DE Wenn ein Unternehmen ein gemeinsames Branding (d.h. einen gemeinsamen Namen, eine Dienstleistungsmarke oder eine Handelsmarke) mit einem anderen Unternehmen teilt, das nach der CCPA haftet, unterliegt auch das Unternehmen der CCPA-Konformität.
ترجمة "ccpa haftet" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ccpa haftet" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمات ccpa haftet
يمكن ترجمة "ccpa haftet" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| ccpa | california consumer privacy act ccpa |
| haftet | liability liable obligations responsible |
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من ccpa haftet
ألمانية
إنجليزي
EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| branding | branding |
| namen | name |
| dienstleistungsmarke | service mark |
| handelsmarke | trademark |
| ccpa | ccpa |
| haftet | liable |
| konformität | compliance |
| oder | or |
| anderen | another |
| teilt | shares |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| unterliegt | subject |
DE Sie möchten mehr über die Rechte und Pflichten von Webseiten-Betreibern in Bezug auf die CCPA erfahren? Dann laden Sie einfach gratis unsere CCPA-Checkliste herunter.
EN Would you like to learn more about the rights and obligations of website operators with regard to the CCPA? Then simply download our CCPA checklist for free.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| rechte | rights |
| pflichten | obligations |
| ccpa | ccpa |
| einfach | simply |
| betreibern | operators |
| bezug | regard |
| checkliste | checklist |
| gratis | for free |
| unsere | our |
| herunter | to |
| laden | download |
| mehr | more |
| von | of |
| dann | then |
DE Nicht direkt, stattdessen bietet Zendesk einen separaten Nachtrag zu seinem Rahmen-Abonnementvertrag an, um die Bemühungen eines „Unternehmens“ um die Einhaltung des CCPA, wie dieser Begriff im CCPA definiert ist, zu unterstützen
EN Not directly, instead Zendesk offers a separate addendum to its Master Subscription Agreement to support a “Businesses” compliance efforts with CCPA, as such term is defined in the CCPA
DE Wie hat sich Zendesk auf den CCPA vorbereitet und wie unterstützen die Produkte von Zendesk die Einhaltung des CCPA?
EN How has Zendesk been preparing for the CCPA and how do Zendesk products support compliance with the CCPA?
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| einhaltung | compliance |
| unterstützen | support |
| produkte | products |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Den Abonnenten wird empfohlen, ihren eigenen Rechtsbeistand zu konsultieren, um zu beurteilen, wie der CCPA speziell auf sie zutrifft und wie sie selbst die Einhaltung des CCPA erreichen können.
EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| abonnenten | subscribers |
| empfohlen | advised |
| ccpa | ccpa |
| speziell | specifically |
| einhaltung | compliance |
| konsultieren | consult |
| zu | to |
| und | and |
| eigenen | own |
| erreichen | achieve |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| citypass | citypass |
| senden | submit |
| ccpa | ccpa |
| data | data |
| request | request |
| sie | you |
| eine | a |
| können | may |
| unter | at |
DE Wenn Sie mehr über das CCPA erfahren möchten, können Sie die CCPA-Homepage der kalifornischen Generalstaatsanwaltschaft besuchen.
EN To learn more about the CCPA, you can visit the California Attorney General CCPA homepage.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| besuchen | visit |
| homepage | homepage |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| können | can |
| wenn | to |
| der | the |
DE Sie möchten mehr über die Rechte und Pflichten von Webseiten-Betreibern in Bezug auf die CCPA erfahren? Dann laden Sie einfach gratis unsere CCPA-Checkliste herunter.
EN Would you like to learn more about the rights and obligations of website operators with regard to the CCPA? Then simply download our CCPA checklist for free.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| rechte | rights |
| pflichten | obligations |
| ccpa | ccpa |
| einfach | simply |
| betreibern | operators |
| bezug | regard |
| checkliste | checklist |
| gratis | for free |
| unsere | our |
| herunter | to |
| laden | download |
| mehr | more |
| von | of |
| dann | then |
DE Im CCPA wird ein Geschäft/Unternehmen als eine gewinnorientierte Einrichtung definiert, die persönliche Daten von Verbrauchern erfasst. Dem CCPA können Unternehmen in Kalifornien unterliegen, auf die mindestens einer der folgenden Grenzwerte zutrifft:
EN The CCPA defines a business as a for-profit entity that collects consumer personal data. A business in the state of California that meets at least one of the following thresholds may be subject to compliance:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| definiert | defines |
| verbrauchern | consumer |
| kalifornien | california |
| grenzwerte | thresholds |
| im | in the |
| in | in |
| folgenden | a |
| unternehmen | business |
| unterliegen | subject to |
| daten | data |
| als | as |
| wird | the |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| nachtrag | addendum |
| zendesk | zendesk |
| ccpa | ccpa |
| hier | here |
| https | https |
| company | company |
| kann | can |
| werden | be |
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| citypass | citypass |
| senden | submit |
| ccpa | ccpa |
| data | data |
| request | request |
| sie | you |
| eine | a |
| können | may |
| unter | at |
DE Für Anfragen rund um das Thema CCPA besuchen Sie bitte https://keepersecurity.com/de_DE/contact.html?t=p&r=CCPA.
EN For CCPA related inquiries visit this page: https://keepersecurity.com/contact.html?t=p&r=CCPA
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| besuchen | visit |
| https | https |
| html | html |
| t | t |
| p | p |
| amp | amp |
| r | r |
| bitte | inquiries |
| contact | contact |
| um | for |
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Zusätzlich zu den oben aufgeführten Rechten gewährt Ihnen der CCPA weitere spezifische Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Dieser Abschnitt beschreibt Ihre Rechte aus dem CCPA und erklärt, wie Sie diese Rechte wahrnehmen.
EN In addition to the above, the CCPA provides you with specific rights regarding your personal information. This section describes your CCPA rights and explains how to exercise those rights.
DE Wir werden Sie nicht für die Ausübung eines Ihrer CCPA -Rechte diskriminieren. Sofern nicht durch den CCPA erlaubt, werden wir Folgendes nicht tun:
EN We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights. Unless permitted by the CCPA, we will not:
DE Sie stimmen zu, dass Sprout Social für keine Schäden, Verluste oder Verbindlichkeiten haftet, die durch die Implementierung einer solchen Zwei-Faktor-Authentifizierung durch Sie oder Ihre Benutzer hätten verhindert werden können.
EN You acknowledge that Sprout Social will not be responsible for any damages, losses, or liability that would have been prevented by the implementation of such two-factor authentication by you or your Users.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| benutzer | users |
| verhindert | prevented |
| authentifizierung | authentication |
| oder | or |
| haftet | responsible |
| implementierung | implementation |
| für | for |
| verluste | losses |
| ihre | your |
| dass | that |
| hätten | have |
| werden | be |
| keine | not |
| schäden | damages |
| können | would |
DE Humble Bundle haftet nicht für Verluste, die durch die unbefugte Nutzung Ihrer Downloadseite entstehen.
EN Humble Bundle shall not be responsible for any losses arising out of the unauthorized use of your download page.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| haftet | responsible |
| verluste | losses |
| unbefugte | unauthorized |
| entstehen | arising |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| für | for |
| durch | of |
DE Der Käufer gibt seine Zugangsdaten nicht an Dritte weiter und haftet für jede Verbindung oder Bestellung durch Dritte, denen er seine Daten freiwillig oder fahrlässig überlassen hat.
EN He/she will not give his/her username and password to a third party and will be liable for any connection or order made by a third party to whom he/she would have given his/her login information, knowingly or negligently.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| haftet | liable |
| bestellung | order |
| verbindung | connection |
| oder | or |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| für | for |
| daten | information |
| der | third |
| dritte | to |
DE Er haftet gegenüber ArtPhotoLimited für die Folgen einer Klage oder eines Gerichtsverfahrens aufgrund der Verwertung eines gefälschten Werkes.
EN The Photographer guarantees ArtPhotoLimited against the consequences of any claim or legal action resulting from the use of a counterfeit artwork.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| folgen | consequences |
| oder | or |
| gegen | against |
DE Er haftet zur Gänze für einen solchen Verkauf.
EN The Photographer shall bear full responsibility of such a sale.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| verkauf | sale |
DE Die Plattform ArtPhotoLimited ist jederzeit unter der folgenden Adresse erreichbar https://www.artphotolimited.com.ArtPhotoLimited haftet jedoch nicht für Ausfälle, die durch Dritte (insbesondere Provider) oder durch höhere Gewalt verursacht wurden
EN The website ArtPhotoLimited is accessible anytime at the address https://www.artphotolimited.com.However, ArtPhotoLimited will not be liable in case of a failure caused by third parties (mainly the access provider), or in case of force majeure
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| erreichbar | accessible |
| https | https |
| haftet | liable |
| ausfälle | failure |
| provider | provider |
| folgenden | a |
| adresse | address |
| oder | or |
| jederzeit | anytime |
| ist | is |
| nicht | not |
| verursacht | caused |
| die | third |
| jedoch | however |
| gewalt | force |
DE Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Dienst nicht für Schäden haftet, die zurückzuführen sind auf:
EN You expressly understand and agree that the Service shall not be liable for any damages resulting from :
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| schäden | damages |
| haftet | liable |
| dienst | the service |
| nicht | not |
| für | for |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| der | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| haftet | responsible |
| befugt | authorised |
| account | account |
| oder | or |
| auch | also |
| leistungen | services |
| kunde | customers |
| für | for |
| nutzen | use |
| die | third |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kunde | customers |
| haftet | liable |
| posteo | posteo |
| schäden | damages |
| verstöße | breach |
| pflichten | responsibilities |
| dritter | third parties |
| und | and |
| die | third |
| aus | from |
| den | their |
| gegenüber | to |
| für | for |
| stellt | of |
DE RAM haftet nicht für den Inhalt oder die Datenschutzmaßnahmen dieser Websites
EN RAM is not liable for the content or privacy measures on these websites
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ram | ram |
| haftet | liable |
| websites | websites |
| oder | or |
| nicht | not |
| für | for |
| den | the |
| inhalt | the content |
DE Der Kunde haftet gegenüber Hostpoint gemäss Ziff
EN The Customer shall be fully liable to Hostpoint in accordance with Cl
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| haftet | liable |
| hostpoint | hostpoint |
| der | the |
| gegenüber | to |
| kunde | customer |
DE 7.1 Hostpoint haftet gegenüber dem Kunden unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit von Hostpoint verursachte direkte und nachgewiesene Schäden.
EN 7.1 Hostpoint shall be fully liable to the Customer for direct proven loss or damage caused by willful intent or gross negligence by Hostpoint.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| haftet | liable |
| absicht | intent |
| grobe | gross |
| fahrlässigkeit | negligence |
| verursachte | caused |
| direkte | direct |
| kunden | customer |
| oder | or |
| für | for |
| schäden | damage |
| gegenüber | to |
| dem | the |
DE 8.1 Der Kunde haftet gegenüber Hostpoint unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit verursachte Schäden. Für leichte Fahrlässigkeit wird die Haftung des Kunden ausdrücklich ausgeschlossen.
EN 8.1 The Customer shall be fully liable to Hostpoint for loss or damage caused by willful intent or gross negligence. The Customer’s liability for slight negligence is expressly excluded.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| absicht | intent |
| grobe | gross |
| fahrlässigkeit | negligence |
| verursachte | caused |
| leichte | slight |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| haftet | liable |
| oder | or |
| gegenüber | to |
| für | for |
| schäden | damage |
| kunden | customers |
| ausgeschlossen | excluded |
| kunde | customer |
| wird | the |
DE Tableau haftet nicht für den Fall, dass Sie personenbezogene Daten in Ihren Beiträgen, über unsere öffentlichen Dienste oder bei der Kommunikation mit anderen Benutzern der Website bekannt geben.
EN Tableau will not be responsible in the event that you disclose personal information in your posts, through our public services or during any other communication with other website users.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| tableau | tableau |
| haftet | responsible |
| dienste | services |
| öffentlichen | public |
| kommunikation | communication |
| anderen | other |
| website | website |
| in | in |
| oder | or |
| benutzern | users |
| ihren | your |
| nicht | not |
| dass | that |
| unsere | our |
| fall | the |
| mit | with |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| illegale | illegal |
| schäden | damages |
| haftet | liable |
| informationen | information |
| inhalte | contents |
| nutzung | use |
| oder | or |
| seite | page |
| für | for |
| aus | a |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
ccpa haftet haftet kg haftet ava haftet haftet auch weiterhin muttergesellschaft haftet verluste haftet keinem fall haftet verbindlichkeiten haftet kunde allein haftet shipcloud gmbh haftet nachteil haftet toner haftet hervorragend sonstigen schäden haftet kunde haftet posteo soßen haftet activision haftet in arzt haftet haftung haftet der humble bundle haftet haftet die partei alltrails haftet nicht munich re haftet haftet gegenüber artphotolimited webador haftet ausdrücklich zusatzdienste haftet deepl materialien haftet haftet der kunde haftet nicht dafür allerdings haftet musee haftet für jede ebenso haftet swisscom übrigen haftet cms moodle shop haftet er haftet gegenüber glatten flächen haftet hostpoint haftet gegenüber kunde haftet gegenüber übrigen haftet joblift shopgate haftet unbeschränkt nutzer haftet gegenüber leichte fahrlässigkeit haftet ferner haftet manscaped selbstklebende metallband haftet leichter fahrlässigkeit haftet anderen materialien haftet zendesk haftet gegenüber stark haftet quality unit haftet insgesamt haftet goose
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي