استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "old" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "old" من ألمانية إلى الأسبانية

ترجمات old

يمكن ترجمة "old" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

old antiguo vieja viejo

ترجمة ألمانية إلى الأسبانية من old

ألمانية
الأسبانية

DE Wenn du beispielsweise eine 301-Weiterleitung von old-page.html auf new-page.html erstellst, indexiert Google new-page.html und de-indexiert old-page.html

ES Por ejemplo, si creas un redireccionamiento 301 de old-page.html a new-page.html, Google indexará new-page.html y desindexará old-page.html

ألمانية الأسبانية
html html
google google
weiterleitung redireccionamiento
und y
wenn si
beispielsweise ejemplo
von de
erstellst a

DE 6 Angestellte bei Old Republic Title haben Old Republic Title über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

ES 6 empleados en Old Republic Title han revisado Old Republic Title en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

ألمانية الأسبانية
angestellte empleados
title title
kulturdimensionen dimensiones de la cultura
rezensiert revisado
meinungen opiniones
äußern el
hinweg en
bis hasta

DE Mitarbeiter bei Old Republic Title sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Old Republic Title

ES Empleados de Old Republic Title no están muy satisfechos con su remuneración total en Old Republic Title, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

ألمانية الأسبانية
mitarbeiter empleados
title title
zufrieden satisfechos
nicht no

DE Der Old Man of Hoy ist überhaupt kein Mann, tatsächlich ist er nicht einmal ein Mensch. Mit einer bemerkenswerten Höhe von 137 m ragt der Old Man of Hoy, der höchste Brandungspfeiler Großbritanniens, aus dem Atlantik.

ES El Old Man of Hoy no es en realidad un hombre, ni siquiera un ser humano. Elevándose 137 metros sobre el Océano Atlántico, el Old Man of Hoy es el pilar marino más alto del Reino Unido.

ألمانية الأسبانية
tatsächlich en realidad
atlantik atlántico
mann hombre
von of
höchste más alto
mensch humano
ist es
der el
ein un
höhe alto

DE Old LP's Wanted von VinylKnights

ES Old LP's Wanted por VinylKnights

ألمانية الأسبانية
von por

DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.

ES Somos la marca hotelera oficial del Manchester United, el equipo deportivo más popular del mundo. Prepárese para disfrutar de experiencias inigualables en Old Trafford y en nuestros hoteles de todo el mundo.

ألمانية الأسبانية
offizielle oficial
manchester manchester
weltweit mundo
genießen disfrutar
hotels hoteles
erlebnis experiencias
und y
in en
wir sind somos

DE In "Old Cromwell Town" können Sie rekonstruierte historische Gebäude aus der Goldgräberzeit erkunden.

ES Cromwell fue fundada por los mineros del oro, pero ahora su tesoro se encuentra en las frutas con carozo. Explorá los pueblos fantasma que hay cerca y empapate del sereno paisaje que rodea el lago.

ألمانية الأسبانية
in en
der el

DE Halte Ausschau nach dem historischen Old Sod Cottage, dem ältesten Gebäude Miltons.

ES Buscá la histórica cabaña Old Sod Cottage mientras cruzás el pueblo rural de Milton. Fue construida en la época de la fiebre del oro y tiene más de 140 años de antigüedad.

ألمانية الأسبانية
historischen histórica
dem de

DE hat einen Kommentar gepostet zu Yagya - Old Dreams And Memories.

ES publicó un comentario en Yagya - Old Dreams And Memories.

ألمانية الأسبانية
einen un
kommentar comentario
and and

DE Old School Tattoo mit roten Rosen und Bändern des Schädels 169742 Vektor Kunst bei Vecteezy

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

ألمانية الأسبانية
old vieja
school escuela
tattoo tatuaje
rosen rosas
und y
vektor vector
vecteezy vecteezy

DE Old School Tattoo mit roten Rosen und Bändern des Schädels Kostenlosen Vektoren

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector gratuito

ألمانية الأسبانية
old vieja
school escuela
tattoo tatuaje
rosen rosas
kostenlosen gratuito
vektoren vector
und y
mit de

DE Als Beispiel könnte man es in "Backup (Old)" umbenennen.

ES Como ejemplo, uno podría cambiarle el nombre a "Copia de seguridad (antiguo)".

ألمانية الأسبانية
beispiel ejemplo
könnte podría
old antiguo
backup copia de seguridad
man de
in nombre
als el

DE Golfer im "alten Stil" auf dem Old Course, einem weltberühmten Golfplatz.

ES Golfista de "estilo antiguo" en el Campo Antiguo, un campo de golf de fama mundial.

ألمانية الأسبانية
stil estilo
golfplatz golf
im en el

DE Mehr erfahren über: Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?

ES Más información sobre: Golf urbano Chur

ألمانية الأسبانية
erfahren más información
city urbano
über sobre
mehr más

DE Mehr erfahren über: + Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?

ES Más información sobre: + Golf urbano Chur

ألمانية الأسبانية
erfahren más información
city urbano
über sobre
mehr más

DE Auf eurer Reise an die Küste von Maine könnt ihr Portlands historisches Hafenviertel Old Port erkunden, frisches regionales Essen genießen und aufregende Outdoor-Abenteuer erleben.

ES Ve de vacaciones a la costa de Maine para explorar el Old Port de Portland, comer la comida más fresca y disfrutar de aventuras al aire libre.

ألمانية الأسبانية
reise vacaciones
küste costa
maine maine
port port
erkunden explorar
frisches fresca
genießen disfrutar
abenteuer aventuras
und y
essen comida

DE Auf eurer Reise an die Küste von Maine könnt ihr Portlands historisches Hafenviertel Old Port erkunden, frisches regionales Essen genießen und aufregende Outdoor-Abenteuer erleben.

ES Ve de vacaciones a la costa de Maine para explorar el Old Port de Portland, comer la comida más fresca y disfrutar de aventuras al aire libre.

ألمانية الأسبانية
reise vacaciones
küste costa
maine maine
port port
erkunden explorar
frisches fresca
genießen disfrutar
abenteuer aventuras
und y
essen comida

DE Du kannst einen Redaktionskalender verwenden, eine Projektmanagement-App deiner Wahl wie Trello oder Asana, eine Alternative oder eine Tabellenkalkulation oder sogar Stift und Papier (na ja, das wäre ja Old-School).

ES Puede usar un calendario editorial, la aplicación de gestión de proyectos que prefiera, como Trello o Asana, una alternativa o una hoja de cálculo o incluso un bolígrafo y papel(bueno, eso sería de la vieja escuela).

ألمانية الأسبانية
trello trello
tabellenkalkulation hoja de cálculo
stift bolígrafo
wäre sería
school escuela
verwenden usar
papier papel
app aplicación
und y
alternative alternativa
kannst ser
oder o
deiner la

DE Das Old King Cole Wandbild, ein Originalwerk des berühmten Künstlers Maxfield Parrish, wird im The St

ES El mural del Viejo Rey Cole, una obra original del artista Maxfield Parrish, se revela en The St

ألمانية الأسبانية
old viejo
king rey
künstlers artista
st st
das el
des del
ein una

DE Hotels in der Altstadt von Pasadena: Courtyard Los Angeles Pasadena/Old Town

ES Hoteles en Old Town, Pasadena: Courtyard Los Angeles Pasadena/Old Town

ألمانية الأسبانية
hotels hoteles
angeles angeles
in en
los los

DE Wählen Sie aus 3 Touroptionen: Entdecken Sie die Old San Juan Tour Sehen Sie einige der historischen Denkmäler der Insel aus einer unglaublichen Perspektive

ES Elija entre 3 opciones de tour: Tour Descubrir el Viejo San Juan Vea algunos de los monumentos históricos de la isla desde una perspectiva increíble

ألمانية الأسبانية
old viejo
san san
juan juan
tour tour
historischen históricos
insel isla
unglaublichen increíble
perspektive perspectiva
sehen sie vea
entdecken descubrir
einige algunos
wählen sie elija

DE Die verzauberte Küstentour Genießen Sie die Aussicht auf einige der wunderschönen Küsten von Puerto Rico, während Sie über Old San Juan, entlang der wunderschönen Küstenlinie und der Strandbereiche, zum beliebten Ferienort Isla Verde fliegen

ES El tour por la costa encantada Disfrute de las vistas de la hermosa costa de Puerto Rico mientras vuela sobre el Viejo San Juan, a lo largo de la hermosa costa y las áreas de playa, hasta la popular zona turística de Isla Verde

ألمانية الأسبانية
wunderschönen hermosa
puerto puerto
rico rico
old viejo
san san
juan juan
küstenlinie costa
beliebten popular
fliegen vuela
aussicht vistas
küsten playa
und y
verde verde
während mientras

DE Your Old Droog: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

ES Your Old Droog - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

ألمانية الأسبانية
your your
videos videos
statistiken estadísticas
fm fm
und y
fotos fotos
musik música

DE 530 Old Whitfield StreetGuilford, CT 06437 USATelefon: +1 (855) 296-6188 FAX: +1 (203) 458-2514Allgemeine Anfragen: info@butterflynetwork.comSupport und Service: support@butterflynetwork.comWebsite: www.butterflynetwork.com

ES UU.Teléfono: +1 (855) 296-6188Fax: +1 (203) 458-2514Consultas generales: info@butterflynetwork.comAsistencia y servicio: support@butterflynetwork.comPágina web: www.butterflynetwork.com

ألمانية الأسبانية
allgemeine generales
anfragen consultas
und y
service servicio
support support

DE Staind ist eine US-amerikanische Rockband aus Springfield, Massachusetts. Sie besteht aus Aaron Lewis (Gesang, Gitarre), Mike Mushok (Gitarre), Johnny „Old School“ April (Bass, Backgrou… mehr erfahren

ES Staind es una banda de rock formada en Springfield, Massachusetts, Estados Unidos, en 1995. Durante los últimos nueve años, esta banda ha grabado seis álbumes de estudio ha tenido sen… Más información

DE Staind ist eine US-amerikanische Rockband aus Springfield, Massachusetts. Sie besteht aus Aaron Lewis (Gesang, Gitarre), Mike Mushok (Gitarre), Johnny „Old School“ April (Bass, Background-Gesang) und Sal Giancarelli (Schlagzeug). S… mehr erfahren

ES Staind es una banda de rock formada en Springfield, Massachusetts, Estados Unidos, en 1995. Durante los últimos nueve años, esta banda ha grabado seis álbumes de estudio ha tenido sencillos que han llegado a los primeros lugares … Más información

DE Zweitschnellste Zeit auf Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27. Oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 de octubre de 2021

ألمانية الأسبانية
oktober octubre

DE Zweitschnellste Zeit auf Old Cheney Sprint (5:56) 17. Oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Old Cheney Sprint (5:56) 17 de octubre de 2021

ألمانية الأسبانية
oktober octubre

DE Drittschnellste Zeit auf Minaret climb from Old Mammoth (3:50) 27. Oktober 2021

ES 3er tiempo más rápido en Minaret climb from Old Mammoth (3:50) 27 de octubre de 2021

ألمانية الأسبانية
oktober octubre

DE Zweitschnellste Zeit auf Old Allegan NW (6:55) 19. Oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Old Allegan NW (6:55) 19 de octubre de 2021

ألمانية الأسبانية
oktober octubre

DE Zweitschnellste Zeit auf Old N C Highway 105 Climb (3:49) 23. Oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Old N C Highway 105 Climb (3:49) 23 de octubre de 2021

ألمانية الأسبانية
c c
highway highway
oktober octubre

DE Zweitschnellste Zeit auf Old N C Highway 105 Climb (4:44) 23. Oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Old N C Highway 105 Climb (4:44) 23 de octubre de 2021

ألمانية الأسبانية
c c
highway highway
oktober octubre

DE Obwohl es weniger Funktionen bietet als einige Konkurrenten, bietet diese Old-School- und No-Nonsense-Soundbar eine großartige Front-Soundbühne

ES Aunque ofrece menos funciones que algunos rivales, esta barra de sonido de la vieja escuela y sensata ofrece un excelente escenario de sonido frontal,

ألمانية الأسبانية
weniger menos
funktionen funciones
bietet ofrece
konkurrenten rivales
großartige excelente
school escuela
front frontal
und y
einige algunos
obwohl aunque
eine de

DE Isometrische Ansicht old-schol Stealth-Action taktisches Spielen von seiner besten Seite. Es mag alt aussehen, aber das ist so aktuell wie solche

ES Vista isométrica old-schol stealth-action juegos tácticos en su mejor momento. Puede parecer viejo, pero está tan actualizado como los juegos.

ألمانية الأسبانية
besten mejor
ist está
spielen juegos
aussehen parecer
aber pero
so tan
wie como
ansicht vista
alt viejo

DE Insgesamt geben die 6 Old Republic Title Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von C+, oder Top 50% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably

ES En general, los 6 Old Republic Title empleados dan su liderazgo una C+, o Top 50% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos

ألمانية الأسبانية
title title
angestellten empleados
c c
unternehmen empresas
ähnlicher similar
größe tamaño
top top
insgesamt en general
eine unidos
oder o
die dan

DE Sagen Sie Old Republic Title, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym

ES Dejaremos saber a Old Republic Title que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima

ألمانية الأسبانية
title title
interessiert interesado
anonym anonima
informationen saber
arbeiten trabajar
zu a
dort que
dass la

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Old Republic Title

ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Old Republic Title

ألمانية الأسبانية
positiv positivamente
frauen mujeres
title title
ihre su
mit en
wie tan

DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Old Republic Title

ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en Old Republic Title

ألمانية الأسبانية
positiv positivamente
title title
ihre su
mit en
wie tan

DE Der Old Man of Storr ist wohl die beliebteste Wanderung auf der Isle of Skye (der größten Insel der Inneren Hebriden)

ES El Viejo de Storr es posiblemente la caminata más popular en la Isla de Skye (la isla más grande de las Hébridas Interiores)

DE Der Legende nach war der Old Man of Storr ein Riese, der auf dem Trotternish Ridge lebte

ES Según la leyenda, el Viejo de Storr era un gigante que vivía en Trotternish Ridge

DE Im Herzen von Zürich liegt die klassische und stilvolle Apéro-Bar "Old Crow"

ES En el corazón de Zúrich se encuentra el clásico y elegante bar especializado en aperitivos Old Crow

ألمانية الأسبانية
zürich zúrich
klassische clásico
stilvolle elegante
bar bar
im en el
und y
liegt el
von de
herzen corazón

DE Das Old Crow ist bekannt für seine einmalige Auswahl an über 1’600 Spirituosen

ES El Old Crow es famoso por disponer de una excepcional selección de más de 1600 bebidas alcohólicas

ألمانية الأسبانية
bekannt famoso
auswahl selección
einmalige una
ist es
über de

DE Altstadtfeeling im “Old City Irish Pub” | Schweiz Tourismus

ES El ambiente del casco antiguo en el «Old City Irish Pub» | Suiza Turismo

ألمانية الأسبانية
city city
schweiz suiza
tourismus turismo
im en

DE Altstadtfeeling im “Old City Irish Pub”

ES El ambiente del casco antiguo en el «Old City Irish Pub»

ألمانية الأسبانية
city city
im en

DE Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?

ES El ambiente del casco antiguo en el «Old City Irish Pub»

ألمانية الأسبانية
old antiguo
city city
pub el
im en el

DE 400 Jahre Geschichte und Kultur füllen sprichwörtlich die Wände Old Québecs.

ES Pasa 48 horas en la Ciudad de Quebec y bueno, es probable que tu estómago no te deje regresar nunca.

ألمانية الأسبانية
und y
kultur no

DE Die Wycliffian Society, unsere Alumni-Organisation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.

ES La Asociación de egresados de Wycliffe, nuestra comunidad de exalumnos, usa Flipsnack para compartir su revista en línea, con toda la comunidad escolar y con los Antiguos miembros de Wycliffe: nuestros exalumnos.

ألمانية الأسبانية
organisation asociación
flipsnack flipsnack
teilen compartir
magazin revista
und y
die la
mit con
der los
unsere nuestra
zu para
gesamten toda

DE Unser Büro der Wycliffe Foundation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.

ES Nuestra oficina de la Fundación Wycliffe también usa Flipsnack para compartir su revista en línea con toda la comunidad escolar y con los Antiguos miembros de Wycliffe: nuestros exalumnos.

ألمانية الأسبانية
büro oficina
foundation fundación
flipsnack flipsnack
teilen compartir
magazin revista
und y
auch también
unseren nuestros
mit con
unser nuestra
zu para
der los
gesamten toda

DE Old-School-Bars und Key Lime-Kuchen bei Steve's.

ES Bares de la vieja escuela y pastel de lima en Steve's.

ألمانية الأسبانية
bars bares
school escuela
und y
kuchen pastel
bei de

DE In Gegenden wie Old Bendinat und Anchorage Hill finden sich sehr große Einfamilienhäuser, die für gewöhnlich mit hohen Hecken und Toren für optimale Exklusivität ausgestattet sind

ES Las casas unifamiliares más grandes se encuentran en zonas como Old Bendinat y Anchorage Hill, y generalmente tienen grandes setos en los accesos

ألمانية الأسبانية
gegenden zonas
bendinat bendinat
hill hill
finden encuentran
gewöhnlich generalmente
und y
in en
große grandes
wie como

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة