DE Wir wollen Startups zu Wachstum und Erfolg verhelfen. Dazu bahnen wir Gespräche zwischen Branchenriesen, Hidden Champions und Startups an. Startups, wir bereiten Euch mit unserem Expertenwissen vor und unterstützen Euch auf Eurer Reise.
ترجمة "startups" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "startups" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من startups
ألمانية
إنجليزي
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| wachstum | grow |
| erfolg | succeed |
| hidden | hidden |
| champions | champions |
| bereiten | prepare |
| verhelfen | help |
| zwischen | between |
| zu | to |
| euch | you |
| expertenwissen | expert |
| wollen | want |
| reise | journey |
| und | and |
| mit | with |
DE O Tao Startups ist ein digitaler Startup-Accelerator, der Startups mit hoher Erfolgschance unterstützt. Das Unternehmen zeigt Startups, wie sie das Beste aus ihrer Zeit machen und Prozesse mit Tools wie MindMeister und MeisterTask skalieren können.
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success. They show startups how to make the best of their time, scaling processes with the best tools, like MindMeister and MeisterTask.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| o | o |
| hoher | high |
| zeigt | show |
| tools | tools |
| skalieren | scaling |
| tao | tao |
| mindmeister | mindmeister |
| zeit | time |
| prozesse | processes |
| startups | startups |
| startup | startup |
| digitaler | a |
| mit | with |
| beste | the best |
| ist | is |
| und | and |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| wachstum | grow |
| erfolg | succeed |
| hidden | hidden |
| champions | champions |
| bereiten | prepare |
| verhelfen | help |
| zwischen | between |
| zu | to |
| euch | you |
| expertenwissen | expert |
| wollen | want |
| reise | journey |
| und | and |
| mit | with |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| externe | external |
| wesentliche | essential |
| treiber | drivers |
| digitale | digital |
| etablierte | established |
| globalen | global |
| akteuren | players |
| transformation | transformation |
| zugang | access |
| uns | us |
| startups | startups |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| weiteren | to |
| als | as |
| umgekehrt | versa |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner anmelden, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| acceleratoren | accelerators |
| startups | startups |
| partner | partners |
| anmelden | sign up |
| exklusive | exclusive |
| vorteile | benefits |
| zendesk | zendesk |
| weltklasse | world-class |
| investoren | investors |
| arbeiten | work |
| um | for |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Twilio Startups wurde für Pre-Series A-Startups entwickelt, die ihre Kundenbindungsstrategie mit Twilio und/oder Twilio SendGrid starten und skalieren möchten
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| starten | launch |
| skalieren | scale |
| sendgrid | sendgrid |
| oder | or |
| wurde | is |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| entwickelt | designed |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| unterstützen | support |
| passgenau | fit |
| kollaboration | collaboration |
| leichter | easier |
| gesamten | entire |
| innovative | innovative |
| wir | we |
| in | in |
| startups | startups |
| mit | with |
| und | and |
| ihrem | a |
| bringen | bring |
| sie | you |
| erfolgreicher | successful |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| scouting | scouting |
| reduziert | reduce |
| aufwand | efforts |
| identifikation | identification |
| evaluation | evaluation |
| startups | startups |
| erhöhen | increases |
| coaching | coaching |
| chancen | chances |
| zusammenarbeit | cooperation |
| services | services |
| unsere | our |
| ihr | your |
| und | and |
| eine | a |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| passgenau | fit |
| vermindern | reduce |
| kollaboration | collaboration |
| leichter | easier |
| wir | we |
| startups | startups |
| so | more |
| mit | with |
| bringen | bring |
| beider | a |
| die | the |
| erfolgreicher | successful |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| disruptiven | disruptive |
| technologien | technologies |
| investoren | investors |
| finden | finding |
| herausforderung | challenge |
| mit | with |
| zu | to |
| viele | many |
| wollen | want |
| oft | of |
DE Wir haben mehrere Startups in unserem Portfolio. Diese Startups entwickeln Lösungen für bedeutende Logistik-Probleme.
EN We have several startups in our portfolio. These startups develop solutions for significant logistics problems.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| portfolio | portfolio |
| entwickeln | develop |
| lösungen | solutions |
| bedeutende | significant |
| logistik | logistics |
| probleme | problems |
| in | in |
| mehrere | several |
| diese | these |
| für | for |
| haben | have |
DE Die Tech Alley, unser spezieller Ausstellungsbereich für Startups, sowie das angrenzende REAL ESTATE INNOVATION FORUM bringen innovationsgetriebene Startups und die Immobilienbranche zusammen.
EN The Tech Alley, our special exhibition space for start-ups, as well as the adjacent Real Estate Innovation Forum is the place for innovation-driven start-ups to meet the real estate industry.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | start-ups |
| estate | estate |
| forum | forum |
| tech | tech |
| innovation | innovation |
| für | for |
| real | real |
| unser | our |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| acceleratoren | accelerators |
| startups | startups |
| partner | partners |
| registrieren | sign up |
| exklusive | exclusive |
| vorteile | benefits |
| zendesk | zendesk |
| weltklasse | world-class |
| investoren | investors |
| arbeiten | work |
| um | for |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| externe | external |
| wesentliche | essential |
| treiber | drivers |
| digitale | digital |
| etablierte | established |
| globalen | global |
| akteuren | players |
| transformation | transformation |
| zugang | access |
| uns | us |
| startups | startups |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| weiteren | to |
| als | as |
| umgekehrt | versa |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| unterstützen | support |
| passgenau | fit |
| kollaboration | collaboration |
| leichter | easier |
| gesamten | entire |
| innovative | innovative |
| wir | we |
| in | in |
| startups | startups |
| mit | with |
| und | and |
| ihrem | a |
| bringen | bring |
| sie | you |
| erfolgreicher | successful |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| passgenau | fit |
| vermindern | reduce |
| kollaboration | collaboration |
| leichter | easier |
| wir | we |
| startups | startups |
| so | more |
| mit | with |
| bringen | bring |
| beider | a |
| die | the |
| erfolgreicher | successful |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| scouting | scouting |
| reduziert | reduce |
| aufwand | efforts |
| identifikation | identification |
| evaluation | evaluation |
| startups | startups |
| erhöhen | increases |
| coaching | coaching |
| chancen | chances |
| zusammenarbeit | cooperation |
| services | services |
| unsere | our |
| ihr | your |
| und | and |
| eine | a |
DE Twilio Startups wurde für Pre‑Series A‑Startups entwickelt, die ihre Kundenbindungsstrategie mit Twilio und/oder Twilio SendGrid starten und skalieren möchten
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| starten | launch |
| skalieren | scale |
| sendgrid | sendgrid |
| oder | or |
| die | is |
| und | and |
| ihre | their |
| mit | looking |
| für | designed |
DE Twilio Startups stellt für teilnahmeberechtigte Gründer Produkt‑Credits, Schulungen und Ressourcen bereit.Sie können sich über Ihren Accelerator, Ihren Risikokapitalfonds oder die Start‑up‑Community für Twilio Startups anmelden
EN For eligible founders, Twilio Startups provides product credits, education, and resources.To apply to Twilio Startups, please do so via your accelerator, VC fund, or startup community
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| gründer | founders |
| twilio | twilio |
| produkt | product |
| credits | credits |
| schulungen | education |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| community | community |
| startups | startups |
| start | startup |
| und | and |
| ihren | your |
| die | to |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| externe | external |
| wesentliche | essential |
| treiber | drivers |
| digitale | digital |
| etablierte | established |
| globalen | global |
| vielfältigen | diverse |
| akteuren | players |
| transformation | transformation |
| zugang | access |
| uns | us |
| startups | startups |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| umgekehrt | versa |
DE Wir haben mehrere Startups in unserem Portfolio. Diese Startups entwickeln Lösungen für bedeutende Logistik-Probleme.
EN We have several startups in our portfolio. These startups develop solutions for significant logistics problems.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| portfolio | portfolio |
| entwickeln | develop |
| lösungen | solutions |
| bedeutende | significant |
| logistik | logistics |
| probleme | problems |
| in | in |
| mehrere | several |
| diese | these |
| für | for |
| haben | have |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| eu | eu |
| afrika | africa |
| gearbeitet | working |
| verteilten | distributed |
| pietro | pietro |
| usa | us |
| in | in |
| freut | is |
| viele | many |
| andere | other |
| zu | to |
| den | the |
| darauf | and |
DE Alten- und Krankenpflege – das klingt erstmal nicht wie ein Thema für Startups. Ist es aber! Zwei erfolgreiche Beispiele für Social Startups in der Pflege.
EN Nursing and geriatric care may not sound like an obvious area of business for a start-up – but it is! Two examples of successful social start-ups in nursing.
DE Die Tech Alley, unser spezieller Ausstellungsbereich für Startups, sowie das angrenzende REAL ESTATE INNOVATION FORUM bringen innovationsgetriebene Startups und die Immobilienbranche zusammen.
EN The Tech Alley, our special exhibition space for start-ups, as well as the adjacent Real Estate Innovation Forum is the place for innovation-driven start-ups to meet the real estate industry.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | start-ups |
| estate | estate |
| forum | forum |
| tech | tech |
| innovation | innovation |
| für | for |
| real | real |
| unser | our |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| etablierten | established |
| startups | startups |
| strategischen | strategic |
| orientierung | orientation |
| amp | amp |
| accelerators | accelerators |
| evaluierung | evaluation |
| tobias | tobias |
| corporate | corporate |
| unternehmen | companies |
| private | private |
| zwischen | between |
| serviceangebote | service |
| für | for |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| auswirkung | impact |
| accelerator | accelerator |
| programmen | programmes |
| stefan | stefan |
| prozess | process |
| aktivitäten | activities |
| für | for |
| den | the |
DE Gaming, FinTech, Apps und und und... Tech Startups vereinigt euch! Hier findest du alle Meetup Gruppen zum Thema Technologie-Startups
EN Meet local people interested in technology startups! Gather to network, share advice, and exchange ideas!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| meetup | meet |
| und | and |
| technologie | technology |
| alle | to |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| externe | external |
| wesentliche | essential |
| treiber | drivers |
| digitale | digital |
| etablierte | established |
| globalen | global |
| vielfältigen | diverse |
| akteuren | players |
| transformation | transformation |
| zugang | access |
| uns | us |
| startups | startups |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| umgekehrt | versa |
DE Des Weiteren zeichnet sich Andy als einer der drei Gründer auch für die Bits & Pretzels verantwortlich – eine Konferenz für Startups und Unternehmer aus der ganzen Welt.
EN Andy also runs Bits & Pretzels, a conference for corporate founders and entrepreneurs from around the world.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| andy | andy |
| bits | bits |
| konferenz | conference |
| welt | world |
| gründer | founders |
| unternehmer | entrepreneurs |
| auch | also |
| die | runs |
| eine | a |
| und | and |
| für | around |
DE SlideShare-Titel Startups are Hard. Like, Really Hard. mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| hard | hard |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE SlideShare-Titel 10 Lean Startups with Surprising MVPs mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Entrepreneur in residence bei 500 Startups
EN Entrepreneur in residence at 500 Startups
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| residence | residence |
| startups | startups |
| in | in |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| und | and |
| für | for |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| herzstück | heart |
| vernetzen | connect |
| weltweit | worldwide |
| digitalisierung | digitalization |
| chemie | chemistry |
| gesundheit | health |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| innovation | innovation |
| innovativen | innovative |
| in | in |
| startups | startups |
| mehr | more |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
| für | for |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zwischen | between |
| etablierten | established |
| chemie | chemical |
| und | and |
| tech | tech |
| startups | startups |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| zugang | access |
| passenden | suitable |
| startups | startups |
| austausch | exchange |
| peers | peers |
| tech | tech |
| szene | scene |
| als | as |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| werden | become |
| ihre | your |
| durch | through |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| welt | world |
| chemie | chemical |
| und | and |
| deutschen | the |
| als | as |
| aus | from |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| förderung | promote |
| innovationen | innovation |
| chemie | chemistry |
| gesundheit | healthcare |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| vernetzen | connect |
| akteure | players |
| internationalen | international |
| etablierte | established |
| investoren | investors |
| talente | talents |
| weitere | other |
| partner | partners |
| wir | we |
| und | and |
| startups | startups |
| in | in |
| relevante | relevant |
| unternehmen | companies |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| digital | digital |
| hubs | hub |
| vernetzung | networking |
| organisationen | organizations |
| industrie | industry |
| hochschulen | universities |
| startups | startups |
| zusammenarbeit | collaboration |
| informationsaustausch | information exchange |
| in | in |
| und | and |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| health | health |
| brücke | bridge |
| startups | startups |
| und | and |
| zwischen | between |
| digital | digital |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| spannenden | exciting |
| lösungen | solutions |
| patienten | patients |
| event | event |
| digital | digital |
| health | health |
| startups | startups |
| amp | amp |
| stellten | presented |
| innovationen | innovations |
| gibt | are |
| für | for |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zugang | access |
| startups | startups |
| ist | is |
| absolut | absolutely |
| spannend | exciting |
| uns | us |
| zu | to |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| seed | seed |
| speed | speed |
| carsten | carsten |
| gegründet | founded |
| fund | fund |
| investiert | invests |
| vorrangig | primarily |
| hauptsitz | headquarters |
| vc | vc |
| software | software |
| startups | startups |
| bereich | sector |
| dach | dach |
| in | in |
| region | region |
| mit | with |
| aus | from |
| wurde | was |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| tauschen | exchange |
| innovativen | innovative |
| etablierten | established |
| netzwerk | network |
| in | in |
| und | and |
| startups | startups |
| mit | with |
| auf | forward |
| aus | to |
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | start-ups |
| wir | our |
| ein | out |
DE Am Zendesk-Programm für Startups teilnehmen
EN Join the Zendesk for Start-ups Programme
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | start-ups |
| teilnehmen | join |
| zendesk | zendesk |
| programm | programme |
| für | for |
DE Zendesk erleichtert Ihnen den Kundensupport mit den CRM-Lösungen für Kundenservice, Kommunikation und Vertrieb. Berechtigte Startups in der Early-Stage-Phase erhalten Zendesk sechs Monate lang kostenlos.
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| startups | startups |
| monate | months |
| kostenlos | free |
| kommunikation | engagement |
| lösungen | solutions |
| early | early |
| crm | crm |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| für | for |
| vertrieb | sales |
| sechs | six |
| und | and |
| phase | stage |
| den | to |
| mit | our |
| erhalten | get |
DE Was beinhaltet das Guthaben aus dem Programm „Zendesk für Startups“?
EN What do the Zendesk for Startups programme credits cover?
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| startups | startups |
| programm | programme |
| guthaben | credits |
| für | cover |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
startups twilio startups startups und kmu's speziell an startups twilio startups stellt chemie startups startups bieten ki startups innovative startups zuhause wollen startups zahlreiche startups innovativen startups vernetzen relevante startups startups in unserem reihe von startups aktivitäten von startups segen für startups startups eine revolution jährlich drei startups o tao startups startups mit hoher umzug startups movu startups aus deutschland innovativsten startups passgenau passgenauen startups circle gibt startups startups hervorhebt technologie startups tech startups vereinigt startups mit rat brücke zwischen startups startups in unterschiedlichen coaching der startups aufgabenstellungen von startups belohnungen für startups gründer des startups startups zu wachstum globalen startups swiss startups kollaboration mit startups ideal für startups kooperationswilligen regionalen startups google for startups vernetzung zwischen startups wünsche jedes startups gründerzentrum unterstützt startups eigene startups gründen startups auf erfolgskurs startups entwickeln lösungen internationale startups trafen
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي