DE Diese Arbeit über Weiß, über weißes Licht, stellt für mich eine Öffnung zur Poesie dar, eine Passage zu einem anderen, weicheren, glatteren, friedlicheren Ort
DE Diese Arbeit über Weiß, über weißes Licht, stellt für mich eine Öffnung zur Poesie dar, eine Passage zu einem anderen, weicheren, glatteren, friedlicheren Ort
EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
mich | me |
poesie | poetry |
passage | passage |
weiß | white |
dar | represents |
licht | light |
anderen | elsewhere |
arbeit | work |
zu | to |
diese | this |
für | for |
eine | a |
DE Durch den weicheren Untergrund der Bodenplatte unter dem hitzebeständigen Schonbezug werden Abdrücke zusätzlich vermieden.
EN The softer base of the base plate under the heat-resistant protective cover additionally avoids marks.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
den | the |
DE Gib den Rändern von Masken mit Hilfe des Schiebereglers eine weicheren Abfall oder verwende die Funktion „Maske verfeinern“, um Deiner Maske einen präziseren Rand zu geben.
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
DE Ob im klaren, minimalistischen Design oder in weicheren Formen, ob mit eingeprägter Ornamentik, Texturierung oder Schriftzügen versehen, die Produkte von OGGI verleihen Ihrer Küche, Ihrem Bad oder Ihrem Garten Exklusivität!
EN From clear, minimalist design to softer, more organic shapes, with etched ornaments, textures or lettering, OGGI products add exclusivity to your kitchen, bathroom or garden.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
klaren | clear |
minimalistischen | minimalist |
garten | garden |
exklusivität | exclusivity |
oder | or |
design | design |
produkte | products |
küche | kitchen |
bad | bathroom |
formen | shapes |
mit | with |
ihrer | your |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
nutzer | users |
berichten | report |
haut | skin |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
tiefere | deeper |
schwer | hard |
mühelos | effortlessly |
haut | skin |
dehnen | stretching |
natürlichen | natural |
elastizität | elasticity |
schutz | preserve |
je | ever |
oder | or |
zu | to |
eine | a |
ohne | no |
zum | the |
DE Durch den weicheren Untergrund der Bodenplatte unter dem hitzebeständigen Schonbezug werden Abdrücke zusätzlich vermieden.
EN The softer base of the base plate under the heat-resistant protective cover additionally avoids marks.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
den | the |
DE Durch den weicheren Untergrund der Bodenplatte unter dem hitzebeständigen Schonbezug werden Abdrücke zusätzlich vermieden.
EN The softer base of the base plate under the heat-resistant protective cover additionally avoids marks.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
den | the |
DE Daher verschwinden sie in den hellen Bereichen nicht und gehen in den dunklen Bereichen nicht ineinander über, was die Druckqualität mit weicheren Tönen, Volltonflächen und Verlaufsübergängen verbessert.
EN Therefore, it does not disappear in the light areas or merge in the dark areas, which improves the print quality with smoother tones, flat tints, and gradient transitions.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
verschwinden | disappear |
hellen | light |
bereichen | areas |
dunklen | dark |
verbessert | improves |
übergängen | transitions |
in | in |
nicht | not |
mit | with |
und | and |
den | the |
daher | therefore |
يتم عرض 10 من إجمالي 10 ترجمة