DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).
ترجمة "gleich" إلى الأسبانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "gleich" من ألمانية إلى الأسبانية
ترجمات gleich
يمكن ترجمة "gleich" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
ترجمة ألمانية إلى الأسبانية من gleich
ألمانية
الأسبانية
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kriterium | criterio |
| zulässigen | aceptables |
| operatoren | operadores |
| kleiner | menor |
| gt | gt |
| a | a |
| für | de |
| sind | son |
DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kriterium | criterio |
| zulässigen | aceptables |
| operatoren | operadores |
| kleiner | menor |
| gt | gt |
| a | a |
| für | de |
| sind | son |
DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
DE Wenn Du den richtigen Werbetext für Deine Chat-Box benutzt, kannst Du Deine Kunden auch gleich auf dem richtigen Fuß erwischen. Sie fühlen sich dann willkommen und machen sich gleich von Anfang an eine gute Meinung über Dich und Dein Unternehmen.
ES Incluir el copy correcto en tu ventana de chat, también puede ayudar a tus clientes a empezar con el pie derecho. Se sentirán bienvenidos y pensarán bien de tu negocio desde el principio.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kunden | clientes |
| fuß | pie |
| fühlen | sentir |
| willkommen | bienvenidos |
| auch | también |
| und | y |
| chat | chat |
| kannst | puede |
| an | bien |
| anfang | principio |
DE Zu beachten ist, dass die Pixeldichte mit 300ppi gleich bleibt. Das bedeutet, dass beide Geräte beim Lesen gleich scharf aussehen sollten.
ES Una cosa a tener en cuenta es que la densidad de píxeles sigue siendo la misma a 300ppi. Eso significa que ambos dispositivos deben verse igualmente nítidos cuando estás leyendo.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| geräte | dispositivos |
| sollten | deben |
| bedeutet | significa |
| ist | siendo |
| zu | a |
| beide | de |
| aussehen | que |
DE Das kompakte Gehäuse sieht gleich aus, die Form der Knospen sieht gleich aus, zusammen mit den gleichen Steuertasten.
ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kompakte | compacta |
| gehäuse | carcasa |
| sieht | ve |
| form | forma |
| knospen | botones |
| zusammen | de |
DE Natürlich werden diese beiden gleich aussehen, wenn sie nicht gleich sind, da sie das Hauptthema der Seite angeben müssen.
ES Por supuesto, estas dos se van a parecer si no son iguales ya que deben indicar el tema principal de la página.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| angeben | indicar |
| aussehen | que |
| wenn | si |
| nicht | no |
| seite | página |
| sind | son |
DE Dieser Fehler tritt meist auf, weil die Operatoren <= (kleiner oder gleich) und >= (größer oder gleich) verkehrt herum getippt werden.
ES La causa más frecuente suele ser escribir las combinaciones de los operadores <= (menor que o equivalente a) y >= (mayor que o equivalente a) en el orden incorrecto.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| meist | suele |
| operatoren | operadores |
| kleiner | menor |
| gt | gt |
| und | y |
| oder | o |
DE Wenn Sie auf der Seite der Hauptproduktseite auf eine der aufgeführten Produkte klicken, führt Sie auf eine ähnliche Seite, wenn nicht gleich, wenn nicht gleich, wie die Seite zum Hinzufügen eines neuen Produkts
ES En la página principal de productos, si hace clic en cualquiera de los productos enumerados, lo llevará a una página similar, si no es la misma, como la página para agregar un nuevo producto
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| klicken | clic |
| hinzufügen | agregar |
| neuen | nuevo |
| ähnliche | similar |
| nicht | no |
| seite | página |
| sie | producto |
| wenn | si |
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| verschiedenen | diferentes |
| generationen | generaciones |
| physisch | físico |
| tablets | tabletas |
| apple | apple |
| alle | todas |
| nicht | no |
| von | de |
| aus | el |
| sind | son |
DE Das kompakte Gehäuse sieht gleich aus, die Form der Knospen sieht gleich aus, zusammen mit den gleichen Steuertasten.
ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kompakte | compacta |
| gehäuse | carcasa |
| sieht | ve |
| form | forma |
| knospen | botones |
| zusammen | de |
DE Wechseln Sie vom alten zum neuen Qashqai und die Erfahrung ist eine von Qashqai +: Es sieht gleich aus, es fühlt sich gleich an, aber es ist etwas besser. Es ist eine schönere Kabine zum Fahren und Fahren.
ES Cambie de la antigua Qashqai a la nueva y la experiencia es una de Qashqai +: se ve igual, se siente igual, pero es un poco mejor. Es una cabina más agradable para conducir y conducir.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| wechseln | cambie |
| alten | antigua |
| sieht | ve |
| kabine | cabina |
| neuen | nueva |
| besser | mejor |
| und | y |
| aber | pero |
| erfahrung | experiencia |
| ist | es |
| fühlt | siente |
| fahren | a |
| vom | de |
DE Einfache Gleichung im Norden Chiles: Küste ist gleich Wind ist gleich nachhaltige Energie.
ES Una sencilla ecuación en el norte de Chile: costa igual a viento igual a energía renovable.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| einfache | sencilla |
| norden | norte |
| küste | costa |
| wind | viento |
| energie | energía |
| im | en el |
| ist | de |
| gleich | a |
DE Ganz gleich wie die Sauna erlebt wird, entscheidend ist, dass es keine Hierarchie gibt. Alle sind gleich.
ES Sea cual sea la experiencia, el denominador común es que en ella no hay jerarquías. Todo el mundo está al mismo nivel.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| erlebt | experiencia |
| keine | no |
| es | hay |
DE Unabhängig vom gewählten Modell sind die Batteriekapazität und die Motoren auf der ganzen Linie gleich, und die Reichweite und der Stromverbrauch sind auch bei allen Modellen nahezu gleich.
ES Independientemente del modelo que elija, la capacidad de la batería y los motores son los mismos en todos los ámbitos y el alcance y el consumo de electricidad también serán prácticamente los mismos en todos los modelos.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| unabhängig | independientemente |
| motoren | motores |
| reichweite | alcance |
| modell | modelo |
| und | y |
| auch | también |
| sind | serán |
| modellen | modelos |
DE Natürlich werden diese beiden gleich aussehen, wenn sie nicht gleich sind, da sie das Hauptthema der Seite angeben müssen.
ES Por supuesto, estas dos se van a parecer si no son iguales ya que deben indicar el tema principal de la página.
DE Dieser Fehler tritt meist auf, weil die Operatoren <= (kleiner oder gleich) und >= (größer oder gleich) verkehrt herum getippt werden.
ES La causa más frecuente suele ser escribir las combinaciones de los operadores <= (menor que o equivalente a) y >= (mayor que o equivalente a) en el orden incorrecto.
DE Der Lowry Beer Garden und Rocket Ice Cream befinden sich gleich nebenan, und gleich die Straße abwärts erhalten Sie über Holzfeuer gebackene Bagels und mexikanisches Essen nach Baja-Art.
ES El Lowry Beer Garden y Rocket Ice Cream se encuentran justo al lado, y al final de la cuadra hay bagels al horno de leña y comida mexicana al estilo Baja.
DE Sie sind fast gleich (und waren vor einiger Zeit sogar gleich!), haben die gleichen Verzeichnisstrukturen und die gleiche Syntax und die gleiche Leistung.
ES Son casi iguales (y hace un tiempo, ¡eran iguales!), tienen las mismas estructuras de directorio y sintaxis, y el mismo rendimiento.
DE Gleich und gleich gesellt sich gern. Ein Sprichwort, das oft zutrifft, wenn es ums Geschäft geht. Auch im tschechischen Liberec, wo Unternehmen dank eines Clusters stärker werden.
ES Nanopharma es una de las empresas pertenecientes a un "clúster" checo, especializado en nanotecnología: Nanoprogress. ¿Qué aportan los "clústeres" a las nuevas empresas de hi-tech?
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| rover | rover |
| app | app |
| ich | me |
| und | y |
| sofort | inmediatamente |
DE Ob Arbeit, Gaming oder 5G-Streaming: Die Auswahl an Geräten ist riesig. Es gibt über 24.000 Android-Smartphones und -Tablets. Ganz gleich, wonach du suchst – für jeden ist etwas dabei.
ES Tienes opciones para trabajar, jugar videojuegos, transmitir contenido con 5G y mucho más. Hay más de 24,000 teléfonos y tablets que ejecutan Android. No importa lo que busques, siempre habrá algo para ti.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| auswahl | opciones |
| streaming | transmitir |
| smartphones | teléfonos |
| tablets | tablets |
| android | android |
| und | y |
| du | tienes |
| arbeit | trabajar |
| gaming | videojuegos |
| die | lo |
| etwas | algo |
| ist | habrá |
DE Diese Präsentation gefällt Ihnen? Dann am besten gleich teilen!
ES ¿Recomiendas esta presentación? ¿Por qué no compartes?
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| präsentation | presentación |
| diese | esta |
DE Ganz gleich, ob Suchmaschinenoptimierung für Dich Neuland ist oder Du nur einen kleinen Refresh benötigst, dieser Beginner-Guide wird Dich schnell im Thema SEO fit machen
ES WordPress es un sistema de gestión de contenidos (CMS, por sus siglas en inglés) muy utilizado en el mercado
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| thema | wordpress |
| im | en el |
| ist | es |
DE Melde Dich gleich bei unserem Partner-Programm an und verdiene Geld!Bei Fragen, steht Dir unser Team stets unter affiliate@ryte.com zur Verfügung.
ES ¡Regístrate ahora para nuestro programa de afiliados y empieza a ganar dinero! Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en affiliate@ryte.com
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| melde | regístrate |
| geld | dinero |
| ryte | ryte |
| programm | programa |
| und | y |
| affiliate | affiliate |
| partner | afiliados |
| steht | ahora |
| unser | nuestro |
| fragen | pregunta |
DE Dieses Dokument gefällt Ihnen? Dann am besten gleich teilen!
ES ¿Recomiendas este documento? ¿Por qué no compartes?
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| dokument | documento |
| dieses | este |
DE Diese Infografik gefällt Ihnen? Dann am besten gleich teilen!
ES ¿Recomiendas esta infografía? ¿Por qué no compartes?
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| infografik | infografía |
| dann | a |
| diese | esta |
DE Ed Sheeran ist gleich Rot Leichter Pullover
ES Ed Sheeran es igual a rojo Sudadera ligera con capucha
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| sheeran | sheeran |
| leichter | ligera |
| ist | es |
| rot | rojo |
| gleich | a |
DE Ed Sheeran ist gleich Rot Leichter Hoodie
ES Ed Sheeran es igual a rojo Sudadera ligera con capucha
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| sheeran | sheeran |
| leichter | ligera |
| hoodie | sudadera |
| ist | es |
| rot | rojo |
| gleich | a |
DE Eine Freundin von mir hat eins bekommen, gleich nachdem sie rauskamen, und sie liebt es. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie das gesamte Space Gray Zubehör beim ersten Kauf erhalten - Apple verkauft es nicht separat.
ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| zubehör | accesorios |
| apple | apple |
| verkauft | vende |
| space | space |
| und | y |
| sicher | asegúrate |
| nicht | no |
| ersten | primera |
| erhalten | obtener |
| separat | por separado |
| es | encanta |
| gesamte | o |
| sie | amigo |
DE Eine andere Möglichkeit ist es, einen kostenlosen Domainnamen mit einem Bluehost Webhosting Plan zu erhalten. Sie können gleich hier auf dieser Seite suchen - probieren Sie es aus!
ES Otra opción es conseguir un nombre de dominio gratis con un plan de alojamiento web de Bluehost. Puedes buscar aquí mismo en esta página - ¡pruébalo!
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| probieren | pruébalo |
| plan | plan |
| seite | página |
| hier | aquí |
| möglichkeit | opción |
| domainnamen | nombre de dominio |
| webhosting | alojamiento web |
| andere | otra |
| sie können | puedes |
| ist | es |
| zu | nombre |
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| gäste | invitados |
| wahl | opción |
| anrufen | llamadas |
| bereit | listo |
| qualität | calidad |
| software | software |
| und | y |
| bedienen | usar |
| in | en |
| oder | o |
| einfach | fácil |
| beste | la mejor |
| ist | existe |
| sie | quieras |
| von | de |
DE So sehen die betroffenen Mitarbeiter gleich, dass du bereits an einer Problemlösung arbeitest, bevor sie überhaupt ein Ticket erstellen.
ES Los empleados afectados sabrán que ya te estás encargando de resolver la incidencia antes de abrir un ticket.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| betroffenen | afectados |
| mitarbeiter | empleados |
| ticket | ticket |
| du | estás |
| bereits | ya |
DE Ganz gleich, ob Sie ein klassisches CMS, ein Decoupled CMS oder eine hybride Lösung benötigen – Acquia CMS ist die beste Wahl.
ES Ya sea que necesite un CMS tradicional, un CMS desacoplado o una solución híbrida, Acquia CMS lo tiene cubierto.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| benötigen | necesite |
| cms | cms |
| klassisches | tradicional |
| lösung | solución |
| hybride | híbrida |
| acquia | acquia |
| oder | o |
| die | lo |
| ein | un |
DE Entdecken Sie, wie datengetriebene Customer Journeys Ihre Fähigkeit verbessern, Kunden in jedem Moment zu begeistern. Ganz gleich in welcher Branche.
ES Descubra cómo los viajes de los clientes impulsados por datos aumentan su capacidad para deleitar a los clientes en cada momento, sin importar la industria.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| entdecken | descubra |
| journeys | viajes |
| fähigkeit | capacidad |
| verbessern | aumentan |
| moment | momento |
| in | en |
| branche | industria |
| kunden | clientes |
| jedem | de |
| zu | a |
| ganz | para |
DE 3 Arten, von einer Umfrage gleich mehrfach zu profitieren
ES Por qué los consumidores valoran las marcas que practican la sostenibilidad
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| von | la |
DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.
ES ¿Cuándo es que tus suscriptores tienen más ganas de leer tu contenido? Justo después de suscribirse. Dispara una serie de bienvenida para enviarles a las personas tu mejor contenido justo cuando quieren leerlo.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| abonnenten | suscriptores |
| inhalte | contenido |
| besten | mejor |
| lesen | leerlo |
| wann | cuándo |
| möchten | ganas |
| menschen | personas |
| wenn | cuando |
DE Wann sind Ihre Kunden am meisten engagiert? Gleich nach dem Kauf. Durch sofortiges Follow-up können Sie verwandte Produkte anbieten, basierend auf Ihren Kenntnissen über ihre Kaufhistorie.
ES ¿Cuándo están más comprometidos tus clientes? Inmediatamente después de la compra. Haz un seguimiento inmediatamente para ofrecerles en base a lo que sabes sobre su historial de compras.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kunden | clientes |
| engagiert | comprometidos |
| basierend | base |
| kauf | compra |
| nach dem | después |
| wann | cuándo |
| follow-up | seguimiento |
DE Wann sind Ihre Kontakte am stärksten engagiert? Gleich nachdem sie Ihnen ihre Kontaktinformationen gegeben haben! ActiveCampaign-Formulare können Aktionen auslösen, mit denen Sie sofort nachverfolgen können.
ES ¿Cuándo es que tus contactos están más comprometidos? ¡Justo después de darte su información de contacto! Los formularios de ActiveCampaign pueden disparar acciones que te permiten hacer el seguimiento enseguida.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| engagiert | comprometidos |
| gegeben | información |
| nachverfolgen | seguimiento |
| formulare | formularios |
| kontakte | contactos |
| aktionen | acciones |
| können | pueden |
| kontaktinformationen | contacto |
| wann | cuándo |
| mit | de |
DE Ganz gleich, ob Sie einen Ratgeber, ein Whitepaper oder ein Magazin erstellen, wenn Sie mit einer eBook Vorlage beginnen, erhalten Sie eine Grundlage für Ihr Design
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| ratgeber | guía |
| whitepaper | documento técnico |
| magazin | revista |
| vorlage | plantilla |
| design | diseño |
| oder | o |
| beginnen | comenzar |
| einen | un |
| mit | con |
| ob | sea |
| für | para |
DE Ganz gleich, ob Sie neu im Social-Media-Marketing sind oder ein Social-Media-Veteran, hier finden Sie, was Sie brauchen. Nutzen Sie einfach das Inhaltsverzeichnis, um zu den gewünschten Inhalten zu navigieren.
ES No importa si eres nuevo o experto en el marketing de redes sociales, aquí encontrarás lo que necesitas. Simplemente, usa la tabla de contenido para ir a tu contenido preferido.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| brauchen | necesitas |
| nutzen | usa |
| marketing | marketing |
| im | en el |
| ob | si |
| hier | aquí |
| was | importa |
| oder | o |
| finden | encontrarás |
| sie | eres |
| zu | a |
| den | de |
| social | sociales |
| ganz | para |
DE Ganz gleich, für welche Schritte des Trichters Sie optimieren, stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Kunden in jeder Phase ihrer Erfahrung zuhören und antworten.
ES No importa qué pasos del embudo optimices, asegúrate de que estás escuchando a tus clientes y de que les estás respondiendo en cada etapa de su recorrido.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| trichters | embudo |
| kunden | clientes |
| phase | etapa |
| und | y |
| sicher | asegúrate |
| in | en |
| schritte | pasos |
DE Ganz gleich, ob Sie das Social-Media-Marketing für Ihre gesamte Institution oder eine einzelne Abteilung innerhalb einer Hochschule verwalten, dies sind einige der Ziele, die sicherstellen, dass Sie einen nützlichen Einfluss ausüben.
ES Independientemente de que estés administrando el marketing de redes sociales para toda tu institución o bien, para un solo departamento dentro de una universidad, estos son algunos de los objetivos que garantizarán que tengas un impacto valioso.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| abteilung | departamento |
| ziele | objetivos |
| sicherstellen | garantizar |
| einfluss | impacto |
| verwalten | administrando |
| marketing | marketing |
| institution | institución |
| hochschule | universidad |
| einige | algunos |
| oder | o |
| sind | son |
| social | sociales |
DE Ich nutze Optimale Veröffentlichungszeiten seit Juni [2018], gleich nachdem es eingeführt worden war, und seitdem nahmen die Interaktionen und die Reichweite enorm zu.
ES Comencé a usar Tiempos óptimos de envío en junio [2018], justo después de que se implementara, y vi un gran aumento en la participación y en el alcance.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| nutze | usar |
| juni | junio |
| interaktionen | participación |
| reichweite | alcance |
| enorm | gran |
| optimale | óptimos |
| und | y |
| seit | de |
| nahmen | el |
| zu | a |
DE Wir stellen Ihnen sogar entsprechende Vorlagen zur Verfügung, damit Sie ohne viel Aufwand gleich mit dem Listening beginnen können.
ES Y con la plantilla que te ayuda a comenzar con el listening es más fácil que nunca.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| vorlagen | plantilla |
| listening | listening |
| beginnen | comenzar |
| verfügung | es |
| mit | con |
| dem | la |
| damit | a |
DE Dein Titel erscheint in Standardschrift und blauer Farbe, während Deine Beschreibung in schwarzer Standardschrift dargestellt wird. Damit kannst Du Dich nicht von allen anderen abheben, weil alle gleich aussehen.
ES Tu título será de un tipo de letra por defecto y de color azul, mientras que tu descripción sera en letras negras estándar. Esto no puede resaltar frente al resto, debido a que todos se ven igual.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| beschreibung | descripción |
| aussehen | que |
| und | y |
| farbe | color |
| blauer | azul |
| nicht | no |
| kannst | ser |
| alle | todos |
| in | en |
| deine | tu |
DE Wenn dies der Fall ist, probier eine andere Methode aus. Ich zeig Dir gleich wie das geht.
ES Si es el caso, intenta un método diferente que te voy a mostrar a continuación.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| methode | método |
| dir | te |
| wenn | si |
| ist | es |
| eine | un |
| fall | el |
| eine andere | diferente |
DE Auch Sie sollten Ihre Profile nutzen – sogar den Biografie-Abschnitt –, um Ihren Kunden gleich mehrere Möglichkeiten zu bieten, ganz unkompliziert Käufe bei Ihnen zu tätigen.
ES Satura tu perfil, incluso la sección de biografía, con formas disponibles para que tus clientes puedan realizar compras fácilmente.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| profile | perfil |
| abschnitt | sección |
| biografie | biografía |
| möglichkeiten | formas |
| kunden | clientes |
| käufe | compras |
| sollten | puedan |
| tätigen | realizar |
| sogar | incluso |
| zu | para |
DE Auch Ihre Kunden werden Ihnen nicht gleich bei der ersten Interaktion Einblick in ihre Bedürfnisse, Wünsche und Ängste geben.
ES No pierdas la información más importante y detallada sobre tus clientes al quedarte en la superficie.
| ألمانية | الأسبانية |
|---|---|
| kunden | clientes |
| und | y |
| nicht | no |
| in | en |
| einblick | información |
| auch | más |
| der | la |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
etwa gleich melde dich gleich gleich gleich zwei gleich jetzt oft gleich ganz ganz gleich gleich nachdem gleich beides allgemeinen gleich gleich kontakt gleich lang ankunft gleich sportler gleich hilfreich bleibt gleich folgendes gleich behandelt gleich der anzahl gleich losbacken besten gleich gleich neben fangen sie gleich gleich zu beginn einfach gleich denn gleich ganz gleich wo jetzt gleich weniger gleich vpns sind gleich gleich mehrere du gleich gleich aussieht gleich zu behandeln jedoch gleich bleibt gleich gut ganz gleich ob begannen gleich befragten gleich legen sie gleich gleich jetzt konsumieren produkte gleich wesentlichen gleich gleich bleiben besten gleich teilen nutzen sie gleich genau gleich zwar groesstenteils gleich treffen sie gleich kleiner gleich größer gleich gleich ein neues
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي