DE Aber das Mavic Mini DIY Creative Kit, der Mavic Mini Snap Adapter, der Mavic Mini Propeller Holder und die Mavic Mini Intelligent Flight Battery (nur internationale Version) sind alle mit Mini SE kompatibel.
يمكن ترجمة "mini" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
DE Aber das Mavic Mini DIY Creative Kit, der Mavic Mini Snap Adapter, der Mavic Mini Propeller Holder und die Mavic Mini Intelligent Flight Battery (nur internationale Version) sind alle mit Mini SE kompatibel.
ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
kit | kit |
internationale | internacional |
version | versión |
creative | creative |
intelligent | intelligent |
battery | battery |
alle | todos |
und | y |
aber | pero |
nur | solo |
kompatibel | compatibles |
sind | son |
mit | con |
der | el |
DE Es gibt ein paar Zubehör Dinge zu beachten: Der Mavic Mini Akku-Ladehub kann den Mini SE-Akku nicht aufladen, und während der Mini SE den Akku der Mavic Mini verwenden kann, wird die Leistung verringert
ES Hay un par de accesorios a tener en cuenta: el concentrador de carga de la batería del Mavic Mini no puede cargar la batería del Mini SE, y aunque el Mini SE puede usar la batería del Mavic Mini, la potencia disminuye
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
zubehör | accesorios |
mavic | mavic |
mini | mini |
verringert | disminuye |
verwenden | usar |
und | y |
nicht | no |
akku | batería |
zu | a |
aufladen | cargar |
es | hay |
paar | de |
kann | puede |
leistung | potencia |
DE Wie bei MicroLED ist der Begriff "Mini-LED" oder "Mini-LED" in letzter Zeit häufig aufgetaucht. Im Gegensatz zu dieser Technologie bezieht sich "Mini-LED" jedoch eher auf die Hintergrundbeleuchtung als auf die Pixel eines Displays.
ES Al igual que MicroLED , el término "Mini LED" o "Mini-LED" ha aparecido mucho en los últimos tiempos. Sin embargo, a diferencia de esa tecnología, el "Mini LED" se relaciona con la retroiluminación más que con los píxeles de la pantalla.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
begriff | término |
gegensatz | diferencia |
technologie | tecnología |
bezieht | relaciona |
hintergrundbeleuchtung | retroiluminación |
pixel | píxeles |
displays | pantalla |
mini | mini |
led | led |
zeit | tiempos |
in | en |
oder | o |
zu | a |
jedoch | sin embargo |
bei | de |
letzter | más |
DE Das iPad Mini 4 ersetzt das iPad mini 3 und schließt damit das Buch über eines der faulsten Upgrades von Apple in den letzten Jahren. Das iPad mini 3,
ES El iPad Mini 4 reemplaza al iPad mini 3 y con él cierra el libro sobre una de las actualizaciones más perezosas de Apple en los últimos años. Eclipsad...
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
ersetzt | reemplaza |
schließt | cierra |
buch | libro |
upgrades | actualizaciones |
apple | apple |
ipad | ipad |
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
in | a |
DE TELESIN TE-BAG-001 Drohnen-Aufbewahrungstasche Tragbare Hartschalen-Tragetasche Stoßfest mit Tragegriff oben Schultergurt Ersatz für DJI Mavic Mini SE/ Mini 2/ Mini
ES TELESIN TE-BAG-001 Bolsa de almacenamiento para drones Estuche portátil rígido a prueba de golpes con asa superior Reemplazo de correa para el hombro para DJI Mavic Mini SE / Mini 2 / Mini
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
tragbare | portátil |
ersatz | reemplazo |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
bag | bolsa |
drohnen | drones |
mit | de |
DE Die Preise für DJI's Mini 3 und Mini 3 Pro sind durchgesickert und es ist eine große Steigerung gegenüber dem Mini 2.
ES Se ha filtrado el precio del Mini 3 y del Mini 3 Pro de DJI y supone un gran aumento respecto al Mini 2.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
durchgesickert | filtrado |
steigerung | aumento |
preise | precio |
und | y |
große | gran |
DE Das iPad Mini 4 ersetzt das iPad mini 3 und schließt damit das Buch über eines der faulsten Upgrades von Apple in den letzten Jahren. Das iPad mini 3,
ES El iPad Mini 4 reemplaza al iPad mini 3 y con él cierra el libro sobre una de las actualizaciones más perezosas de Apple en los últimos años. Eclipsad...
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
ersetzt | reemplaza |
schließt | cierra |
buch | libro |
upgrades | actualizaciones |
apple | apple |
ipad | ipad |
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
in | a |
DE So schneidet das iPad mini (6. Generation) im Vergleich zum iPad mini (5. Generation) ab. Welche sollten Sie kaufen und aufrüsten?
ES Así es como se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación). ¿Cuál debería comprar y debería actualizar?
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
generation | generación |
vergleich | compara |
sollten | debería |
kaufen | comprar |
aufrüsten | actualizar |
ipad | ipad |
und | y |
zum | a |
so | así |
das | el |
DE Die Mini-Drohne von DJI, die Mavic Mini, ist für den Prime Day 2020 erhältlich. Amazon hat auch die Preise für die Osmo-Reihe von DJI gesenkt.
ES El mini dron de DJI, el Mavic Mini, está a la venta para Prime Day 2020. Amazon también ha reducido los precios de la línea Osmo de DJI.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mavic | mavic |
amazon | amazon |
mini | mini |
preise | precios |
gesenkt | reducido |
dji | dji |
day | day |
drohne | dron |
auch | también |
ist | está |
DE Das iPhone 12 mini und das iPhone 13 mini haben seitdem den gleichen Preis für Apple erfüllt, obwohl viele den XR bevorzugen, da sie einen ganz anderen Formfaktor bieten.
ES Desde entonces, el iPhone 12 mini y el iPhone 13 mini han tenido el mismo precio para Apple, sin embargo, debido a que ofrecen un factor de forma bastante diferente, muchos pueden preferir el XR.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
preis | precio |
apple | apple |
obwohl | sin embargo |
xr | xr |
bieten | ofrecen |
und | y |
da | debido |
anderen | diferente |
gleichen | que |
haben | tenido |
DE In unserem iPhone 12 mini-Test sagten wir: "Das Apple iPhone 12 mini ist vielleicht das kleinste der iPhone 12-Modelle, aber es ist ein fantastisches kleines Gerät, das nicht unterschätzt werden sollte
ES En nuestra revisión del iPhone 12 mini , dijimos: "El Apple iPhone 12 mini puede ser el más pequeño de los modelos de iPhone 12, pero es un dispositivo pequeño fantástico que no debe subestimarse
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
gerät | dispositivo |
test | revisión |
modelle | modelos |
mini | mini |
kleines | pequeño |
in | en |
kleinste | más pequeño |
aber | pero |
fantastisches | fantástico |
nicht | no |
ist | es |
sollte | debe |
vielleicht | puede ser |
DE Ob die Mini-LED in günstigere iPad-Modelle wie das iPad mini und das Standard-iPad Einzug hält, bleibt abzuwarten
ES Queda por ver si el mini-LED llega o no a modelos de iPad de menor costo, como el iPad mini y el iPad estándar
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
bleibt | queda |
ob | si |
ipad | ipad |
modelle | modelos |
standard | estándar |
und | y |
die | de |
wie | como |
in | a |
ES iPad (1–4), iPad Air, iPad mini, iPad mini con pantalla Retina iPhone (1–3GS, 4–4S, 5, 5S, 5C, 6, 6s, 6s Plus) iPod Classic, iPod Nano (5G, 7G), iPod Touch (1–3G, 4G, 5G) Apple TV
DE Auf Quellen und Schaltplänen basierende Renderings zeigen das Apple iPad mini 6 als Mini-Version des iPad Air.
ES Los renderizados basados en fuentes y esquemas muestran el Apple iPad mini 6 como una versión mini del iPad Air.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
quellen | fuentes |
zeigen | muestran |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
version | versión |
ipad | ipad |
und | y |
auf | en |
basierende | basados |
das | el |
DE Es gibt derzeit einige erstaunliche Retro-Konsolen, darunter Sega Mega Drive Mini, SNES und NES Classic Mini, Playstation Classic und C64.
ES Hay algunas consolas retro increíbles en el mercado en este momento, incluidas Sega Mega Drive Mini, SNES y NES Classic Mini, Playstation Classic y
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
einige | algunas |
erstaunliche | increíbles |
sega | sega |
mini | mini |
playstation | playstation |
konsolen | consolas |
retro | retro |
mega | mega |
und | y |
darunter | en |
es | hay |
derzeit | en este momento |
DE So vergleichen sich das Apple iPad mini 5 und das iPad mini 4. Was ist das gleiche und was ist anders?
ES Así es como se comparan el Apple iPad mini 5 y el iPad mini 4. ¿Qué es lo mismo y qué es diferente?
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
vergleichen | comparan |
apple | apple |
mini | mini |
anders | diferente |
ipad | ipad |
und | y |
ist | es |
gleiche | lo mismo |
was | qué |
so | así |
das | el |
DE - Welches ist das beste iPhone für Sie? Ein vollständiger Vergleich von iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro und 13 m Pro Max
ES - ¿Cuál es el mejor iPhone para ti? Una comparación completa de iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro y 13 m Pro Max
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
vergleich | comparación |
mini | mini |
max | max |
m | m |
iphone | iphone |
und | y |
ist | es |
beste | el mejor |
DE Das Apple iPhone 13 mini ist neben dem iPhone 12 mini und dem iPhone SE (2020), die beide über ältere Hardware verfügen, eines der kleinsten verfügbaren iPhones
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhones más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2020), ambos con hardware más antiguo
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
apple | apple |
hardware | hardware |
iphone | iphone |
mini | mini |
kleinsten | pequeños |
und | y |
ältere | antiguo |
iphones | iphones |
ist | es |
verfügbaren | disponibles |
DE Die Show wird von einem A15 Bionic-Chip ausgeführt, aber abgesehen von der Leistungssteigerung verspricht das iPhone 13 mini auch eine 1,5-stündige Verbesserung der Akkulaufzeit im Vergleich zum iPhone 12 mini
ES Ejecutar el programa es un chip A15 Bionic, pero aparte del aumento de potencia, el iPhone 13 mini también promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con el iPhone 12 mini
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
verspricht | promete |
mini | mini |
verbesserung | mejora |
akkulaufzeit | duración de la batería |
chip | chip |
iphone | iphone |
a | a |
aber | pero |
auch | también |
vergleich | comparación |
ausgeführt | ejecutar |
DE Lesen Sie den Test zum iPhone 12 mini | Die besten iPhone 12 Mini-Angebote
ES Lea la reseña del iPhone 12 mini | Las mejores ofertas de iPhone 12 mini
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
test | reseña |
iphone | iphone |
mini | mini |
angebote | ofertas |
lesen sie | lea |
besten | mejores |
DE Der Mini Electric wurde entwickelt, um so viel wie möglich an der DNA von Mini festzuhalten, und in vielerlei Hinsicht wurde dies gut ausgeführt.
ES El Mini Electric fue diseñado para aferrarse a la mayor cantidad posible de ADN de Mini y de muchas maneras que se ha ejecutado bien.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
möglich | posible |
dna | adn |
ausgeführt | ejecutado |
wurde | fue |
und | y |
vielerlei | muchas |
gut | bien |
um | para |
entwickelt | diseñado |
DE Apple iPad mini (2019) 64GB - jetzt 377 £, statt 399 £: Dies ist eine bescheidene Reduzierung, aber der Mini wird selten reduziert, daher lohnt es sich, darauf zu springen - Sehen Sie sich dieses Angebot bei Currys UK an .
ES Apple iPad mini (2019) 64GB - ahora £ 377, costaba £ 399: esta es una reducción modesta, pero el mini rara vez tiene descuento, por lo que vale la pena aprovecharlo: vea esta oferta en Currys UK .
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
selten | rara |
ipad | ipad |
jetzt | ahora |
reduzierung | reducción |
angebot | oferta |
sehen sie | vea |
aber | pero |
es | lo |
eine | una |
ist | es |
statt | el |
daher | que |
DE (Pocket-lint) - Die Apple iPhone 13-Serie folgt der iPhone 12-Serie – und trotz Gerüchten, die darauf hindeuten, dass wir die Rückkehr des treuen Mini-Mini im 2021er Line-up nicht sehen würden, waren diese Gerüchte glücklicherweise falsch
ES (Pocket-lint) - La serie Apple iPhone 13 sucede a la serie iPhone 12 , y a pesar de los rumores que sugieren que no veríamos el regreso del fiel mini de menor escala en la alineación de 2021, afortunadamente esos rumores eran falsos
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
serie | serie |
apple | apple |
iphone | iphone |
gerüchte | rumores |
mini | mini |
glücklicherweise | afortunadamente |
falsch | falsos |
und | y |
waren | eran |
im | en |
die | la |
nicht | no |
diese | esos |
der | el |
DE Das Apple iPhone 13 mini orientiert sich im Design direkt an seinem Vorgänger, dem iPhone 12 mini
ES El Apple iPhone 13 mini toma sus señales de diseño directamente de su predecesor, el iPhone 12 mini
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
mini | mini |
design | diseño |
direkt | directamente |
vorgänger | predecesor |
dem | de |
DE Das iPhone 13 mini hat auch ein helleres Display als das iPhone 12 mini (von 1000 Nits bis 1200 Nits für HDR)
ES El iPhone 13 mini también tiene una pantalla más brillante que el iPhone 12 mini (de 1000 nits a 1200 nits para HDR)
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
display | pantalla |
hdr | hdr |
iphone | iphone |
auch | también |
DE Die Größe des iPad mini ist geringfügig kleiner als die des vorherigen iPad mini – es ist jetzt nur noch etwas länger als der Apple Pencil – trotz der Vergrößerung des Bildschirms durch die Reduzierung der Blendenumrandung
ES El tamaño del iPad mini es un poco más pequeño que el del iPad mini anterior (ahora es un poco más largo que el del Apple Pencil) a pesar de aumentar el tamaño de la pantalla al reducir los bordes del bisel
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
vorherigen | anterior |
apple | apple |
bildschirms | pantalla |
reduzierung | reducir |
größe | tamaño |
ipad | ipad |
mini | mini |
etwas | poco |
jetzt | ahora |
kleiner | pequeño |
länger | largo |
ist | es |
die | la |
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
mini | mini |
und | y |
vom | el |
DE Der Mini Electric – oder Mini Cooper SE, wie er technisch genannt wird – ist einer der jüngsten Neuzugänge auf den Straßen Großbritanniens
ES El Mini Electric, o Mini Cooper SE como se lo conoce técnicamente, es una de las incorporaciones más recientes a las carreteras del Reino Unido
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
oder | o |
technisch | técnicamente |
straßen | carreteras |
ist | es |
wie | como |
der | el |
auf | a |
einer | una |
DE Für den Mini-Liebhaber ist er alles, was der Cooper S ausmacht - er ist sportlich, macht Spaß und sieht im Grunde genauso aus und fühlt sich genauso an wie der Benziner-Mini
ES Para el amante del Mini, es todo lo que es el Cooper S: es deportivo, divertido de conducir y, básicamente, se ve y se siente exactamente igual que el Mini de gasolina
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
s | s |
sportlich | deportivo |
spaß | divertido |
liebhaber | amante |
mini | mini |
benziner | gasolina |
und | y |
ist | es |
fühlt | siente |
alles | todo |
DE Mini Cooper SD Countryman (2017) Bewertung: Mächtige Verbesserungen für den Mega Mini?
ES Revisión de Mini Cooper SD Countryman (2017): ¿Mejoras poderosas para el mega Mini?
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
bewertung | revisión |
verbesserungen | mejoras |
sd | sd |
mega | mega |
DE Es kommt auch mit drei Mini-Verkehrskegeln und sechs Mini-Bowling-Pins für verschiedene Spiele.
ES También viene con tres mini conos de tráfico y seis mini bolos para diferentes juegos.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
spiele | juegos |
mini | mini |
bowling | bolos |
auch | también |
verschiedene | diferentes |
und | y |
sechs | de |
kommt | viene |
DE Es verwendet Micro-USB-Aufladung und bietet Ihnen nach einer Stunde voller Aufladung etwa eine Stunde Spielzeit. Es kommt auch mit drei Mini-Verkehrskegeln und sechs Mini-Bowling-Pins für verschiedene Spiele.
ES Utiliza carga Micro USB y te brinda aproximadamente una hora de juego después de una hora de carga completa. También viene con tres mini conos de tráfico y seis mini bolos para diferentes juegos.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
bietet | brinda |
voller | completa |
aufladung | carga |
usb | usb |
mini | mini |
bowling | bolos |
auch | también |
und | y |
spiele | juegos |
verschiedene | diferentes |
verwendet | utiliza |
sechs | de |
kommt | viene |
DE (Pocket-lint) - Der DJI Mavic Mini ist, wie der Name schon sagt, eine Mini-Drohne
ES (Pocket-lint) - El DJI Mavic Mini es, como su nombre lo indica, un mini dron
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
name | nombre |
dji | dji |
drohne | dron |
ist | es |
der | el |
eine | un |
wie | como |
DE Der Hauptunterschied zwischen den beiden besteht darin, dass der Mini SE das Chassis des DJI Mini 2 für 449 US-Dollar verwendet und weniger freiliegende Schrauben sowie eine verbesserte Arm- und Windbeständigkeit bietet
ES La principal diferencia entre los dos es que el Mini SE usa el chasis del DJI Mini 2 de $ 449, que ofrece menos tornillos expuestos y mejores brazos y resistencia a la velocidad del viento
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
chassis | chasis |
dji | dji |
verwendet | usa |
schrauben | tornillos |
mini | mini |
weniger | menos |
und | y |
bietet | ofrece |
besteht | es |
zwischen | de |
DE Schließlich wiegt der Mini SE unter 249 g, sodass er in den USA nicht registriert werden muss. Aber es wird über 250 g gehen, wenn Sie den Akku der Mavic Mini damit verwenden.
ES Por último, el peso del Mini SE es inferior a 249 g, por lo que no es necesario registrarlo en EE. UU. Pero superará los 250 g si usa la batería del Mavic Mini con él.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
akku | batería |
mavic | mavic |
g | g |
in | en |
usa | ee. uu |
aber | pero |
es | lo |
nicht | no |
verwenden | usa |
wenn | si |
DE (Pocket-lint) - Die Mini-Drohne von DJI, die Mavic Mini, ist für den Prime Day 2020 erhältlich. Amazon US hat auch die Preise für die Osmo-Reihe von DJI gesenkt.
ES (Pocket-lint) - El Mini dron de DJI, el Mavic Mini, está a la venta para Prime Day 2020. Amazon EE. UU. También ha reducido los precios de la línea Osmo de DJI.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mavic | mavic |
amazon | amazon |
mini | mini |
preise | precios |
gesenkt | reducido |
dji | dji |
day | day |
drohne | dron |
auch | también |
ist | está |
DE Die 2021 QNED Mini-LED-Fernseher von LG verwenden beispielsweise bis zu 30.000 Mini-LEDs in fast 2.500 lokalen Dimmblöcken (auf dem 8K 86-Zoll-Flaggschiff) als Hintergrundbeleuchtung.
ES Los televisores Mini LED 2021 QNED de LG, por ejemplo, utilizan hasta 30.000 Mini LED en casi 2.500 "bloques" de atenuación local (en su modelo insignia 8K de 86 pulgadas) como retroiluminación.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
lg | lg |
lokalen | local |
hintergrundbeleuchtung | retroiluminación |
fernseher | televisores |
mini | mini |
led | led |
zoll | pulgadas |
verwenden | utilizan |
beispielsweise | ejemplo |
in | en |
bis | hasta |
fast | casi |
DE Für Mini-LED ist weiterhin ein LCD-Pixelsubstrat erforderlich. Ein Mini-LED-Fernseher ist daher billiger in der Herstellung und das bedeutet, dass sein Preis viel attraktiver ist.
ES Mini LED todavía requiere un sustrato de píxeles LCD. Por lo tanto, un Mini TV LED es más económico de fabricar y eso significa que su precio es mucho más atractivo.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
erforderlich | requiere |
billiger | más económico |
preis | precio |
mini | mini |
led | led |
lcd | lcd |
fernseher | tv |
und | y |
bedeutet | significa |
in | a |
ist | es |
viel | mucho |
daher | que |
attraktiver | atractivo |
DE Apple hat den ursprünglichen HomePod eingestellt und erklärt: "Wir konzentrieren uns auf den HomePod mini." Der HomePod mini wurde letztes Jahr eingef...
ES Apple ha descontinuado el HomePod original , diciendo que "estamos centrando nuestros esfuerzos en HomePod mini". HomePod mini se lanzó el año pasado
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
apple | apple |
ursprünglichen | original |
homepod | homepod |
eingestellt | descontinuado |
mini | mini |
der | el |
wurde | o |
jahr | año |
und | que |
letztes | pasado |
auf | en |
hat | ha |
den | a |
DE Ein Leck der kommenden iPad Pro und iPad Mini-Geräte zeigt, dass das iPad Pro nicht nur sein aktuelles Design beibehält, sondern auch das iPad Mini.
ES Una filtración de los próximos dispositivos iPad Pro y iPad mini revela que el iPad Pro no solo mantendrá su diseño actual, sino que también lo
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
leck | filtración |
kommenden | próximos |
design | diseño |
mini | mini |
geräte | dispositivos |
ipad | ipad |
und | y |
nicht | no |
aktuelles | actual |
zeigt | su |
sondern | sino |
nur | solo |
DE Es mag namentlich mini sein, aber das Apple iPhone 12 mini ist von Natur aus mächtig. Sie werden die kleinen Dinge im Leben schätzen lernen. Hier
ES Puede ser mini por su nombre, pero el Apple iPhone 12 mini es poderoso por naturaleza. Te hará apreciar las pequeñas cosas de la vida. Aquí está
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
apple | apple |
mächtig | poderoso |
schätzen | apreciar |
mini | mini |
iphone | iphone |
natur | naturaleza |
kleinen | pequeñas |
hier | aquí |
aber | pero |
leben | vida |
dinge | cosas |
sein | ser |
werden | puede |
DE Unterschiede zwischen Apple iPad mini (2021) und iPad mini (201
ES Diferencias entre Apple iPad mini (2021) y iPad mini (2019)
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
unterschiede | diferencias |
zwischen | entre |
apple | apple |
mini | mini |
und | y |
ipad | ipad |
DE Das iPad mini (6. Generation) ist jedoch kleiner und leichter als das iPad mini (5. Generation), obwohl es ein größeres Display bietet.
ES Sin embargo, el iPad mini (sexta generación) es más pequeño y liviano que el iPad mini (quinta generación), a pesar de ofrecer una pantalla más grande.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
generation | generación |
display | pantalla |
bietet | ofrecer |
ipad | ipad |
mini | mini |
und | y |
leichter | liviano |
obwohl | a pesar de |
größeres | más grande |
ist | es |
jedoch | sin embargo |
ein | de |
DE Das iPad mini (2021) hat ein völlig neues Design - im Grunde eine Mini-Version des iPad Air (2020) - und bietet gleichzeitig eine Reihe von Upgrades in Bezug auf die Hardware, einschließlich Prozessor und Frontkamera
ES El iPad mini (2021) tiene un diseño completamente nuevo, básicamente una versión mini del iPad Air (2020), al tiempo que agrega una serie de actualizaciones en lo que respecta al hardware, incluido el procesador y la cámara frontal
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
design | diseño |
air | air |
hardware | hardware |
einschließlich | incluido |
prozessor | procesador |
frontkamera | cámara frontal |
ipad | ipad |
neues | nuevo |
und | y |
upgrades | actualizaciones |
version | versión |
in | en |
von | de |
DE Es gibt auch zahlreiche Hardware-Upgrades gegenüber dem iPad mini 5, wobei das iPad mini 6 auf dem A15 Bionic-Chip läuft, der eine Weiterentwicklung des iPad Air und des iPad (9. Generation) mit dem Air auf dem A14 und dem iPad ist auf der A13.
ES También hay numerosas actualizaciones de hardware sobre el iPad mini 5, con el iPad mini 6 ejecutándose en el chip A15 Bionic, que es un paso adelante del iPad Air y el iPad (novena generación) con el Air ejecutándose en el A14 y el iPad. en la A13.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
mini | mini |
air | air |
generation | generación |
upgrades | actualizaciones |
chip | chip |
ipad | ipad |
und | y |
auch | también |
hardware | hardware |
a | un |
über | sobre |
ist | es |
wobei | que |
es | hay |
zahlreiche | numerosas |
DE Wie das iPad Air bietet auch das iPad mini 6 True Tone-Technologie und es bietet auch Apple Pencil-Kompatibilität - und im Gegensatz zum iPad mini 5 ist es die zweite Generation wie das Air eher die erste Generation
ES Al igual que el iPad Air, el iPad mini 6 ofrece tecnología True Tone y también ofrece compatibilidad con Apple Pencil y, a diferencia del iPad mini 5, es de segunda generación como Air en lugar de primera generación
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
air | air |
mini | mini |
apple | apple |
gegensatz | diferencia |
generation | generación |
eher | en lugar de |
technologie | tecnología |
kompatibilität | compatibilidad |
ipad | ipad |
und | y |
bietet | ofrece |
auch | también |
ist | es |
erste | primera |
zweite | de |
wie | como |
DE Das Apple iPhone 13 mini , iPhone 13, iPhone 12 mini und iPhone 12 haben alle sehr ähnliche Designs
ES El Apple iPhone 13 mini , iPhone 13, iPhone 12 mini y iPhone 12 cuentan con diseños muy similares
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
mini | mini |
ähnliche | similares |
designs | diseños |
sehr | muy |
und | y |
das | el |
DE Die Geräte iPhone 13 mini und iPhone 12 mini sind die kleinsten und leichtesten, die hier verglichen werden, und sie sind schön und kompakt
ES Los dispositivos iPhone 13 mini y iPhone 12 mini son los más pequeños y livianos de los que se comparan aquí y son encantadores y compactos
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
geräte | dispositivos |
iphone | iphone |
verglichen | comparan |
kompakt | compactos |
mini | mini |
kleinsten | pequeños |
und | y |
hier | aquí |
die | de |
DE Sie können auch die Geräte auswählen, die Sie filtern möchten, und dann die Filter einstellen, sodass Sie beispielsweise den Home Mini oder Nest Mini nicht in Ihrem verschlossenen Büro filtern müssen.
ES También es posible elegir los dispositivos que desea filtrar y luego configurar los filtros, para que no tenga que filtrar el Home Mini o Nest Mini en su oficina cerrada, por ejemplo.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
geräte | dispositivos |
möchten | desea |
einstellen | configurar |
mini | mini |
büro | oficina |
und | y |
auswählen | elegir |
oder | o |
in | en |
auch | también |
sodass | para |
nicht | no |
ihrem | su |
nest | nest |
beispielsweise | ejemplo |
sie können | posible |
filter | filtros |
home | home |
sie | tenga |
filtern | filtrar |
dann | luego |
DE Tipps und Tricks für Google Home Mini- und Nest Mini-Geräte
ES Consejos y trucos para dispositivos Google Home Mini y Nest Mini
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
geräte | dispositivos |
mini | mini |
und | y |
nest | nest |
home | home |
tricks | trucos |
für | para |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة