DE Teams können wichtige Cybersicherheitsstandards wie CWE Top 25, CWE On the Cusp und OWASP Top 10 durchsetzen, um sicherzustellen, dass Software mit Parasoft von Anfang an sicher erstellt wird Statische Analyseprüfung
ترجمة "cwe" إلى إنجليزي
عرض 37 من 37 ترجمات للعبارة "cwe" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من cwe
ألمانية
إنجليزي
EN Teams can enforce important cybersecurity standards like CWE Top 25, CWE On the Cusp, and OWASP Top 10 to ensure that software is built securely from the get-go with Parasoft’s static analysis testing
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| teams | teams |
| wichtige | important |
| owasp | owasp |
| durchsetzen | enforce |
| software | software |
| statische | static |
| on | on |
| und | and |
| können | can |
| sicherzustellen | to ensure |
| mit | with |
| top | top |
| dass | that |
| wird | the |
DE Parasoft dotTEST ist von MITRE als CWE-kompatibel zertifiziert und geht über die CWE Top 25 hinaus, um die umfassendste Abdeckung der Branche zu bieten
EN Parasoft dotTEST is certified by MITRE as CWE-compatible and goes beyond just the CWE Top 25 to provide the most comprehensive coverage in the industry
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| dottest | dottest |
| zertifiziert | certified |
| branche | industry |
| bieten | provide |
| top | top |
| ist | is |
| umfassendste | comprehensive |
| abdeckung | coverage |
| und | and |
| von | goes |
| als | as |
| zu | to |
DE Hilft bei der Einhaltung von Standards: MISRA, AUTOSAR, CERT, CWE, OWASP, ISO 26262, EN 50128, IEC 61508 und DO-178B / C.
EN Helps comply with standards: MISRA, AUTOSAR, CERT, CWE, OWASP, ISO 26262, EN 50128, IEC 61508, and DO-178B/C
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hilft | helps |
| einhaltung | comply |
| standards | standards |
| cert | cert |
| owasp | owasp |
| iso | iso |
| iec | iec |
| c | c |
| autosar | autosar |
| en | en |
| und | and |
| bei | with |
DE Entspricht den Standards: OWASP, CWE und PCI DSS
EN Complies with standards: OWASP, CWE, andPCI DSS
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| entspricht | complies |
| den | with |
| standards | standards |
| owasp | owasp |
| dss | dss |
DE Die Berichts- und Analysefunktionen von Parasoft tragen dazu bei, die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien wie OWASP, CWE, CERT und UL 2900 durchzusetzen.
EN Parasoft?s reporting and analytics capabilities help enforce compliance with security guidelines such as OWASP, CWE, CERT, and UL 2900.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| analysefunktionen | analytics |
| parasoft | parasoft |
| einhaltung | compliance |
| owasp | owasp |
| cert | cert |
| ul | ul |
| durchzusetzen | enforce |
| berichts | reporting |
| und | and |
| bei | with |
DE Parasoft ist eine einheitliche, automatisierte Softwaretestlösung für die Bahnindustrie und bietet Unterstützung für Sicherheitsprozessstandards wie EN 50128 und andere behördliche Anforderungen (CERT, CWE, MISRA und AUTOSAR)
EN A unified, automated software testing solution for the rail industry, Parasoft provides support for safety process standards like EN 50128 and other regulatory requirements (CERT, CWE, MISRA and AUTOSAR)
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| automatisierte | automated |
| cert | cert |
| en | en |
| autosar | autosar |
| anforderungen | requirements |
| unterstützung | support |
| einheitliche | unified |
| für | for |
| und | and |
| bietet | provides |
| andere | other |
| die | the |
DE CWE (Common Weakness Enumeration) ist eine umfassende Liste von über 800 Programmierfehlern, Entwurfsfehlern und Architekturfehlern, die zu ausnutzbaren Sicherheitslücken führen können - mehr als nur die Top 25
EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| common | common |
| umfassende | comprehensive |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| führen | lead |
| top | top |
| ist | is |
| liste | list |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Durchsetzung der CWE-Konformität mit der statischen Analyse
EN Enforcing CWE Compliance With Static Analysis
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| statischen | static |
| analyse | analysis |
| konformität | compliance |
| mit | with |
DE Wie Parasoft zur Erreichung der CWE-Konformität beiträgt
EN How Parasoft Helps Achieve CWE Compliance
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| konformität | compliance |
| wie | how |
DE Parasoft-Benutzer können nutzen Die statischen Codeanalyseprodukte von Parasoft für C/C++, Java und .NETum die Kosten für das Erreichen der CWE-Compliance zu senken und Zeit und Mühe zu sparen.
EN Parasoft users can leverage Parasoft?s static code analysis products for C/C++, Java, and .NET to reduce the cost of achieving CWE compliance and save time and effort.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| statischen | static |
| parasoft | parasoft |
| java | java |
| zeit | time |
| mühe | effort |
| c | c |
| sparen | save |
| senken | reduce |
| nutzen | leverage |
| kosten | cost |
| können | can |
| für | for |
| zu | to |
DE Parasoft-Unterstützung für CWE in C / C ++ - C / C ++ - Test 2021.x.
EN Parasoft Support for CWE in C/C++ – C/C++test 2021.x
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| c | c |
| test | test |
| x | x |
| in | in |
| für | for |
DE Parasoft-Unterstützung für CWE in .NET - dotTEST 2021.x
EN Parasoft Support for CWE in .NET – dotTEST 2021.x
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| net | net |
| dottest | dottest |
| x | x |
| in | in |
| für | for |
DE Parasoft-Unterstützung für CWE in Java - Jtest 2021.x
EN Parasoft Support for CWE in Java – Jtest 2021.x
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| java | java |
| x | x |
| in | in |
| für | for |
DE Parasoft bietet eine neue und einzigartige Ansicht des Compliance-Status, indem es eine interaktive Compliance-Dashboard-Seite, Widgets und Berichte bereitstellt, die das CWE-Risikobewertungs-Framework direkt im Dashboard selbst implementiert haben.
EN Parasoft provides a new and unique view of compliance status by providing an interactive compliance dashboard page, widgets, and reports that have the CWE risk assessment framework implemented right within the dashboard itself.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| ansicht | view |
| interaktive | interactive |
| widgets | widgets |
| dashboard | dashboard |
| implementiert | implemented |
| compliance | compliance |
| status | status |
| seite | page |
| framework | framework |
| neue | new |
| berichte | reports |
| bietet | provides |
| bereitstellt | providing |
| einzigartige | a |
| indem | by |
| haben | have |
| und | and |
| die | itself |
| im | within |
| des | the |
DE Eingebettete Cybersicherheit durch sichere Codierungsstandards CWE und CERT
EN Embedded Cybersecurity Through Secure Coding Standards CWE and CERT
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| eingebettete | embedded |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| durch | through |
| sichere | secure |
| cert | cert |
| und | and |
DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und kompatibler Software mit unseren CWE-Compliance-Tools.
EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our CWE compliance tools.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| bereitstellung | delivery |
| kompatibler | compliant |
| compliance | compliance |
| software | software |
| tools | tools |
| und | and |
| mit | with |
DE UL 2900 basiert auf den bekannten sicheren Codierungsstandards von CWE und OWASP
EN UL 2900 relies on the well-known secure coding standards of CWE and OWASP
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ul | ul |
| bekannten | known |
| owasp | owasp |
| den | the |
| und | and |
| von | of |
DE Insbesondere enthält CWE die bekannten Top 25 und zusätzliche On the Cusp-Überlegungen.
EN In particular, CWE includes the well-known Top 25and additional On the Cusp considerations.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| enthält | includes |
| bekannten | known |
| zusätzliche | additional |
| on | on |
| und | and |
| top | top |
DE dotTEST hilft Benutzern, die Codequalität zu verbessern und Sicherheitslücken zu identifizieren, indem sie CWE, OWASP und andere Standards anwenden.
EN dotTEST helps users improve code quality, identify security vulnerabilities by applying CWE, OWASP and other standards.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| dottest | dottest |
| hilft | helps |
| benutzern | users |
| codequalität | code quality |
| verbessern | improve |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| owasp | owasp |
| standards | standards |
| anwenden | applying |
| identifizieren | identify |
| indem | by |
| andere | other |
| und | and |
DE Parasoft integriert Sicherheit in Ihre eingebettete Software durch automatisierte Code-Analyse und durch Anwendung von Standards wie MISRA C / C ++, CERT C / C ++, AUTOSAR C ++ 14, CWE und OWASP für eine vereinfachte Konformität.
EN Parasoft builds safety and security into your embedded software through automated code analysis and by applying standards like MISRA C/C++, CERT C/C++, AUTOSAR C++14, CWE, and OWASP for simplified compliance.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| automatisierte | automated |
| standards | standards |
| c | c |
| cert | cert |
| owasp | owasp |
| vereinfachte | simplified |
| konformität | compliance |
| analyse | analysis |
| autosar | autosar |
| eingebettete | embedded |
| software | software |
| code | code |
| sicherheit | security |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
| wie | like |
| in | into |
| durch | by |
DE Stellen Sie eine Reihe integrierter statischer Analyseprüfer bereit, um die Einhaltung von Sicherheitsstandards wie MISRA C 2012, MISRA C ++ 2008, AUTOSAR C ++ 14, HIC ++, CERT, CWE und mehr zu überprüfen
EN Deploy a set of built-in static analysis checkers to verify compliance with safety and security standards like MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, HIC++, CERT, CWE, and more
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| statischer | static |
| einhaltung | compliance |
| c | c |
| cert | cert |
| autosar | autosar |
| überprüfen | verify |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Der C / C ++ - Test bietet den umfassendsten Satz integrierter Prüfer (Regeln) auf dem Markt zur Überprüfung der Einhaltung von Standards wie CERT C, CERT C ++, UL 2900 und CWE.
EN C/C++test provides the most comprehensive set of built-in checkers (rules) on the market for verifying compliance with standards like CERT C, CERT C++, UL 2900, and CWE.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| c | c |
| test | test |
| bietet | provides |
| einhaltung | compliance |
| cert | cert |
| ul | ul |
| regeln | rules |
| standards | standards |
| und | and |
| den | the |
| satz | with |
DE Die Unterstützung von Parasoft C / C ++ - Tests für Sicherheitscodierungsstandards ist die umfassendste Lösung auf dem Markt mit integrierten Prüfern zur Überprüfung der Einhaltung von Standards wie CERT C, CERT C ++, UL 2900, CWE und anderen
EN Parasoft C/C++test’s support for security coding standards is the most comprehensive solution on the market with built-in checkers for verifying compliance with standards such as CERT C, CERT C++, UL 2900, CWE, and others
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| unterstützung | support |
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| tests | tests |
| lösung | solution |
| einhaltung | compliance |
| standards | standards |
| cert | cert |
| ul | ul |
| anderen | others |
| ist | is |
| umfassendste | comprehensive |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Parasoft lässt sich in DevSecOps-Umgebungen integrieren, um frühzeitig im Entwicklungsprozess die Einhaltung vorgeschriebener Sicherheitsstandards wie CWE, CERT C/C++, DISA-STIG und OWASP sicherzustellen
EN Parasoft integrates with DevSecOps environments to ensure compliance early in the development process with mandated security standards like CWE, CERT C/C++, DISA-STIG, and OWASP
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| integrieren | integrates |
| frühzeitig | early |
| im | in the |
| entwicklungsprozess | development process |
| einhaltung | compliance |
| cert | cert |
| c | c |
| owasp | owasp |
| devsecops | devsecops |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| die | the |
DE Parasoft C/C++test bietet eine Reihe integrierter statischer Analyseprüfprogramme zur Überprüfung der Einhaltung von Sicherheitsstandards wie CERT, CWE, OWASP, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14 und mehr
EN Parasoft C/C++test provides a set of built-in static analysis checkers for verifying compliance with safety and security standards like CERT, CWE, OWASP, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, and more
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| test | test |
| bietet | provides |
| statischer | static |
| einhaltung | compliance |
| cert | cert |
| owasp | owasp |
| autosar | autosar |
| und | and |
| mehr | more |
| eine | a |
| wie | like |
DE Sie unterstützen Unternehmen bei der Einhaltung des Hauptstandards der Bahnindustrie (CENELEC EN-50128) und der Sicherheitscodierungsstandards wie MISRA, AUTOSAR C ++ 14, CERT, CWE und OWASP.
EN They help organizations comply with the rail industry’s main standard (CENELEC EN-50128) and safety and security coding standards such as MISRA, AUTOSAR C++ 14, CERT, CWE, and OWASP.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| unterstützen | help |
| unternehmen | organizations |
| einhaltung | comply |
| c | c |
| cert | cert |
| owasp | owasp |
| autosar | autosar |
| und | and |
DE Erstellen Sie Code mit statischer Analyse, um die Software von Anfang an mit Sicherheitsstandards wie CERT C, CERT C++ und CWE kompatibel zu machen
EN Create code using static analysis to make the software compliant with security standards such as CERT C, CERT C++, and CWE from the get-go
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| statischer | static |
| analyse | analysis |
| cert | cert |
| c | c |
| code | code |
| software | software |
| mit | with |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Unterstützung für Sicherheitscodierungsstandards (CERT, CWE und mehr)
EN Support for Security Coding Standards (CERT, CWE, and More)
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| cert | cert |
| unterstützung | support |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
DE Es bietet eine Reihe integrierter Prüfer (Regeln), um die Einhaltung der Standards CERT C, CERT C ++, CWE, OWASP und mehr zu überprüfen
EN It provides a set of built-in checkers (rules) to verify compliance with standards CERT C, CERT C++, CWE, OWASP, and more
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bietet | provides |
| einhaltung | compliance |
| cert | cert |
| c | c |
| owasp | owasp |
| es | it |
| regeln | rules |
| standards | standards |
| überprüfen | verify |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| der | of |
DE Einhaltung von Sicherheitsstandards (CWE, OWASP, CERT)
EN Security standards compliance (CWE, OWASP, CERT)
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| owasp | owasp |
| cert | cert |
DE Validieren Sie die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Codes und beseitigen Sie Schwachstellen durch statische Analyse und Compliance-Prüfungen für CWE, OWASP und mehr. Lassen Sie die Compliance-Überprüfungsdokumentation automatisch erstellen.
EN Validate code reliability and security and eliminate vulnerabilities through static analysis and compliance checks for CWE, OWASP, & more. Have compliance verification documentation automatically generated.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| validieren | validate |
| codes | code |
| beseitigen | eliminate |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| statische | static |
| analyse | analysis |
| owasp | owasp |
| automatisch | automatically |
| compliance | compliance |
| prüfungen | checks |
| zuverlässigkeit | reliability |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| durch | through |
DE Die Common Weakness Enumeration (CWE) ist eine einheitliche, messbare Reihe von Sicherheitslücken in der Software
EN The Common Weakness Enumeration (CWE) is a unified, measurable set of software security weaknesses
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| common | common |
| messbare | measurable |
| reihe | set |
| software | software |
| ist | is |
| einheitliche | unified |
DE Das von MITRE als CWE-kompatibel zertifizierte Java-Testtool von Parasoft kennzeichnet diese Fehler automatisch, sodass sich Entwickler auf Codekorrekturen konzentrieren können und sich nicht um die Einhaltung kümmern müssen.
EN Certified by MITRE as CWE-compatible, Parasoft?s Java testing tool flags these errors automatically so developers can focus on code fixes and not have to worry about compliance as well.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zertifizierte | certified |
| parasoft | parasoft |
| fehler | errors |
| automatisch | automatically |
| entwickler | developers |
| einhaltung | compliance |
| java | java |
| nicht | not |
| können | can |
| kümmern | worry |
| und | and |
| als | as |
| sodass | to |
| diese | these |
| konzentrieren | focus |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test ist von MITRE als CWE-kompatibel zertifiziert
EN Parasoft C/C++test is certified by MITRE as CWE-compatible
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| test | test |
| zertifiziert | certified |
| als | as |
| von | by |
| ist | is |
DE Verstehen Sie leicht, welcher statische Analyseprüfer mit welchem CWE verknüpft ist, um ein effizientes Debugging und Compliance zu gewährleisten.
EN Easily understand which static analysis checker is associated with which CWE for efficient debugging and compliance.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| leicht | easily |
| statische | static |
| verknüpft | associated |
| effizientes | efficient |
| debugging | debugging |
| compliance | compliance |
| ist | is |
| verstehen | understand |
| und | and |
DE Automatisieren Sie die Anwendung von CWE- und OWASP-Checkern und erreichen Sie die Einhaltung von Standards wie PCI DSS und UL 2900.
EN Automate the application of CWE and OWASP checkers and achieve compliance with standards such as PCI DSS and UL 2900.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| standards | standards |
| pci | pci |
| dss | dss |
| ul | ul |
| einhaltung | compliance |
| anwendung | application |
| und | and |
| von | of |
| erreichen | achieve |
DE Alles über CWE: Aufzählung allgemeiner Schwächen
EN All About CWE: Common Weakness Enumeration
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| alles | all |
| über | about |
يتم عرض 37 من إجمالي 37 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي