استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "gehostetes" إلى الأسبانية

عرض 42 من 42 ترجمات للعبارة "gehostetes" من ألمانية إلى الأسبانية

ترجمات gehostetes

يمكن ترجمة "gehostetes" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

gehostetes alojado

ترجمة ألمانية إلى الأسبانية من gehostetes

ألمانية
الأسبانية

DE Wenn du ein Segment aus diesen Abonnenten erstellen möchtest, ist bei ihnen als Registrierungsquelle immer „Hosted Form“ (Gehostetes Formular) angegeben, wie überall, wo dein gehostetes Formular geteilt wird

ES Si deseas crear un segmento con estos suscriptores, su fuente de suscripción siempre indicará "formulario alojado", igual que en cualquier lugar en el que se comparta tu formulario alojado

ألمانية الأسبانية
segment segmento
gehostetes alojado
geteilt comparta
wenn si
erstellen crear
ein un
aus de
abonnenten suscriptores
dein tu
formular formulario
wie igual
bei en
immer siempre
wird el
diesen estos
möchtest deseas

DE AMP CDN ? Ein von Google gehostetes Content-Delivery-Netzwerk mit zwischengespeicherten Inhalten.

ES AMP CDN ? Una red de entrega de contenido (CDN) de Google con contenido en caché.

ألمانية الأسبانية
netzwerk red
delivery entrega
cdn cdn
google google
content contenido

DE ONLYOFFICE ist ein selbst gehostetes Office-Paket für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen. 100% Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office garantiert.

ES ONLYOFFICE Docs es una suite ofimática independiente para trabajar en documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones. Compatibilidad con MS Office 100 % garantizada

ألمانية الأسبانية
kompatibilität compatibilidad
garantiert garantizada
präsentationen presentaciones
office office
und y
ist es

DE Ein gehostetes VCS bietet dir seine eigenen Erweiterungen für weitere Anwendungen und Services, die du über Integrationen wie den Atlassian Marketplace erhältst

ES Un VCS alojado ofrece sus propias extensiones a otras aplicaciones y servicios, mediante integraciones como el Atlassian Marketplace

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
vcs vcs
weitere otras
atlassian atlassian
marketplace marketplace
bietet ofrece
erweiterungen extensiones
und y
services servicios
integrationen integraciones
anwendungen aplicaciones
ein un
über a
wie como

DE Ein gehostetes VCS bietet dir erweiterte Messaging- und forenähnliche Kommunikationstools, die eine wertvolle Unterstützung für die Teamarbeit sein können

ES Un VCS alojado ofrece herramientas ampliadas de mensajería y comunicación por foros, que puede suponer una ayuda valiosa en la colaboración entre equipos

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
vcs vcs
bietet ofrece
wertvolle valiosa
unterstützung ayuda
teamarbeit colaboración
foren foros
messaging mensajería
und y
können puede

DE Ein entwicklerbasiertes Unternehmen kann ein gehostetes VCS einsetzen, um Key Performance Indicators (KPIs) zu verfolgen und zu messen

ES Una organización basada en ingeniería puede utilizar un VCS alojado para monitorizar y medir indicadores clave de rendimiento (KPI)

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
vcs vcs
einsetzen utilizar
indicators indicadores
messen medir
performance rendimiento
zu a
und y
kann puede
kpis kpi
verfolgen monitorizar
key clave
unternehmen organización
um para

DE Ein gehostetes VCS ermöglicht Einblicke in die Geschwindigkeit und Effizienz eines Softwareentwicklungsprojekts

ES Un VCS alojado ofrecerá información sobre la velocidad y eficiencia con la que opera un proyecto de desarrollo de software

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
vcs vcs
effizienz eficiencia
und y
geschwindigkeit velocidad

DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren

ES Los MTA-STS y TLS-RPT alojados no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información

ألمانية الأسبانية
domain dominio
aktiviert habilitados
minuten minutos
nutzen aprovechando
funktion función
weniger menos
nicht no
wurden sido
in en
gehostete alojada
sie nuestra
indem de
erfahren y
mehr más

DE Benutzerdefinierte Portfolio-Sites Bastele dir ein vollständig gehostetes professionelles Video-Portfolio zusammen. Hole dir eine benutzerdefinierte Domäne hinzu, teile sie privat, und vieles mehr.

ES Sitios de portafolios personalizables Construye y personaliza con facilidad un videoportafolio profesional totalmente alojado. Agrégale un dominio personalizado, compártelo en privado y más.

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
professionelles profesional
domäne dominio
sites sitios
vieles más
und y
benutzerdefinierte personalizado
zusammen de
vollständig totalmente

DE Je nach Ihren spezifischen Anforderungen bietet WebLoad verschiedene Optionen: ein selbst gehostetes Modell oder ein cloudbasiertes Modell

ES Dependiendo de sus necesidades específicas, WebLoad viene en un par de opciones diferentes: un modelo autohospedado o un modelo basado en la nube

ألمانية الأسبانية
modell modelo
cloudbasiertes basado en la nube
optionen opciones
anforderungen necesidades
verschiedene diferentes
oder o
spezifischen de

DE Wenn Ihre API jedoch intern in Ihrem Unternehmen ist und nur über Ihr Netzwerk zugänglich ist, wird wahrscheinlich ein selbst gehostetes API-Überwachungstool bevorzugt

ES Sin embargo, si la API es interna a su empresa y solo es accesible a través de la red, probablemente se prefiere una herramienta de supervisión de API autohospedada

ألمانية الأسبانية
api api
unternehmen empresa
zugänglich accesible
wahrscheinlich probablemente
bevorzugt prefiere
und y
wenn si
jedoch sin embargo
nur solo
netzwerk red
ist es
in interna
ihrem su
über de

DE Wenn jemand über ein von Mailchimp gehostetes Formular zu deiner Zielgruppe hinzugekommen ist, kannst du diese Zielgruppe exportieren und Informationen zur Registrierung anzeigen

ES Si alguien se ha suscrito a tu público mediante un formulario alojado en Mailchimp, tienes la opción de exportar ese público y revisar la información relacionada con la suscripción

ألمانية الأسبانية
mailchimp mailchimp
gehostetes alojado
exportieren exportar
und y
formular formulario
registrierung suscripción
deiner tu
informationen información
du tienes
jemand alguien
zu a
wenn si

DE Solace ist in Besitz von bestimmter selbst entwickelter Software, die das Unternehmen seinen Kunden als Cloud-basiertes, gehostetes Serviceangebot zur Verfügung stellt

ES Solace posee cierto software que ha desarrollado y pone a disposición comercial para que sus clientes lo usen como una oferta de servicio hospedada y basada en la nube

ألمانية الأسبانية
kunden clientes
cloud nube
software software
unternehmen comercial
in en
verfügung disposición
ist posee

DE Aber Sie können kein selbst gehostetes WordPress auf Yahoo Hosting hosten, oder? Die Spezifikationen scheinen sehr vernünftig und erschwinglich.

ES Pero no puedes alojar un wordpress auto alojado en Yahoo hosting, ¿verdad? Las especificaciones parecen muy razonables y asequibles.

ألمانية الأسبانية
wordpress wordpress
yahoo yahoo
spezifikationen especificaciones
scheinen parecen
erschwinglich asequibles
und y
hosting hosting
hosten alojar
gehostetes alojado
aber pero
auf en
sehr muy
die auto
sie können puedes
kein un
oder no

DE PowerDMARCs gehostetes MTA-STS macht TLS-Verschlüsselung in SMTP obligatorisch und kommt mit einem einfachen Implementierungsverfahren.

ES El MTA-STS alojado de PowerDMARC hace que el cifrado TLS sea obligatorio en SMTP y viene con un procedimiento de fácil implementación.

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
smtp smtp
obligatorisch obligatorio
verschlüsselung cifrado
und y
tls tls
in en
macht el
kommt que
einfachen de

DE Gehostetes, cloudbasiertes Management von Sicherheitsrichtlinien mit Bedrohungsanalysen

ES Administración de políticas de seguridad alojadas basada en la nube y análisis de amenazas

ألمانية الأسبانية
management administración

DE Wenn ein Abonnent kein gehostetes Registrierungsformular verwendet oder einige E-Mail-Kampagnen noch nicht geöffnet hat, werden für ihn keine Standortdaten angezeigt.

ES Si un suscriptor no ha utilizado un formulario de suscripción alojado o aún no ha abierto algunas campañas por correo electrónico, no tendremos datos de ubicación sobre él.

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
verwendet utilizado
kampagnen campañas
registrierungsformular formulario
werden tendremos
abonnent suscriptor
geöffnet abierto
wenn si
oder o
einige algunas
e electrónico
mail correo

DE Ein gehostetes Registrierungsformular erstellen

ES Crea un formulario de suscripción alojado

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
registrierungsformular formulario
erstellen crea

DE Wenn sich ein Kontakt über ein von Mailchimp gehostetes Formular für deine Zielgruppe registriert hat, kannst du deine Zielgruppe exportieren und dir die Felder OPTIN_TIME und OPTIN_IP in deiner exportierten CSV-Datei ansehen

ES Si un contacto se ha suscrito a tu público mediante un formulario alojado en Mailchimp, tienes la opción de exportar tu público y revisar los campos OPTIN_TIME y OPTIN_IP del archivo CSV exportado

ألمانية الأسبانية
kontakt contacto
mailchimp mailchimp
gehostetes alojado
exportieren exportar
exportierten exportado
und y
formular formulario
datei archivo
csv csv
in en
deiner tu
du tienes
wenn si
felder campos

DE In Azure gehostetes Performance-Monitoring für SQL Server

ES Monitoreo del rendimiento de SQL Server alojado en Azure

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
sql sql
server server
monitoring monitoreo
performance rendimiento
azure azure
in en
für de

DE Firmwater LMS ist ein sicheres, gehostetes Lernmanagementsystem, das von E-Learning-Unternehmen verwendet wird, um Kurse online zu verkaufen, anzubieten und zu verfolgen. Es unterstützt Schulungsanb

ES Planview PPM Pro es un proveedor de calidad de soluciones de gestión de cartera en la nube. Proporcionan un enfoque perfecto para gestionar proyectos, aplicaciones y recursos en toda la empresa. Las

ألمانية الأسبانية
und y
unternehmen empresa
ist es
von de
wird en

DE Runit ist ein gehostetes Echtzeit-POS- und Lagerverwaltungssystem, mit dem Organisationen Bestellungen optimieren und die zentrale Auslieferung verwalten können

ES Runit es un sistema de gestión de inventarios y POS alojado y en tiempo real que permite a las organizaciones mejorar los pedidos y administrar la distribución centralizada

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
organisationen organizaciones
bestellungen pedidos
optimieren mejorar
zentrale centralizada
und y
verwalten administrar
ist es
mit de

DE Vor-Ort-Fernzugriffs-, Fernsteuerungs- und Fernsupport-Lösung für große Unternehmen, die eine selbst gehostetes Lösungskonzept wünschen.

ES Solución de acceso remoto, control remoto y soporte remoto in situ para grandes empresas que desean una solución auto-alojada.

ألمانية الأسبانية
wünschen desean
lösung solución
ort situ
unternehmen empresas
und y
große grandes
für de

DE Ein anpassbares, gehostetes Warenkorbsystem, welches sich auf Marketingfunktionen spezialisiert, um Verkäufern zu helfen, mehr Kunden anzuziehen.?

ES La integración con osc2nuke se realiza colocando el script de seguimiento de la venta en la?

DE Ein gehostetes VCS bietet dir seine eigenen Erweiterungen für weitere Anwendungen und Services, die du über Integrationen wie den Atlassian Marketplace erhältst

ES Un VCS alojado ofrece sus propias extensiones a otras aplicaciones y servicios, mediante integraciones como el Atlassian Marketplace

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
vcs vcs
weitere otras
atlassian atlassian
marketplace marketplace
bietet ofrece
erweiterungen extensiones
und y
services servicios
integrationen integraciones
anwendungen aplicaciones
ein un
über a
wie como

DE Ein gehostetes VCS bietet dir erweiterte Messaging- und forenähnliche Kommunikationstools, die eine wertvolle Unterstützung für die Teamarbeit sein können

ES Un VCS alojado ofrece herramientas ampliadas de mensajería y comunicación por foros, que puede suponer una ayuda valiosa en la colaboración entre equipos

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
vcs vcs
bietet ofrece
wertvolle valiosa
unterstützung ayuda
teamarbeit colaboración
foren foros
messaging mensajería
und y
können puede

DE Ein entwicklerbasiertes Unternehmen kann ein gehostetes VCS einsetzen, um Key Performance Indicators (KPIs) zu verfolgen und zu messen

ES Una organización basada en ingeniería puede utilizar un VCS alojado para monitorizar y medir indicadores clave de rendimiento (KPI)

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
vcs vcs
einsetzen utilizar
indicators indicadores
messen medir
performance rendimiento
zu a
und y
kann puede
kpis kpi
verfolgen monitorizar
key clave
unternehmen organización
um para

DE Ein gehostetes VCS ermöglicht Einblicke in die Geschwindigkeit und Effizienz eines Softwareentwicklungsprojekts

ES Un VCS alojado ofrecerá información sobre la velocidad y eficiencia con la que opera un proyecto de desarrollo de software

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
vcs vcs
effizienz eficiencia
und y
geschwindigkeit velocidad

DE Sicheres und in der Schweiz gehostetes Cloud-Hosting

ES Un alojamiento cloud seguro y alojado en Suiza

ألمانية الأسبانية
schweiz suiza
cloud cloud
hosting alojamiento
und y
gehostetes alojado
in en

DE Ein bei Infomaniak gehostetes Synology-NAS bestellen

ES Pedir un NAS Synology alojado en Infomaniak

ألمانية الأسبانية
infomaniak infomaniak
gehostetes alojado
bestellen pedir
nas nas
synology synology
ein un
bei en

DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren

ES Los MTA-STS y TLS-RPT alojados no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información

ألمانية الأسبانية
domain dominio
aktiviert habilitados
minuten minutos
nutzen aprovechando
funktion función
weniger menos
nicht no
wurden sido
in en
gehostete alojada
sie nuestra
indem de
erfahren y
mehr más

DE Solace ist in Besitz von bestimmter selbst entwickelter Software, die das Unternehmen seinen Kunden als Cloud-basiertes, gehostetes Serviceangebot zur Verfügung stellt

ES Solace posee cierto software que ha desarrollado y pone a disposición comercial para que sus clientes lo usen como una oferta de servicio hospedada y basada en la nube

ألمانية الأسبانية
kunden clientes
cloud nube
software software
unternehmen comercial
in en
verfügung disposición
ist posee

DE Von Paessler gehostetes, Subscription-basiertes Monitoring

ES Monitoreo basado en suscripción alojado por Paessler.

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
monitoring monitoreo
subscription suscripción

DE Mit Ihrer PowerDMARC-Einrichtung erhalten Sie kostenlos gehostetes BIMI, MTA-STS, TLS-RPT und mehr, auf die Sie alle von unserer Haupt-App aus zugreifen und konfigurieren können.

ES Con la configuración de PowerDMARC, obtienes gratuitamente BIMI, MTA-STS, TLS-RPT y otros, a los que puedes acceder y configurar desde nuestra aplicación principal.

ألمانية الأسبانية
kostenlos gratuitamente
bimi bimi
powerdmarc powerdmarc
und y
app aplicación
konfigurieren configurar
können puedes
sie obtienes
zugreifen acceder
einrichtung configuración
haupt principal

DE PowerDMARCs gehostetes MTA-STS macht TLS-Verschlüsselung in SMTP obligatorisch und kommt mit einem einfachen Implementierungsverfahren.

ES El MTA-STS alojado de PowerDMARC hace que el cifrado TLS sea obligatorio en SMTP y viene con un procedimiento de fácil implementación.

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
smtp smtp
obligatorisch obligatorio
verschlüsselung cifrado
und y
tls tls
in en
macht el
kommt que
einfachen de

DE Gehostetes BIMI, MTA-STS und TLS-RPT

ES BIMI alojado, MTA-STS y TLS-RPT

ألمانية الأسبانية
gehostetes alojado
bimi bimi
und y

DE PowerDMARC gibt Ihnen alles, was Sie für Ihr Geld brauchen, und bietet Ihnen darüber hinaus gehostetes BIMI, MTA-STS und voll funktionsfähiges TLS-Reporting

ES PowerDMARC le da el valor de su dinero, y luego sigue dando con BIMI alojado, MTA-STS, y la presentación de informes TLS con todas las funciones

ألمانية الأسبانية
powerdmarc powerdmarc
geld dinero
gehostetes alojado
bimi bimi
reporting informes
tls tls
und y
gibt dando
hinaus de
darüber con
sie la

DE Kunden mit einer starken Präsenz in der Region werden unser in Westeuropa gehostetes Rechenzentrum zu schätzen wissen

ES Los clientes con una fuerte presencia en la región apreciarán nuestro centro de datos, el cual se aloja en Europa Occidental

DE Bieten Sie Ihren Kunden eine vollständig integrierte, schnelle und sichere Option für die Sicherung und Replikation ihrer Daten in Ihr gehostetes Cloud-Repository, z. B. eine VMware-Umgebung.

ES Ofrezca a los clientes una forma totalmente integrada, rápida y segura de realizar backups y réplicas en su repositorio alojado en la nube de su elección, lo que incluye los entornos VMware.

DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT sind für Ihre Domain nicht aktiviert worden. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren

ES MTA-STS y TLS-RPT alojados no se han habilitado para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información

DE Du kannst ein extern gehostetes Video mit seiner direkten URL (YouTube und Vimeo) oder einem HTML-Einbettungscode (Animoto und Wistia) zu einer Galerie-Seite hinzufügen.

ES Puedes agregar un video alojado externamente a una página de galería con su URL directa (YouTube y Vimeo) o un código HTML insertado (Animoto y Wistia).

DE Headless CMS ist ein in der Cloud gehostetes Repository, das es Content-Managern ermöglicht, die von ihren Intuiface-Implementierungen verwendeten Medien und Informationen zu definieren, zu speichern und zu verwalten

ES Headless CMS es un repositorio alojado en la nube que permite a los gestores de contenidos definir, almacenar y gestionar los medios y la información utilizados por sus despliegues de Intuiface

يتم عرض 42 من إجمالي 42 ترجمة