DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ترجمة "golfsport" إلى الأسبانية
عرض 24 من 24 ترجمات للعبارة "golfsport" من ألمانية إلى الأسبانية
ترجمة ألمانية إلى الأسبانية من golfsport
ألمانية
الأسبانية
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Pferdesport, Golfsport, Motorsport, Tennissport und Segelsport
ES Hípica, golf, automovilismo, tenis y vela
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| motorsport | automovilismo |
| und | y |
DE Tessin: Das ist Schweiz gepaart mit italienischem Flair. Die Seen, Berge und Palmen sowie das fast mediterrane Klima offerieren ideale Bedingungen für den Golfsport.
ES El Tesino es Suiza con todo el encanto de Italia. Sus lagos, sus montañas, sus palmeras y su clima casi mediterráneo hacen de esta región un lugar ideal para practicar el golf
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| tessin | tesino |
| flair | encanto |
| seen | lagos |
| berge | montañas |
| palmen | palmeras |
| fast | casi |
| mediterrane | mediterráneo |
| klima | clima |
| ideale | ideal |
| golfsport | golf |
| schweiz | suiza |
| und | y |
| ist | es |
DE Der voralpine 9-Loch Platz des Bürgenstock Resorts verzaubert mit seinem einzigartigen Bergpanorama und eignet sich ideal für die ersten Schritte im Golfsport.
ES Un patinete no precisa ningún conocimiento previo especial: es casi tan sencillo como andar y adecuado para toda la familia.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| eignet | adecuado |
| und | y |
| einzigartigen | un |
| für | para |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Dank des angenehmen Klimas, der lebendigen Küstendörfer und der hohen Qualität der portugiesischen Golfplätze gilt Golf in Portugal weltweit zu den besten Reisezielen für den Golfsport.
ES Gracias al clima agradable, a los ideales pueblos costeros y a la gran oferta de campos de golf de mucha calidad, no es de extrañar que el golf en Portugal es reconocido como uno de los mejores destinos de golf del mundo.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| angenehmen | agradable |
| qualität | calidad |
| portugal | portugal |
| weltweit | mundo |
| golf | golf |
| und | y |
| in | en |
| hohen | gran |
| besten | mejores |
| zu | a |
DE Obwohl der Golfsport in Italien immer noch eine Elitesportart ist, beginnt sich dies schnell zu ändern
ES Aunque el golf en Italia sigue siendo un deporte de élite, esto está empezando a cambiar rápidamente
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| italien | italia |
| schnell | rápidamente |
| in | en |
| ändern | cambiar |
| obwohl | aunque |
| ist | siendo |
| zu | a |
DE Golf hat in Kroatien keine lange Tradition, aber das Interesse am Golfsport wächst
ES El golf no tiene una larga tradición en Croacia, pero su interés por él está creciendo
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kroatien | croacia |
| lange | larga |
| tradition | tradición |
| interesse | interés |
| golf | golf |
| in | en |
| aber | pero |
| keine | no |
| das | el |
DE Sie ist auch eines der weltweit führenden Reiseziele für den Golfsport
ES Es también uno de los principales destinos en el mundo para disfrutar del golf
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| reiseziele | destinos |
| golfsport | golf |
| auch | también |
| ist | es |
DE Auf internationaler Ebene wurde das Engagement Irlands für den Golfsport mit der Ausrichtung des Ryder Cup 2006 auf dem Palmer Course des K Club belohnt
ES A nivel internacional, el compromiso de Irlanda con el golf se vio recompensado con la celebración de la Ryder Cup 2006 en el gran campo K Club, diseñado por Arnold Palmer
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| internationaler | internacional |
| ebene | nivel |
| engagement | compromiso |
| golfsport | golf |
| club | club |
| belohnt | recompensado |
| palmer | palmer |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Ob der Golfsport nur ein Teil oder der Hauptgrund Ihrer Reise ist, Sie werden die Erlebnisse auf den von Fairmont betriebenen Golfplätzen Ihr Leben lang nicht vergessen.
ES Sea el golf el principal propósito de su viaje o solo una parte de él, jugar en un campo nacional o internacional que posee y opera Fairmont es una experiencia que recordará toda la vida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| golfsport | golf |
| reise | viaje |
| fairmont | fairmont |
| leben | vida |
| erlebnisse | experiencia |
| oder | o |
| nur | solo |
| teil | de |
| ist | es |
DE Tessin: Das ist Schweiz gepaart mit italienischem Flair. Die Seen, Berge und Palmen sowie das fast mediterrane Klima offerieren ideale Bedingungen für den Golfsport.
ES El Tesino es Suiza con todo el encanto de Italia. Sus lagos, sus montañas, sus palmeras y su clima casi mediterráneo hacen de esta región un lugar ideal para practicar el golf
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| tessin | tesino |
| flair | encanto |
| seen | lagos |
| berge | montañas |
| palmen | palmeras |
| fast | casi |
| mediterrane | mediterráneo |
| klima | clima |
| ideale | ideal |
| golfsport | golf |
| schweiz | suiza |
| und | y |
| ist | es |
DE Der voralpine 9-Loch Platz des Bürgenstock Resorts verzaubert mit seinem einzigartigen Bergpanorama und eignet sich ideal für die ersten Schritte im Golfsport.
ES El campo de golf prealpino de nueve hoyos del Bürgenstock Resort cautiva con su magnífica vista panorámica a las montañas y es el sitio ideal para dar los primeros pasos en el deporte del golf.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| ideal | ideal |
| golfsport | golf |
| resorts | resort |
| im | en el |
| und | y |
| schritte | pasos |
يتم عرض 24 من إجمالي 24 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي