment chaleureux et flou lorsque nous voyons ce logo
ألمانية | فرنسي |
---|---|
gefühl | sentiment |
logo | logo |
rss | rss |
immer | toujours |
und | et |
vielleicht | peut |
nicht | pas |
wir | nous |
aber | mais |
ein | un |
wenn | lorsque |
so | même |
dieses | ce |
DE Die Kategorie Commodore 64 enthält 5984 beliebte Spiele, die Sie seit Ihrer Kindheit geliebt haben und die von unseren Benutzern 2011250 mal heruntergeladen wurden
FR La catégorie Commodore 64 contient 5984 meilleurs jeux que vous avez aimés depuis votre enfance et qui ont été téléchargés 2011250 fois par les joueurs de notre site
ألمانية | فرنسي |
---|---|
kategorie | catégorie |
commodore | commodore |
kindheit | enfance |
spiele | jeux |
geliebt | aimés |
und | et |
seit | de |
heruntergeladen | téléchargé |
mal | par |
DE Die Kategorie Amiga 500 enthält 4254 beliebte Spiele, die Sie seit Ihrer Kindheit geliebt haben und die von unseren Benutzern 2089206 mal heruntergeladen wurden
FR La catégorie Amiga 500 contient 4254 meilleurs jeux que vous avez aimés depuis votre enfance et qui ont été téléchargés 2089206 fois par les joueurs de notre site
ألمانية | فرنسي |
---|---|
kategorie | catégorie |
amiga | amiga |
kindheit | enfance |
spiele | jeux |
geliebt | aimés |
und | et |
seit | de |
heruntergeladen | téléchargé |
mal | par |
DE Spielen Sie Pokemon - Emerald Version, es ist ein Role Playing Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
FR Jouez gratuitement Pokemon - Emerald Version, c'est un jeu de genre Role Playing qui a été apprécié par 11,548,592 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
ألمانية | فرنسي |
---|---|
pokemon | pokemon |
benutzer | utilisateurs |
genre | genre |
sterne | étoiles |
wurde | été |
spielen | playing |
version | version |
es | cest |
unserer | de |
spiel | jeu |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة