استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "fütterung" إلى فرنسي

عرض 24 من 24 ترجمات للعبارة "fütterung" من ألمانية إلى فرنسي

ترجمات fütterung

يمكن ترجمة "fütterung" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

fütterung alimentation

ترجمة ألمانية إلى فرنسي من fütterung

ألمانية
فرنسي

DE Fröhliche indische Familie in farbenfrohen Kleid während der Festsaison - Mutter Teasing und Fütterung Ladoo zu ihrer Tochter.

FR Rangoli de rue, Motif de riz coloré, farine sèche, sable coloré et pétales de fleurs pendant le Festival des Lumières

ألمانية فرنسي
farbenfrohen coloré
und et
ihrer de
zu des

DE Fütterung eines hungrigen Hundes. Labrador Retriever fressen Granulat aus Metallschüssel zu Hause.

FR Mouvement lent d'une mère souriante servant une famille avec le déjeuner dans la salle à manger. Photo avec caméra ROUGE en 8k. Concept d'alimentation saine, de bien-être, de famille heureuse

ألمانية فرنسي
hause famille
zu à
eines de

DE Tierfütterung: Prüfen Sie den offiziellen Zeitplan der täglichen Fütterung bei Ihrer Ankunft am Aquarium

FR Alimentation des animaux : Vérifiez l'horaire officiel à l'Aquarium à votre arrivée pour connaître l'horaire d'alimentation de la journée

ألمانية فرنسي
prüfen vérifiez
offiziellen officiel
fütterung alimentation
ankunft arrivée
zeitplan journée
ihrer de

DE Ein Tipp: Versuchen Sie während der Fütterung dorthin zu gelangen!

FR Essayez de venir au moment où ils sont nourris !

ألمانية فرنسي
versuchen essayez
zu au
der de

DE Wichtig ist es, mit der Fütterung aufzuhören, sobald es nachts richtig kalt wird ? etwa ab Mitte November. Denn sonst kommt der Igel immer wieder zur Futterstelle und setzt im schlechtesten Fall seinen Winterschlaf deswegen komplett aus.

FR Important il l'est, d'arrêter de se nourrir dès qu'il fait vraiment froid la nuit. à partir de la mi-novembre environ. Sinon, le hérisson reviendra sans cesse à la station d'alimentation et, dans le pire des cas, cessera complètement d'hiberner.

ألمانية فرنسي
wichtig important
kalt froid
mitte mi
november novembre
igel hérisson
komplett complètement
ab de
im dans le
und et
sobald dès
etwa environ
fall le
ist vraiment

DE Zur Fütterung ab dem vierten Monat

FR Pour l'alimentation à partir du quatrième mois

ألمانية فرنسي
vierten quatrième
monat mois
dem du

DE Die Fütterung aus weichem Satin bietet einen hohen Tragekomfort.

FR Elle est confectionnée en tissu satiné et tulle.

ألمانية فرنسي
satin satiné
die et
einen elle

DE Mit einer fluffigen Fütterung aus Kunstfasern bist du herrlich vor der eisigen Kälte geschützt

FR Avec son rembourrage léger à base de fibres synthétiques, elle vous protège contre les plus basses températures

ألمانية فرنسي
geschützt protège
du vous

DE Mit einer fluffigen Fütterung aus Kunstfasern bist du herrlich vor der eisigen Kälte geschützt

FR Avec son rembourrage léger à base de fibres synthétiques, elle vous protège contre les plus basses températures

ألمانية فرنسي
geschützt protège
du vous

DE Mit Kantenschutz aus Polyurethan für maximale Sicherheit, warmer Fütterung und wasserdichtem Schneefang

FR Protège-tibias en polyuréthane pour une protection maximale, garnissages chauds et guêtres pare-neige imperméables

ألمانية فرنسي
polyurethan polyuréthane
maximale maximale
sicherheit protection
und et

DE OPPLE Stecker und Spiel Nachtlicht Energie Sparen Baby Fütterung Smart Licht Induktion Kontrolle und Schalter Kontrolle 2 Modelle

FR OPPLE Lumière de Nuit d'Alimentation Intelligente pour Bébé Econome d'Energie à Contrôle d'Induction et Interrupteur 2 Modèles

ألمانية فرنسي
smart intelligente
licht lumière
kontrolle contrôle
schalter interrupteur
modelle modèles
baby bébé
und et

DE Hund und Katze Allgemeiner Zweck Kombinierte automatische Fütterung und Bewässerung Maschine

FR Machine combinée d'alimentation et d'abreuvement automatique combinée à usage général pour chien et chat

ألمانية فرنسي
allgemeiner général
automatische automatique
maschine machine
und et
hund chien
katze chat

DE Haustier Hunde Schüssel Gesunde Weiche Gummi Langsam Essen Zubringer Anti Choke Reise Schüssel für Katzen Hund Essen Fütterung

FR Bol de Chien de Compagnie Caoutchouc Souple Sain Bol de Voyage Anti-Hausse Lente pour Alimentation Électrique de Chien de Chat

ألمانية فرنسي
schüssel bol
gesunde sain
weiche souple
gummi caoutchouc
langsam lente
reise voyage
hund chien
fütterung alimentation
anti anti

DE Das macht es so besonders.  Durch diese kombinierte Fütterung kann es an Gewicht zulegen und durch seinen Anteil am Leben in der freien Natur werden seine Muskeln stärker ausgebildet und es wird mehr Fett in die Muskulatur eingeschleust

FR C'est ce qui fait sa spécificité.  Cette alimentation combinée lui permet de prendre du poids et sa part de vie à l'état sauvage l'amène à se muscler et à infiltrer davantage de graisse dans le muscle

ألمانية فرنسي
fütterung alimentation
gewicht poids
fett graisse
leben vie
anteil part de
und et
es cest
die à
in dans

DE Der Koch setzt seine persönliche Note und zusammen mit den klimatischen Bedingungen und der Qualität der Schinkenpartien und der Fütterung des iberischen Schweins wird der Schinken seinen eigenen Geschmack haben

FR Le cuisinier y apporte sa touche personnelle et avec les conditions climatiques et la qualité des lots de jambon et de l'alimentation du porc ibérique, le jambon aura sa propre saveur

ألمانية فرنسي
koch cuisinier
schinken jambon
geschmack saveur
qualität qualité
persönliche personnelle
und et
bedingungen conditions
mit apporte
haben aura
zusammen de

DE Diese Variante zeigt sich mit einer warmen Lammfell-Fütterung in Teddy-Optik sowie mit einer großen, eleganten Dornschnalle

FR Cette version affiche une doublure chaude en fourrure d’agneau à l’aspect peluche et est dotée d’une grande et élégante boucle ardillon

ألمانية فرنسي
variante version
zeigt affiche
eleganten élégante
einer une
in en
großen grande
diese cette

DE Nach Fütterung wieder verschliessen

FR Bien refermer les emballages entamés

ألمانية فرنسي
nach les

DE ... Die Eigenschaften des Metallkasten-Kratzerförderers sind wie folgt: 1. Stabiler Betrieb, geräuscharm und lange Lebensdauer. 2.Tail-straining Gerät hat zwei Arten zur Verfügung. 3. flexible Fütterung und Entladung. 4. Einfache Struktur ...

FR ... Les caractéristiques du convoyeur à raclettes pour boîtes métalliques sont les suivantes : 1. Fonctionnement stable, faible bruit et longue durée de vie. 2.Le dispositif d'entraînement de la queue est disponible en deux ...

ألمانية فرنسي
folgt suivantes
betrieb fonctionnement
gerät dispositif
tail queue
lebensdauer durée de vie
und et
eigenschaften caractéristiques
die à
zur de

DE Zur Fütterung von Babys ab 4 Monate

FR Le sirop de Fruits&Fibres est particulièrement doux pour l’organisme et convient aux enfants et aux[...]

ألمانية فرنسي
babys enfants
ab de

DE Zur Fütterung von Babys ab 15 Monate

FR Pour une conservation hygiénique du lait maternel et des aliments

ألمانية فرنسي
von des
zur et

DE Grund dafür war eine veränderte Zuchtauswahl, vielleicht unterstützt durch eine optimierte Fütterung und Tierhaltung

FR Cela était probablement dû à une meilleure sélection ainsi qu’à une alimentation et un élevage mieux adaptés

ألمانية فرنسي
vielleicht probablement
optimierte meilleure
fütterung alimentation
und et
war était
eine une
grund un

DE Tierfütterung: Prüfen Sie den offiziellen Zeitplan der täglichen Fütterung bei Ihrer Ankunft am Aquarium

FR Alimentation des animaux : Vérifiez l'horaire officiel à l'Aquarium à votre arrivée pour connaître l'horaire d'alimentation de la journée

ألمانية فرنسي
prüfen vérifiez
offiziellen officiel
fütterung alimentation
ankunft arrivée
zeitplan journée
ihrer de

DE Ein Tipp: Versuchen Sie während der Fütterung dorthin zu gelangen!

FR Essayez de venir au moment où ils sont nourris !

DE Dazu gehören Umweltbedingungen, Fütterung, Haltungspraktiken, die genetische Zusammensetzung von Beständen, Krankheiten und Maßnahmen zur Krankheitsvorbeugung

FR Il s’agit notamment des conditions environnementales, de l’alimentation, des pratiques d'élevage, de la constitution génétique des stocks, des maladies et des mesures de contrôle des maladies

يتم عرض 24 من إجمالي 24 ترجمة