DE Es gibt zwar Tools, die repositories qualitativ hochsind, aber die Bemühungen, das genaue Problem aufzuspüren, müssen sich bemühen, das genaue Problem aufzuspüren, werden wahrscheinlich zeitaufwändig sein
يمكن ترجمة "genaue" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
DE Es gibt zwar Tools, die repositories qualitativ hochsind, aber die Bemühungen, das genaue Problem aufzuspüren, müssen sich bemühen, das genaue Problem aufzuspüren, werden wahrscheinlich zeitaufwändig sein
ES Si bien hay herramientas que requieren repositorios de calidad, tener que pasar por el esfuerzo de tratar de rastrear el problema exacto probablemente llevará mucho tiempo
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
tools | herramientas |
repositories | repositorios |
qualitativ | calidad |
wahrscheinlich | probablemente |
bemühen | esfuerzo |
problem | problema |
es | hay |
zwar | si bien |
genaue | exacto |
DE Avatar: Der Avatar darf nicht die genaue Marke oder das genaue Logo des eigentlichen Accounts verwenden und darf nicht in verwirrender oder täuschender Weise eine andere Person darstellen.
ES Avatar: el avatar no debe ser la marca comercial o el logotipo exacto de la cuenta objeto de la parodia, ni debe representar a otra persona de forma que se preste a confusión o engaño.
DE Unsere ScienceDirect-APIs verbessern die Abdeckung und Auffindbarkeit von Inhalten in institutionellen Repositorys, um Ihnen zu helfen, eine umfassende, genaue und zeitnahe wissenschaftliche Aufzeichnung zu führen
ES Nuestras API de ScienceDirect mejoran la cobertura y la detectabilidad del contenido en repositorios institucionales para ayudarle a mantener un registro académico completo, preciso y oportuno
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
verbessern | mejoran |
abdeckung | cobertura |
institutionellen | institucionales |
repositorys | repositorios |
genaue | preciso |
aufzeichnung | registro |
apis | api |
und | y |
in | en |
umfassende | completo |
helfen | ayudarle |
führen | mantener |
zu | a |
um | para |
von | de |
DE Stellen Sie eine schnelle und genaue Bot-Management-Lösung ohne komplexe Konfiguration oder Wartung bereit
ES Despliega una solución rápida y precisa de manejo de bots, sin tener que enfrentarte a una configuración o un mantenimiento complejos
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
schnelle | rápida |
genaue | precisa |
komplexe | complejos |
konfiguration | configuración |
lösung | solución |
bot | bots |
wartung | mantenimiento |
und | y |
ohne | sin |
oder | o |
DE Genaue Daten, ohne die Geschwindigkeit Ihrer Website zu beeinträchtigen.
ES Datos precisos que no afectan a la velocidad de tu sitio web.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | precisos |
daten | datos |
beeinträchtigen | afectan |
ohne | no |
zu | a |
geschwindigkeit | velocidad |
DE BenutzerfreundlichDank der intuitiven Benutzeroberfläche von Veridata EDC können Sie Daten von Teilnehmern schnell eingeben, diese überwachen und Berichte ausführen, um so genaue und zuverlässige Daten für die Analyse zu sammeln.
ES Fácil de usarLa intuitiva interfaz de usuario de Veridata EDC le permite introducir, controlar y realizar rápidamente informes sobre los datos de sujetos para recopilar datos precisos y fiables para su análisis.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
intuitiven | intuitiva |
überwachen | controlar |
genaue | precisos |
zuverlässige | fiables |
sammeln | recopilar |
analyse | análisis |
und | y |
schnell | rápidamente |
berichte | informes |
daten | datos |
sie | sujetos |
benutzeroberfläche | interfaz |
zu | sobre |
DE Verbessern Sie die Kundenbindung, die Conversion und den Umsatz, indem Sie Ihren Kunden relevante Angebote machen. Erhalten Sie einen umfassenden Einblick in Ihr Business über alle Kanäle hinweg, durch eine genaue, einheitliche Sicht auf Ihre Kunden.
ES Aumente la participación, la conversión y los ingresos del cliente al brindar experiencias relevantes a los clientes. Obtenga una visión sin precedentes de su negocio en todos los canales a través de una visión precisa y unificada de sus clientes.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
relevante | relevantes |
kanäle | canales |
genaue | precisa |
einheitliche | unificada |
verbessern | aumente |
umsatz | ingresos |
business | negocio |
und | y |
kunden | clientes |
alle | todos |
angebote | brindar |
einen | de |
sicht | visión |
DE Durch die Vereinheitlichung von Daten aus allen Quellen zur Erstellung eines 360-Grad-Kundenprofils erhalten Sie genaue Einblicke, die Ihnen helfen, wirkungsvollere Kampagnen zu erstellen.
ES Al unificar datos de todas las fuentes para crear un perfil de cliente de 360 grados, obtiene información precisa que lo ayuda a crear campañas más impactantes.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | precisa |
helfen | ayuda |
kampagnen | campañas |
grad | grados |
daten | datos |
quellen | fuentes |
erstellen | crear |
zu | a |
DE Genaue Übersicht über alle bearbeiteten Versionen: Wenn eine neue Version hochgeladen wird, können Sie sie einfach nebeneinander vergleichen.
ES Una descripción clara de todas las versiones manejadas. Cuando se carga una nueva versión, puede compararlas fácilmente una al lado de la otra
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
hochgeladen | carga |
versionen | versiones |
neue | nueva |
version | versión |
können | puede |
nebeneinander | al lado |
wenn | cuando |
über | de |
alle | todas |
sie | la |
DE Diese neuen Server sind genaue Kopien des ursprünglichen Servers
ES Estos nuevos servidores son copias exactas del servidor original
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
neuen | nuevos |
genaue | exactas |
kopien | copias |
ursprünglichen | original |
sind | son |
des | del |
diese | estos |
server | servidor |
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
informationen | información |
findest | más información |
richtlinie | política |
programm | programa |
affiliate | afiliados |
DE Log File Analyzer ist eine zuverlässige Quelle für genaue Informationen zu allen Aspekten des Crawlings Ihrer Website.
ES Log File Analyzer es una fuente de información de confianza para ayudarte a entender todos los matices del rastreo de tu web.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
log | log |
file | file |
analyzer | analyzer |
zuverlässige | de confianza |
quelle | fuente |
informationen | información |
website | web |
ist | es |
des | del |
zu | a |
DE Beim Erstellen eines Benutzerkontos müssen Sie auf Bitte von TuneIn wahre, genaue, aktuelle und vollständige Angaben machen
ES Al crear una Cuenta, proporcionará información verdadera, precisa, actualizada y completa, según requiera TuneIn
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
wahre | verdadera |
aktuelle | actualizada |
vollständige | completa |
angaben | información |
und | y |
genaue | precisa |
beim | al |
erstellen | crear |
sie | una |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
entwickler | desarrolladores |
agenturen | agencias |
genaue | exactamente |
bestimmen | decide |
preise | precios |
api | api |
monat | mes |
und | y |
pläne | planes |
können | puede |
anpassen | personalizar |
seite | página |
sind | son |
ideal | perfectos |
DE Genaue Erkenntnisse über alle Seiten
ES Comprensión detallada de las páginas
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
erkenntnisse | comprensión |
alle | las |
über | de |
seiten | páginas |
DE SchemaAgent verschafft Ihnen in Sekundenschnelle eine genaue Übersicht über Ihre XML-Infrastruktur, sodass Sie Schemakomponenten effizient verwalten, bearbeiten und wiederverwenden können.
ES SchemaAgent le ofrece en cuestión de segundos una visión de conjunto de su infraestructura XML, para que pueda gestionar, editar y reutilizar componentes de manera eficaz, productiva y sin errores.
DE Zu den Lizenzen werden nützliche Informationen wie die genaue lizenzierte Versionsnummer und die Gültigkeitsdauer etwaiger Support- und Wartungsverträge (SMP) angezeigt.
ES Además, el repertorio ofrece detalles sobre cada licencia, como el número de versión para el que se emitió y la duración de la correspondiente suscripción al paquete de soporte y mantenimiento (SMP).
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
lizenzen | licencia |
informationen | detalles |
smp | smp |
und | y |
support | soporte |
zu | sobre |
den | de |
DE Erweiterte Datenfilterfunktion – MapForce unterstützt nun den SQL-WHERE-Filter, der eine genaue, effiziente Filterung der in Datenmappingprojekten verwendeten Datenbankquellen ermöglicht.
ES Mejoras en la función de filtrado de datos: nuevo filtro WHERE de SQL que permite filtrar de manera precisa y con un alto rendimiento las BD fuente usadas en proyectos de asignación de datos
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
sql | sql |
ermöglicht | permite |
genaue | precisa |
nun | fuente |
verwendeten | usadas |
in | en |
eine | un |
filter | filtro |
filterung | filtrado |
der | las |
DE Schöne, genaue Exporte und Vorschauen
ES Exportaciones y vistas previas hermosas y precisas
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
schöne | hermosas |
genaue | precisas |
exporte | exportaciones |
vorschauen | vistas previas |
und | y |
DE Wir führen sowohl als Auftragsverarbeiter als auch als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten genaue Aufzeichnungen über unsere Verarbeitungsaktivitäten.
ES Mantener registros precisos de nuestras actividades de tratamiento de datos, tanto como encargados de los datos personales como responsables los mismos.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
führen | mantener |
genaue | precisos |
verarbeitung | tratamiento |
daten | datos |
sowohl | tanto |
über | de |
DE Greifen Sie auf konsistente, genaue Echtzeitinformationen über die Kunden zu und brechen Sie Datensilos abteilungsübergreifend auf.
ES Tenga acceso a información coherente, precisa y en tiempo real sobre los clientes y elimine los silos de datos en todos los departamentos.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
konsistente | coherente |
genaue | precisa |
und | y |
kunden | clientes |
über | de |
zu | a |
sie | tenga |
DE Stellen Sie Kunden während der gesamten Lieferkette genaue Echtzeitbestände bereit, und optimieren Sie Ihre Bestellabwicklungskosten und Lieferzeiten mithilfe automatisierter Verfahrensregeln.
ES Proporciona a los clientes un inventario preciso y en tiempo real de toda tu cadena de suministro y utiliza reglas de negocio automatizadas para optimizar tus costes de cumplimiento y plazos de entrega.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | preciso |
optimieren | optimizar |
lieferzeiten | entrega |
automatisierter | automatizadas |
und | y |
kunden | clientes |
mithilfe | utiliza |
gesamten | en |
der | de |
DE Alternativ können Sie SurveyMonkey über Automate.io in Ihre Anwendungen integrieren und erfahren, wie genaue Daten beim Aufbau eines Unternehmens helfen können, das Kundenwünsche erfüllt und dadurch weiter wächst.
ES También puedes integrar SurveyMonkey con tus aplicaciones laborales por medio de Automate.io y ver cómo los datos precisos pueden ayudar a estructurar una empresa que prospere conforme a las exigencias de los clientes.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
genaue | precisos |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
integrieren | integrar |
daten | datos |
dadurch | que |
helfen | ayudar |
können sie | puedes |
können | pueden |
wie | cómo |
unternehmens | con |
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | exactas |
beteiligten | involucrados |
aufgaben | tareas |
meeting | reunión |
und | y |
sie | la |
zu | a |
DE Fang am besten mit einem Test auf Test My Site an, um herauszufinden, warum Deine Seite so langsam ist. Du erhältst eine Aufschlüsslung Deiner Hauptprobleme und genaue Anweisungen, wie Du sie lösen kannst.
ES Empieza a hacer la prueba de Google, Test My Site para descubrir qué te está afectando. Esto te servirá para identificar tus problemas más importantes y te dará instrucciones claras con respecto a qué acciones deberán ser tu prioridad.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
anweisungen | instrucciones |
test | test |
und | y |
site | site |
deiner | tu |
sie | problemas |
kannst | ser |
ist | está |
DE Wir benutzen genaue und zielgerichtete Stichwörter, um die Aufmerksamkeit des Zuschauers nicht zu verlieren.
ES Utilizamos apoyos visuales concisos y convincentes para mantener la atención de los usuarios en nuestro vídeo.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
aufmerksamkeit | atención |
und | y |
zu | para |
DE Affinity Designer enthält eine breite Palette an Werkzeugen, die speziell auf maximale Produktivität optimiert wurden und ihnen dabei trotzdem eine 100 % genaue Geometrie bieten.
ES Affinity Designer está lleno de herramientas desarrolladas meticulosamente para lograr una alta productividad, mientras mantiene una geometría 100 % precisa.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
werkzeugen | herramientas |
produktivität | productividad |
genaue | precisa |
geometrie | geometría |
designer | designer |
an | a |
und | mientras |
DE Auch hier gibt es keine genaue oder idealen Prozentsatz von Schlüsselwort für eine bessere Ranking.
ES Una vez más, no hay exacta o porcentaje ideal de palabras clave para la clasificación mejor.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
idealen | ideal |
prozentsatz | porcentaje |
ranking | clasificación |
bessere | mejor |
keine | no |
genaue | exacta |
oder | o |
es | hay |
schlüsselwort | palabras clave |
auch | más |
von | de |
DE Obwohl wir uns bemühen, genaue allgemeine Informationen bereitzustellen, ersetzen die hier präsentierten Informationen keine professionelle Beratung, und Sie sollten sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen
ES Aunque nos esforzamos por brindar información general precisa, la información que se presenta aquí no sustituye a ningún tipo de asesoramiento profesional y no debe confiar únicamente en esta información
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
bemühen | esforzamos |
genaue | precisa |
allgemeine | general |
ersetzen | sustituye |
beratung | asesoramiento |
und | y |
hier | aquí |
informationen | información |
professionelle | profesional |
verlassen | confiar |
obwohl | aunque |
bereitzustellen | a |
nicht | ningún |
keine | no |
DE Keine Sorge, Sie müssen bei der Auswahl der Größe nicht genau sein. Wir bestimmen die genaue Größe anhand Ihrer Grafikdatei und aktualisieren den Endpreis während des Abnahmeprozesses.
ES Sobre todo, no es necesario que indiques medidas exactas al seleccionar una pegatina. Nosotros determinaremos el tamaño exacto en función de la ilustración que nos envíes y actualizaremos el precio final en la etapa de pruebas, según corresponda.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
und | y |
auswahl | seleccionar |
genau | exactas |
größe | tamaño |
genaue | exacto |
DE Wenn Sie Ihren Proof erhalten, sehen Sie die genaue Größe und den aktualisierten Preis
ES Cuando recibas la prueba, verás la medida exacta y el precio actualizado
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | exacta |
aktualisierten | actualizado |
proof | prueba |
und | y |
sehen | verás |
preis | precio |
wenn | cuando |
erhalten | recibas |
den | la |
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
tibco | tibco |
genaue | precisas |
integrationen | integraciones |
apis | apis |
anderen | demás |
ressourcen | recursos |
maximieren | maximizar |
daten | datos |
und | y |
zuverlässige | fiables |
wert | valor |
zu | a |
DE Ausführung von XQuery-Dokumenten an Datenbanken (derzeit IBM DB2) Benutzer können dadurch genaue, effiziente und hochspezifische Abfragen an XML-Inhalt in DB2 9 durchführen.
ES Ejecución de documentos XQuery en bases de datos (función compatible únicamente con IBM DB2): permite consultar el contenido XML de DB2 9 en detalle y con precisión y eficacia.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
datenbanken | bases de datos |
ibm | ibm |
genaue | precisión |
abfragen | consultar |
dokumenten | documentos |
xquery | xquery |
inhalt | contenido |
xml | xml |
ausführung | ejecución |
und | y |
durchführen | función |
in | en |
von | de |
DE Pocket-lint ist bestrebt, möglichst genaue Informationen zu veröffentlichen, und wir unternehmen mehrere Schritte, um die Genauigkeit unserer Untersuchungen sicherzustellen
ES Pocket-lint se esfuerza por publicar la información más precisa que podamos y tomamos varias medidas para garantizar la precisión de nuestras investigaciones
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
veröffentlichen | publicar |
untersuchungen | investigaciones |
sicherzustellen | garantizar |
genauigkeit | precisión |
und | y |
genaue | precisa |
informationen | información |
unserer | de |
zu | para |
DE Überlassen Sie die genaue Zugriffskontrolle dem Identitäts- und Zugangs-Management zur Benutzerauthentifizierung (IAM).
ES Confíe en la Administración de identidad y acceso (IAM) para administrar el control de acceso granular
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
zugriffskontrolle | control de acceso |
iam | iam |
identitäts | identidad |
und | y |
management | administración |
dem | de |
ES Al final de la página encontrarás más información sobre el corte y el sangrado.A la hora de crear un proyecto, debes calcular las dimensiones exactas del lomo, la cubierta y las páginas en la calculadora de especificaciones.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
berechnet | calcular |
genaue | exactas |
informationen | información |
projekt | proyecto |
und | y |
abmessungen | dimensiones |
finden | encontrarás |
seite | página |
seiten | páginas |
sollten | debes |
DE Um die genaue private E-Mail-Adresse zu sehen, die wir von Apple erhalten haben, und um andere mit der Apple-Anmeldung erstellte Accounts zu verwalten, folge den Anweisungen auf der Support-Website von Apple
ES Para ver la dirección de correo electrónico privada exacta que recibimos de Apple y para administrar otras cuentas creadas con el inicio de sesión de Apple, sigue las instrucciones del sitio de soporte de Apple
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | exacta |
apple | apple |
andere | otras |
erstellte | creadas |
accounts | cuentas |
support | soporte |
anweisungen | instrucciones |
und | y |
website | sitio |
verwalten | administrar |
adresse | dirección |
e | electrónico |
folge | sigue |
correo |
DE Durch den Zugriff auf eine spezielle URL des entsprechenden Inhalts, den du einbetten möchtest, erhältst du genaue Informationen über diesen Inhalt, einschließlich eines einbettbaren <iframe>-Elements.
ES Accediendo a una URL especial que corresponde al contenido que se desea insertar, se obtiene información detallada sobre este contenido, incluido un elemento insertable <iframe>.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
url | url |
einbetten | insertar |
möchtest | desea |
iframe | iframe |
gt | gt |
informationen | información |
einschließlich | incluido |
inhalt | contenido |
elements | elemento |
zugriff | accediendo |
eine | una |
über | a |
eines | un |
DE Der Ersteller ist dafür verantwortlich, dass ein Titel auch an seinem Veröffentlichungsdatum herauskommt und der genaue Zeitpunkt der Veröffentlichung hängt von ihm ab
ES Los creadores de los títulos son los responsable de estrenar el video el día del lanzamiento y la hora exacta del mismo depende de ellos
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
titel | títulos |
genaue | exacta |
veröffentlichung | lanzamiento |
hängt | depende |
und | y |
an | a |
zeitpunkt | hora |
DE Die genaue Verwendung der Pull-Requests ist bei den verschiedenen Workflows etwas unterschiedlich, folgt jedoch einem grundlegenden Prozess:
ES El uso de pull requests con cada uno de estos workflows es ligeramente distinto, pero el proceso general es el siguiente:
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
requests | requests |
workflows | workflows |
ist | es |
unterschiedlich | distinto |
prozess | proceso |
verwendung | con |
etwas | ligeramente |
DE Sie können diese Indikationen oft verwenden, um zu bohren und die genaue Ursache der Verlangsamung zu finden.
ES A menudo puede utilizar estas indicaciones para profundizar y encontrar la causa exacta de la desaceleración.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | exacta |
ursache | causa |
verlangsamung | desaceleración |
finden | encontrar |
und | y |
verwenden | utilizar |
können | puede |
zu | a |
um | para |
DE Wenn es um DNS-Fehler geht, die bei der Web-Überwachung ausgelöst werden, ist es in der Regel nicht einfach, das genaue Problem, das zu Verbindungsfehlern führt, schnell zu identifizieren und zu verstehen.
ES Cuando se trata de errores de DNS provocados durante la monitorización de la web, no suele ser fácil identificar y comprender rápidamente el problema exacto que provoca los errores de conexión.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
fehler | errores |
dns | dns |
web | web |
in der regel | suele |
und | y |
schnell | rápidamente |
einfach | fácil |
nicht | no |
identifizieren | identificar |
wenn | cuando |
problem | problema |
bei | de |
genaue | exacto |
DE Die Akquise, der Bau, Umbau oder die Integration neuer Markenerlebnisse im Einzelhandel erfordern genaue, physische Details und Messdaten, um effektiv mit Architekturbüros und Gewerken zusammenarbeiten zu können.
ES Adquirir, construir, remodelar o rediseñar tiendas requiere de detalles físicos y medidas precisas para colaborar de manera eficiente con estudios de arquitectura y otros proveedores.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
einzelhandel | tiendas |
erfordern | requiere |
genaue | precisas |
physische | físicos |
details | detalles |
effektiv | eficiente |
zusammenarbeiten | colaborar |
und | y |
oder | o |
zu | construir |
DE Matterport liefert nicht nur eine genaue visuelle Repräsentation Ihrer Läden in 3D, sondern auch die dem Laden-Management zugrunde gelegten Daten dazu
ES Matterport ofrece representaciones visuales 3D precisas de tus tiendas y la información detrás de su mantenimiento
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | precisas |
visuelle | visuales |
läden | tiendas |
management | mantenimiento |
daten | información |
liefert | ofrece |
DE Genaue Messdaten der gesamten Ladenfläche, Maße für Tresen und Angaben zur Art der Ausstattung vor Ort sind allesamt wichtige Details für jeden Standort.
ES Las medidas precisas de la tienda, así como las dimensiones de los pasillos y los tipos de equipo, son detalles importantes para cada local.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | precisas |
art | tipos |
wichtige | importantes |
ausstattung | equipo |
details | detalles |
und | y |
sind | son |
DE Matterport ermöglicht Ihnen die einfache und genaue Erfassung bestehender Bedingungen bevor Sie mit der Designphase beginnen.
ES Matterport permite capturar las condiciones existentes de manera fácil y precisa antes de iniciar la fase de diseño.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
ermöglicht | permite |
einfache | fácil |
genaue | precisa |
erfassung | capturar |
beginnen | iniciar |
und | y |
bedingungen | condiciones |
DE 3D-Besichtigungen bieten genaue, einfach nutzbare Dokumentation, die als Basis für Anlagenmanagement und -entwicklung dienen kann.
ES Los recorridos 3D ofrecen documentación precisa y fácil de usar que puede servir como una la base para la gestión y el desarrollo de instalaciones.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
bieten | ofrecen |
genaue | precisa |
dokumentation | documentación |
dienen | servir |
entwicklung | desarrollo |
und | y |
einfach | fácil |
basis | una |
für | de |
kann | puede |
DE Digitale Zwillinge können als genaue Simulation eines physischen Standortes zur Zusammenarbeit und Visualisierung potenzieller Lösungen verwendet werden.
ES Los gemelos digitales pueden ser usados como una simulación precisa del espacio físico para la colaboración y visualización de posibles soluciones.
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
digitale | digitales |
zwillinge | gemelos |
genaue | precisa |
simulation | simulación |
physischen | físico |
zusammenarbeit | colaboración |
visualisierung | visualización |
potenzieller | posibles |
lösungen | soluciones |
verwendet | usados |
und | y |
können | pueden |
als | la |
eines | de |
DE Genaue Darstellungen von Anhängen und Sonderzeichen wie Emoji, Zeichnungen, Orten und Memoji
ES Representaciones precisas de archivos adjuntos y caracteres especiales, como emoji, dibujos, ubicaciones y memoji
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
genaue | precisas |
darstellungen | representaciones |
emoji | emoji |
zeichnungen | dibujos |
und | y |
von | de |
wie | como |
DE Zeigt genaue Nachrichtenzeiten in iOS-Nachrichten an
ES Mostrar los tiempos exactos de los mensajes en los mensajes de iOS
ألمانية | الأسبانية |
---|---|
zeigt | mostrar |
genaue | exactos |
in | en |
nachrichten | mensajes |
ios | ios |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة